HG795450 HR SR SL USER MANUAL Upute za uporabu Ploča za kuhanje Упутство за употребу Плоча за кување Navodila za uporabo Kuhalna plošča 2 18 36
www.aeg.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE.............................................................................2 2. SIGURNOSNE UPUTE.........................................................................................4 3. OPIS PROIZVODA............................................................................................... 7 4. SVAKODNEVNA UPORABA................................................................................ 7 5. SAVJETI............................................
HRVATSKI 3 1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba • • • • • • • Ovaj uređaj mogu upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim sposobnostima uz uvjet da su dobile upute i/ili da ih se nadgleda zbog sigurne upotrebe uređaja i razumijevanja mogućih opasnosti. Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem. Sva pakiranja držite izvan dohvata djece i odlažite ih na odgovarajući način. Djeci i kućnim ljubimcima ne dozvoljavajte približavanje uređaju dok je u radu ili dok se hladi.
www.aeg.com • • • • • • • • Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce ne stavljajte na površinu ploče za kuhanje jer će se zagrijati. Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje. Ako je staklokeramička/staklena površina napuknuta, isključite uređaj kako biste spriječili mogućnost električnog udara.
HRVATSKI • • • • • • • • • • Odstranite svu ambalažu. Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj. Slijedite upute za postavljanje isporučene s uređajem. Održavajte minimalnu udaljenost od drugih uređaja i kuhinjskih elemenata. Prilikom pomicanja uređaja uvijek budite pažljivi jer je uređaj težak. Uvijek nosite zaštitne rukavice i zatvorenu obuću. Izrezane površine zabrtvite sredstvom za brtvljenje kako biste spriječili bubrenje uzrokovano vlagom. Donji dio uređaja zaštite od pare i vlage.
www.aeg.com odnose na odgovarajuće prozračivanje. 2.4 Uporaba UPOZORENJE! Opasnost od ozljede, opeklina ili strujnog udara. • • • • • • • • • • Prije prve upotrebe uklonite ambalažu, naljepnice i zaštitne folije (ako postoje). Ovaj uređaj upotrebljavajte u kućanstvu. Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja. Pazite da otvori za ventilaciju nisu blokirani. Tijekom rada uređaj ne ostavljajte bez nadzora. Polje kuhanja postavite na "isključeno" nakon svake uporabe.
HRVATSKI • • • Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode i pare. Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristite isključivo neutralni deterdžent. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje, otapala ili metalne predmete. Plamenike ne perite u perilici posuđa. 2.6 Odlaganje • • • • 2.7 Servisiranje • UPOZORENJE! Opasnost od ozljede ili gušenja. Za informacije o pravilnom odlaganju uređaja kontaktirajte komunalnu službu. Iskopčajte uređaj iz napajanja.
www.aeg.com 4.1 Pregled plamenika satu, u položaj maksimalnog dovoda A B C D A B C D A. B. C. D. Poklopac plamenika Kruna plamenika Svjećica za paljenje Termoelement 4.2 Paljenje plamenika Uvijek upalite plamenik prije stavljanja posuđa. UPOZORENJE! Prilikom upotrebe otvorenog plamena u kuhinji budite jako pažljivi. Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost u slučaju nepravilnog korištenja plamena. 1. Regulator pritisnite i okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na plina ( ). 2.
HRVATSKI Uređaj za stvaranje iskri automatski se uključuje kada se prebacite na dovod električne energije nakon montiranja ili prekida napajanja. To je normalno. Ploča za kuhanje opremljena je progresivnim ventilima. Oni regulaciju plamena čine preciznijom. 4.3 Gašenje plamenika Za gašenje plamena, okrenite tipku u položaj isklj. . UPOZORENJE! Uvijek smanjite plamen ili ga isključite prije skidanja posuda s plamenika. 5. SAVJETI UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 5.
www.aeg.com 6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 4. Za ispravan rad plamenika osigurajte da su krakovi nosača posuđa umetnutim u udubljenja emajliranih ploča. 6.1 Opće informacije • • • • Ploču za kuhanje očistite nakon svake uporabe. Posuđe koje koristite za kuhanje uvijek mora imati čisto dno. Ogrebotine ili tamne mrlje na površini ploče za kuhanje ne utječu na njen rad. Koristite posebno sredstvo za čišćenje za površine ploče za kuhanje.
