FAVORIT 88400 IM0P BG Ръководство за употреба
www.aeg.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ НА УРЕДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 КОМАНДНО ТАБЛО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ПРОГРАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
БЪЛГАРСКИ 1. 3 ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ Преди инсталиране и експлоатация на уреда прочетете внимателно предос‐ тавените инструкции. Производителят не носи отговорност, ако неправилно‐ то инсталиране и експлоатация пре‐ дизвикат наранявания и щети. Пазете инструкциите в близост до уреда за бъдещи справки. 1.1 Безопасност за децата и хората с ограничени способности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от задушаване, наранява‐ не или трайно увреждане.
www.aeg.com ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасно напрежение. • Ако маркучът за подаване на вода е повреден, незабавно изключете щепсела от контакта. За подмяна на маркуча за подаване на вода се свържете със сервиза. 1.3 Употреба • Уредът е предназначен за домакин‐ ски и други битови нужди като: – Служебни кухни в магазини, офи‐ си и други работни помещения – Ферми – От клиенти в хотели, мотели и други места за настаняване – Пансиони, общежития и социални заведения.
БЪЛГАРСКИ 5 2.
www.aeg.com 3. КОМАНДНО ТАБЛО 1 2 3 8 4 7 5 6 1 Бутон за вкл./изкл. 5 Панел Delay 3 Индикатори на програмите 7 Индикатори 2 Панел Program 4 Екран Индикатори 6 Панел Start 8 Панел Option Описание Индикатор Multitab. Индикатор ÖKO PLUS. Индикатор ProBoost. Индикатор за фаза миене. Светва, когато се изпълнява фа‐ зата на измиване. Индикатор за фаза изплакване. Светва, когато се изпълня‐ ва фазата на изплакване. Индикатор за фаза сушене. Светва, когато се изпълнява фазата сушене.
БЪЛГАРСКИ 7 4.
www.aeg.com 5) С тази програма може да постигнете най-ефективно използване на вода и електроенергия за нормално замърсени чинии и прибори. (Това е стандартна програма за изпитателни лаборатории). 6) С тази програма можете да измивате съдове и прибори с различна степен на замърсяване. Много силно замърсените се поставят в долната кошница, а нормално замърсените - в горната кошница. Налягането и температурата на водата в долната кошница са по-високи отколкото в горната кошница.
БЪЛГАРСКИ жете да включите или изключите оп‐ циите, докато програмата работи. Натис‐ нете панела Option 1 път вкл. изкл. изкл. 2 пъти изкл. вкл. изкл. 3 пъти вкл. вкл. изкл. 4 пъти изкл. изкл. вкл. 5 пъти вкл. изкл. вкл. 6 пъти изкл. вкл. вкл. 7 пъти вкл. вкл. вкл. 8 пъти изкл. изкл. изкл. Включете или изключете опциите преди началото на програмата. Не мо‐ жете да включите или изключите оп‐ циите, докато програмата работи.
www.aeg.com Омекотител на во‐ дата настройка Твърдост на водата Немски градуси (°dH) Френски градуси (°fH) милимол/ литър Кларк градуси Ръчно Елек‐ трон‐ но 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0.7 <5 12) 12) 1) Фабрично положение. 2) Не използвайте сол на това ниво.
БЪЛГАРСКИ 11 6.2 Пълнене на резервоара за сол 1. 2. 3. 4. 5. Завъртете капачката обратно на часовниковата стрелка и отворете резервоара за сол. Поставете 1 литър вода в резер‐ воара за сол (само първия път). Напълнете резервоара за сол със сол за съдомиялна машина. Почистете солта около отвора на резервоара за сол. Завъртете капачката по часовни‐ ковата стрелка, за да затворите резервоара за солта. ВНИМАНИЕ! Докато пълните резервоара за сол, от него могат да излязат вода и сол. Риск от корозия.
www.aeg.com • Ако индикаторът за сол свети, напълнете резервоара за сол. • Ако индикаторът за препарат за изплакване свети, напълнете от‐ делението за препарат за из‐ плакване. 3. Заредете кошничките. 4. Добавете миялен препарат. • Ако използвате комбинирани та‐ блетки за миене, активирайте опцията Multitab. 5. Задайте и стартирайте правилната програма за вида зареждане и сте‐ пента на замърсяване. 7.1 Използване на миялния препарат A 1. B 2. 30 4 + 32 - 1 20 MAX C 3. 4. 5. 7.
БЪЛГАРСКИ • Индикаторите на фазите на про‐ грамата, които са предвидени за нея изгасват. 3. Натиснете Start, за да стартирате отброяване на времето. • Стойността на отброяване за‐ почва да намалява на стъпки от 1 час. Когато отброяването завърши, про‐ грамата стартира автоматично. Инди‐ каторът на работещата фаза светва. Отваряне на вратичката, докато уредът работи Ако отворите вратичката уредът спи‐ ра. Когато затворите вратичката, уре‐ дът продължава от момента на пре‐ късването.
www.aeg.com 8.2 Използване на сол, препарат за изплакване и препарат за миене • Използвайте само сол, препарат за изплакване и препарат за миене за миялната машина. Използването на други продукти може да причини по‐ вреда на уреда. • Препаратът за изплакване спомага, по време на последната фаза на из‐ плакване, за подсушаване на съдо‐ вете без да остават засъхнали кап‐ ки и петна. • Комбинираните таблетки за миене съдържат препарат за миене, пре‐ парат за изплакване и други доба‐ вени съставки.
БЪЛГАРСКИ 15 9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди поддръжка изключете уреда и извадете щепсела на захранването от контакта на ел. мрежа. Замърсените филтри и запу‐ шените разпръскващи времена понижават резултатите от мие‐ нето. Извършвайте периодични про‐ верки и, ако е необходимо, ги почиствайте. 9.1 Почистване на филтрите 1. Завъртете филтъра (A) обратно на часовниковата стрелка и го из‐ вадете. 2. За отделяне на филтър (A), из‐ дърпайте част (A1) и (A2). Извадете филтър (B).
www.aeg.com 9.4 Почистване отвътре Ако често използвате програми с крат‐ ко времетраене, това може да остави наслагвания от мазнина и варовик в уреда. За да предотвратите това, ви препо‐ ръчваме да пуснете програмите за дълго пране поне 2 пъти в месеца. 10. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Уредът не се включва или спира по време на работа. Преди да се свържите със сервиза, вижте информацията, която следва за решение на проблема.
БЪЛГАРСКИ След като приключи проверката, акти‐ вирайте уреда. Програмата продъл‐ жава от момента на прекъсване. Ако проблемът се появи отново, се обърнете към сервизния център. Ако дисплеят показва други кодове за аларма, се обърнете към сервизния център. 10.1 Резултатите от измиването и изсушаването не са задоволителни Бели ленти или сини пластове по стъклените чаши и съдовете. • Количеството освободен препарат за изплакване е твърде голямо.
www.aeg.com 11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ Размери Ширина / Височина / Дъл‐ бочина (мм) 446 / 818 - 898 / 575 Свързване в електри‐ Вижте табелката с данни. ческата мрежа Волтаж 220-240 V Честота 50 Hz Налягане на водос‐ набдяването Мин. / макс. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Водоснабдяване 1) Студена или гореща во‐ да2) Вместимост Настройки Консумация на ел. енергия "Оставена включена" 0.10 W "Изключена" и режим 0.10 W макс.
БЪЛГАРСКИ 19
117931831-A-132013 www.aeg.
