HG694840NB USER MANUAL SK Návod na používanie Varný panel
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE......................................................................... 2 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.................................................................................5 3. INŠTALÁCIA......................................................................................................... 7 4. POPIS VÝROBKU...............................................................................................10 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE........................
SLOVENSKY 3 uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb • • • • • • • Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou spôsobilosťou pod podmienkou, že im boli dané pokyny a sú pod dohľadom, pokiaľ ide o bezpečné používanie spotrebiča a chápu možné súvisiace riziká. Nedovoľte, aby sa deti hrali so spotrebičom. Obaly vždy uschovajte mimo dosah detí a náležite ich zlikvidujte.
www.aeg.com • • • • • • • • • VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru: Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety. Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyžice a pokrievky by sa nemali klásť na povrch varného panela, pretože sa môžu zohriať. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe. Ak je sklokeramický/sklenený povrch prasknutý, vypnite spotrebič, aby ste vylúčili možnosť úrazu elektrickým prúdom.
SLOVENSKY 5 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Tento spotrebič je vhodný pre nasledovné trhy: SK 2.2 Zapojenie do elektrickej siete VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým prúdom. 2.1 Inštalácia VAROVANIE! Tento spotrebič smie nainštalovať iba kvalifikovaná osoba. Pred inštaláciou sa ubezpečte, že sú podmienky v miestnych rozvodoch (druh plynu a tlak plynu) a nastavenie spotrebiča navzájom kompatibilné. • • • • • • • • • • Odstráňte všetok obalový materiál.
www.aeg.com • • • • • Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci inštalácie. Uistite sa, že napájací elektrický kábel je po inštalácii prístupný. Ak je sieťová zásuvka uvoľnená, nezapájajte do nej sieťovú zástrčku. Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za prívodný kábel. Vždy ťahajte za zástrčku. Použite iba správne odpájacie zariadenia: ochranné ističe alebo poistky (skrutkovacie poistky treba vybrať z držiaka), uzemnenia a stýkače.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • poškriabanie skla / sklokeramiky. Pri premiestňovaní týchto predmetov po varnom povrchu ich vždy nadvihnite. Používajte len stabilný kuchynský riad so správnym tvarom a priemerom väčším ako rozmery horákov. Skontrolujte, či je kuchynský riad na horákoch vycentrovaný. Skontrolujte, či plameň nezhasne pri rýchlom otočení ovládača z maximálnej do minimálnej polohy. Používajte iba príslušenstvo dodané so spotrebičom. Na horák neinštalujte rozptyľovač plameňa.
www.aeg.com 3.2 Prívod plynu VAROVANIE! Úkony podľa nasledujúcich pokynov na inštaláciu, pripojenie a údržbu smie vykonať výhradne vyškolený pracovník v súlade s platnými normami a miestnymi predpismi. Zvoľte si pevné pripojenie alebo použite ohybnú rúrku z nehrdzavejúcej ocele v súlade s platnými predpismi. Ak použijete ohybné kovové rúrky, dávajte pozor, aby sa nedotýkali pohyblivých častí alebo aby neboli pokrútené a stlačené. Dávajte pozor aj pri kombinovaní varného panela a rúry.
SLOVENSKY 3.5 Inštalácia 5. 1. 6. A 2. B 3. 7. min. 100 mm A) dodané tesnenie B) namontovaná konzola min. 650 mm min. 55 mm 30 mm 490 mm 560 mm 4. UPOZORNENIE! Spotrebič inštalujte iba do pracovnej dosky s rovným povrchom. 3.6 Možnosti zabudovania Ochranná priečka nainštalovaná pod varným panelom sa musí dať jednoducho vyberať, pretože v prípade potreby zásahu servisného pracovníka musí byť spotrebič jednoducho prístupný.
www.aeg.com Ak nie je nainštalovaná vyberateľná priečka, môže prúdenie vzduchu zahasiť plameň horáka. K prúdeniu vzduchu môže dôjsť pri otvorení alebo zatvorení dvierok kuchynskej skrinky alebo zásuvky. Kuchynská jednotka so zásuvkou 30 mm min 20 mm (max 150 mm) A Kuchynská jednotka s dvierkami 60 mm C B 30 mm min 20 mm (max 150 mm) A 60 mm B A. Odnímateľná priečka B. Priestor pre prípojky C.
