FAVORIT 88050 i Pomivalni stroj Navodila za uporabo
1
Spoštovani kupec, Prosimo, da pred namestitvijo, priklopom in uporabo pomivalnega stroja najprej pozorno preberete ta navodila, predvsem pa napotke za varno uporabo. Navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri roki, če pa pomivalni stroj prodate ali ga komu podarite, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi ta navodila. Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so pomembna za varno uporabo in pravilno delovanje stroja. Ta navodila morate upoštevati.
Navodila za varno uporabo Električni aparati AEG so izdelani skladno z vsemi veljavnimi tehničnimi predpisi o varnosti. Vendar bi vas kljub temu radi opozorili na določena pravila, ki jih morate pri uporabi pomivalnega stroja upoštevati. Namestitev, priklop in prva uporaba • Pomivalni stroj mora biti vedno, tudi med prevozom, v pokončnem položaju. • Pred priklopom se prepričajte, da med transportom ni prišlo do poškodbe pomivalnega stroja.
Varna uporaba pomivalnega stroja • Popravila prepustite za to usposobljenim osebam. Nestrokovna popravila pomenijo veliko tveganje za uporabnika, zato se vedno obrnite na pooblaščeni servis. • Nikoli ne uporabljajte pomivalnega stroja, če je poškodovan električni kabel, cevi za dovod ali odvod vode, kontrolna plošča ali delovna površina, tako da je možen dostop do komponent v notranjosti. • Če je priključni električni kabel poškodovan, se obrnite na pooblaščeni servis, ki ga bo zamenjal z enakovrednim.
Za čisto okolje Embalaža Pomivalni stroj mora biti med transportom dobro zaščiten pred poškodbami, vendar pa je vsa embalaža izdelana iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati, zato jih zavržite na ustrezno zbirališče odpadkov. Materiale, ki so označeni s simbolom za recikliranje, je možno ponovno uporabiti. Zato jih sortirajte in odpeljite na ustrezno deponijo.
Značilnosti pomivalnega stroja in upravljalna plošča Zgornja razpršilna šoba Gumijasto tesnilo za priklop dovoda vode na zgornji razpršilec Razpršilca Stikalo za nastavljanje mehčalca vode Posoda za sol Predalček za Detergent Predalček za tekočino za lesk Tablica Filtri s podatki 6 Luč v notranjosti
Prikazovalnik in upravljalna plošča Funkcijske tipke Funkcijske tipke Nastavitev zamika vklopa Ročaj vrat Indikatorji Prikazovalnik Prikazovalnik potekajočih faz Upravljalno polje Upravljalno polje obsega tipko za vklop/izklop in tipke za posamezne programe s kontrolnimi lučkami.
Pred prvo uporabo Pred prvo uporabo odstranite vse sponke, ki so med transportom varovale košare v notranjosti pomivalnega stroja. Nato: 1. Nastavite mehčalec vode. 2. Napolnite mehčalec vode s posebno soljo za pomivalne stroje. 3. V predal za tekočino za lesk vlijte ustrezno količino tekočine za lesk. Nastavljanje mehčalca vode Stroj mora pomivati z mehko vodo, da se na posodi in v notranjosti pomivalnega stroja ne bi nabiral kotlovec.
1. Pomivalni stroj mora biti izklopljen. 2. Ročna nastavitev: Odprite vrata pomivalnega stroja. 3. Potegnite spodnjo košaro iz stroja.. 4. Obrnite stikalo za nastavljanje trdote vode na 0 ali 1. 5. Potisnite spodnjo košaro nazaj v stroj. 6. Elektronska nastavitev: Hkrati pritiskajte na funkcijski tipki 1 in 2. 7. Pritisnite na tipko za vklop/izklop. Kontrolni lučki za tipki, na kateri ste pritiskali, začneta utripati. 8. Znova pritisnite na tipko 2. Na prikazovalniku se prikaže trenutna nastavitev. 9.
1. Odprite vrata in potegnite ven spodnjo košaro. 2. Odvijte pokrovček prostora za sol. 3. Samo pred prvo uporabo pomivalnega stroja: Prostor za sol napolnite z vodo. 4. S pomočjo priloženega lijaka vsujte v pomivalni stroj posebno sol za pomivalne stroje. Odvisno od velikosti zrnc soli prostornina zadostuje za 1 - 1,5 kg soli. Prostora za sol ne smete preveč napolniti. Med vsipanjem soli bo iz posode za sol iztekala voda, ki jo izrine sol.
