Fono style GSM Mobile Phone Bedienungsanleitung
Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ......................................................................................................... Seite 2 2. Allgemeine Hinweise........................................................................................................ Seite 2 3. Einlegen der SIM Karte und des Akkus............................................................................. Seite 3 4. Laden des Akkus ....................................................................
Seite 2 1. Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Mobiltelefon nur an Orten, an denen der Einsatz nicht verboten ist oder eine Gefahr darstellen könnte: Benutzen Sie das Telefon nicht im Flugzeug, in Krankenhäusern, an Tankstellen, in Sprenggebieten oder im Auto, während Sie selbst das Fahrzeug lenken. Beachten Sie alle geltenden Gebote und Verbote und bedenken Sie auch, dass sich diese im Laufe der Zeit ändern können. Verwenden Sie ausschließlich zugelassenes Zubehör und insbesondere zugelassene Akkus.
Seite 3 3. Einlegen der SIM Karte und des Akkus Um den Akku beim Transport zu schützen, ist dieser nicht im Mobiltelefon eingesetzt. Wenn Ihr Handelspartner, von dem Sie das Telefon gekauft haben, den Akku nicht bereits eingesetzt hat, dann befolgen Sie die nachstehenden Schritte. Vor der Benutzung des Mobiltelefons müssen Sie auch eine SIM Karte einlegen. Dazu trennen Sie das Mobiltelefon vom Netzteil und schalten Sie das Mobiltelefon ab. 1.
Seite 4 4. Laden des Akkus Vor der Inbetriebnahme des Mobiltelefons sollte dieses vollständig aufgeladen werden. Verwenden Sie dazu ausschließlich das mitgelieferte Netzteil oder den zugelassenen KFZ Ladeadapter. Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Akku oder einen zugelassenen Ersatztyp. Entsprechende Hinweise erhalten Sie von Ihrem Fachhändler oder durch die Service-Hotline. Der Einsatz anderer Ladeadapter oder Akkus lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw.
Seite 5 5. Tasten und Anschlüsse 1. Lautsprecher 2. Cursortasten 3. Linke Funktionstaste 4. OK Taste 5. Anruf Taste 6. Numerisches Tastenfeld 7. Mikrofon 8. Taste zum Auflegen und Ein- / Ausschalten 9. Rechte Funktionstaste 10. Lautstärke erhöhen 11. Lautstärke reduzieren 12. Anschluss für Netzteil 13.
Seite 6 6. Display und Statussymbole Das Display hat drei Bereiche: Im oberen Bereich wird der Status des Mobiltelefons angezeigt, im mittleren Bereich Rufnummer, Textnachrichten (SMS) oder Bilder und im unteren Bereich Auswahlfunktionen im Menü bzw.
Seite 7 7. Ein- und Ausschalten, Tastensperre Vor der Benutzung des Mobiltelefons muss die SIM Karte eingesetzt werden. Siehe dazu Kapitel 3. Drücken Sie die Taste (8) zum Ein- und Ausschalten für kurze Zeit, bis sich das Telefon einschaltet. Sie werden dann aufgefordert, den Telefoncode und/oder den SIM Code einzugeben.
Seite 8 8. Einfache Telefonfunktionen 8.1 Anrufe durchführen Es gibt verschiedene Möglichkeiten Anrufe vorzunehmen: • • • • • • • • • • Geben Sie über das Tastenfeld die Rufnummer mit der Ortsvorwahl und ggfs. auch der Landesvorwahl ein. Wahlwiederholung: Durch Drücken der Anruftaste (5) erhalten Sie eine Liste der zuletzt angewählten Rufnummern, aus der Sie dann mit den Cursortasten die gewünschte Nummer auswählen können. Durch Drücken der Anruftaste (5) lösen Sie den Anruf aus.
Seite 9 8.2 Anruf annehmen Abhängig vom gewählten Profil wird das Mobiltelefon klingeln und/oder vibrieren, wenn ein Anruf eingeht. Sie haben dann die folgenden Möglichkeiten: Um den Anruf anzunehmen, drücken Sie die Anruftaste (5). (8). Um den Anruf abzuweisen, drücken Sie die Taste Um das Telefonat zu beenden, drücken Sie ebenfalls die Taste 8.3 (8).
Seite 10 8.3.2 Anruf halten / wechseln Bei zwei gleichzeitigen Telefonverbindungen: 1. 2. 3. Drücken Sie die rechte Funktionstaste (9), um zwischen den Telefonaten zu wechseln: Das laufende Gespräch wird auf „Halten“ gesetzt und Sie wechseln in das zweite Telefonat. (8), um das laufende Gespräch zu beenden. Sie können zwischen den Drücken Sie die Taste Telefonaten mit der Cursortaste (10) wählen.