HRVATSKI 11 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 7.1 Rješavanje problema Problem Mogući uzrok Rješenje Kad pokušate aktivirati ge‐ nerator iskre, iskra se ne stvara. Ploča za kuhanje nije priključena na mrežno napajanje ili nije pravilno priključena. Provjerite je li ploča za kuhanje ispravno priključena na mrežno napajanje. Osigurač je pregorio. Provjerite je li osigurač uzrok kvara.
www.aeg.com 7.3 Naljepnice u vrećici s priborom Samoljepive naljepnice nalijepite kao što je prikazano dolje: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Nalijepite na jamstveni list i pošaljite ovaj dio (ako je primjenjivo). B. Nalijepite na jamstveni list i sačuvajte ovaj dio (ako je primjenjivo). C. Nalijepite na knjižicu s uputama. 8. POSTAVLJANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. 8.
HRVATSKI Provjerite je li tlak dovoda plina u skladu s preporučenim vrijednostima za uređaj. Podesivi priključak pričvršćen je za rampu pomoću matice s navojem G 1/2". Dijelove uvijte bez primjene sile, namjestite priključak u ispravnom smjeru pa sve pritegnite. A B C A. Kraj osovine s maticom B. Podloška isporučena s uređajem C. Koljeno isporučeno s uređajem Ukapljeni plin Upotrebljavajte gumeni držač cijevi za ukapljeni plin. Uvijek stavite brtvu. Zatim priključite dovod plina.
www.aeg.com približno 1/4 okreta (1/2 okretaja za plamenik s trostrukom krunom). UPOZORENJE! Pazite da se plamenik ne ugasi kada brzo okrenete regulator iz maksimalnog u minimalni položaj. zelena žica uzemljenja mora biti otprilike 2 cm dulja od smeđe (ili crne) žice faze. 8.7 Sklop 1. 8.5 Spajanje na električnu mrežu • • • • • • • Provjerite jesu li nazivni napon i vrsta napajanja na nazivnoj pločici u skladu s naponom i snagom lokalne mreže. Ovaj uređaj opremljen je kabelom napajanja.
HRVATSKI Ako je element namještaja montiran na udaljenosti od 400 mm iznad ploče za kuhanje, tada do lijevog ili desnog ruba ploče za kuhanje mora postojati sigurnosna udaljenost od 50 mm. 15 8.8 Mogućnosti ugradnje Ploča koja se postavlja ispod ploče za kuhanje mora se lako uklanjati i omogućavati jednostavan pristup u slučaju intervencije servisa. Kuhinjski element s vratima 5. min 6 mm 6. A A 7. B A) isporučeni nosač min 40 mm min 5 mm (max 150 mm) 60 mm A. Ploča koja se može ukloniti B.
www.aeg.com 9.2 Promjeri premosnica PLAMENIK Ø PREMOSNICE 1/100 mm S trostrukom krunom 57 Polu-brzi 42 Pomoćno 32 9.3 Ostali tehnički podaci UKUPNA SNAGA: Izvor plina: G20 (2H) 20 mbara = 10,5 kW Zamjena plina: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbara = 763 g/h Električno napajanje: 220-240 V ~ 50/60 Hz Kategorija uređaja: II2H3B/P Spajanje plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.
HRVATSKI Vrsta ploče za kuhanje Ugradbena ploča za kuhanje Broj plinskih plamenika 5 Lijevi stražnji - polu-brzi Energetska učinkovitost po plinskom plameniku (EE gas burner) 17 59.6% Srednji stražnji - Trostruka kruna 52.0% Desni stražnji - polu-brzi 59.6% Desni prednji - pomoćni nije primjenjivo Lijevi prednji - polubrzi 59.6% Energetska učinkovitost plinske ploče za kuhanje (EE gas hob) 57.
www.aeg.com САДРЖАЈ 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ.................................................................... 18 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА............................................................................. 21 3. ОПИС ПРОИЗВОДА.......................................................................................... 24 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА.............................................................................24 5. КОРИСНИ САВЕТИ......................................................