Vklop/izklop doziranja tekočine za lesk 1. Pomivalni stroj mora biti izklopljen. 2. Hkrati pritiskajte na funkcijski tipki 1 in 2. 3. Pritisnite na tipko za vklop/izklop. Kontrolni lučki za tipki, na kateri ste pritiskali, začneta utripati. 4. Pritisnite na tipko 3. Na prikazovalniku d0 d1 se prikaže trenutna nastavitev. Doziranje tekočine za lesk je izklopljeno Doziranje tekočine za lesk je vklopljeno (tovarniška nastavitev) 5. Ob vsakem pritisku na tipko 3 se nastavitev spremeni. 6.
Nastavljanje količine tekočine za lesk, ki se bo med pomivanjem samodejno odmerila v vodo za lesk Tekočina za lesk se med izpiranjem samodejno odmerja v vodo za izpiranje. Količino tekočine, ki bo dodana vodi pri zadnjem izpiranju, lahko določite s pomočjo lestvice od 1 do 6. Tovarniško je ta enota nastavljena na stopnjo 4. Nastavitev spremenite le v primeru, da na posodi opazite lise, mlečne madeže ali sledi posušenih kapljic vode. ) 1. Odprite vrata pomivalnega stroja, 2.
Vsakodnevna uporaba Pred vsakim pomivanjem: • Preverite, če je potrebno dodati sol za pomivalne stroje ali tekočino za lesk. • Zložite posodo in jedilni pribor v pomivalni stroj. • Odmerite ustrezno količino detergenta. • Izberite ustrezni program pomivanja. • Vklopite pomivalni stroj. Gobic, kuhinjskih krp in drugih predmetov, ki vsrkajo vodo, ne smete pomivati v pomivalnem stroju. Prav vsa posoda žal ni primerna za pomivanje v stroju.
- da posoda ali jedilni pribor ne ovirajo vrtenja razpršilca; - da je posoda z vboklinami (npr. skodelice, kozarci, sklede…) obrnjena z vboklo stranjo navzdol, tako da se voda ne more zbirati v vboklinah. - Krožniki in jedilni pribor se ne smejo dotikati ali prekrivati, saj bi to onemogočilo dostop vode. - Kozarci naj se ne dotikajo med sabo, da se ne bi okrušili. - Majhnih predmetov (npr. pokrovčkov) ne zlagajte v košarico za jedilni pribor.
Pri nekaterih modelih se da košarica za jedilni pribor razstaviti, kar olajša praznjenje. Pri jemanju košarice iz stroja primite vedno za oba dela ročaja; tako se košarica ne bo slučajno razstavila. ) 1. Postavite košarico na kuhinjski pult ali na mizo. 2. Ločite oba dela ročaja. 3. Poberite jedilni pribor iz košarice. 4. Ponovno sestavite ročaj. Zlaganje posode v stroj Ponve, lonci, kozice, veliki krožniki Večje in bolj umazane kose posode zložite v spodnjo košaro.
Skodelice, kozarci, krožnički… Manjše in bolj občutljive kose posode ter dolge in koničaste predmete zložite na zgornjo košaro. - Zložite jih na nosilca za skodelice, tako da se med sabo ne dotikajo in da ima voda dostop do vseh površin. - Nosilca za skodelice lahko dvignete in na košaro zložite večje kozarce. - Kozarce za vino, peneče se vino in žganje lahko obesite na nosilec za skodelice. - Kozarce ipd. lahko postavite tudi na dve vrsti koničastih nosilcev na levi strani košare.
Odmerjanje detergenta Uporabljajte samo detergente, ki so primerni za pomivanje v pomivalnih strojih za gospodinjstva. Predno vklopite program pomivanja (razen predpranja!), morate napolniti predalček za detergent s posebnim detergentom za pomivalne stroje. Detergent se bo samodejno odmeril v vodo med pomivanjem. Različni detergenti se med seboj razlikujejo po učinkovitosti. Zato pri določanju ustrezne količine upoštevajte navodila proizvajalca detergenta. Predalček za detergent je na notranji strani vrat.
