SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse FAVORIT 88712 VI0P
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË.....................................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË..................................................................................4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT.................................................................................... 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................... 7 5. PROGRAMET..........................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, Qendra e Autorizuar e Shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm, për të shmangur rreziqet. Vendosini thikat dhe takëmet me maja të mprehta në koshin e takëmeve, të drejtuara me majat poshtë ose në pozicion horizontal. Mos e lini të hapur derën e pajisjes nëse nuk e mbikëqyrni, për të parandaluar rrëzimin mbi të.
SHQIP 2.3 Lidhja e ujit 2.4 Përdorimi • • • • • Sigurohuni që të mos dëmtoni zorrët e ujit. Përpara se ta lidhni pajisjen në tuba të rinj ose në tuba që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë, lëreni ujin të rrjedhë derisa ai të pastrohet. Herën e parë që do të përdorni pajisjen, sigurohuni që të mos ketë asnjë rrjedhje. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • • • • • Mos u ulni dhe mos peshoni mbi derën e hapur.
www.aeg.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 TimeBeam TimeBeam është një ekran që shfaqet në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit shfaqet kur fillon programi. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN. • Kur fillon shtyrja e programit, shfaqet kohëzgjatja e numërimit mbrapsht dhe DELAY.
SHQIP 4. PANELI I KONTROLLIT 1 1 2 3 4 5 2 Butoni ndezje/fikje Ekrani Blloku i prekjes Delay Blloku i prekjes Program Blloku i prekjes ExtraHygiene 3 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 Blloku i prekjes TimeSaver Blloku i prekjes Multitab Blloku i prekjes RESET Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i përfundimit. Treguesi i kripës. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. Treguesi i shpëlarësit. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim.
www.aeg.
SHQIP Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P2 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 P3 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 P4 10.7 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 170 P5 12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85 P6 10 0.9 30 P7 4 0.1 14 P8 9 - 10 1.0 - 1.2 219 - 229 Programi 1) 9 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.aeg.com Kur aktivizoni pajisjen, zakonisht ndodhet në modalitetin e përzgjedhjes së programit. Sidoqoftë, nëse nuk ndodh kështu, mund ta caktoni modalitetin e përzgjedhjes së programit në mënyrën e mëposhtme: Shtypni dhe mbani shtypur RESET derisa pajisja të jetë në modalitetin e përzgjedhjes së programit. përkeqësues në rezultatet e larjes dhe në pajisje. Sa më e lartë të jetë përmbajtja e këtyre mineraleve, aq më i fortë është uji. Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente.
SHQIP , , 6.4 Njoftimi i zbrazjes së kutisë së shpëlarësit • Treguesit fiken. • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: dhe = niveli 5. p.sh. 3. Shtypni vazhdimisht për të ndryshuar cilësimin. 4. Shtypni butonin ndezur/fikur për të konfirmuar cilësimin. 6.3 Niveli i shpëlarësit Shpëlarësi ndihmon në tharjen e enëve pa shenja dhe njolla. Shpëlarësi lëshohet automatikisht gjatë fazës së shpëlarjes me ujë të nxehtë.
www.aeg.com • Në ekran shfaqet cilësimi aktual: = kutia e shpëlarësit është i aktivizuar (cilësim i fabrikës). 3. Shtypni cilësimin. për të ndryshuar = kutia e shpëlarësit është e çaktivizuar. 4. Shtypni butonin ndezur/fikur për të konfirmuar cilësimin. 6.5 Sinjalet akustike Sinjalet akustike bien kur ndodh një keqfunksionim në pajisje. Këto sinjale akustike nuk mund të çaktivizohen. Gjithashtu, ka dhe një sinjal akustik që bie kur përfundon programi.
SHQIP Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse keni zgjedhur opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur. 7.1 Multitab Aktivizoni këtë opsion kur përdorni tableta të shumëfishta që integrojnë funksionet e kripës, ndihmësit të shpëlarjes dhe detergjentit. Ato mund të përmbajnë edhe agjentë pastrimi ose shpëlarjeje. Ky opsion çaktivizon çlirimin e kripës. Treguesi i kripës nuk ndizet.
www.aeg.com 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli i aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat.
