FFB53610ZM FFB53610ZW USER MANUAL SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 4 3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT................................................................................ 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................7 5. PROGRAMET.......................................
SHQIP 1. 3 TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje. Presioni i ujit në punë (minimal dhe maksimal) duhet të jetë mes 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Ruani numrin maksimal prej 13 cilësimeve të pozicionit. Për të shmangur rreziqet, nëse kablloja e furnizimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm.
SHQIP • • • • • • • Përdorni gjithmonë një prizë me tokëzim të instaluar mirë. Mos përdorni përshtatës me shumë spina dhe kabllo zgjatuese. Sigurohuni që të mos dëmtoni prizën dhe kabllon elektrike. Nëse kablloja e furnizimit me energji duhet zëvendësuar, kjo duhet bërë nga Qendra jonë e autorizuar e shërbimit. Pajisjen futeni në prizë vetëm në fund të instalimit. Sigurohuni që spina të jetë e arritshme pas montimit të pajisjes.
www.aeg.com 3.
SHQIP 4. PANELI I KONTROLLIT 1 2 8 1 2 3 4 5 Butoni ndezje/fikje Butoni Program Treguesit e programit Ekrani Butoni Delay 3 4 7 5 6 6 Butoni Option 7 Treguesit 8 Butoni Start 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Faza e larjes. Ndizet kur është në funksionim faza e larjes. Faza e shpëlarjes. Ndizet kur është në funksionim faza e shpëlarjes. Faza e tharjes. Ndizet kur faza e tharjes është në funksionim. Treguesi i përfundimit. Treguesi TimeSaver. Treguesi XtraDry. Treguesi i shpëlarësit.
www.aeg.com Treguesi Përshkrimi Treguesi Delay. Treguesi i derës. Ndizet kur dera e pajisjes është e hapur ose kur nuk është mbyllur siç duhet. 5. PROGRAMET Rendi i programeve në tabelë mund të mos reflektojë sekuencën e tyre në panelin e kontrollit.
SHQIP 9 5.1 Vlerat e konsumit Programi 1) Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) 9.9 0.821 237 7 - 12 0.7 - 1.5 45 - 160 13 - 15 1.4 - 1.6 140 - 160 9 0.8 30 13 - 14 0.9 - 1.1 70 - 85 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.2 Informacion për institutet e testimit Për të marrë informacionin e nevojshëm për kryerjen e testeve (p.sh. sipas EN60436), dërgoni një email në adresën: info.
www.aeg.com 6.2 Zbutësi i ujit Zbutësi i ujit heq mineralet nga uji, gjë që mund të ketë një efekt negativ në rezultatet e larjes dhe në pajisje. Sa më e lartë të jetë përmbajtja e këtyre mineraleve, aq më i fortë është uji. Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente. Zbutësi i ujit duhet të rregullohet sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj. Autoritetet përkatëse të ujësjellësit mund t'ju informojnë mbi fortësinë e ujit në zonën tuaj.
SHQIP rimbushjen me shpëlarës. Nëse rezultatet e tharjes janë të kënaqshme gjatë kohës që përdorni vetëm tableta të kombinuara, mund ta çaktivizoni njoftimin për rimbushjen e shpëlarësit. Megjithatë, për performancën më të mirë në tharje, gjithmonë përdorni shpëlarës. Nëse përdoret detergjent standard ose tableta të kombinuara pa shpëlarës, aktivizoni njoftimin për ta mbajtur aktiv treguesin e rimbushjes me shpëlarës. Gjatë fazës së tharjes, dera hapet automatikisht dhe qëndron paksa e hapur.
www.aeg.com 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Butoni Option ndryshon mes opsioneve të disponueshme dhe kombinimeve të tyre të mundshme. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse zgjidhni opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur.
SHQIP 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat. Pasi nisni një program, pajisjes mund t'i duhen deri në 5 minuta për të ringarkuar solucionin në zbutësin e ujit. Duket sikur pajisja nuk po punon. Faza e larjes fillon vetëm pasi kjo procedurë të ketë përfunduar. Procedura përsëritet në mënyrë periodike. 8.
www.aeg.com 1. Shtypni butonin e lëshimit (D) për të hapur kapakun (C). 2. Mbusheni kutinë (A) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Siguroni që butoni i lëshimit të ngecë në vend. Mund ta rrotulloni zgjedhësin e sasisë së lëshuar (B) midis pozicionit 1 (sasia më e ulët) dhe pozicionit 4 ose 6 (sasia më e lartë). 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1. Hapeni rubinetin e ujit. 2.