Koncentrirani detergenti Na osnovi njihove kemične sestave lahko detergente za pomivalne stroje razdelimo na dve osnovni skupini: • konvencionalni alkalni detergenti z jedkimi sestavinami in • nizko-alkalni kompaktni praški z naravnimi encimi. Encimi v nizko-alkalnih kompaktnih praških raztapljajo nečistočo, so biorazgradljivi. Encimi so povsem učinkoviti že pri temperaturi 50°C.
Tabela programov S pomočjo spodnje tabele izberite ustrezen program Vrsta posode: Vsa posoda Dodatno - Običajno umazana, Stopnja umazanosti - Zasušeni ostanki hrane posode ⇓ AUTOMATIC Primeren program: Predpranje Faze 1 Glavno pomivanje pomivanja Vmesno izpiranje Končno izpiranje Sušenje Poraba 3 Krožniki, skodelice ipd (razen kozic, loncev…) - Običajno do malo umazana, pravkar uporabljena Program prilagojen uporabi konc.
S pomočjo spodnje tabele izberite ustrezen program1 Vrsta posode: Vsa posoda Krožniki, Vsa posoda skodelice ipd (razen kozic, loncev…) Dodatno Tudi na temperaturo občutljiva Tudi posoda občutljivi kozarci - posoda, ki - Običajno umazana - Malo Stopnja jo imate umazana umazanosti namen posode Program prilagojen uporabi konc.
Vklop pomivalnega stroja ) 1. Prepričajte se, da ste posodo pravilno zložili v stroj in da se lahko razpršilni ročici neovirano vrtita. 2. Do konca odprite pipo za vodo, če je bila zaprta. 3. Zaprite vrata pomivalnega stroja. 4. Pritisnite na tipko za vklop in izklop; prižgala se bo kontrolna lučka. 5. Pritisnite na tipko za program, ki ga želite izbrati (glej Tabelo programov). Prižgal se bo indikator programa.
Preklic programa ) 1. Pritiskajte na tipko za program, ki ga stroj trenutno izvaja. Indikator trenutno potekajočega programa bo nekaj sekund utripal, nato pa bo ugasnil. 2. Sprostite pritisk na tipko. Zdaj je program pomivanja preklican. Z izklopom pomivalnega stroja potekajočega programa ne prekličete, ampak ga samo prekinete. Ko ponovno pritisnete na tipko za vklop/izklop, se pomivanje nadaljuje. Začasna prekinitev pomivanja Ta funkcija omogoča začasno prekinitev procesa pomivanja. ) 1.
Izklop pomivalnega stroja Pomivalni stroj izklopite šele, ko je na prikazovalniku vidna vrednost “0” in ko je osvetljen indikator ENDE. Če niste izklopili zvočnega signala, vas 5sekundni zvočni signal opozori, da je program zaključen. Pri odpiranju vrat pomivalnega stroja takoj po koncu pomivanja bodite previdni, saj je lahko v notranjosti vroča para. Pazite, da vas ne opeče! ) 1. Pritisnite na tipko za vklop/izklop. Vse kontrolne lučke ugasnejo. 2. Odprite vrata stroja.
Čiščenje in vzdrževanje Nikoli ne uporabljajte čistil za pohištvo ali agresivnih detergentov! • Če je potrebno, kontrolno ploščo očistite z mehko krpo in čisto toplo vodo. • Čiščenje razpršilnih ročic ni potrebno. • Občasno preverite stanje notranjosti pomivalnega stroja, tesnil in dovoda vode in jih po potrebi očistite. Čiščenje filtrov Filtre, ki so na dnu pomivalnega stroja, redno čistite. Umazani filtri zelo poslabšajo rezultate pomivanja. ) 1.
V primeru okvare Preden se obrnete na pooblaščeni servis, se prepričajte, da je vaš pomivalni stroj resnično pokvarjen in da ne gre za spodaj navedene napake, ki jih lahko zlahka odpravite tudi sami. Če pa ugotovite, da vam spodaj navedena navodila niso v pomoč in če pomivalni stroj ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni servis. Kode okvar za posamezne nepravilnosti V primeru nekaterih nepravilnosti v delovanju se na prikazovalniku prikaže koda C2 oz. se osvetli katera od opozorilnih lučk.