СРПСКИ 19 Чувајте упутство за употребу на безбедном и приступачном месту за будуће коришћење. 1.1 Безбедност деце и осетљивих особа • • • • • • • Овај уређај могу користити деца старости од 8 и више година и особе са умањеним способностима, под условом да су добили инструкције и/или им је пружен надзор у вези са безбедним коришћењем уређаја и да разумеју потенцијалне опасности у случају његовог коришћења. Немојте дозволити деци да се играју уређајем.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпре искључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцем или ћебетом. ОПРЕЗ: Процес кувања мора да се надгледа. Краткотрајан процес кувања мора да се надгледа непрекидно. УПОЗОРЕЊЕ: Опасност од пожара: Немојте одлагати предмете на површине за кување. Предмете од метала, попут ножева, виљушки, кашика и поклопаца, не треба стављати на грејну површину јер могу постати врели.
СРПСКИ 21 уређаја за кување или оне коју су од стране произвођача уређаја у упутствима за употребу наведени као погодни или штитнике за плочу за кување који су инкорпорирани у уређају. Коришћење неодговарајућих штитника за плочу за кување може изазвати несреће. 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Овај уређај је погодан за следећа тржишта: HR RS SI 2.2 Прикључивање струје УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од пожара и електричног удара. 2.1 Инсталација УПОЗОРЕЊЕ! Само квалификована особа може да монтира овај уређај.
www.aeg.com • • • • • • кабл за напајање. Обратите се нашем овлашћеном сервисном центру или електричару ради замене оштећеног кабла за напајање. Заштита од удара делова под напоном и изолованих делова мора да се причврсти тако да не може да се уклони без алата. Прикључите главни кабл за напајање на зидну утичницу тек на крају инсталације. Водите рачуна да постоји приступ мрежном утикачу након инсталације. Ако је зидна утичница лабава, немојте да прикључујете мрежни утикач.
СРПСКИ УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од оштећења уређаја. • • • • • • • • • • • • • • Немојте стављати вруће посуђе за кување на командну таблу. Немојте дозволити да течност у посуђу за кување проври до краја. Пазите да предмети или посуђе за кување не падну на уређај. Може се оштетити површина плоче. Немојте укључивати зоне за кување уколико је посуђе празно или га нема. Не стављајте алуминијумску фолију на уређај.
www.aeg.com 3. ОПИС ПРОИЗВОДА 3.1 Шема површине за кување 1 2 1 2 3 4 Полубрзи горионик Горионик са три круне Помоћни горионик Командна дугмад 3 4 3.2 Командно дугме Симбол Симбол Опис Опис положај паљења / макси‐ мални довод гаса нема довода гаса / ис‐ кључен положај минимални довод гаса 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. A 4.1 Приказ горионика B A C D B C D A. B. C. D.
СРПСКИ 4.2 Паљење горионика Увек упалите горионик пре него што на њега ставите посуђе за кување. УПОЗОРЕЊЕ! Будите пажљиви када у кухињи користите отворени пламен. Произвођач не прихвата никакву одговорност у случају неправилне употребе пламена. 1. Притисните контролно дугме за гасну пећницу и окрените га у смеру казаљки на сату на положај максималног довода гаса ( ). 2. Задржите притиснуто контролно дугме отприлике 10 секунди или краће. Ово омогућава загревање термоспоја.
www.aeg.com 5.1 Посуђе за кување ОПРЕЗ Немојте користити тигање од ливеног гвожђа, грнчарију, плочице за роштиљ или тостер. УПОЗОРЕЊЕ! Немојте стављати исти тигањ на два горионика. УПОЗОРЕЊЕ! Нестабилне или деформисане шерпе немојте стављати на горионик да бисте спречили просипање или повређивање. ОПРЕЗ Уверите се да дно посуде не прелази преко командног дугмета. У супротном, пламен ће загревати командно дугме.
