L I E T O Ð A N A S R O K A S G R Â M A T A Lietoðanas pamâcîba R O K A S G R Â M A T A TRAUKU MAZGÂJAMÂ MAÐÎNA L I E T O Ð A N A S FAVORIT 86470 I
FAVORIT 86470 I SATURA RÂDÎTÂJS Godâtie klienti un cienîtâs klientes! ............................................................... 4 Svarîgi brîdinâjumi ....................................................................................... 4 Pirms ekspluatâcijas uzsâkðanas ........................................................................... 4 Iekârtas izmantoðana saskaòâ ar norâdîjumiem ...................................................... 4 Bçrnu droðîbai ......................................
FAVORIT 86470 I Norâdîjumi pârbaudes institûcijâm ............................................................. 19 Uzstâdîðanas un pieslçgðanas instrukcija .................................................... 20 Droðîbas norâdîjumi iekârtas uzstâdîtâjam ........................................................... 20 Trauku mazgâjamâs maðînas uzstâdîðana .................................................. 20 Iebûvçjamâs iekârtas .................................................................................
FAVORIT 86470 I GODÂTIE KLIENTI UN CIENÎTÂS KLIENTES! Lûdzu, uzmanîgi izlasiet ðo lietoðanas instrukciju. Obligâti jâievçro ðîs lietoðanas instrukcijas pirmajâs lappusçs dotie droðîbas norâdîjumi. Uzglabâjiet instrukciju, lai vçlâk to nepiecieðamîbas gadîjumâ varçtu pârðíirstît un nodot trauku mazgâjamâs maðînas nâkamajam îpaðniekam.
FAVORIT 86470 I Ûdeni, kas atrodas trauku mazgâjamâ maðînâ, nekâdâ gadîjumâ nedrîkst dzert! Mazgâðanas lîdzekïa atliekas var izraisît iekðçjo orgânu apdegumus. Vispârîgi droðîbas norâdîjumi Trauku mazgâjamâs maðînas remonta darbus drîkst veikt tikai un vienîgi kompetenti speciâlisti. Nekâdâ gadîjumâ nevelciet kontaktdakðu aiz vada. Tâ vienmçr jâsatver tikai aiz kontakta korpusa. Nedrîkst sçsties uz atvçrtâm iekârtas durtiòâm vai atspiesties pret tâm.
FAVORIT 86470 I Ieslçgðanas / izslçgðanas taustiòð Programmu taustiòi Funkciju taustiòi Daudzfunkcionâlais displejs Kontrolspuldzes Programmas izpildes Programmas norises uzsâkðanas laika indikâcija noregulçðana Funkcijas “trîs vienâ” izvçles taustiòð Ieslçgðanas / izslçgðanas taustiòð paredzçts trauku mazgâjamâs maðînas ieslçgðanai un izslçgðanai. Programmu taustiòi paredzçti nepiecieðamâs mazgâðanas programmas izvçlei.
FAVORIT 86470 I PIRMS IEKÂRTAS EKSPLUATÂCIJAS UZSÂKÐANAS 1. Jânoregulç ûdens mîkstinâðanas ierîce. 2. Jâiepilda sâls rezervuârâ speciâlâ sâls, kas paredzçta ûdens mîkstinâðanai. 3. Jâiepilda skaloðanas lîdzeklis. Ja Jûs lietojat universâlâs trauku mazgâðanas lîdzekïa tabletes “trîs vienâ”, jârîkojas sekojoði: - Jâieslçdz trauku mazgâjamâ maðîna, jânospieþ taustiòð “Trîs vienâ”. Iedegas ðî taustiòa kontrolspuldze.
FAVORIT 86470 I (od) Vâcu grâdi, ûdens cietîbas mçrvienîba. (mmol/l) milimoli uz litru, starptautiskâ ûdens cietîbas mçrvienîba. * Rûpnîcâ veiktais noregulçjums 1) 2) Speciâlâs sâls iepildîðana Lai ûdens mîkstinâðanas ierîce veiktu ûdens atkaïíoðanu, nepiecieðams iepildît speciâlo sâli. Jâlieto tikai tâda sâls, kas ir paredzçta mâjsaimniecîbâ izmantojamâm trauku mazgâjamâm maðînâm.
FAVORIT 86470 I Skaloðanas lîdzekïa iepildîðana Pateicoties skaloðanas lîdzekïa iedarbîbai, no traukiem labâk notek ûdens un tie kïûst dzidri, spoþi un bez traipiem. Ja netiek lietoti mazgâðanas lîdzekïi “trîs vienâ” un mazgâðanas lîdzekli un skaloðanas lîdzekli lieto atseviðíi, skaloðanas lîdzeklis jâiepilda: - pirmo reizi, kad iekârta tiek izmantota; - kad uz apkalpes paneïa deg speciâlâ skaloðanas lîdzekïa uzpildes kontrolspuldze.
