FAVORIT 99009 DA OPVASKEMASKINE NO OPPVASKMASKIN BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING 2 28
FOR PERFEKTE RESULTATER Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere – så du kan få det bedste ud af det. TILBEHØR OG FORBRUGSVARER I AEG's webbutik kan du finde alt, hvad du har brug for, til at holde alle dine AEG-apparater flotte og perfekt fungerende.
Indhold 3 INDHOLD 4 7 8 11 12 13 13 14 15 17 18 20 21 23 23 24 Om sikkerhed Produktbeskrivelse Betjeningspanel Brug af apparatet Indstilling af blødgøringsanlæg Brug af filtersalt Brug af vaske- og afspændingsmiddel Multitab-funktion Placering af bestik og service Tørreprogrammer Valg og start af opvaskeprogram Vedligeholdelse og rengøring Hvis noget går galt Tekniske data Miljøhensyn Installation Der er anvendt følgende symboler i denne brugervejledning: Vigtige oplysninger om din egen sikkerhed, samt
Om sikkerhed OM SIKKERHED Læs denne brugervejledning grundigt før installation og ibrugtagning af maskinen : • Af hensyn til din og din ejendoms sikkerhed. • Af hensyn til miljøet. • For korrekt betjening og brug af opvaskemaskinen. Opbevar altid brugervejledningen sammen med opvaskemaskinen, og lad den følge med, hvis du flytter eller giver den til en anden. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og eller anvendelsen forårsager skade.
Om sikkerhed 5 • Påfyld salt i maskinen, inden du starter et opvaskeprogram. Saltrester i opvaskemaskinen kan forårsage rust eller lave hul i bunden af maskinen. • Fyld aldrig andre midler (afkalkningsmiddel til opvaskemaskine, flydende opvaskemiddel) i beholderen til afspændingsmiddel. Det kan skade maskinen. • Sørg for, at spulearmene kan bevæge sig frit, før du starter et opvaskeprogram. • Der kan komme meget varm damp ud af opvaskemaskinen, hvis du åbner lågen, mens maskinen er i gang.
Om sikkerhed – Undlad at lægge tilløbsslangen eller sikkerhedsventilen i vand. – Tag straks stikket ud af stikkontakten, hvis tilløbsslangen eller sikkerhedsventilen beskadiges. – Tilløbsslangen med sikkerhedsventil må kun udskiftes af servicecentret. ADVARSEL Højspænding. Tilslutning, el • • • • • • • • Maskinen skal tilsluttes strøm m/jord, jvf. Stærkstrømsreglementet. Sørg for, at de elektriske data på typeskiltet svarer til strømforsyningen. Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt.
Produktbeskrivelse 7 Servicecenter • Reparation eller arbejde på apparatet må kun udføres af en godkendt tekniker. Kontakt servicecentret. • Brug kun originale reservedele. Kassering af apparatet • Sådan undgås risiko for personskade eller beskadigelse: – Tag stikket ud af kontakten. – Klip elledningen af, og kassér den. – Fjern lugelåsen. Det forhindrer, at børn eller dyr kan smække sig inde i apparatet. Der er fare for kvælning. – Kassér apparatet på kommunens genbrugsstation.
Betjeningspanel 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Justering af vandets hårdhedsgrad Saltbeholder Beholder til opvaskemiddel Beholder til afspændingsmiddel Typeskilt Filtre Nederste spulearm Mellemste spulearm Øverste spulearm BETJENINGSPANEL Meddelelser i displayet og lydsignaler hjælper med betjeningen af maskinen.
Betjeningspanel 9 Display A B C Displayet har 3 områder. Tryk på display-knappen, indtil kanten af området kommer frem, for at kunne betjene et område. Området Programmer (A) Dette område viser menuen med opvaskeprogrammerne og varigheden af hvert program. Se under 'Opvaskeprogrammer' for at indstille et opvaskeprogram. 1. Tryk på display-knappen for at gå til dette område. 2. Tryk på en af menu-knapperne. Displayet viser: • Menuen med opvaskeprogrammerne • Varigheden for hvert opvaskeprogram 3.
