User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherFFB53610ZM

Table Of Contents

SATURS
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
- 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
- 1.2 Vispārīgi drošības norādījumi
2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
- 2.1 Uzstādīšana
- 2.2 Elektriskais savienojums
- 2.3 Ūdens padeves pieslēgšana
- 2.4 Pielietojums
- 2.5 Ierīces utilizācija
3. IERĪCES APRAKSTS
4. VADĪBAS PANELIS
- 4.1 Indikatori
5. PROGRAMMAS
- 5.1 Patēriņa lielumi
- 5.2 Informācija pārbaudes iestādēm
6. IESTATĪTIE PARAMETRI
- 6.1 Programmas izvēles režīms un lietotāja režīms
  - Programmu izvēles režīma iestatīšana
- 6.2 Ūdens mīkstinātājs
  - Kā iestatīt ūdens mīkstinātāja līmeni
- 6.3 Skalošanas līdzekļa dozators
  - Paziņojums par tukšu skalošanas līdzekļa nodalījumu
  - Kā izslēgt brīdinājumu par tukšu skalošanas līdzekļa dozatoru
- 6.4 AirDry
  - AirDry atslēgšana
7. FUNKCIJAS
- 7.1 XtraDry
  - XtraDry aktivizēšana
- 7.2 TimeSaver
  - TimeSaver aktivizēšana
8. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES
- 8.1 Specializētās sāls tvertne
  - Kā uzpildīt specializētās sāls tvertni
- 8.2 Kā piepildīt skalošanas līdzekļa dozatoru
9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ
- 9.1 Mazgāšanas līdzekļa izmantošana
- 9.2 Programmas iestatīšana un aktivizēšana
10. PADOMI UN IETEIKUMI
- 10.1 Vispārīga informācija
- 10.2 Trauku mazgāšanas sāls, skalošanas līdzekļa un mazgāšanas līdzekļa lietošana
- 10.3 Ja vēlaties pārtraukt izmantot kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes
- 10.4 Grozu ievietošana
- 10.5 Pirms programmas palaišanas
- 10.6 Grozu iztukšošana
11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA
- 11.1 Filtru tīrīšana
- 11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana
- 11.3 Ārpuses tīrīšana
- 11.4 Iekšpuses tīrīšana
12. PROBLĒMRISINĀŠANA
- 12.1 Mazgāšanas un žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši
13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
TURINYS
1. SAUGOS INFORMACIJA
- 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga
- 1.2 Bendrieji saugos reikalavimai
2. SAUGOS INSTRUKCIJOS
- 2.1 Įrengimas
- 2.2 Elektros prijungimas
- 2.3 Vandens prijungimas
- 2.4 Naudojimas
- 2.5 Seno prietaiso išmetimas
3. GAMINIO APRAŠYMAS
4. VALDYMO SKYDELIS
- 4.1 Indikatoriai
5. PROGRAMOS
- 5.1 Sąnaudos
- 5.2 Informacija patikros įstaigoms
6. NUOSTATOS
- 6.1 Programos pasirinkimo režimas ir naudotojo režimas
  - Kaip nustatyti programos pasirinkimo režimą
- 6.2 Vandens minkštiklis
  - Kaip nustatyti vandens minkštiklio lygį
- 6.3 Skalavimo priemonės dalytuvas
  - Pranešimas apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą
  - Kaip išjungti pranešimą apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą
- 6.4 AirDry
  - Kaip išjungti AirDry
7. PARINKTYS
- 7.1 XtraDry
  - Kaip aktyvinti XtraDry
- 7.2 TimeSaver
  - Kaip suaktyvinti TimeSaver
8. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART
- 8.1 Druskos talpykla
  - Kaip pripildyti druskos talpyklą
- 8.2 Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą
9. KASDIENIS NAUDOJIMAS
- 9.1 Ploviklio naudojimas
- 9.2 Programos nustatymas ir paleidimas
10. PATARIMAI
- 10.1 Bendroji informacija
- 10.2 Druskos, skalavimo priemonės ir ploviklio naudojimas
- 10.3 Ką daryti, jeigu norite nenaudoti kombinuotųjų tablečių
- 10.4 Krepšių įdėjimas
- 10.5 Prieš paleidžiant programą
- 10.6 Krepšių išėmimas
11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
- 11.1 Filtrų valymas
- 11.2 Purkštuvų valymas
- 11.3 Valymas iš išorės
- 11.4 Valymas iš vidaus
12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS
- 12.1 Nepatenkinami plovimo ir džiovinimo rezultatai
13. TECHNINĖ INFORMACIJA
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecné bezpečnostné pokyny
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Inštalácia
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Pripojenie na vodovodné potrubie
- 2.4 Používanie
- 2.5 Likvidácia
3. POPIS SPOTREBIČA
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Ukazovatele
5. PROGRAMY
- 5.1 Spotreba
- 5.2 Informácie pre skúšobne
6. NASTAVENIA
- 6.1 Režim výberu programu a používateľský režim
  - Nastavenie režimu výberu programu
- 6.2 Zmäkčovač vody
  - Nastavenie úrovne zmäkčovača vody
- 6.3 Dávkovač leštidla
  - Ukazovateľ doplnenia leštidla
  - Vypnutie ukazovateľa doplnenia leštidla
- 6.4 AirDry
  - Vypnutie AirDry
7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE
- 7.1 XtraDry
  - Zapnutie XtraDry
- 7.2 TimeSaver
  - Zapnutie TimeSaver
8. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 8.1 Zásobník na soľ
  - Plnenie zásobníka na soľ
- 8.2 Naplnenie dávkovača leštidla
9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 9.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 9.2 Nastavenie a spustenie programu
10. TIPY A RADY
- 10.1 Všeobecne
- 10.2 Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku
- 10.3 Čo robiť, ak chcete prestať používať kombinované umývacie tablety
- 10.4 Vkladanie riadu do košov
- 10.5 Pred spustením programu
- 10.6 Vyprázdnenie košov
11. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 11.1 Čistenie filtrov
- 11.2 Čistenie sprchovacích ramien
- 11.3 Vonkajšie čistenie
- 11.4 Čistenie vnútra
12. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 12.1 Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivé
13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

