User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherFFB53610ZM

Table Of Contents

SATURS
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
- 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
- 1.2 Vispārīgi drošības norādījumi
2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
- 2.1 Uzstādīšana
- 2.2 Elektriskais savienojums
- 2.3 Ūdens padeves pieslēgšana
- 2.4 Pielietojums
- 2.5 Ierīces utilizācija
3. IERĪCES APRAKSTS
4. VADĪBAS PANELIS
- 4.1 Indikatori
5. PROGRAMMAS
- 5.1 Patēriņa lielumi
- 5.2 Informācija pārbaudes iestādēm
6. IESTATĪTIE PARAMETRI
- 6.1 Programmas izvēles režīms un lietotāja režīms
  - Programmu izvēles režīma iestatīšana
- 6.2 Ūdens mīkstinātājs
  - Kā iestatīt ūdens mīkstinātāja līmeni
- 6.3 Skalošanas līdzekļa dozators
  - Paziņojums par tukšu skalošanas līdzekļa nodalījumu
  - Kā izslēgt brīdinājumu par tukšu skalošanas līdzekļa dozatoru
- 6.4 AirDry
  - AirDry atslēgšana
7. FUNKCIJAS
- 7.1 XtraDry
  - XtraDry aktivizēšana
- 7.2 TimeSaver
  - TimeSaver aktivizēšana
8. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES
- 8.1 Specializētās sāls tvertne
  - Kā uzpildīt specializētās sāls tvertni
- 8.2 Kā piepildīt skalošanas līdzekļa dozatoru
9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ
- 9.1 Mazgāšanas līdzekļa izmantošana
- 9.2 Programmas iestatīšana un aktivizēšana
10. PADOMI UN IETEIKUMI
- 10.1 Vispārīga informācija
- 10.2 Trauku mazgāšanas sāls, skalošanas līdzekļa un mazgāšanas līdzekļa lietošana
- 10.3 Ja vēlaties pārtraukt izmantot kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes
- 10.4 Grozu ievietošana
- 10.5 Pirms programmas palaišanas
- 10.6 Grozu iztukšošana
11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA
- 11.1 Filtru tīrīšana
- 11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana
- 11.3 Ārpuses tīrīšana
- 11.4 Iekšpuses tīrīšana
12. PROBLĒMRISINĀŠANA
- 12.1 Mazgāšanas un žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši
13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
TURINYS
1. SAUGOS INFORMACIJA
- 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga
- 1.2 Bendrieji saugos reikalavimai
2. SAUGOS INSTRUKCIJOS
- 2.1 Įrengimas
- 2.2 Elektros prijungimas
- 2.3 Vandens prijungimas
- 2.4 Naudojimas
- 2.5 Seno prietaiso išmetimas
3. GAMINIO APRAŠYMAS
4. VALDYMO SKYDELIS
- 4.1 Indikatoriai
5. PROGRAMOS
- 5.1 Sąnaudos
- 5.2 Informacija patikros įstaigoms
6. NUOSTATOS
- 6.1 Programos pasirinkimo režimas ir naudotojo režimas
  - Kaip nustatyti programos pasirinkimo režimą
- 6.2 Vandens minkštiklis
  - Kaip nustatyti vandens minkštiklio lygį
- 6.3 Skalavimo priemonės dalytuvas
  - Pranešimas apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą
  - Kaip išjungti pranešimą apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą
- 6.4 AirDry
  - Kaip išjungti AirDry
7. PARINKTYS
- 7.1 XtraDry
  - Kaip aktyvinti XtraDry
- 7.2 TimeSaver
  - Kaip suaktyvinti TimeSaver
8. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART
- 8.1 Druskos talpykla
  - Kaip pripildyti druskos talpyklą
- 8.2 Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą
9. KASDIENIS NAUDOJIMAS
- 9.1 Ploviklio naudojimas
- 9.2 Programos nustatymas ir paleidimas
10. PATARIMAI
- 10.1 Bendroji informacija
- 10.2 Druskos, skalavimo priemonės ir ploviklio naudojimas
- 10.3 Ką daryti, jeigu norite nenaudoti kombinuotųjų tablečių
- 10.4 Krepšių įdėjimas
- 10.5 Prieš paleidžiant programą
- 10.6 Krepšių išėmimas
11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
- 11.1 Filtrų valymas
- 11.2 Purkštuvų valymas
- 11.3 Valymas iš išorės
- 11.4 Valymas iš vidaus
12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS
- 12.1 Nepatenkinami plovimo ir džiovinimo rezultatai
13. TECHNINĖ INFORMACIJA
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecné bezpečnostné pokyny
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Inštalácia
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Pripojenie na vodovodné potrubie
- 2.4 Používanie
- 2.5 Likvidácia
3. POPIS SPOTREBIČA
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Ukazovatele
5. PROGRAMY
- 5.1 Spotreba
- 5.2 Informácie pre skúšobne
6. NASTAVENIA
- 6.1 Režim výberu programu a používateľský režim
  - Nastavenie režimu výberu programu
- 6.2 Zmäkčovač vody
  - Nastavenie úrovne zmäkčovača vody
- 6.3 Dávkovač leštidla
  - Ukazovateľ doplnenia leštidla
  - Vypnutie ukazovateľa doplnenia leštidla
- 6.4 AirDry
  - Vypnutie AirDry
7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE
- 7.1 XtraDry
  - Zapnutie XtraDry
- 7.2 TimeSaver
  - Zapnutie TimeSaver
8. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 8.1 Zásobník na soľ
  - Plnenie zásobníka na soľ
- 8.2 Naplnenie dávkovača leštidla
9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 9.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 9.2 Nastavenie a spustenie programu
10. TIPY A RADY
- 10.1 Všeobecne
- 10.2 Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku
- 10.3 Čo robiť, ak chcete prestať používať kombinované umývacie tablety
- 10.4 Vkladanie riadu do košov
- 10.5 Pred spustením programu
- 10.6 Vyprázdnenie košov
11. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 11.1 Čistenie filtrov
- 11.2 Čistenie sprchovacích ramien
- 11.3 Vonkajšie čistenie
- 11.4 Čistenie vnútra
12. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 12.1 Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivé
13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājums

Programmas beigās dozatorā

redzamas mazgāšanas līdzek‐

ļa atliekas.

• Mazgāšanas līdzekļa tablete iesprūda dozatorā un

ūdens to neaizskaloja pilnībā.

• Ūdens nevar aizskalot mazgāšanas līdzekli no dozato‐

ra. Pārbaudiet, vai izsmidzinātājs nav bloķēts vai aiz‐

sērējis.

• Pārliecinieties, ka grozos ievietotie priekšmeti netrau‐

cē mazgāšanas līdzekļa dozatora vākam atvērties.

Smakas ierīces iekšpusē. • Skatiet sadaļu “Iekšējā tīrīšana”.

Kaļķakmens atliekas uz galda

piederumiem, uz tilpnes un

durvju iekšpuses.

• Sāls līmenis ir zems, pārbaudiet uzpildīšanas indikato‐

ru.

• Specializētās sāls tvertnes vāks ir vaļīgs.

• Jūsu krāna ūdens ir ciets. Skatiet sadaļu "Ūdens mīk‐

stinātājs".

• Pat kombinēto mazgāšanas līdzekļa tablešu izmanto‐

šanas gadījumā izmantojiet sāli un iestatiet ūdens mīk‐

stinātāja reģenerāciju. Skatiet sadaļu "Ūdens mīksti‐

nātājs".

• Ja joprojām paliek kaļķakmens atliekas, iztīriet ierīci ar

ierīces tīrītājiem, kas paredzēti šim nolūkam.

• Pamēģiniet citu mazgāšanas līdzekli.

• Sazinieties ar mazgāšanas līdzekļa ražotāju.

Nespodri, krāsu zaudējuši vai

ieplīsuši trauki.

• Pārliecinieties, ka ierīcē tiek mazgāti tikai tādi trauki,

kurus drīkst mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.

• Ievietojiet un izņemiet traukus no groza uzmanīgi.

Aplūkojiet brošūru par priekšmetu ievietošanu grozā.

• Trauslus priekšmetus ievietojiet augšējā grozā.

Skatiet "Pirms pirmās

ieslēgšanas",

"Izmantošana ikdienā" vai

"Padomi un ieteikumi", lai

noskaidrotu citus iespējamos

iemeslus.

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

Izmēri Platums / augstums / dzi‐

ļums (mm)

600 / 850 / 625

Elektrības padeves pieslēg‐

šana

Spriegums (V) 200 - 240

Frekvence (Hz) 50 / 60

Ūdens padeves spiediens Min. / maks. bāri (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)

Ūdens padeve Auksts ūdens vai karsts

ūdens

maks. 60 °C