Betjeningspanel Menu Undermenu Beskrivelse af funktionen Extra hygiene Til Fra Denne funktion giver bedre hygiejnemæssige resultater. Under skyllefasen forbliver temperaturen på 70 °C i op til 10-14 minutter. ProBoost Til Fra Denne funktion øger vandtrykket med 40 %. Funktionen giver bedre vaskeresultater, når opvasken er meget snavset. Indstillinger Sprog Dansk Du kan indstille sproget for meddelelserne i displayet. (der kan vælges mellem flere sprog).
Brug af apparatet Menu Undermenu 11 Beskrivelse af funktionen Demo-funktion Til Fra Du kan simulere et opvaskeprogram. Se under "Demo-funktion" . Fabriksindstilling: Fra . Retur Tilbage til menutilvalget. Demo-funktion 1. 2. 3. 4. 5. Åbn menutilvalg. Gå til Vaskevejledning . Tryk på knappen OK for at åbne undermenuen. Gå til Demo-funktion , og aktivér multitab-funktionen. Tryk på display-knappen. • Displayet viser de tre områder (A), (B) og (C). • Displayets øverste venstre hjørne viser DEMO.
Indstilling af blødgøringsanlæg Brug multitab-funktionen, hvis du bruger Multitabs ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1"). Se under "Multitab-funktion". INDSTILLING AF BLØDGØRINGSANLÆG Blødgøringsanlægget fjerner salte og mineraler fra ledningsvandet. Disse mineraler og salte kan skade maskinen. Justér blødgøringsanlægget, hvis det ikke passer til det lokale vands hårdhed. Kontakt det lokale vandværk angående det lokale vands hårdhed.
Brug af filtersalt 3. 4. 5. 6. 7. 8. 13 Tryk på knappen OK for at åbne undermenuen. Gå til HÅRDHEDSGRAD . Tryk på OK-knappen. Indstil niveauet for blødgøringsanlæg. Tryk på OK-knappen. Tryk på retur-knappen for at lukke menutilvalget. BRUG AF FILTERSALT Påfyldning af saltbeholderen 1. Drej hætten mod uret for at åbne saltbeholderen. 2. Hæld 1 liter vand i saltbeholderen (kun første gang, du påfylder salt). 3. Brug tragten til at fylde salt i beholderen. 4. Fjern salt rundt omkring saltbeholderens åbning.
Multitab-funktion Brug af opvaskemiddel Brug ikke mere end den korrekte mængde opvaskemiddel af hensyn til miljøet. Følg anbefalingerne fra producenten af opvaskemidlet på pakningen. Sådan fyldes beholderen til opvaskemiddel: 1. Tryk på udløserknappen 2 for at åbne låget 7 til beholderen til opvaskemiddel. 2. Fyld opvaskemiddel i beholderen 1 . 3. Hvis opvaskeprogrammet har et trin med forvask, anbringes en lille mængde opvaskemiddel i hulningen udvendig på låget til opvaskemiddel. 4.
Placering af bestik og service 15 Multitab-funktionen deaktiverer meddelelser om afspændingsmiddel og salt. Programmets varighed kan blive forlænget, hvis du bruger Multitab-funktionen. Slå Multitab-funktionen fra eller til, før opvaskeprogrammet starter. Du kan ikke slå Multitab-funktionen til eller fra, mens programmet kører. Sådan aktiveres Multitab-funktionen: 1. Åbn menutilvalget. 2. Gå til MULTITAB , og aktivér multitab-funktionen.
Placering af bestik og service • Vanddråber kan samle sig på ting i plast og på "slip-let"-pander og gryder. Holdere til ølglas Holderne til ølglas forhindrer, at ølglas flytter sig under et opvaskeprogram. Hvis holderne ikke bruges, kan de foldes op eller fjernes. Du kan også fjerne støtterne. ADVARSEL Vær forsigtig, når du indsætter eller fjerner støtterne. Gør følgende for at fjerne holdere og støtter: 1. Fjern holderne fra støtten, og tag dem ud. 2.