FAVORIT 86470 I 2. Vienlaikus jânospieþ un jâtur nospiesti funkciju taustiòi 1 un 2. Mirgo funkciju taustiòu 1 lîdz 3 kontrolspuldzes. 3. Vçlreiz jânospieþ funkciju taustiòð 2. Sâk mirgot funkciju taustiòa 2 kontrolspuldze. Daudzfunkcionâlajâ displejâ ir redzama noregulçtâ dozçðana: 4. Katra funkciju taustiòa 2 nospieðanas reize maina noregulçjumu (ieslçdz / izslçdz). 5. Kad noregulçta nepiecieðamâ dozçðana, nospiediet ieslçgðanas / izslçgðanas slçdzi.
FAVORIT 86470 I Galda piederumu ievietoðana Katlu, pannu un lielu ðíîvju ievietoðana Gari un smaili priekðmeti, kas ievietoti galda piederumu groziòâ, ir ïoti bîstami, îpaði, ja tuvumâ atrodas bçrni (skat. droðîbas norâdîjumus). Lielâka izmçra un netîrâki trauki jâievieto apakðçjâ grozâ. Lai visiem galda piederumiem brîvi varçtu piekïût ûdens: 1. Îsi naþi, mazâs karotîtes un nelielas dakðiòas ar spalu uz leju jâievieto galda piederumu groziòâ.
FAVORIT 86470 I Augðçjâ groza augstuma maiòa Ja bieþi tiek lietoti liela izmçra ðíîvji, tos var ievietot apakðçjâ grozâ, kura ietilpîba tiek palielinâta, paceïot augðçjo grozu augstâk. Augðçjâ groza augstuma maiòa: 1. Pilnîbâ izvelciet augðçjo grozu. 2. Augðçjais grozs aiz abâm malâm jâpaceï, lîdz tas stabili nofiksçjas vajadzîgajâ pozîcijâ. Svarîgi! Nekâdâ gadîjumâ nedrîkst mçìinât pacelt augðçjo grozu, turot to tikai aiz vienas malas. Kad augðçjais grozs ir pacelts, krûzîðu nodalîjumu izmantot nevar.
FAVORIT 86470 I Kompaktie mazgâðanas lîdzekïi Mazgâðanas lîdzekïus, kas paredzçti trauku mazgâjamâm maðînâm, mûsdienâs veido gandrîz tikai kompaktie mazgâðanas lîdzekïi ar zemu sârmainîbu, kas satur dabîgos fermentus. Izmantojot fermentus saturoðos kompaktos mazgâðanas lîdzekïus un mazgâðanas programmas ar 50oC temperatûru, Jûs ne tikai dosiet savu ieguldîjumu apkârtçjâs vides aizsardzîbâ, bet arî nodroðinâsiet traukiem saudzîgâku kopðanu.
FAVORIT 86470 I MAZGÂÐANAS PROGRAMMAS Vçrtîbas tiek noteiktas normâlos iekârtas ekspluatâcijas apstâkïos. Tâs ir atkarîgas no tâ, cik pilni ir grozi. Tâpçc praksç iespçjamas novirzes no ðeit minçtajâm vçrtîbâm. 2) Ðajâ programmâ pçc tâ, cik duïíains ir ûdens, tiek noteikta trauku netîrîbas pakâpe. Programmas ilgums, ûdens un elektroenerìijas patçriòð var ievçrojami atðíirties atkarîbâ no trauku daudzuma un netîrîbas.
FAVORIT 86470 I Mazgâðanas programmas izpildes uzsâkðana 1. Pârbaudiet, vai galda piederumi un trauki ir izvietoti tâ, lai smidzinâtâjspârni varçtu rotçt netraucçti. 2. Pilnîbâ atveriet ûdens krânu. 3. Aizveriet iekârtas durtiòas. 4. Nospiediet ieslçgðanas / izslçgðanas taustiòu 5. Izvçlieties nepiecieðamo programmu. Iedegas programmas kontrolspuldze un atbilstoðie etapi programmas norises indikâcijâ. Daudzfunkcionâlajâ displejâ redzams atlikuðais programmas izpildes ilgums.
FAVORIT 86470 I Trauku mazgâjamâs maðînas izslçgðana Trauku mazgâjamâ maðîna jâizslçdz tikai tad, kad displeja atlikuðâ programmas izpildes laika râdîjums ir "0" un deg indikâcija (BEIGAS). Daþâm mazgâðanas programmâm þâvçðanas ventilators turpina darboties arî pçc programmas beigâm. Karsti trauki ir jûtîgâki pret triecieniem. Tâpçc pirms izòemðanas ïaujiet traukiem atdzist. Lai trauki labâk noþûtu un atdzistu, atstâjiet tos pçc programmas beigâm apmçram 15 minûtes trauku mazgâjamâ maðînâ. 1.