Indikatorius Aprašas

Indikatorius Delay.

Durelių indikatorius. Užsidega, kai prietaiso durelės yra atviros arba netin‐

kamai uždarytos.

5. PROGRAMOS

Programa Nešvarumo laips‐

nis

Įkrovos tipas

Programos fazės Parinktys

• Vidutiniškai su‐

tepti

• Indai bei stalo

įrankiai

• Nuplovimas

• Plovimas 50 °C

• Skalavimai

• Džiovinimas

• TimeSaver

• XtraDry

• Visos

• Indai, stalo įran‐

kiai, puodai ir

keptuvės

• Nuplovimas

• Plovimas nuo 45 °C iki

70 °C

• Skalavimai

• Džiovinimas

• XtraDry

• Labai nešvarūs

• Indai, stalo įran‐

kiai, puodai ir

keptuvės

• Nuplovimas

• Plovimas 70 °C

• Skalavimai

• Džiovinimas

• TimeSaver

• XtraDry

• Neįsisenėję ne‐

švarumai

• Indai bei stalo

įrankiai

• Plovimas 60 °C ar 65

°C

• Skalavimai

• XtraDry

• Įprastai arba

mažai sutepti

• Trapūs moliniai

arba porceliani‐

niai indai bei

stiklas

• Plovimas 45 °C

• Skalavimai

• Džiovinimas

• XtraDry

Naudojant šią programą, vandens ir energijos sąnaudos yra efektyviausios plaunant vidutiniškai ne‐

švarius indus bei stalo įrankius. (Tai standartinė bandymų institutų naudojama programa).

Prietaisas nustato nešvarumo laipsnį ir krepšiuose sudėtų indų kiekį. Jis automatiškai reguliuoja van‐

dens temperatūrą ir kiekį, energijos sąnaudas bei programos trukmę.

Naudodami šią programą, galite plauti indus be įsisenėjusių nešvarumų. Per trumpą laiką gaunami ge‐

ri plovimo rezultatai.