СРПСКИ УПОЗОРЕЊЕ! Немојте користити ножеве, стругаче или сличне инструменте за чишћење површине од стакла или ивица горионика и оквира (ако постоје). • Делове од нерђајућег челика оперите водом и осушите их меком крпом. 6.3 Чишћење плоче • • 6.2 Држачи за посуде Држачи за посуде нису погодни за прање у машини за прање посуђа. Они се морају прати ручно. 1. Скините држаче за посуде како бисте лакше очистили плочу за кување.
www.aeg.com 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 7.1 Шта учинити ако... Проблем Могући разлог Решење Не јавља се варница када покушате да активирате генератор варница. Плоча за кување није при‐ кључена на електрично на‐ пајање или није правилно прикључена. Проверите да ли је плоча за кување правилно при‐ кључена на електрично на‐ пајање. Осигурач је прегорео. Проверите да осигурач ни‐ је узрок.
СРПСКИ 7.3 Налепнице које се испоручују са врећицом са прибором Залепите самолепљиве налепнице на следећи начин: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Залепите је на гарантни лист и пошаљите овај део (уколико постоји). B. Залепите је на гарантни лист и сачувајте овај део (уколико постоји). C. Залепите је на књижицу са упутствима. 8. ИНСТАЛАЦИЈА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 8.
www.aeg.com пригњечене. Такође, будите пажљиви приликом уградње плоче за кување заједно са рерном. Проверите да ли је притисак доводног гаса у уређају у складу с препорученим вредностима. Подесиви прикључак се на свеобухватну рампу причвршћује помоћу матице с навојем G 1/2". Лагано заврните делове, подесите везу у неопходном правцу и све затегните. A B C A. Завршетак осовине са матицом B. Перач испоручен са уређајем C. Зглоб испоручен са уређајем Течни гас Користите гумени држач цеви за течни гас.
СРПСКИ A • 5. Ако прелазите: • Са природног гаса G20 од 20 mbar на течни гас, притегните потпуно завртањ за премошћење унутра. • Са течног на природни гас G20 од 20 mbar, одврните завртањ за премошћење за око 1/4 окретаја (1/2 окрета за троструку круну горионика). УПОЗОРЕЊЕ! Проверите да се пламен не гаси када брзо окрећете командно дугме из положаја максимума на положај минимума. 8.
www.aeg.com 3. 7. min. 650 mm min. 150 mm min. 55 mm 30 mm 490 mm 680 mm 4. ОПРЕЗ Уређај монтирајте искључиво на равној радној површини. 400 mm 8.8 Могућности уградње Плоча монтирана испод плоче за кување мора бити лака за уклањање и мора да омогући лак приступ у случају да је потребна интервенција техничке помоћи. 50 mm Уколико је кухињски елемент монтиран на удаљености од 400 мм изнад плоче за кување, до леве или десне ивице плоче мора постојати минимално безбедносно растојање од 50 мм.
СРПСКИ 33 9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ 9.1 Димензије плоче за кување Ширина 696 мм Дубина 516 мм 9.2 Пречници премошћавања ГОРИОНИК Ø ПРЕМОШЋАВАЊЕ 1/100 мм Трострука круна горионика 57 Полубрзи 42 Помоћни 32 9.3 Остали технички подаци УКУПНА СНАГА: Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 10,5 kW Замена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 763 г/сат Електрично напаја‐ ње: 220-240 V ~ 50/60 Hz Категорија уређаја: II2H3B/P Прикључак за гас: G 1/2" Класа уређаја: 3 9.
www.aeg.com ГОРИОНИК НОРМАЛНА СНАГА kW МИНИМАЛНА ОЗНАКА СНАГА kW УБРИЗГИ‐ ВАЧА НОМИНАЛНИ ПРОТОК ГАСА г/ч Полубрзи 1,9 0,75 71 138 Помоћни 1,0 0,45 50 73 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 10.1 Информације о производу према ЕУ 66/2014 Идентификација модела HG795450XB Тип плоче за кување Уграднa плочa за кување Број гасних горионика 5 Енергетска ефикасност по гас‐ ном горионику (EE gas burner) Задњи леви – полубрзи 59.6% Средњи задњи - трострука круна 52.0% Задњи десни – полубрзи 59.