Tørreprogrammer 17 TØRREPROGRAMMER Program Graden af snavs Type af opvask Beskrivelse af programmet Automatisk 1) Alle Service, bestik, gryder og pander Forskyl Opvask 45 °C eller 70 °C Skylninger Tørring 70° Pro Meget snavset Service, bestik, gryder og pander Forskyl Opvask 70 °C Skylninger Tørring Extra silent 2) Normalt snavset Service og bestik Forskyl Opvask 50 °C Skylninger Tørring 60° Hurtig 3) Frisk snavs Service og bestik Opvask 60 °C Skylning 50° Energi 4) Normalt snavset S
Valg og start af opvaskeprogram Funktioner Program Extra hygiene ProBoost Automatisk Ja, med effekt. Ja, uden effekt. 70° Pro Ja, uden effekt. Ja, med effekt. Extra silent Ja, uden effekt. Ja, uden effekt. 60° Hurtig Ja, med effekt. Ja, uden effekt. 50° Energi Ja, med effekt. Ja, uden effekt. 50 minutter Ja, med effekt. Ja, uden effekt. ProZone Ja, uden effekt. Ja, uden effekt. 45° Glas Ja, uden effekt. Ja, uden effekt. Forskyl Ja, uden effekt. Ja, uden effekt.
Valg og start af opvaskeprogram 19 knappen igen, nedtællingen til udskudt start begynder, eller opvaskeprogrammet starter. • Når nedtællingen er slut, starter opvaskeprogrammet automatisk. Hvis lågen åbnes, standser nedtællingen af den udskudte start. Når lågen lukkes igen, fortsætter nedtællingen det sted, hvor den blev afbrudt. Annullering af udskudt start 1. Tryk på start-knappen. 2. Følg anvisningerne i displayet for at annullere udskudt start. 3. Tryk på start-knappen.
Vedligeholdelse og rengøring VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Sådan fjernes og renses filtre Snavsede filtre forringer opvaskeresultatet. Selvom vedligeholdelsen er meget begrænset med disse filtre, bør du jævnligt efterse maskinen og om nødvendigt rense filtrene. 1. Drej filteret (A) mod uret og fjern det fra filteret (B). B A 2. Filteret (A) består af to dele. Filteret adskilles ved at trække delene fra hinanden. 3. Rens delene grundigt med vand. 4. Sæt det todelte filter (A) sammen, og pres.
Hvis noget går galt 21 Hvis hullerne i spulearmene tilstoppes, kan det tiloversblevne snavs fjernes med en spids genstand. Sådan renses de ydre overflader: Rengør opvaskemaskinens udvendige sider og betjeningspanelet med en blød, fugtig klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe eller opløsningsmidler (f.eks. acetone). HVIS NOGET GÅR GALT Apparatet starter ikke eller stopper under betjening. Prøv at finde en løsning på problemet. Se anvisningerne i tabellen.
Hvis noget går galt Fejl Mulig årsag Mulig løsning Der er sprunget en sikring i boligens sikringsboks. Udskift sikringen. Der er valgt udskudt start. Annullér den udskudte start. Når nedtællingen er slut, starter opvaskeprogrammet automatisk. Tænd for apparat, når den er kontrolleret. Programmet fortsætter det sted, hvor det blev afbrudt. Kontakt det lokale servicecenter, hvis den samme fejl opstår igen. Kontakt det lokale servicecenter, hvis displayet viser andet fejlmeddelelser.
Tekniske data Fejl Mulig årsag Mulig løsning Det kan skyldes opvaskemidlet. Brug en anden type opvaskemiddel. Opvasken er våd. Opvaskeprogrammet var uden en tørrefase eller med en nedsat tørrefase. Lad lågen stå på klem i nogle minutter for at opnå bedre tørring. Opvasken er våd og mat. Beholderen til afspændingsmiddel er tom. Fyld beholderen til afspændingsmiddel op. Multitab-funktionen er tændt (denne funktion slår automatisk beholderen til afspændingsmiddel fra).
