FAVORIT 88060 VI0P FAVORIT 88060 VI1P SQ Udhëzimet për përdorim
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PËRSHKRIM I PRODUKTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANELI I KONTROLLIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PROGRAMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHQIP 1. 3 UDHËZIME PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme PARALAJMËRIM Rrezik mbytjeje, lëndimi ose gjymtimi të përhershëm.
www.aeg.com PARALAJMËRIM Tension i rrezikshëm. • Nëse zorra e hyrjes së ujit dëmtohet, hiqni menjëherë spinën nga priza elektrike. Kontaktoni me qendrën e shërbimit për zëvendësimin e zorrës së hyrjes së ujit. 1.3 Përdorimi • Kjo pajisje është vetëm për përdorim në shtëpi dhe për përdorime të ngjashme, si p.sh.: – Zonat e kuzhinës për personelin në dyqane, në zyra dhe në ambiente të tjera pune – Ferma – Nga klientët në hotele, motele dhe ambiente të tjera banimi – Në ambiente me fjetje dhe mëngjes.
SHQIP 5 2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1 Krahu më i lartë spërkatës 7 Rregulluesi i fortësisë së ujit 2 Krahu spërkatës i sipërm 8 Shpërndarësi i shpëlarësit 3 Krahu spërkatës i poshtëm 4 Filtrat 9 Kutia e detergjentit 10 Koshi i takëmeve 5 Etiketa e specifikimeve 11 Koshi i poshtëm 6 Kutia e kripës 12 Koshi i sipërm 2.1 Time Beam Time Beam është një projektim me dritë që shfaqet në dyshemenë e kuzhinës: • Kohëzgjatja e programit.
www.aeg.com 3. PANELI I KONTROLLIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Butoni i ndezjes/fikjes 6 Blloku i prekjes ÖKO PLUS 2 Ekrani 7 Blloku i prekjes Multitab 3 Blloku i prekjes Delay 4 Blloku i prekjes Program 8 Blloku i prekjes RESET 9 Treguesit 5 Blloku i prekjes ExtraHygiene Treguesit Përshkrimi Treguesi i kripës. Ai është gjithmonë i fikur gjatë funksionimit të programit. Treguesi i shpëlarësit. Ai është gjithmonë i fikur gjatë funksionimit të programit. Treguesi i përfundimit. 4.
SHQIP Programi Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës Fazat e programit Opsionet 6 Ndotje normale Enë prej fajance dhe takëme Larje 55°C Shpëlarje ExtraHygiene 7 Ndotje normale ose e lehtë Enë prej fajance dhe qelqurina delikate Larje 45°C Shpëlarje Tharje ÖKO PLUS 8 Të gjitha Paralarje 7 6) 1) Pajisja e dallon nivelin e ndotjes dhe sasinë e artikujve në kosha. Ajo e përshtat automatikisht temperaturën dhe sasinë e ujit, konsumin e energjisë dhe kohëzgjatjen e programit.
www.aeg.com Programi1) Kohëzgjatja (min) Energjia (kWh) Uji (l) 5 173 1.03 10 6 50 - 60 1.0 - 1.1 10 - 11 7 70 - 80 0.8 - 0.9 11 - 12 8 14 0.1 4 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. Informacion për institutet testuese Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: info.test@dishwasher-production.
SHQIP Aktivizimi i opsionit ExtraHygiene 1. Shtypni ExtraHygiene. Treguesi përkatës ndizet. Në ekran mund të shihni përditësimin e kohëzgjatjes së programit. 5.3 ÖKO PLUS Ky opsion ul temperaturën në fazën e shpëlarjes së fundit. Përdorimi i këtij opsioni ul konsumin e energjisë (deri në 25%) dhe kohëzgjatjen e programit. Enët mund të jenë të lagura në fund të programit. 5.4 Sinjalet akustike Sinjalet akustike funksionojnë në këto kushte: • Programi ka mbaruar.
www.aeg.com 4. Hapni rubinetin e ujit. 5. Në pajisje mund të qëndrojnë mbetje nga procesi. Për t'i hequr ato, nisni një program. Mos përdorni detergjent dhe mos ngarkoni koshat. 6.1 Përshtatja e zbutësit të ujit Përshtatja e zbutësit të ujit Fortësia e ujit Gradë gjermane (°dH) Gradë franceze (°fH) mmol/l Gradë Clarke Manuale Elektr onike 47 - 50 84 - 90 8.4. - 9.0 58 - 63 2 1) 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.
