HC412001 USER MANUAL RO Manual de utilizare Plită
www.aeg.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA....................................................................2 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ.........................................................................5 3. DESCRIEREA PRODUSULUI.............................................................................. 8 4. UTILIZAREA ZILNICĂ...........................................................................................8 5. INFORMAŢII ŞI SFATURI.........................................
ROMÂNA 3 permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile • • • • • • • Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani şi de persoanele cu capacităţi reduse doar dacă li s-a făcut o scurtă instruire şi/sau sunt sub o supraveghere care să le ofere informaţiile necesare despre utilizarea sigură a aparatului şi să le permită să înţeleagă pericolele la care se expun.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Nu încercaţi NICIODATĂ să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu. ATENŢIE: Procesul de gătire trebuie supravegheat. Un proces de gătire pe termen scurt trebuie supravegheat permanent. AVERTISMENT: Pericol de incendiu: Nu depozitaţi nimic pe suprafeţele de gătit. Obiectele de metal, de ex. cuţitele, furculiţele, lingurile şi capacele nu trebuie puse pe suprafaţa plitei, deoarece se pot înfierbânta.
ROMÂNA • 5 AVERTISMENT: Folosiţi doar opritoare realizate de producătorul aparatului de gătit sau indicate de producătorul aparatului în instrucţiunile de utilizare ca fiind adecvate sau opritoarele incluse în aparat. Utilizarea unor opritoare neadecvate poate produce accidente. 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ Acest aparat este destinat următoarelor pieţe: RO 2.2 Conexiunea electrică AVERTISMENT! Pericol de incendiu şi electrocutare. 2.
www.aeg.com • • • • • • autorizat sau un electrician pentru a schimba un cablu de alimentare deteriorat. Protecţia la electrocutare a pieselor aflate sub tensiune şi izolate trebuie fixată astfel încât să nu permită scoaterea ei fără folosirea unor unelte. Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asiguraţi accesul la priză după instalare. Dacă priza de curent prezintă jocuri, nu conectaţi ştecherul.
ROMÂNA • • • • • • • • • • • • • • Procedaţi cu atenţie pentru a nu lăsa obiecte sau vase să cadă pe aparat. Suprafaţa poate fi deteriorată. Nu activaţi zonele de gătit dacă pe acestea nu se află vase sau vasele sunt goale. Nu puneţi folie din aluminiu pe aparat. Vasele realizate din fontă, aluminiu sau cu bazele deteriorate pot zgâria suprafaţa din sticlă / vitroceramică. Ridicaţi întotdeauna aceste obiecte atunci când trebuie să le mutaţi pe plita de gătit.
www.aeg.com 3. DESCRIEREA PRODUSULUI 3.1 Configuraţia plitei de gătit 1 Arzător rapid 2 Arzător auxiliar 3 Butoane de comandă 1 2 3 3.2 Buton de comandă Simbol Simbol Descriere fără alimentare cu gaz / poziţie oprit Descriere poziţie aprindere / alimen‐ tare maximă cu gaz alimentare minimă cu gaz 4. UTILIZAREA ZILNICĂ 4.2 Aprinderea arzătorului AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. 4.
ROMÂNA Dacă după câteva încercări arzătorul nu se aprinde, verificaţi poziţia corectă a coroanei şi capacului arzătorului. AVERTISMENT! Nu ţineţi apăsat butonul de comandă mai mult de 15 secunde. Dacă arzătorul nu se aprinde nici după 15 secunde, eliberaţi butonul de comandă, rotiţi-l la poziţia oprit şi încercaţi să aprindeţi din nou arzătorul după ce a trecut cel puţin 1 minut.
www.aeg.com ATENŢIE! Lichidele vărsate în timpul gătitului pot cauza spargerea sticlei. 5.2 Diametre pentru vase Arzător Diametrul va‐ selor (mm) Rapid 180 - 260 Auxiliar 80 - 180 Folosiţi vase cu diametre corespunzătoare cu dimensiunile arzătoarelor. 6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. 6.1 Informaţii cu caracter general • • • • Curăţaţi plita după fiecare întrebuinţare. Întotdeauna utilizaţi vase de gătit cu fundul curat.