Installation elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produktet er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt. Genbrug materialer med symbolet .
Installation 25 Justér maskinens højde 1. Fjern den indstillelige sokkel. 2. • Drej de to forreste fødder mod uret for at hæve maskinens forende. • Drej den midterste skrue mod uret for efter behov - at hæve maskinens bagende. Fastgør maskinen under køkkenbordet eller til tilstødende køkkenskabselementer. ADVARSEL Sørg for, at maskinen installeres under og ved siden af sikre strukturer for at forhindre beskadigelse eller skader.
Installation 2. Brug skruerne (opad eller til siden) til at fikserer maskinen. Sørg for at stramme skruerne godt. Sådan justeres maskinens højde Ved hjælp af en korrekt maskinhøjde kan lågen lukkes helt tæt. Når lågen ikke er i vater, støder den på skabets sider. Løsn eller stram de justerbare fødder for at justere maskinens højde. Når maskinens højde er blevet justeret, skal den justerbare sokkel sættes på plads. Sørg for, at bunden af den justerbare sokkel flugter med gulvet.
Installation Hvis afløbsslangen sluttes til studsen på en vandlås under vasken, skal plastmembranen (A) fjernes. Hvis ikke hele membranen fjernes, vil der samle sig madrester, der til sidst blokerer studsen til opvaskemaskinens afløbsslange. En sikkerhedsanordning forhindrer, at der løber beskidt vand tilbage i maskinen. Hvis vandlåsen under vasken har en kontraventil, kan den forhindre opvaskemaskinen i at blive ordentligt tømt. Fjern kontraventilen.
FOR PERFEKTE RESULTATER Takk for at du har valgt et AEG-produkt. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. Vi vil be deg å lese denne bruksanvisningen nøye, for å få mest mulig nytte av produktet. TILBEHØR OG FORBRUKSVARER I AEG-nettbutikken, finner du alt du trenger for at AEGproduktene skal holde seg plettfrie og fungere perfekt.
Innhold 29 INNHOLD 30 34 34 38 38 40 40 41 42 44 45 47 48 50 51 51 Sikkerhetsinformasjon Produktbeskrivelse Betjeningspanel Bruk av produktet Stille inn vannhardhet Bruke oppvaskmaskinsalt Bruk av oppvaskmiddel og skyllemiddel Multitab-funksjon Sette inn servise og bestikk Oppvaskprogram Velge og starte et vaskeprogram Stell og rengjøring Hva må gjøres, hvis...
Sikkerhetsinformasjon SIKKERHETSINFORMASJON Les denne håndboken nøye før installasjon og bruk: • For å hindre skade på deg selv og din eiendom. • For å ta vare på miljøet. • For å kunne bruke produktet riktig. Ta vare på bruksanvisningen, og pass på at den følger med maskinen hvis du flytter den eller gir den bort. Produsenten er ikke ansvarlig hvis feilaktig montering eller bruk forårsaker skade.
Sikkerhetsinformasjon 31 • Fyll beholderen med salt før du starter et oppvaskprogram. Salt som blir liggende igjen i oppvaskmaskinen kan forårsake korrosjon eller lage hull i bunnen av oppvaskmaskinen. • Ikke fyll annet enn skyllemiddel i skyllemiddelbeholderen (for eksempel oppvaskmiddel eller flytende oppvaskmiddel). Dette kan skade oppvaskmaskinen. • Forsikre deg om at spylearmene kan bevege seg fritt før du starter et oppvaskprogram.
Sikkerhetsinformasjon en lekkasje i vanninntaksslangen, vil sikkerhetsventilen avbryte vanngjennomstrømningen. – Vær forsiktig når du kopler til vanninntaksslangen: – Ikke legg vanninntaksslangen eller sikkerhetsventilen i vann. – Hvis vanninntaksslangen eller sikkerhetsventilen blir skadet, må du straks trekke støpselet ut av stikkontakten. – Ta kontakt med servicesenteret for å bytte vanninntaksslangen med sikkerhetsventil. ADVARSEL Farlig spenning.
