User manual

ManualsBrandsAEG ManualsHobsHK614000H

HK614000H

ﺢﻄﺳ ﺪﻗﻮﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪HK614000H‬‬ ‫‪ AR‬ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫‪SA‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮآﻢ ﻻﺥﺘﻴﺎرآﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ ‪ .AEG‬وﻗﺪ روﻋﻲ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻮﻓﺮ ﻟﻜﻢ أدا ًء ﻡﺜﺎﻟﻴًﺎ ﻟﻌﺪة‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺕﺒﺴﻴﻂ ﺣﻴﺎﺕﻜﻢ – وهﻲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺕﺠﺪهﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻌﺎدیﺔ‪ .‬یﺮﺝﻰ ﺕﺨﺼﻴﺺ ﺏﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻘﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻡﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪ زیﺎرة ﻡﺘﺎﺝﺮ ‪ AEG‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ آﻞ ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ‪ AEG‬ﻟﺪیﻚ‬ ‫وﺝﻌﻠﻬﺎ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺼﻮرة ﻡﺜﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪:‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت هﺎﻡﺔ ﻡﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺴﻼﻡﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺕﻔﺎدي إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 4
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻡﺘﻚ وﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻮﻗﺪ‪ ،‬اﻗﺮأ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺝﻴﺪًا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﻬﺬﻩ‬ ‫اﻹرﺵﺎدات ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﻤﺖ ﺏﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻡﻨﺰل ﺁﺥﺮ أو ﺏﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ درایﺔ‬ ‫ﺕﺎﻡﺔ ﺏﻤﻴﺰات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻷﻡﺎن اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﻤﻮﻗﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫یﺠﺐ أن یﺘﺠﻨﺐ اﻷﻓﺮاد )واﻷﻃﻔﺎل(‪ ،‬ﻡﻤﻦ یﻌﺎﻧﻮن ﺽﻌﻔًﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات اﻟﺠﺴﺪیﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أواﻟﺬیﻦ ﺕﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة‬ ‫واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻮﻗﺪ‪ .
PAGE 5
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪5‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻀﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أو اﻷﺵﻴﺎء اﻟﻤﺒﻠﻠﺔ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺵﺘﻌﺎل ﻡﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺵﺘﻌﺎل و‪/‬أو اﻷﺵﻴﺎء اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺼﻬﺎر )اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ أو اﻷﻟﻮﻡﻨﻴﻮم( و‪/‬أو اﻷﻗﻤﺸﺔ ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻓﻮﻗﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ یﺆدي ذﻟﻚ‬ ‫إﻟﻰ ﺥﻄﺮ وﻗﻮع اﻧﻔﺠﺎر أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮیﻖ‪.‬‬ ‫• اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﺕﻮخ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻤﻘﺎﺏﺲ اﻟﻘﺮیﺒﺔ‪ .‬ﺕﺠﻨﺐ ﻡﻼﻡﺴﺔ أﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء ﻟﻠﺠﻬﺎز أو ﻷواﻧﻲ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺥﻨﺔ‪ .‬ﺕﺠﻨﺐ ﺕﺸﺎﺏﻚ أﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء‪.
PAGE 6
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪6‬‬ ‫• ﺕﺠﻨﺐ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﻡﻼﺹﻖ ﻟﻸﺏﻮاب وأﺳﻔﻞ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﺮﺕﻄﻢ ﺏﺈﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺴﺎﺥﻦ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﺪ أﺙﻨﺎء ﻓﺘﺢ اﻷﺏﻮاب أو اﻟﻨﻮاﻓﺬ‪.‬‬ ‫• اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺹﻴﺎﻧﺘﻪ أو ﺕﻨﻈﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ اﻹﺹﺎﺏﺔ ﺝﺮاء اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪ .‬اﺕﺒﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﺏﺤﺬاﻓﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫• ﻃﺮف اﻟﻤﻮﺹﻼت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﻧﺸﻂ‪.‬‬ ‫• ﺣﺮر ﻃﺮف اﻟﻤﻮﺹﻼت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﺏﺎﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺼﺪﻡﺎت‪.
PAGE 7