SLOVENSKY 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE 3. Keď je plameň pravidelný, upravte ho. VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. Ak sa horák po opakovaných pokusoch správne nezapáli, skontrolujte, či sú v správnej polohe otvory na rozptyľovači. 5.1 Prehľad horákov A B C A. Rozptyľovač plameňa B. Zapaľovacia sviečka C. Termočlánok 5.2 Zapálenie horáka Pred položením kuchynského riadu horák vždy zapáľte. VAROVANIE! Po odobraní rozptyľovača plameňa nezapaľujte horák.
www.aeg.com 5.3 Vypínanie horáka VAROVANIE! Pred odstraňovaním hrncov z horáka vždy znížte plameň na minimum alebo ho vypnite. Plameň sa zhasína otočením ovládača do vypnutej polohy . 6. TIPY A RADY VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. UPOZORNENIE! Dbajte na to, aby boli varné nádoby vycentrované nad horákom, aby bola zabezpečená maximálna stabilita a nižšia spotreba plynu. 6.
SLOVENSKY 13 VAROVANIE! Na čistenie skleného povrchu alebo priestoru v okrajoch horákov a rámov (ak je k dispozícii) nepoužívajte nože, škrabky ani iné podobné nástroje. • Diely z nehrdzavejúcej ocele umyte vodou a utrite ich dosucha mäkkou handrou. 7.2 Podstavce na varné nádoby Podstavce na varné nádoby nie sú vhodné na umývanie v umývačke riadu. Musíte ich umývať ručne. 1. V záujme jednoduchšieho čistenia varného panela odstráňte podstavce na varné nádoby.
www.aeg.com VAROVANIE! Rozptyľovače plameňa nechajte pred čistením vychladnúť. Mierne znečistenie: Rozptyľovač plameňa umyte teplou vodou s mydlom a vysušte ho mäkkou handričkou. Stredné znečistenie: Použite umývačku. Rozptyľovač plameňa položte do dolného koša umývačky vo vodorovnej polohe, hornou stranou smerom nahor. Silné znečistenie: Rozptyľovač plameňa vyčistite teplou vodou s mydlom, potom ho umyte v umývačke.
SLOVENSKY 8.2 Ak nemôžete nájsť riešenie... predajcu nebude bezplatný, a to ani počas záručnej lehoty. Pokyny upravujúce záručné a servisné podmienky nájdete v záručnej brožúre. Ak problém nedokážete odstrániť sami, kontaktujte predajcu alebo autorizované servisné stredisko. Uveďte údaje z typového štítka. Uistite sa, že ste varný panel používali správne. Ak ste ho používali nesprávne, servisný zásah technika servisného strediska alebo A 8.
www.aeg.com 9.3 Ostatné technické údaje CELKOVÝ VÝKON: Pôvodne nastavený G20 (2H) 20 mbar = 7,9 kW plyn: Elektrické napájanie: 220-240 V ~ 50/60 Hz Kategória spotrebiča: I2H Pripojenie plynu: G 1/2" Trieda spotrebiča: 3 9.4 Plynové horáky pre ZEMNÝ PLYN G20 20 mbar HORÁK NORMÁLNY VÝKON kW MINIMÁLNY VÝKON kW ZNAČKA DÝZY 1/100 mm Rýchly 2,9 1,2 120B Stredne rýchly 2,0 0,75 102 Pomocný 1,0 0,5 73F 10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ 10.
SLOVENSKY • • • 17 Na kuchynský riad podľa možností vždy položte pokrievku. Keď tekutina začne vrieť, znížte plameň tak, aby tekutina len slabo vrela. Ak je to možné, použite tlakový hrniec. Pozrite si návod na použitie. 11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom spotrebiče označené symbolom spolu s odovzdajte na recykláciu. . Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov.
www.aeg.
SLOVENSKY 19
867334282-D-462017 www.aeg.