Sikkerhetsinformasjon 33 Maksimum utsendt energi: 548 μW Kontakt servicesenteret når den innvendige lyspæren må skiftes Trekk støpselet ut av stikkontakten før pæren skiftes. Servicesenter • Overlat alle reparasjoner og annet arbeid på oppvaskmaskinen til en kvalifisert person. Kontakt servicesenteret. • Bruk kun originale reservedeler Kassere oppvaskmaskinen • For å forhindre risikoen for fysisk skade: – Trekk støpselet ut av stikkontakten. – Kutt av strømkabelen og kast den. – Fjern dørlåsen.
Produktbeskrivelse PRODUKTBESKRIVELSE 10 1 9 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 7 6 Øvre kurv Justeringshjul for innstilling av vannhardheten Saltbeholder Oppvaskmiddelbeholder Skyllemiddelbeholder Typeskilt Filtre Nedre spylearm Øvre spylearm Øverste spylearm BETJENINGSPANEL I displayet kommer det meldinger til syne, som sammen med lydsignaler hjelper deg med å betjene maskinen.
Betjeningspanel 35 1 2 4 3 6 5 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 På/Av-knapp Meny-berøringsfelt (opp) Display Tilbake-berøringsfelt Start-berøringsfelt OK-berøringsfelt Meny-berøringsfelt (ned) Display-felt På/av-knapp Trykk på denne knappen for å slå oppvaskmaskinen på eller av. Ti minutter etter at oppvaskprogrammet er ferdig, deaktiverer Auto Off-funksjonen maskinen automatisk. Dette bidrar til å redusere energiforbruket. Display A B C Displayet har tre områder.
Betjeningspanel 4. Trykk på OK-berøringsfeltet. Nå viser displayet de tre områdene igjen: • Område (A) viser oppvaskprogrammet og programmets varighet. • Område (B) viser når oppvaskprogrammet er ferdig. Sluttid -område (B) Du kan utsette starten av oppvaskprogrammet med 1 til 24 timer. 1. Trykk på display-berøringsfeltet for å gå til dette området. 2. Trykk på en av meny-berøringsfeltene å velge antall timer som starten skal utsettes. • Den øvre delen av området viser den utsatte starten.
Betjeningspanel Meny Undermeny Lysstyrke (10 nivåer er tilgjengelige.) Kontrast (10 nivåer er tilgjengelige.) Beskrivelse av funksjonen Du kan endre displayets lysstyrke. Fabrikkinnstilling: 10. Du kan endre displayets kontrast. Fabrikkinnstilling: 6. Nullstill innstillinger Du kan gå tilbake til maskinens fabrikkinnstillinger. Vannhardhet Du kan stille inn nivået på vannavherderen. Se "Stille inn vannhardhet". Fabrikkinnstilling: 5. (10 nivåer er tilgjengelige.
Bruk av produktet BRUK AV PRODUKTET Slå på oppvaskmaskinen for første gang 1. Slå på oppvaskmaskinen. 2. Displayet viser standardspråket: Language English. • Trykk på OK-berøringsfeltet for å bekrefte standardspråket. • Trykk på en av meny-berøringsfeltene hvis du vil velge et annet språk, og trykk deretter på OK-berøringsfeltet for å bekrefte. 3. Displayet viser meldingen om klokkeslett. 4. Trykk på et av meny-berøringsfeltene for å stille inn klokkeslettet. 5. Trykk på OK-berøringsfeltet. 6.
Stille inn vannhardhet 39 Innstilling av vannhardhet Vannhardhet Tyske grader (dH°) Franske grader (°TH) mmol/l Clarke-grader manuelt elektronisk 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0,7 <5 1 2) 1 2) 1) Fabrikkinnstilling. 2) Ikke bruk salt ved dette nivået.
