Operating instructions

Multiplexer
46 © Copyright 1993 - 2007 by PI + TIS
OP-Interface
Signalname Notation Pin
External ground MEXT 1
Receiver minus TTY IN- 2
Transmitter plus TTY OUT+ 6
Transmitter minus TTY OUT- 7
External ground MEXT 8
Receiver plus TTY IN+ 9
17 Technical Data
Supply voltage 230V AC, ±15%, 50-60 Hz (only PG-MUX-II)
24V DC, +40%, -30% (Mini-MUX and PG-MUX-II)
Input max. 4 VA
Functional control voltage- and watchdog supervision
Working temperature 5 to 55 degree Celsius
Dimensions metal casing PG-MUX-II 190 x 110 x 50 mm
Mini-MUX 135 x 110 x 50 mm
AG-interface TTY/20mA current loop
Multiplexer active, Siemens control passive
3m connection cable delivered with the PG-MUX-II
(optionally available for the Mini-MUX)
PG1 + PG2- interface TTY/20mA current loop
Multiplexer active (Mini-MUX only PG1, supplied by plc)
100 % mechanically and electrically compatible (Mini-MUX
only PG1 via plc, OP is passive)
2 x AS511 (PG-protocol)
1 x SINEC-L1-Bus
SIMATIC-S5 plc90...plc155
5V and 24V are fed through grinding by the AG to both PG-
sockets (Mini-MUX only PG1)