СРПСКИ материјала од електронских и електричних уређаја. Уређаје обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.
www.aeg.com KAZALO 1. VARNOSTNE INFORMACIJE............................................................................ 36 2. VARNOSTNA NAVODILA...................................................................................38 3. OPIS IZDELKA....................................................................................................41 4. VSAKODNEVNA UPORABA.............................................................................. 42 5. NAMIGI IN NASVETI...................................
SLOVENŠČINA 1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb • • • • • • • To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi sposobnostmi, če so dobili navodila in/ali so pod nadzorom glede varne uporabe naprave in se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo. Preprečite, da bi se otroci igrali z napravo. Vso embalažo hranite zunaj dosega otrok in jo ustrezno zavrzite. Ko naprava deluje ali se ohlaja, poskrbite, da bodo otroci in hišni ljubljenčki dovolj oddaljeni od nje.
www.aeg.com • • • • • • • • Na površino kuhalne plošče ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži, vilice, žlice in pokrovke, ker se lahko segrejejo. Naprave ne čistite s paro. V primeru počene površine steklokeramične plošče izklopite napravo, da preprečite možnost električnega udara.
SLOVENŠČINA 2.1 Namestitev • • • • • • • • • • OPOZORILO! To napravo lahko namesti le strokovno usposobljena oseba. • • Odstranite vso embalažo. Ne nameščajte ali uporabljajte poškodovane naprave. Upoštevajte navodila za namestitev, priložena napravi. Upoštevajte predpisano najmanjšo razdaljo do drugih naprav in enot. Pri premikanju naprave bodite pazljivi, ker je težka. Vedno uporabljajte zaščitne rokavice in priloženo obutev. Izreze zatesnite s tesnilom, da vlaga ne povzroči nabrekanja.
www.aeg.com • Ta naprava ni priključena na napravo za prezračevanje in odvajanje plinov, ki nastajajo pri gorenju. Napravo priključite v skladu z veljavnimi predpisi za namestitev. Bodite pozorni na zahteve glede ustreznega prezračevanja. 2.4 Uporaba OPOZORILO! Nevarnost poškodbe, opeklin in električnega udara. • • • • • • • • • • Pred prvo uporabo odstranite vso embalažo, etikete in zaščitno folijo (če obstaja). To napravo uporabljajte v gospodinjstvu. Ne spreminjajte specifikacij te naprave.
SLOVENŠČINA 2.5 Vzdrževanje in čiščenje • • • • • • Napravo redno čistite, da preprečite poškodbe materiala na površini. Preden se lotite čiščenja naprave, jo izklopite in počakajte, da se ohladi. Pred vzdrževalnimi deli napravo izključite iz električnega omrežja. Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca in pare. Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajte samo nevtralna čistilna sredstva. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov.
www.aeg.com 4. VSAKODNEVNA UPORABA OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. OPOZORILO! Bodite zelo previdni, ko zanetite ogenj v kuhinji. Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti zaradi napačne uporabe plamena. 4.1 Pregled gorilnika A B C D A B C 1. Pritisnite upravljalni gumb in ga obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca v položaj za največji dovod plina ( ). 2. Upravljalni gumb držite pritisnjen 10 sekund ali manj. Na ta način omogočite, da se termočlen segreje.
SLOVENŠČINA Če plamen gorilnika po nesreči ugasne, obrnite upravljalni gumb v položaj za izklop in poskusite ponovno prižgati gorilnik po preteku najmanj ene minute. Generator isker se lahko samodejno vklopi, ko vzpostavite povezavo z električnim omrežjem, po namestitvi ali izpadu električne napetosti. To je povsem običajno. Kuhalna plošča ima progresivne ventile. Zaradi njih je reguliranje plamena natančnejše. 4.3 Izklop gorilnika Plamen ugasnete tako, da obrnete gumb v položaj za izklop .
www.aeg.com 6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 4. Za pravilno delovanje gorilnika poskrbite, da bodo ročice podstavkov za posodo in vstavljene v utore emajliranih plošč. 6.1 Splošne informacije • • • • Ploščo očistite po vsaki uporabi. Vedno uporabljajte posodo s čistim dnom. Praske ali temni madeži na površini ne vplivajo na delovanje plošče. Uporabite posebno čistilno sredstvo za površine kuhalnih plošč.