Bruke oppvaskmaskinsalt BRUKE OPPVASKMASKINSALT Fylle saltbeholderen med salt 1. Drei lokket mot urviseren og åpne saltbeholderen. 2. Fyll saltbeholderen med 1 liter vann (bare første gangen du fyller med salt). 3. Bruk trakten til å fylle salt i saltbeholderen. 4. Fjern saltsøl rundt åpningen på beholderen. 5. Lukk saltbeholderen ved å dreie lokket med urviseren. Når du må fylle på saltbeholderen, vises en melding i displayet. Meldingen vises ikke mens et oppvaskprogram går.
Multitab-funksjon 41 2. Ha vaskemiddel i skuffen. 1 . 3. Hvis vaskeprogrammet har en forvasksyklus, ha litt vaskemiddel i den innerste delen av døren. 4. Hvis du bruker oppvaskmiddeltabletter, legger du tabletten i oppvaskmiddelbeholderen 1 . 5. Lukk rengjøringsmiddeldispenseren. Trykk på lokket til det klikker på plass. Velg lange oppvaskprogrammer når du bruker oppvaskmiddeltabletter. De løser seg ikke ordentlig opp ved korte oppvaskprogrammer og kan gi dårligere oppvaskresultat.
Sette inn servise og bestikk • Når du aktiverer multitab-funksjonen, er den aktivert til du deaktiverer den. 3. Trykk på OK-berøringsfeltet. 4. Trykk på tilbake-berøringsfeltet for å lukke menyalternativet. Deaktivere multitab-funksjonen og bruke separat oppvaskmiddel, salt og skyllemiddel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Åpne menyalternativet. Gå til Multitab og deaktiver multitab-funksjonen. Trykk på OK-berøringsfeltet. Trykk på tilbake-berøringsfeltet for å lukke menyalternativet.
Sette inn servise og bestikk Holdere til ølglass Holderne til ølglass forhindrer at ølglass flytter på seg under et oppvaskprogram. Hvis du ikke bruker holderne, kan du folde dem sammen eller ta dem ut. Du kan også ta ut støtten. ADVARSEL Vær forsiktig når du løsner eller fester støtten. Gjør følgende for å fjerne holderne og støtten: 1. Løsne holderne fra støtten og ta dem ut. 2. Skyv støtten til den bakre delen av kurven for å løsne den. Gjør følgende for å feste holderne og støtten: 1.
Oppvaskprogram OPPVASKPROGRAM Program Smussgrad Oppvasktype Beskrivelse av programmet Automatikk 1) Alt Servise, bestikk, gryter Forskylling og panner Vask 45 °C eller 70 °C Skyllinger Tørking 70° Pro Meget skittent Servise, bestikk, gryter Forskylling og panner Vask 70 °C Skyllinger Tørking Extra silent 2) Normalt skittent Servise og bestikk Forskylling Vask 50 °C Skyllinger Tørking 60° Quick 3) Nytt smuss Servise og bestikk Vask 60 °C Skylling 50° E-Spar 4) Normalt skittent Servis
Velge og starte et vaskeprogram 45 Funksjoner Program Extra hygiene ProBoost Automatikk Ja, med energisparing Ja, uten virkning 70° Pro Ja, uten virkning Ja, med energisparing Extra silent Ja, uten virkning Ja, uten virkning 60° quick Ja, med energisparing Ja, uten virkning 50° E-Spar Ja, med energisparing Ja, uten virkning 50 Minutter Ja, med energisparing Ja, uten virkning ProZone Ja, uten virkning Ja, uten virkning 45° Glass Ja, uten virkning Ja, uten virkning Forskylling Ja
Velge og starte et vaskeprogram berøringsfeltet igjen. Nedtellingen til den utsatte starten eller oppvaskprogrammet starter. • Når nedtellingen til den utsatte starten er ferdig, starter oppvaskprogrammet automatisk. Hvis du åpner døren, avbryter du nedtellingen til den utsatte starten. Når du lukker døren, vil nedtellingen fortsette fra punktet der den ble avbrutt. Avbryte den utsatte starten 1. Trykk på start-berøringsfeltet. 2. Følg instruksjonene i displayet for å avbryte starttidsforvalget. 3.