SHQIP Nisja e një programi 15 Mos u përpiqni të mbyllni derën e pajisjes brenda 2 minutave pasi AirDry e hap atë automatikisht, sepse kjo mund të shkaktojë dëmtime në pajisje. Nëse pas kësaj dera mbyllet për 3 minuta të tjera, programi në punë përfundon. 1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. Sigurohuni që pajisja të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit dhe dera të jetë e mbyllur. 2. Shtypni Program vazhdimisht derisa treguesi i programit të dëshiruar të ndizet.
www.aeg.com 10. UDHËZIME DHE KËSHILLA 10.1 Të përgjithshme Ndiqni këshillat e mëposhtme për të garantuar rezultate optimale pastrimi dhe tharjeje në përdorimin ditor dhe për t'ju ndihmuar në mbrojtjen e mjedisit. • • • • • • Hidhini në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve në enë. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur t'ju nevojitet, vendosni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave.
SHQIP • • Vendosni artikujt e lehtë në koshin e sipërm. Sigurohuni që artikujt të mos lëvizin. Sigurohuni që krahu spërkatës mund të lëvizë lirisht përpara se të nisni një program. 10.5 Përpara fillimit të një programi Përpara se të nisni programin e zgjedhur, sigurohuni që: • • • • Filtrat janë të pastër dhe të vendosur saktë. Kapaku i kutisë së kripës është i shtrënguar. Krahët spërkatës nuk janë të bllokuar. Ka kripë dhe shpëlarës të mjaftueshëm (përveç rastit kur përdorni tableta të shumëfishta).
www.aeg.com 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqeni filtrin (C) jashtë filtrit (B). 3. Hiqeni filtrin e sheshtë (A). KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 4. Lajini filtrat. 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës Mos i çmontoni krahët spërkatës.
SHQIP 19 lavastoviljet. Ndiqni me kujdes udhëzimet në paketimin e produktit. 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk niset ose ndalon gjatë punës, në fillim kontrolloni nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me ndihmën e informacionit në tabelë përpara ose kontaktoni me një qendër të autorizuar të shërbimit. Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit. Shumica e problemeve që mund të ndodhin mund të zgjidhen pa nevojën e një qendre të autorizuar shërbimi.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. • Mbylleni rubinetin dhe lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit. Pajisja ndalon dhe fillon shumë herë gjatë procesit. • Kjo është normale. Kjo sjell rezultate optimale në larje dhe kursim energjie. Programi zgjat shumë. • Zgjidhni opsionin TimeSaver për të shkurtuar kohën e programit.
SHQIP 21 12.1 Rezultatet e larjes dhe të tharjes nuk janë të kënaqshme Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme larjeje. • • • Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • • Referojuni "Përdorimi i përditshëm", "Udhëzime dhe këshilla" dhe fletëpalosjes për mbushjen e koshave. Përdorni programe me larje më intensive.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Ka gjurmë ndryshku në takëme. • Ka mbetje detergjenti në shpërndarës në fund të programit. • • • • Pajisja mban erë të keqe brenda. • Depozitime çmërsi në takëme, • në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Në ujin e përdorur për larje ka shumë ujë. Referojuni "Zbutësi i ujit". Janë vendosur bashkë takëme prej argjendi dhe inoksi.
SHQIP Klasi i efikasitetit të energjisë A+++ Konsumi i energjisë në kWh në vit, bazuar në 280 cikle standarde pastrimi duke përdorur ujë të ftohtë dhe konsumin e regjimeve me fuqi të ulët. Konsumi aktual i energjisë do të varet nga mënyra e përdorimit të pajisjes. 234 Konsumi i energjisë i ciklit standard të pastrimit (kWh) 0.821 Konsumi i energjisë në regjimin fikur (W) 0.50 Konsumi i energjisë në regjimin e lënë ndezur (W) 5.
www.aeg.com në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
SHQIP 25
www.aeg.
SHQIP 27
156928232-A-452018 www.aeg.