FAVORIT 86470 I KO DARÎT, JA… Ja iekârtas darbîbas laikâ displejâ parâdâs kâds no sekojoðajiem traucçjumu kodiem: - traucçjumu kods ,1o” (ûdens padeves problçmas) - traucçjumu kods ,2o” (ûdens atsûknçðanas problçmas), meklçjiet cçloòus un norâdîjumus par to novçrðanu sekojoðajâ tabulâ. Pçc traucçjumu cçloòa novçrðanas jânospieþ aktuâlâs mazgâðanas programmas taustiòð. Programmas izpilde tiek turpinâta. Citu traucçjumu kodu gadîjumâ: - Jâpârtrauc mazgâðanas programmas izpilde.
FAVORIT 86470 I ... mazgâðanas rezultâts Jûs neapmierina Trauki netiek nomazgâti tîri Izvçlçta nepareiza programma. Trauki nav ievietoti tâ, lai visâm to daïâm brîvi varçtu piekïût ûdens. Grozos ievietots pârâk liels daudzums trauku. Aizsçrçjuði sieti vai sieti nav kârtîgi ievietoti vietâ; Pârbaudiet, vai Jûs lietojat pareizo trauku mazgâðanas lîdzekli un vai tâ dozçðana ir pareiza. Ja uz traukiem veidojas kaïía nogulsnes: tukðs speciâlâs sâls rezervuârs vai nepareizi noregulçta ûdens cietîbas pakâpe.
FAVORIT 86470 I UTILIZÂCIJA Iepakojums Vecâ iekârta Trauku mazgâjamâs maðînas iepakojuma materiâls jâizmet atkritumos atbilstoði visiem noteikumiem. Visi iepakojuma materiâli ir apkârtçjai videi nekaitîgi un var tikt pârstrâdâti un izmantoti atkârtoti. Plastmasas materiâliem doti sekojoði starptautiski apzîmçjumi, piemçram, >PE<, >PS< utt. Kartona daïas ir izgatavotas no makulatûras un arî jânodod atpakaï makulatûrâ.
FAVORIT 86470 I UZSTÂDÎÐANAS UN PIESLÇGÐANAS INSTRUKCIJA Droðîbas norâdîjumi iekârtas uzstâdîtâjam Trauku mazgâjamo maðînu atïauts transportçt tikai vertikâlâ stâvoklî, pretçjâ gadîjumâ no tâs var izplûst sâli saturoðs ûdens. Jâpârbauda, vai iekârtas transportçðanas laikâ tai nav nodarîti bojâjumi. Nekâdâ gadîjumâ nav atïauts pieslçgt un lietot trauku mazgâjamo maðînu, ja tai konstatçti bojâjumi. Ja iekârta bojâta, nekavçjoties jâziòo par to tâs piegâdâtâjam.
FAVORIT 86470 I TRAUKU MAZGÂJAMÂS MAÐÎNAS PIESLÇGÐANA Iekârtas pieslçgðana ûdensvadam Trauku mazgâjamo maðînu var pieslçgt siltajam (maksimâlâ ûdens temperatûra nedrîkst pârsniegt 60oC) vai aukstajam ûdenim. Trauku mazgâjamo maðînu nedrîkst pieslçgt atklâtâm ûdens sildîðanas iekârtâm un caurteces ûdens sildîtâjiem. Pieïaujamais ûdens spiediens Ûdens padeves ðïûtenes pieslçgðana Ûdens padeves ðïûtene nedrîkst bût pârlocîta, piespiesta vai savilkta.
FAVORIT 86470 I Arî tad, ja ðïûtenes pievienoðanai tiek izmantoti pieslçguma savienojumi, iekðçjais diametrs nedrîkst bût mazâks kâ iekârtas ûdens atsûknçðanas ðïûtenes iekðçjais diametrs. Svarîgi! Mûsu raþotâs iekârtas ir aprîkotas ar pretatplûdes vârstiem. Ja Jûsu izlietnes sifonâ jau ir instalçts pretatplûdes vârsts, tas var aizkavçt nevainojamu ûdens atsûknçðanu no iekârtas. Tâdçï mçs iesakâm ðo pretatplûdes vârstu demontçt.
FAVORIT 86470 I KLIENTU APKALPOÐANAS DIENESTS Nodaïâ "Ko darît, ja…" ir uzskaitîti daþi iekârtas darbîbas traucçjumi, kurus Jûs varat novçrst paði saviem spçkiem. Gadîjumâ, ja iekârtas darbîbâ konstatçjat traucçjumus, vispirms meklçjiet padomu minçtajâ nodaïâ, jo ja Jûs ðâdu traucçjumu dçï griezîsieties pie klientu apkalpoðanas dienesta, tâ apmeklçjums arî garantijas laikâ nebûs bezmaksas.