Seite 11 8.4 Lautstärke, Stummschaltung (Mute) und Freisprechfunktion Die Lautstärke kann mit Hilfe der Tasten 10 und 11 auf das gewünschte Niveau eingestellt werden. Mit der Stummschaltung (Mute) wird das Mikrofon des Telefons bzw. Headsets abgeschaltet, so dass der andere Teilnehmer Ihre Stimme nicht mehr hören kann. Sie können die Stummschaltung durch Drücken der linken Funktionstaste (3) während des Telefonats aktivieren und de-aktivieren.
Seite 12 9.1 9.1.1 SMS Nachrichten SMS Nachricht erstellen Hinweis: Die Länge von SMS Nachrichten ist begrenzt, in der Regel mit 160 Zeichen. Wenn Sie Nachrichten versenden, die länger sind, dann werden diese automatisch in mehrere Nachrichten aufgeteilt, die Ihr Mobilfunkanbieter einzeln berechnet. In der oberen rechten Ecke des Displays finden Sie eine Angabe über die Anzahl der Zeichen und Nachrichten, z.B. 70/1 (70 Zeichen, erste Nachricht). 1. 2.
Seite 13 Durch Drücken der Taste # können Sie zwischen verschiedenen Eingabemethoden für die Texteingabe wählen. Die gewählte Funktion wird im Display oben links angezeigt: abc Eingabe nur in Kleinbuchstaben Abc Erster Buchstabe groß, die restlichen klein ABC Eingabe nur in Großbuchstaben 123 Eingaben von Ziffern SMT Eingabehilfe aktivieren Texteingabe: Drücken Sie die entsprechende Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe auf dem Display angezeigt wird: Um z.B.
Seite 14 9.1.3 Sprachmitteilungen Sprachmitteilungen kommen aus dem elektronischen Anrufbeantworter, der über Ihren Mobilfunkanbieter zur Verfügung gestellt wird. Wie dieser eingestellt wird, erfragen Sie bitte bei Ihrem Mobilfunkanbieter. Um die Sprachmitteilungen abzuhören, gehen Sie wie folgt vor: OK-Taste (4) Ö SMS Ö Sprachbox abhören Um die Einstellungen der Sprachbox vorzunehmen, wählen Sie bitte die Option Sprachbox Rufnummer 9.1.
Seite 15 Um eine einzelne SMS zu löschen, wählen Sie diese im Ordner Eingang aus, drücken Sie dann die linke Funktionstaste (3) und wählen Sie dann Löschen aus. Nach Drücken der OK-Taste (4) wird die Nachricht dann gelöscht. 9.2 Verzeichnis der Anrufe Mit den nachfolgenden Funktionen können Sie verpasste Anrufe, erhaltene Anrufe, gewählte Rufnummern und Informationen zu den einzelnen Telefonaten abrufen. Drücken Sie die OK-Taste (4) und wählen Sie dann Anrufe.
Seite 16 9.2.3 Gewählte Rufnummern Dies ist ein Verzeichnis der Rufnummern, die Sie angewählt haben. Sie haben mit dieser Liste die gleichen Auswahlmöglichkeiten wie bei den verpassten Anrufen. 9.2.
Seite 17 9.3.2 Hinzufügen Mit diesen Funktionen können Sie einen weiteren Kontakt mit Namen und Telefonnummer anlegen. 9.3.3 Speicher Status Diese Funktion zeigt Ihnen an, wie viel Speicherplatz im Telefon und auf der SIM Karte noch für neue Kontakte zur Verfügung steht. Es gibt SIM Karten mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. Fragen Sie dazu Ihren Mobilfunkanbieter. 9.3.4 Speicher Medium Hier können Sie festlegen, ob die Kontakte im Telefon oder auf der SIM Karte gespeichert werden sollen.
Seite 18 9.3.7 Alle löschen Mit dieser Funktion können alle Kontakte im Telefon oder auf der SIM Karte in einem Vorgang gelöscht werden. 9.3.8 Kopieren Mit dieser Funktion können die Kontakte von der SIM Karte auf das Telefon oder umgekehrt kopiert werden. Diese Funktion ist z.B. sinnvoll, wenn Kontakte von einem Telefon über die SIM Karte auf ein anderes Telefon übertragen werden sollen. 9.4 9.4.1 Einstellungen Profile Mit einem Profil können verschiedene Einstellungen z.B.
Seite 19 9.4.3 Kurzbefehle Einstellungen Die Kurzbefehle lassen sich durch Drücken der Cursortasten (2) aufrufen. Bei der Auslieferung sind dabei die folgenden Funktionen hinterlegt: Cursor hoch: Cursor runter: Cursor links: Cursor rechts: Profil wechseln Kalender SMS erstellen Verpasste Anrufe Unter dem Menupunkt Kurzbefehle Einstellungen können Sie die Belegung dieser Kurzbefehle Ihren Wünschen anpassen. 9.4.
