User manual

ManualsBrandsAEG ManualsHobsHK614000H

AR 

󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

HK614000H

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫سطح الموقد‬ ‫‪HK614000H‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪3 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 .................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬الاستخدام اليومي‪6 .............................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين‬ ‫لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫حافظ على أدنى مسافة من الأجهزة‬ ‫والوحدات الأخرى‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية‪.‬‬ ‫لا تترك الجهاز دون رقابة أثناء التشغيل‪.‬‬ ‫اضبط منطقة الطهي على "الإيقاف" بعد كل‬ ‫استخدام‪.‬‬ ‫تجنب وضع أدوات المائدة أو أغطية القدور‬ ‫على مناطق الطهي‪ .‬فهذه المناطق قد تصبح‬ ‫ساخنة‪.‬‬ ‫يحظر تشغيل الجهاز إذا كانت يداك مبتلتين أو‬ ‫في حالة تعرضه للماء‪.‬‬ ‫لا تستخدم الجهاز كسطح للعمل أو كسطح‬ ‫تخزين‪.‬‬ ‫عندما تضع الطعام في زيت ساخن‪ ،‬قد يتناثر‬ ‫الزيت‪.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‬ ‫‪ 3.1‬تصميم سطح الطهي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180 mm‬‬ ‫‪180 mm‬‬ ‫‪145 mm‬‬ ‫‪145 mm‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬منطقة الطهي‬ ‫‪ 2‬مقابض التحكم‬ ‫‪ 3‬مؤشر الطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 3.2‬مقبض التحكم‬ ‫الرمز‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪0‬‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‬ ‫‪3-‬‬ ‫‪ 3.3‬الحرارة المتبقية‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر الإصابة بحروق من‬ ‫الحرارة المتبقية‪.‬‬ ‫إعدادات التسخين‬ ‫‪ .4‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم قدور حديد الصلب أو‬ ‫القدور الفخارية أو الآنية الخزفية أو‬ ‫المشواة أو ألواح المحمصة‪ .‬قد‬ ‫تفقد طبقة الاستانلس استيل بريقها‬ ‫عند الإفراط في تسخينها‪.‬‬ ‫إعداد‬ ‫الحرارة‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الغليان الخفيف‬ ‫الغليان‬ ‫‪ 5.2‬أمثلة على تطبيقات الطهي‬ ‫إعداد‬ ‫الحرارة‪:‬‬ ‫الاستعمال‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫القلي ‪ /‬التحمير‬ ‫المساعدة على الغليان‬ ‫الاستعمال‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الاحتفاظ بالسخونة‬ ‫المساعدة على الغليان ‪ /‬القلي السريع ‪/‬‬ ‫القلي الجيد‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 7.2‬إذا لم تجد حلاً ‪...‬‬ ‫إذا لم تتمكن من حل المشكلة بنفسك‪ ،‬فاتصل‬ ‫بالموزع أو بمركز خدمة معتمد‪ .‬يجب أن تقدم‬ ‫بيانات لوحة القياس‪ .‬تأكد من تشغيل الموقد‬ ‫بشكل صحيح‪ .‬إذا كانت أعمال الصيانة لا تتعلق‬ ‫بمهام فني الصيانة أو الموزع فلن تكون مجانية‪،‬‬ ‫حتى خلال فترة الضمان‪ .‬توجد تعليمات بشأن‬ ‫مركز الصيانة وشروط الضمان في كتيب الضمان‪.‬‬ ‫‪ 7.3‬ترفق الملصقات مع حقيبة‬ ‫المرفقات‬ ‫قم بتثبيت الملصقات بالشكل الموضح أدناه‪:‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪TYPE‬‬ ‫‪IP20‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ 8.4‬الدمج‬ ‫‪ 8.5‬احتمالات التركيب‬ ‫يجب أن تتميز اللوحة المثبتة أسفل الجهاز بسهولة‬ ‫نزعها وسهولة الدخول عند الحاجة إلى تدخل‬ ‫المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪650 mm‬‬ ‫وحدة مطبخ بباب‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪100 mm‬‬ ‫‪min.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .10‬كفاءة الطاقة‬ ‫‪ 10.1‬معلومات المنتج وفقًا لـ ‪EU 66/2014‬‬ ‫تعريف الموديل‬ ‫‪ZEE6140FWA‬‬ ‫نوع الموقد‬ ‫الموقد المدمج‬ ‫عدد مناطق الطهي‬ ‫‪4‬‬ ‫تقنية التسخين‬ ‫اللوح الساخن‬ ‫الصلب‬ ‫قطر مناطق الطهي الدائرية )‪(Ø‬‬ ‫منطقة الطهي الأمامية‬ ‫اليسرى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية‬ ‫اليسرى‬ ‫منطقة الطهي الأمامية‬ ‫اليمنى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية‬ ‫اليمنى‬ ‫‪ 14.5‬سم‬ ‫‪ 18.0‬سم‬ ‫‪ 14.5‬سم‬ ‫‪ 18.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪11‬‬
PAGE 12
867311212-B-162015 www.aeg.