HU Főzőlap HG694340XB
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK................................................................................. 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................................................7 4. NAPI HASZNÁLAT................................................................................................... 8 5.
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval. Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken. Soha ne tegyen a főzőfelületre fémtárgyakat (fedők, kések, kanalak), mert azok felforrósodhatnak. A készülék tisztításához ne használjon nagy nyomású gőzt. Ha repedést lát az üvegkerámia / üveg felületen, kapcsolja ki a készüléket, nehogy áramütés érjen valakit.
MAGYAR • • • • • • • • • • Távolítsa el az összes csomagolóanyagot Ne helyezzen üzembe, és ne is használjon sérült készüléket. Tartsa be a készülékhez mellékelt üzembe helyezési útmutatóban foglaltakat. Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. Súlyos a készülék, ezért legyen körültekintő a mozgatásakor. Mindig viseljen munkavédelmi kesztyűt. Megfelelő tömítőanyaggal védje a munkalap vágott felületeit a nedvesség ellen. Védje a készülék alját a gőztől és nedvességtől.
www.aeg.com 2.3 Gázcsatlakoztatás • • • • • Minden gázcsatlakoztatást szakképzett személynek kell elvégeznie. Beszerelés előtt ellenőrizze, hogy a helyi szolgáltatási feltételek (gáztípus és gáznyomás) valamint a készülék beállítása összhangban van-e egymással. Gondoskodjon arról, hogy keringeni tudjon a levegő a készülék körül. A gázellátásra vonatkozó adatok az adattáblán találhatóak. A készülék nem csatlakozik égéstermék-elvezető eszközhöz.
MAGYAR • • nagyobb fokozatra állítására is szükség lehet. A készülék kizárólag ételkészítési célokat szolgál. Tilos bármilyen más célra, például helyiség fűtésére használni. Ne hagyja, hogy savas folyadék – például ecet, citromlé vagy vízkőoldószer – érjen a főzőlaphoz. Ez matt foltokat okozhat. • 2.6 Ártalmatlanítás VIGYÁZAT! Sérülés- vagy fulladásveszély. • 2.5 Ápolás és tisztítás • • • • • Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy elkerülje a felületének rongálódását.
www.aeg.com 4. NAPI HASZNÁLAT VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. Ha az égő néhány kísérlet után nem gyullad meg, ellenőrizze, hogy az égő koronája és fedele megfelelő helyzetben van-e. 4.1 Égők áttekintése A B C A) Égőfedél és korona B) Hőérzékelő C) Gyújtógyertya 4.2 A gázégő begyújtása A főzőedény ráhelyezése előtt mindig gyújtsa meg az égőt. VIGYÁZAT! Ha a konyhában nyílt lángot használ, legyen nagyon óvatos.
MAGYAR A szikragyújtó automatikusan elindulhat, amikor az elektromos hálózat főkapcsolóját felkapcsolja, illetve a készülék beszerelése vagy egy áramkimaradás után. Ez normális. 4.3 Az égő kikapcsolása A gázellátás megszakításához a gombot forgassa el a ki állásra. VIGYÁZAT! Mielőtt az edényt az égőről levenné, a lángot mindig vegye lejjebb, vagy kapcsolja le. Mindegyik vezérlőgomb rendelkezik jelzőfénnyel. A jelzőfény kigyullad a vezérlőgomb elfordításakor. 5.
www.aeg.com 6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. 6.1 Általános tudnivalók • • • • Minden használat után tisztítsa meg a főzőlapot. Mindig olyan főzőedényt használjon, melynek tiszta az alja. A felületen megjelenő karcolások vagy sötét foltok nem befolyásolják a főzőlap működését. Használjon a főzőlapok tisztításához ajánlott tisztítószert. VIGYÁZAT! Ne használjon kést, kaparót vagy hasonló eszközt az üvegfelület vagy az égők peremei és a keret (ha van) között.