SLOVENŠČINA 45 7. ODPRAVLJANJE TEŽAV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 7.1 Kaj storite v primeru ... Težava Možen vzrok Ko poskušate vklopiti gene‐ rator isker, se iskra ne spro‐ ži. Kuhalna plošča ni priključe‐ Preverite, ali je kuhalna ploš‐ na na napajanje ali je priklju‐ ča pravilno priključena na čena nepravilno. napajanje. Plamen ugasne takoj po vži‐ gu. Rešitev Pregorela je varovalka. Preverite, ali je varovalka vzrok za motnjo.
www.aeg.com 7.3 Nalepke v vrečki z opremo Nalepke prilepite, kot je prikazano spodaj: A B MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO DATA DATA C MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE IP20 03 IT MADE IN ITALY A. Prilepite na garancijski list in pošljite ta del (če je na voljo). B. Prilepite na garancijski list in obdržite ta del (če je na voljo). C. Prilepite na navodila za uporabo. 8. NAMESTITEV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 8.
SLOVENŠČINA Prepričajte se, da dovodni tlak plina naprave ustreza priporočenim vrednostim. Nastavljiv priključek je pritrjen na ustrezno cev z navojno matico G 1/2 palca. Brez prevelike sile privijte sestavne dele, priključek obrnite v želeno smer in privijte do konca. A B C A. Konec cevi z matico B. Podložka, priložena napravi C. Koleno, priloženo napravi Utekočinjen plin Uporabite držalo gumijaste cevi za utekočinjen plin. Vedno uporabite tesnilo. Nato nadaljujte s priključitvijo plinske napeljave.
www.aeg.com • z utekočinjenega plina na zemeljski plin G20 s tlakom 20 mbar, odvijte vijak za približno 1/4 obrata (1/2 obrata za gorilnik s trojno krono). OPOZORILO! Prepričajte se, da plamen ne ugasne, ko se hitro spremeni v gumb od najvišje pozicije na najnižji položaj. Prerez kabla mora ustrezati napetosti in obratovalni temperaturi. Rumeno-zeleni ozemljitveni vodnik mora biti približno 2 cm daljši od rjavega (ali črnega) faznega vodnika. 8.7 Montaža 1. 8.
SLOVENŠČINA Če je kuhinjski element nameščen 400 mm nad kuhalno ploščo, mora biti levo ali desno od roba kuhalne plošče najmanjša varnostna razdalja 50 mm. 5. 49 8.8 Možnosti vgradnje Plošča, nameščena pod kuhalno ploščo, mora biti preprosto odstranljiva, omogočati mora dostop v primeru tehničnega posega. Kuhinjski element z vrati 6. min 6 mm A min 40 mm A 7. A) priložen nosilec B min 5 mm (max 150 mm) 60 mm A. Odstranljiva plošča B.
www.aeg.com 9.2 Premeri obvodov GORILNIK Ø OBVODA 1/100 mm Trojna krona 57 Srednje hitri 42 Pomožni 32 9.3 Drugi tehnični podatki Prvotna vrsta plina: G20 (2H) 20 mbar = 10,5 kW SKUPNA MOČ: Nadomestna vrsta plina: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 763 g/h Električno napajanje: 220-240 V ~ 50/60 Hz Kategorija naprave: II2H3B/P Priključitev plina: G 1/2" Razred naprave: 3 9.
SLOVENŠČINA Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalna plošča Število plinskih gorilnikov 5 Energijska učinkovitost na plinski gorilnik (EE gas burner) Zadaj levo - srednje hitri 59,6 % Zadaj na sredini - trojna krona 52,0 % Zadaj desno - srednje hitri 59,6 % Spredaj desno - pomožni ni pomembno Spredaj levo - srednje hitri 59,6 % Energijska učinkovitost za plinsko kuhalno ploščo (EE gas hob) 51 57.
867321932-C-422017 www.aeg.