ROMÂNA uşoară, suporturile tăvii pot fi scoase de pe plită. Ridicaţi suporturile pentru vase, păstrându-le în poziţie orizontală indicată în imagine. Nu ridicaţi suporturile tăvii în unghi, deoarece acest lucru duce la tensionarea ştifturilor de metal. Astfel, ştifturile se pot deteriora şi chiar rupe. 11 Forma suporturilor tăvii şi numărul de arzătoare poate diferi la alte modele ale aparatului. 6.
www.aeg.com 7.1 Ce trebuie făcut dacă... Problemă Cauză posibilă Soluţie Nu se generează scântei Plita nu este conectată la o atunci când încercaţi să acti‐ sursă electrică sau este co‐ vaţi generatorul de scântei. nectată incorect. Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă plita este co‐ nectată corect la sursa de curent. Verificaţi dacă siguranţa este cauza defecţiunii. Dacă sigu‐ ranţele se ard în mod repe‐ tat, adresaţi-vă unui electri‐ cian calificat.
ROMÂNA 13 7.3 Etichete furnizate împreună cu punga de accesorii Lipiţi etichetele adezive conform indicaţiilor de mai jos: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Lipiţi pe certificatul de garanţie şi trimiteţi acest exemplar (dacă există). B. Lipiţi pe certificatul de garanţie şi păstraţi acest exemplar (dacă există). C. Lipiţi pe manualul de instrucţiuni. 8.
www.aeg.com Presiunea de alimentare cu gaz a aparatului trebuie să respecte valorile recomandate. Racordul ajustabil este fixat de capătul conductei cu ajutorul unei piuliţe filetate G 1/2". Înfiletaţi componentele şi fixaţi peste tot cu bandă de teflon, dacă este necesar, pentru a obţine direcţia corectă. Dacă observaţi defecte, nu reparaţi ţeava, ci înlocuiţi-o. AVERTISMENT! După ce instalarea s-a terminat, verificaţi etanşeitatea corectă a fiecărui racord de ţeavă.
ROMÂNA A • 5. Dacă se trece: • de la gaz natural (de la reţea) G20 de 20 mbar la gaz lichefiat (îmbuteliat), strângeţi până la capăt şurubul de bypass. • de la gaz lichefiat (îmbuteliat) la gaz natural (de la reţea) G20 de 20 mbar, desfaceţi şurubul bypassului cu circa 1/4 de tură. AVERTISMENT! Atunci când rotiţi brusc butonul de la poziţia de maxim la cea de minim asiguraţi-vă că flacăra nu se stinge. 8.
www.aeg.com 3. 7. min. 100 mm min. 650 mm 40-50 mm 490 mm 55 mm 30 mm 340 mm 4. ATENŢIE! Instalaţi aparatul doar pe un blat de lucru cu suprafaţă plată. 8.8 Instalarea mai multor plite Accesorii furnizate: bară de conectare, garnitură de etanşare. Utilizaţi doar silicon rezistent la căldură. 5.
ROMÂNA de conectare în decupajul blatului. Împingeţi-o sub plită până la jumătate. 17 în cazul în care este necesară o intervenţie de asistenţă tehnică. Element de mobilier de bucătărie cu uşă 30 mm A 60 mm min 20 mm (max 150 mm) B 6. Introduceţi următoarea plită în decupajul blatului. Marginile frontale ale plitelor trebuie să fie la acelaşi nivel. A. Panou demontabil B.
www.aeg.com 9.3 Alte date tehnice PUTERE TOTALĂ: Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar = 3,4 kW Gaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 247 g/h Alimentare electrică: 220-240 V ~ 50/60 Hz Categoria aparatului: II2H3B/P I2H (LV) Racordul la gaz: G 1/2" Clasa aparatului: 3 9.4 Arzătoare de gaz pentru GAZ NATURAL (de la reţea) G20 20 mbar ARZĂTOR PUTERE NORMALĂ ÎN kW PUTERE MINIMĂ ÎN kW MARCAJ INJEC‐ TOR 1/100 mm Rapid 2,4 0,75 108X Auxiliar 1,0 0,45 70 9.
ROMÂNA 19 10.2 Economisirea energiei • • • • • • • Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că arzătoarele şi suporturile de tavă sunt montate corect. Folosiţi vase cu diametre corespunzătoare cu dimensiunile arzătoarelor. Aşezaţi vasul central pe arzător. Atunci când încălziţi apă, folosiţi doar cantitatea necesară. Dacă este posibil, puneţi întotdeauna capace pe vase. Atunci când începe să fiarbă lichidul, reduceţi flacăra la minim pentru a fierbe la foc mic. Dacă este posibil, folosiţi o oală sub presiune.
867334325-D-202017 www.aeg.