SHQIP KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për enëlarëse. 15 Nëse përdorni tableta të shumëfishta dhe performanca është e kënaqshme, treguesi i rimbushjes me shpëlarësit mund të çaktivizohet. Rekomandojmë që të përdorni gjithmonë shpëlarës për performancë më të mirë në tharje, edhe në kombinim me tabletat e shumëfishta që përmbajnë agjent shpëlarës. Për performancë më të mirë në tharje, rekomandohet që të përdoret gjithmonë shpëlarës.
www.aeg.com 9.2 Vendosja dhe startimi i një programi Hapja e derës ndërkohë që pajisja është në punë Funksioni Auto Off Nëse e hapni derën ndërkohë që programi është në punë, pajisja ndalon. Kjo mund të ndikojë në konsumin e energjisë dhe kohëzgjatjen e programit. Kur e mbyllni derën, pajisja vazhdon nga pika ku u ndërpre. Ky funksion ul konsumin e energjisë duke e çaktivizuar automatikisht pajisjen kur ajo nuk është në punë. Funksioni hyn në përdorim: • 5 minuta pas përfundimit të programit.
SHQIP 17 10. UDHËZIME DHE KËSHILLA 10.1 Të përgjithshme Këshillat e mëposhtme sigurojnë rezultate optimale pastrimi dhe tharjeje në përdorimin ditor dhe ndihmojnë në mbrojtjen e mjedisit. • • • • • • Hidhni në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve nga enët. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur është e nevojshme, përdorni programin e paralarjes (nëse disponohet) ose zgjidhni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave.
www.aeg.com • • • • • • • • • Mos fusni në pajisje artikuj që thithin ujë (sfungjerë, lecka për pastrim). Hiqni ushqimet e mbetura nga enët. Zbutini ushqimet e djegura të mbetura mbi artikuj. Futini enët e thella (filxhanët, gotat dhe tenxheret) me pjesën e hapur të drejtuar për poshtë. Sigurohuni që takëmet dhe enët të mos ngjiten bashkë. Lugët përziejini bashkë me takëmet e tjera. Sigurohuni që gotat të mos prekin njëra-tjetrën. Vendosni artikujt e vegjël në koshin e takëmeve.
SHQIP 19 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës 5. Sigurohuni që nuk ka mbetje ushqimesh ose dheu brenda ose përreth pjesëve anësore të karterit. 6.
www.aeg.com Vrimat e bllokuara mund të sjellin rezultate të pakënaqshme larjeje. 1. Tërhiqni jashtë koshin e sipërm. 2. Për të shkëputur krahun spërkatës nga koshi, shtypni krahun spërkatës lart në drejtimin e treguar nga shigjeta e poshtme dhe njëkohësisht rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës. 11.4 Pastrimi i jashtëm • • • 3. Lajeni krahun spërkatës në ujë të rrjedhshëm. Përdorni një mjet të hollë me majë, p.sh. kruajtëse dhëmbësh, për të hequr mbetjet e ndotjes nga vrimat. 11.
SHQIP 21 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk ndizet ose ndalon gjatë punës. Përpara se të kontaktoni me qendrën e autorizuar të shërbimit, kontrolloni nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me ndihmën e informacionit në tabelë. Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit. Shumica e problemeve që mund të ndodhin mund të zgjidhen pa nevojën e një qendre të autorizuar shërbimi. PARALAJMËRIM! Riparimet që nuk kryhen mirë mund të rezultojnë në rreziqe serioze për sigurinë e përdoruesit.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Programi zgjat shumë. • Zgjidhni opsionin TimeSaver për të shkurtuar kohën e programit. Nëse është vendosur opsioni i shtyrjes së programit, anuloni cilësimin e shtyrjes ose prisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. • Koha e mbetur në ekran rri‐ • tet dhe kapërcehet pranë fundit të kohës së programit. Ky nuk është defekt. Pajisja punon siç duhet. Rrjedhje e vogël nga dera e pajisjes. • Pajisja nuk është e niveluar.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • • Enët janë të lagura. • • • • 23 Takëmet janë lënë shumë kohë brenda pajisjes së mbyllur. Nuk ka shpëlarës ose dozimi i shpëlarësit nuk është i mjaftueshëm. Vendoseni kutinë e shpëlarësit në nivel më të lartë. Artikujt plastikë mund të kenë nevojë të thahen me peshqir.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Depozitime çmërsi në takëme, • në kazan dhe në anën e brendshme të derës. Referojuni "Zbutësi i ujit". Takëme të turbullta, të çngjyr‐ osura ose të ciflosura. Sigurohuni që në pajisje të lahen vetëm artikujt që mund të lahen në lavastovilje. Ngarkoni dhe shkarkoni koshin me kujdes. Referojuni fletëpalosjes së mbushjes së koshave. Vendosni artikujt delikatë në koshin e sipërm.
SHQIP 25
www.aeg.
SHQIP 27
117891080-A-162015 www.aeg.