Osvetljena je opozorilna lučka SIEBE. Luč v notranjosti ne sveti. Najpogostejši problemi Program pomivanja se ne vklopi. • Opozorilna lučka za filtre se prižiga v rednih presledkih ne glede na stanje filtra. Njena naloga je, da vas opozarja, da je potrebno filtre redno čistiti. • Stroj ni priključen na električno omrežje. • Pregorela je žarnica. • Ob začetku naslednjega programa pomivanja bo lučka samodejno ugasnila. • Priključite ga. • Pokličite pooblaščeni servis.
Servisiranje Če vaš pomivalni stroj ne deluje pravilno, vzrok pa ni eden od navedenih v poglavju V primeru okvare, se obrnite na pooblaščeni servis. Pri tem navedite svoje ime, priimek, naslov, telefonsko številko, podroben opis nepravilnosti v delovanju, naziv in model aparata, številko proizvoda PNC in serijsko številko (te podatke boste našli na ploščici z oznakami, ki je na notranjem desnem robu vrat).
Tehnični podatki Zmogljivost: 12 standardnih pogrinjkov vključno s servirnimi posodami Dovoljeni tlak vode: 1-10 bar ( = 10-100 N7cm2 = 0,1 - 1,0 Mpa) Električni priključek Podatki o zahtevanem električnem priključku so navedeni na ploščici z oznakami, ki je na notranjem desnem robu vrat.
Primer pravilnega zlaganja posode: Zgornja košara (v brez pladnja za jedilni pribor) (s pladnjem za jedilni pribor) Spodnja košara s košarico za jedilni pribor Košarica za jedilni pribor 29
Navodila za namestitev in priklop pomivalnega stroja Namestitev pomivalnega stroja • Pomivalni stroj mora stati trdno in vodoravno na trdnih tleh. • Nastavljive nožice s pomočjo priloženega ključa privijete ali odvijete tako, da prilagodite višino morebitnim neravninam tal, s pomočjo teh nožic pa tudi prilagodite višino stroja višini drugih kuhinjskih elementov • Višino nog nastavite s pomočjo izvijača.
Priključitev pomivalnega stroja Dovod vode Pomivalni stroj je izdelan skladno z vsemi veljavnimi predpisi in je opremljen z varnostno napravo, ki preprečuje, da bi voda iz pomivalnega stroja odtekala nazaj v dovod pitne vode. Pomivalni stroj lahko priključite bodisi na hladno ali na toplo vodo (do največ 60°C). Nikoli ne smete priključiti pomivalnega stroja na vire vroče vode (n.pr. pretočne grelce).
Odvod vode Odvodna cev ne sme biti zvita ali stisnjena; prepričajte se, da je odtekanje vode neovirano. Priklop odvodne cevi: Največja dovoljena višina: 1 meter najmanjša potrebna višina: 30 cm nad spodnjim robom stroja Podaljšek odvodne cevi Če je potrebno cev podaljšati, morate za to uporabiti posebne cevi, ki so na voljo pri pooblaščenem servisu. Premer podaljška mora biti 19 mm, da bo delovanje stroja brezhibno.
Priključitev na električno omrežje Za stalni priključek mora poskrbeti strokovna oseba, ki mora upoštevati vse varnostne predpise o priključevanju strojev. Pozor! Pomivalni stroj mora biti ozemljen! Proizvajalec ne prevzema odgovornosti zaradi škode ali poškodb v primeru neupoštevanja varnostnih ukrepov. Podatki o zahtevanih vrednostih so podani na ploščici z oznakami, ki je na desnem notranjem robu vrat pomivalnega stroja.
2 45-° kotna ali ravna priključka, zunanji premer 19 mm, dolžina 30 mm Dovod vode Električni Odvod kabel vode Pipa Odvod za vodo vode Vtičnica Električni kabel Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb in napak pri tisku.
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in plinskih gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih več kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno 14 milijard ameriških dolarjev v več kot 150 državah širom po svetu. Electrolux Ljubljana d.o.o. Tržaška 132, p.p. 72, 1111 Ljubljana tel.
