Installation Instruction

Adjustable mixing valve
Mitigeur de cuisine réglable
Regelbaar thermostatisch mengventiel
TAP MIX
COLD
EAU FROIDE
KOUD
ALWAYS USE A SAFETY GROUP!
TOUJOURS UTILISER UN GROUPE DE SÉCURITÉ !
GEBRUIK ALTIJD EEN INLAATCOMBINATIE!
CONNECT TO BOILER
RACCORDEMENT CHAUDIÈRE
BOILERAANSLUITING
HOT BOILER
CHAUDE CHAUDIÈRE
WARM BOILER
BOILING WATER TAP
RACCORD D’EAU BOUILLANTE
KOOKKRAAN
POS. MIN 1 2 3 4 5 6 7 MAX
T (°C) 35 40 45 48 52 56 60 63 65
Temperature
adjustment
The temperature is set to the required value by means of the adjusting knob with
the graduated scale on the top of the valve. ❶
Réglage de la
température
Régler la température sur la valeur souhaitée au moyen du bouton de réglage
muni d'une échelle graduée au-dessus de la vanne. ❶
Temperatuur-
regeling
De temperatuur wordt op de gewenste waarde ingesteld met de bedieningsknop
met schaalverdeling op het ventiel. ❶
GB
F
NL
Assemble the mixing valve
Assemblage du mitigeur
Monteer de samenstelling
Assemble the mixing valve according the image as shown above.
Assembler le mitigeur comme indiqué sur l'image ci-dessus.
Monteer de samenstelling van het mengventiel overeenkomstig
de bovenstaande afbeelding.
❶