Seite 20 9.4.6 Anruf Einstellungen Eigene Rufnummer unterdrücken: Automatische Wiederwahl: Rufannahme mit jeder Taste: Der Angerufene kann Ihre Rufnummer nicht sehen* Das Telefon ruft selbstständig bis zu zehnmal die gewünschte Rufnummer an, wenn diese nicht erreichbar ist* Eingehende Anrufe können mit allen Tasten außer der Taste (8) und der rechten Funktionstaste (9) angenommen werden. Hinweis: Die beiden mit * gekennzeichneten Funktionen müssen von Ihrem Mobilfunkanbieter unterstützt werden.
Seite 21 9.4.8 Sicherheits-Einstellungen PIN 1 abfragen ?: PIN 2 ändern: Telefoncode: Damit können Sie festlegen, ob die PIN 1 bei jedem Einschalten des Telefons abgefragt werden soll. Ändern des PIN 2 Die Standardeinstellung ist 0000. Sie können den Telefoncode so einstellen, dass er bei jedem Einschalten des Telefons oder nach einem Wechsel der SIM Karte abgefragt wird. Hinweis: PIN 1 und PIN 2 erhalten Sie mit der SIM Karte von Ihrem Mobilfunkanbieter, 9.4.
Seite 22 Drücken Sie die OK-Taste (4) um zwischen Manuell und Speicher zu wählen. Durch Drücken der rechten oder linken Cursortaste (2) können Sie im Speichermodus zwischen gespeicherten Sendern wechseln. Wenn Sie im manuellen Modus sind, können Sie durch Drücken der rechten oder linken Cursortaste (2) nach Sendern suchen. Wenn ein ausreichend starker Sender gefunden wurde, wird die Suche gestoppt.
Seite 23 9.6.4 Anruf blockieren Mit dieser Funktion können Sie Anrufe von Telefonnummern Ihrer Wahl blockieren. Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Funktionen müssen von Ihrem Mobilfunkanbieter unterstützt werden. 9.7 9.7.1 Anwendungen Alarm / Wecker Das Telefon enthält auch eine Weckfunktion und Sie können einen einmaligen oder täglichen Alarm einstellen, der dann an jedem Werktag wiederholt wird. Um den Alarm zu beenden, drücken Sie die Taste (8) oder die rechte Funktionstaste (9).
Seite 24 9.7.3 Kalender Diese Funktion zeigt Ihnen einen Kalender mit Wochennummern. Eine Eingabe und Verwaltung von Terminen ist mit diesem Telefon nicht möglich. 9.7.4 Memo Mit dieser Funktion können Sie bis zu zehn kurze Notizen festhalten und diesen auch einen Alarm als Erinnerung zuordnen. 9.7.5 Stoppuhr Mit der Stoppuhr können Sie Zeiten und Zwischenzeiten messen: Drücken Sie die OK-Taste (4), um die Stoppuhr zu starten.
Seite 25 9.9 SIM Tool Kit Über diese Funktion kann Ihr Mobilfunkanbieter zusätzliche Dienste zur Verfügung stellen. Hinweise zur Bedienung und den Kosten erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. 10. Mitgeliefertes Zubehör Stereo-Headset: Mit dem Stereo-Headset können Sie sowohl Radio hören als auch telefonieren, da es über ein integriertes Mikrofon verfügt. Sie sind damit in der Lage zu telefonieren, ohne das Telefon in die Hand nehmen zu müssen.
Seite 26 • • • • • • • • Benutzen oder Lagern Sie das Telefon nicht bei hohen Temperaturen, da diese den Akku beschädigen können und Kunststoffteile sich dabei verformen. Halten Sie das Telefon auch von tiefen Temperaturen fern: Wenn das Telefon wieder auf Normaltemperatur kommt, kann sich im Inneren Feuchtigkeit niederschlagen, die wiederum zu Beschädigungen führt. Öffnen Sie das Telefon nicht, außer um den Akku und die SIM Karte einzusetzen. Vermeiden Sie mechanische Belastungen z.B.
Seite 27 dieser kein Metall enthalten und den o.g. Sicherheitsabstand einhalten. In einigen Fällen erfolgt die Übermittlung von Daten (z.B. SMS) erst verzögert, wenn die Verbindung zum Mobilfunknetz eine ausreichende Qualität hat. Stellen Sie sicher, dass auch im Falle einer verzögerten Übertragung der o.g. Sicherheitsabstand eingehalten wird.
Seite 28 Hörgeräte und Hörhilfen Einige digitale Hörgeräte können grundsätzlich durch Mobiltelefone gestört werden. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Hörgeräte-Akustiker. Benutzung im Auto und Flugzeug Die Radiosignale von Mobiltelefonen können grundsätzlich die elektronischen Systeme von Fahrzeugen und Flugzeugen stören. Benutzen Sie das Telefon daher nur in Fahrzeugen, wenn dies ausdrücklich zugelassen ist und beachten Sie die jeweils gültigen Vorschriften.
