AR دليل المستخدم سطح الموقد HG654421
2 www.aeg.com المحتويات .1معلومات الأمان3 ............................................................................................................. .2تعليمات الأمان4 .............................................................................................................. .3وصف المنتج6 ................................................................................................................. .4الاستخدام اليومي6 .............................................
العربية .1 معلومات الأمان قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح ،والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز .احتفظ دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا. 1.
4 • • • www.aeg.com في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي ،يجب استبداله من قبل الشركة المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين لتفادي التعرض للخطر. عند توصيل الجهاز مباشرة بمصدر الطاقة ،يجب استخدام مفتاح عزل لكل الأقطاب بفجوة توصيل .يجب ضمان إكمال الفصل بالتوافق مع الشروط المذكورة في الفئة 3للجهد الزائد .يتم استثناء الكابل الأرضي من ذلك.
العربية • • • تجنبي سحب كابل التيار الكهربائي لفصل الجهاز .يجب دائمًا سحب قابس التيار الكهربي. استخدم فقط أجهزة العزل الصحيحة :قواطع حماية الخطوط ،والمنصهرات )المنصهرات اللولبية المزالة من الحامل( ،وعواتق التسريب الأرضي ،ومفاتيح التلامس. يجب أن يشتمل التركيب الكهربي على جهاز عزل يسمح لك بفصل الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي عند كل الأقطاب .ويجب أن يتضمن جهاز العزل فتحة توصيل بعرض 3 ملم كحد أدنى. • • • • 2.
www.aeg.com 6 • • • لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز. نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة .لا تستخدمي إلا المنظفات المحايدة .لا تستخدمي منتجات كاشطة ،أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو المذيبات أو أشياء معدنية. لا تنظف الشعلات في غسالة الأطباق. 2.6التخلص من الجهاز تحذير هناك خطر حدوث إصابة أو اختناق. اتصلي بالسلطة المحلية التي تتبعينها للحصول على معلومات حول كيفية التخلص من الجهاز بطريقة صحيحة. افصلي الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي.
العربية 4.1نظرة عامة على الشعلة الغاز ) (. .2واصل الضغط على مقبض التحكم لمدة تساوي 10ثوانٍ أو تقل عنها .حيث سيؤدي ذلك إلى تسخين المنظم الحراري المزدوج. وإلا فسيتوقف إمداد الغاز. .3قم بضبط الشعلة بعد انتظامها. A إذا لم تتقد الشعلة بعد عدة محاولات ،فتحقق من ضبط الشعلة والغطاء على الأوضاع الصحيحة. B C (Aغطاء الشعلة والشعلة (Bالمنظم الحراري المزدوج (Cشمعة الإشعال تحذير لا تستمر في الضغط على مفتاح التحكم أكثر من 15ثانية .
8 www.aeg.com تحذير احرص دائمًا على تخفيف حدة اللهب أو إطفائه قبل رفع الأواني عن الشعلة. .5تلميحات وأفكار تحذير راجع فصول الأمان. تحذير تأكد من أن مقابض الأواني غير موجودة فوق الحافة الأمامية لسطح الموقد. تحذير لا تستخدم قدور حديد الصلب أو القدور الفخارية أو الآنية الخزفية أو المشواة أو ألواح المحمصة .قد تفقد طبقة الاستانلس استيل بريقها عند الإفراط في تسخينها.
العربية • • على السكر .في حالة الإخفاق في ذلك ،فقد تؤدي الأوساخ إلى تلف الموقد. قم بإزالتها عندما يبرد الموقد بقدر كاف: حلقات الترسبات الكلسية وحلقات المياه وبقع الدهون وتغير اللون اللامع للمعدن .نظف الموقد بقطعة قماش رطبة والقليل من السائل المنظف .بعد التنظيف ،امسح الموقد بقطعة قماش ناعمة. لتنظيف القطع المطلية بالمينا ،الغطاء والجزء العلوي ،فاغسلهم بالمياه الدافئة والصابون وجففهم بعناية قبل أن تضعهم مرة أخرى.
10 www.aeg.com 7.3ترفق الملصقات مع حقيبة المرفقات قم بتثبيت الملصقات بالشكل الموضح أدناه: C TYPE IP20 B MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 03 IT MADE IN ITALY (Aألصقها على بطاقة الضمان وأرسل هذا الجزء )إن وجد(. (Bألصقها على بطاقة الضمان واحتفظ بهذا الجزء )إن وجد(. A MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA (Cألصقها على كتيب التعليمات. .
العربية الغاز الجديد .يمكنك أن تجد هذه اللوحة في الحزمة المرفقة مع الجهاز. إذا كان ضغط الغاز عرضة للتغيير أو يختلف عن الضغط اللازم ،فيجب عليك تركيب أداة ملائمة لضبط الضغط في أنبوب الغاز. 8.4ضبط الحد الأدنى B C A (Aطرف العمود المزود بصامولة (Bغسالة (Cالكوع )عند الحاجة( لضبط الحد الأدنى للشعلات: .1 .2 .3 .4 الغاز السائل استخدم حامل الأنبوب المطاطي للغاز السائل. أدخل الحشية دائمًا .ثم قم بتوصيل الغاز. أوقد الشعلة.
12 • • www.aeg.com هناك خطر اندلاع حريق عند توصيل الجهاز بكابل تمديد أو محول أو وصلات متعددة .تأكد من توافق التوصيل الأرضي مع المعايير واللوائح. لا تدع كابل الطاقة يسخن لدرجة حرارة تزيد عن 90درجة مئوية. A تأكد من توصيل الكابل المحايد الأزرق بالطرف الموجود عليه حرف " ."Nقم بتوصيل كابل المرحلة البني )أو الأسود( بالطرف الموجود عليه حرف " ."Lاحتفظ بتوصيل كابل المرحلة في جميع الأوقات. B (Aالسدادة المرفقة (Bالكتيفات المرفقة 8.
العربية 9.2أقطار التحويل الشعلة قطر التحويل 1/100مم التاجية الثلاثية 56 متوسط السرعة 32 شعلة إضافية 28 9.3بيانات فنية أخرى الغاز الأصلي: ) 20 G20 (2Hمللي بار = 9كيلو وات إجمالي الطاقة: استبدال الغاز: ) 28-30 G30 (3+مللي بار= 654جم/الساعة ) 37 G31 (3+مللي بار= 643جم/الساعة مصدر الكهرباء: 220-240فولت ~ 50/60هرتز فئة الجهاز: II2H3+ توصيل الغاز: "G 1/2 فئة الجهاز: 3 9.
14 www.aeg.com .10كفاءة الطاقة 10.1معلومات المنتج وفقًا لـ EU 66/2014 تعريف الموديل HG654421UM نوع الموقد الموقد المدمج عدد مشاعل الغاز 4 كفاءة الطاقة لكل مشعل غاز )(EE gas burner أمامي أيسر -التاج الثلاثي 57.6% اليسار الخلفي -نصف سرعة 63.2% اليسار الأيمن -نصف سرعة 63.2% الأمام الأيمن -مساعد لا ينطبق 61.
العربية 15
867305484-B-272015 www.aeg.