MAGYAR 11 7.1 Mit tegyek, ha... Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A szikragyújtó működtetése‐ kor nincs szikra. A főzőlap nincs csatlakoztat‐ Ellenőrizze, hogy a főzőlap va az elektromos hálóza‐ jól van-e csatlakoztatva az thoz, vagy csatlakoztatása elektromos hálózathoz. nem megfelelő. Leolvadt a biztosíték. Ellenőrizze, hogy a biztosí‐ ték okozza-e a problémát. Ha a biztosíték többször is kiold, hívjon szakképzett vil‐ lanyszerelőt. Az égőfedél és a korona he‐ lytelenül illeszkedik.
www.aeg.com 7.3 A tartozékok zacskójában található címkék Az öntapadó címkéket az alább látható módon helyezze fel: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A) Ragassza a garancialapra, és küldje el ezt a részét (ha rendelkezésre áll). B) Ragassza a garancialapra, és tartsa meg ezt a részét (ha rendelkezésre áll). C) Ragassza a felhasználói kézikönyvre. 8.
MAGYAR Győződjön meg arról, hogy a gáznyomás megfelel a készülékhez előírt értékeknek. Az állítható csatlakozót egy G 1/2" méretű menetes anya rögzíti a bevezető csőhöz. A csatlakozó részeket először enyhén húzza meg, állítsa be a csatlakozást a megfelelő irányba, majd húzzon meg mindent szorosan. A B C A) Menetes csonk B) Alátét C) Könyök (ha szükséges) Folyékony gáz Folyékony gázhoz használja a gumi csőtartót. Mindig használjon tömítőgyűrűt. Majd folytassa a gázcsatlakozással.
www.aeg.com • A • 5. Ha átáll: • G20 (2H) 25 mbar nyomású földgázról cseppfolyós gázra, teljesen szorítsa be a kiegyenlítőcsavart. • cseppfolyós gázról G20 (2H) jelzésű 25 mbar nyomású földgázra, engedje ki a kiegyenlítő csavart kb. 1/4 fordulattal. • G25.1 (2HS) 25 mbar nyomású földgázról cseppfolyós gázra, teljesen szorítsa be a kiegyenlítőcsavart. • cseppfolyós gázról G25.1 (2HS) jelzésű 25 mbar nyomású földgázra, engedje ki a kiegyenlítő csavart kb. 1/4 fordulattal.
MAGYAR 15 8.8 Beépítési lehetőségek A főzőlap alá szerelt panelnek könnyen eltávolíthatónak kell lennie, és hozzáférést kell biztosítania a készülékhez esetleges műszaki javítás esetén. Ajtóval rendelkező bútorzat 30 mm A A 60 mm min 20 mm (max 150 mm) B A) Eltávolítható panel B) Csatlakozók számára hagyott hely B A) mellékelt tömítés B) mellékelt tartóelemek FIGYELMEZTETÉS! A készüléket mindig egyenes felületű munkalapra szerelje.
www.aeg.com 9.3 Egyéb műszaki adatok ÖSSZTELJESÍTMÉ‐ NY: Eredeti gáz: G20 (2H) 25 mbar = 7,5 kW Gázcsere: G25.1 (2HS) 25 mbar = 7,4 kW G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 545 g/h Áramellátás: 230 V ~ 50 Hz Készülék-kategória: II2HS3B/P Gázcsatlakoztatás: 1/2“, jobbm. Készülék osztály: 3 9.4 Gázégők G20 jelzésű 25 mbar-os FÖLDGÁZHOZ ÉGŐ NORMÁL TELJESÍT‐ MÉNY (kW) LEGKISEBB TELJE‐ SÍTMÉNY (kW) FÚVÓKA JELÖ‐ LÉSE: 1/100 mm Erős 2,9 0,75 113 Normál 1,8 0,45 92 Kisegítő 1,0 0,33 065 9.
MAGYAR 17 10. ENERGIAHATÉKONYSÁG 10.1 Termékismertető az EU 66/2014 szabvány szerint A készülék azonosítójele HG694340XB Főzőlap típusa Beépíthető főzőlap Gázégők száma 4 Energiaosztály gázégőnként (EE gas burner) Bal hátsó - Erős 62.4% Jobb hátsó - Normál 59.1% Jobb első - Normál 57.1% Bal első - Kisegítő nem alkalmazható Energiaosztály gázfőzőlap esetén (EE gas hob) 59.5% EN 30-2-1: Háztartási gázüzemű főzőkészülékek - 2-1 rész: Ésszerű energiafelhasználás - Általános rész 10.
www.aeg.
MAGYAR 19
867305342-B-082015 www.aeg.