SHQIP • Sinjalet akustike funksionojnë, p.sh. pesë sinjale akustike me ndërprerje = niveli 5. • Në ekran shfaqet cilësimi aktual i = niveli 5. zbutësit të ujit, p.sh. 11 4. Shtypni vazhdimisht bllokun e prekjes (3) për të ndryshuar cilësimin. 5. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të çaktivizuar pajisjen dhe për të konfirmuar cilësimin. 6.2 Mbushja e kutisë së kripës 1. 2. 3. 4. 5. Rrotullojeni kapakun në drejtim të kundërt të akrepave të orës dhe hapni kutinë e kripës.
www.aeg.com pajisja të jetë në modalitetin e cilësimit, referojuni pjesës "Vendosja dhe startimi i një programi". • Nëse treguesi i kripës është i ndezur, mbushni kutinë e kripës. • Nëse treguesi i shpëlarësit është i ndezur, mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 3. Mbushni koshat. 4. Shtoni detergjentin. • Nëse përdorni tableta të kombinuara detergjentesh, aktivizoni opsionin Multitab. 5. Vendosni dhe nisni programin e duhur sipas llojit të ngarkesës dhe të nivelit të ndotjes. 7.
SHQIP Anulimi i shtyrjes së programit ndërsa funksionon numërimi mbrapsht Kur anuloni shtyrjen e programit, anulohet edhe programi. 1. Shtypni RESET. Në ekran shfaqen 2 vija horizontale të statusit. 2. Vendoseni sërish programin. 13 1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të çaktivizuar pajisjen. 2. Mbyllni rubinetin e ujit. Nëse nuk e shtypni butonin e ndezjes/fikjes, funksioni AUTO OFF e çaktivizon pajisjen automatikisht disa minuta pas përfundimit të programit.
www.aeg.com • Mos vendosni në pajisje artikuj prej druri, briri, alumini, kallaji dhe bakri. • Mos fusni në pajisje artikuj që thithin ujë (sfungjerë, lecka për pastrim). • Hiqni ushqimet e mbetura nga enët. • Për ta hequr me lehtësi ushqimin e djegur dhe të ngjitur, njomini tenxheret dhe tiganët me ujë përpara se t'i futni në pajisje. • Futini enët e thella (filxhanët, gotat dhe tenxheret) me pjesën e hapur të drejtuar për poshtë. • Sigurohuni që takëmet dhe enët të mos ngjiten bashkë.
SHQIP 2. 3. 4. 5. A1 A2 6. 7. 15 Për ta çmontuar filtrin (A), hiqni (A1) dhe (A2). Hiqeni filtrin (B). Lajini filtrat me ujë. Përpara se të futni vendosni filtrin (B) në vend, sigurohuni që të mos ketë mbetje ushqimore ose papastërti brenda ose rreth cepave të gropës së shkarkimit. Sigurohuni që filtri (B) të jetë pozicionuar saktë poshtë 2 udhëzuesve (C). Montojeni filtrin (A) dhe vendoseni në vend brenda filtrit (B). Rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës derisa të ngecë.
www.aeg.com Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që kutia e siguresave të mos ketë asnjë siguresë të prishur. Programi nuk fillon punën. Sigurohuni që dera e pajisjes të jetë e mbyllur. Nëse caktohet shtyrja e programit, anulojeni cilësimin ose prisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. Pajisja nuk mbushet me ujë. Sigurohuni që rubineti i ujit të jetë i hapur. Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë të mos jetë shumë i dobët.
SHQIP Referojuni "UDHËZIME DHE KËSHILLA" për shkaqe të tjera të mundshme. • Treguesit e blloqeve të prekjes (3), (5) dhe (6) fiken. • Treguesi i bllokut të prekjes (4) qëndron i ndezur. • Në ekran do të shfaqet cilësimi aktual për shpërndarësin e shpëlarësit. 10.2 Aktivizimi i kutisë së shpëlarësit Aktivizimi i kutisë së shpëlarësit mund të bëhet vetëm kur opsioni i shumëfishtë është i aktivizuar. 1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen.
www.aeg.com 12. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontenierët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinës shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
SHQIP 19
117931872-A-112013 www.aeg.