Stell og rengjøring 47 STELL OG RENGJØRING Ta ut og rengjøre filtrene Skitne filtre fører til dårligere oppvaskresultater. Selv om filtrene krever svært lite vedlikehold, anbefaler vi at du kontrollerer dem regelmessig og rengjør dem hvis det er nødvendig. 1. Drei filteret (A) mot klokken og ta det ut av filteret (B). B A 2. Filter (A) har to deler. Du demonterer filteret ved å trekke disse fra hverandre. 3. Rengjør filtrene grundig med vann. 4. Sett sammen de to delene av filteret (A) og trykk.
Hva må gjøres, hvis... Hvis matrester blokkerer hullene i spylearmene, kan du fjerne dem med en tynn og spiss gjenstand. For å rengjøre de utvendige overflatene Rengjør de utvendige overflatene på oppvaskmaskinen og betjeningspanelet med en fuktig, myk klut Bruk kun nøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri bruke skurende oppvaskmidler, skuresvamper eller løsemidler (aceton). HVA MÅ GJØRES, HVIS... Produktet vil ikke starte eller stopper under drift. Prøv først å finne en løsning på problemet.
Hva må gjøres, hvis... Problem 49 Mulig årsak Mulig løsning Støpselet er ikke satt inn i stikkontakten. Sett støpselet inn i stikkontakten. En sikring har gått i sikringsskapet. Skift sikring. Du har valgt utsatt start. Avbryt den utsatte starten. Når nedtellingen er ferdig, starter oppvaskprogrammet automatisk. Start oppvaskmaskinen når kontrollen er utført. Programmet fortsetter fra det stedet det ble avbrutt. Ta kontakt med servicesenteret hvis feilen opptrer igjen.
Tekniske data Feil Mulig årsak Mulig løsning Vanndråper har tørket på glass og servise. Det er brukt for lite glansemiddel. Øk doseringen av glansemiddel. Oppvaskmiddelet kan være årsaken. Prøv en annen type oppvaskmiddel. Serviset er vått. Oppvaskprogrammet hadde ikke en tørkefase eller hadde en redusert tørkefase. For bedre tørkeresultater bør døren stå på gløtt i noen minutter. Serviset er vått og matt. Glansemiddelbeholderen er tom. Fyll glansemiddel i glansemiddelbeholderen.
Miljøvern 51 MILJØVERN Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
Montering Justere høyden på maskinen 1. Fjern den justerbare sokkelen. 2. • Drei de to fremre føttene mot urviserne for å heve fronten på maskinen. • Drei den midterste skruen mot urviserne for å heve baksiden på maskinen. Feste maskinen under benkeplaten eller til enhetene ved siden av ADVARSEL For å hindre skader, må du sørge for at gulvet under og seksjonene ved siden av maskinen er forsvarlige. Bruk brakettene til å feste maskinen under benkeplaten eller til enhetene ved siden av. 1.
Montering 53 2. Bruk skruene (på toppen eller på siden) til å montere maskinen på plass. Sørg for å stramme skruene skikkelig. Sette maskinen i vater Når maskinen står i vater, kan døren lukkes riktig og bli helt tett. Hvis maskinen ikke står i vater, berører døren sidene på kabinettet. Løsne eller stram de regulerbare bena for å få maskinen i vater. Når maskinen står i vater, monterer du den regulerbare sokkelen. Kontroller at den nederste delen av sokkelen er parallell med underlaget.
Hvis avløpsslangen koples til en vannlås under vasken, må du sørge for at vannet fra maskinen ikke hindres av f.eks. plastfolie (A). Hvis du ikke fjerner plastfolien, kan matrester blokkere vannlåsen på vasken. En sikkerhetsinnretning hindrer at det skitne vannet renner tilbake i maskinen. Hvis røret på vasken har en innebygd tilbakeslagsventil, kan det medføre at maskinen ikke tømmer som den skal. Fjern tilbakeslagsventilen.
www.aeg-electrolux.