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪600 mm‬‬ ‫‪min. 650 mm‬‬ ‫‪min. 100 mm‬‬ ‫‪min. 55 mm‬‬ ‫‪30 mm‬‬ ‫‪560 mm‬‬ ‫‪480 mm‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪11 mm‬‬ ‫‪10 mm‬‬ ‫‪11 mm‬‬ ‫‪3 mm‬‬ ‫أ ‪ -‬اﻟﺴﺪادة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫أ ‪ -‬اﻟﺴﺪادة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫ب ‪ -‬اﻟﻤﺴﺎﻧﺪ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫اﺡﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺣﺪة ﻡﻄﺒﺦ ﺏﺒﺎب‬ ‫یﺠﺐ أن ﺕﺘﻤﻴﺰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ ﻧﺰﻋﻬﺎ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺪﺥﻮل ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺝﺔ إﻟﻰ ﺕﺪﺥﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪120 cm2‬‬ ‫‪50 cm2‬‬ ‫‪180 cm2‬‬ ‫‪360 cm2‬‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪ELECTROLUX ITALIA S.p.A.‬‬ ‫‪C.
PAGE 9
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫ﺽﻊ إﻧﺎء ﺏﻪ ﻡﺎء ﻋﻠﻰ ﺝﻤﻴﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻄﻬﻲ؛ اﺽﺒﻂ أﻗﺼﻰ وﺽﻊ وﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻟﻤﺪة ﺕﺼﻞ ﻏﻠﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ‪10‬‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ یﻐﻠﻲ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ اﻹﻧﺎء‪ .‬ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤﺪة ‪ 20‬دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﺥﻼل هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬ﻗﺪ ﺕﻨﺒﻌﺚ راﺋﺤﺔ ودﺥﺎن‪ .‬ویﻌﺪ هﺬا أﻡﺮا ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻡﺠﺮى اﻟﻬﻮاء ﻡﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﺏﻌﺪ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻡﺒﻠﻠﺔ ﺏﻤﺎء داﻓﺊ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺡﻮل اﻷآﺮیﻤﻼﻣﻴﺪ‬ ‫هﺎم وﻓﻘًﺎ ﻷﺣﺪث اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ یﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻹآﺴﺎﺏﻪ اﻟﻠﻮن اﻟﺒﻨﻲ )وﺏﺨﺎﺹﺔ اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎ( ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺹﺤﻴﺔ ﺏﺴﺒﺐ ﻡﺎدة اﻷآﺮیﻤﻼﻡﻴﺪ‪ .‬وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻮﺹﻲ ﺏﻄﻬﻲ اﻟﻄﻌﺎم ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ‬ ‫درﺝﺎت اﻟﺤﺮارة وﻋﺪم ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻹآﺴﺎﺏﻪ اﻟﻠﻮن اﻟﺒﻨﻲ أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻟﻼزم‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻧﻈّﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻌﺪ آﻞ اﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم داﺋﻤﺎ إﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ ذي اﻟﻘﺎع اﻟﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺄیﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺹﻴﺎﻧﺔ أو ﺕﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬یﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم ﺏﻔﺼﻞ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪.
PAGE 11
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮح ﻻ یﺴﺨﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻠﻮح ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺽﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺤﻞ‬ ‫• ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﻤﻮﻗﺪ وﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إدارة ﻡﻘﺒﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻨﺰل ﻓﻲ ﺹﻨﺪوق اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ‪ .‬إذا‬ ‫ﺕﻌﺮﺽﺖ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮات ﻟﻼﺣﺘﺮاق ﻡﻦ وﻗﺖ ﻵﺥﺮ‪ ،‬ﺕﺤﺪث إﻟﻰ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺺ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻠﻮح وﺕﺠﻔﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ ﺣﺠﻢ إﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ ﻡﻊ اﻟﻠﻮح‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن إﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ یﺘﻤﺘﻊ ﺏﻘﺎع ﻡﺴﺘ ٍﻮ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻹﻋﺪاد ﻡﻼﺋﻢ ﻟﻨﻮع اﻟﻄﻬﻲ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﺒﻮة اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ إﻟﻰ ﺽﺮورة ﻋﺪم ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺎیﺎت‬ ‫یﺸﻴﺮ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ یﺠﺐ أن یﺘﻢ أﺥﺬﻩ إﻟﻰ إﺣﺪى ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺴﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺣﺪوث اﻟﻌﻮاﻗﺐ‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻨﺎﺝﻤﺔ ﻋﻦ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎیﺎت ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﻼﺋﻢ واﻟﺘﻲ ﺕﻬﺪد اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﺒﺸﺮیﺔ‪ .
PAGE 13
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16
397132902-B-192011 www.aeg.