ET LV LT Kasutusjuhend Pliidiplaat Lietošanas instrukcija Plīts Naudojimo instrukcija Kaitlentė 2 16 31 HK634020XB
www.aeg.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. SEADME KIRJELDUS........................................................................................6 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE............................................................................ 7 5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID......................
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.aeg.com • • • • • Ärge hoidke keeduväljadel esemeid. Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit. Kui klaaskeraamiline/klaasist pind on mõranenud, lülitage seade välja, et vältida võimalikku elektrilööki. Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, volitatud hooldekeskuse või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. 2. OHUTUSJUHISED 2.
EESTI • • • • • • Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust.
www.aeg.com • abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid. 2.5 Jäätmekäitlus • • HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! Seadme õige kõrvaldamise kohta saate täpsemaid juhiseid kohalikust omavalitsusest. Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake toitekaabel seadme küljest lahti ja visake ära. 3. SEADME KIRJELDUS 3.1 Pliidipinna skeem 1 1 145 mm 180 mm 120/175/210 mm 145 mm 1 1 Keeduväli 2 Juhtpaneel 1 2 3.
EESTI 5 6 7 Sen‐ Funktsioon sorväli Märkus - Soojusastme näit Soojusastme näitamiseks. - Keeduväljade taimerindi‐ kaatorid Näitab, millise välja jaoks aeg on määratud. - Taimerinäidik Aja näitamiseks minutites. - Keeduvälja valimiseks. - Aja pikendamiseks või lühendamiseks. - Soojusastme määramiseks. 8 / 9 / 10 3.3 Soojusastme näit Ekraan Kirjeldus Keeduväli on välja lülitatud. - / - Keeduväli on sisse lülitatud. STOP+GO-funktsioon töötab.
www.aeg.com 4.2 Automaatne väljalülitus Funktsioon seiskab pliidi automaatselt, kui: • • • • kõik keeduväljad on välja lülitatud, pärast pliidi käivitamist ei määrata soojusastet, kui juhtpaneelile on midagi maha läinud või asetatud (nõu, lapp vms) ja seda pole sealt 10 sekundi jooksul eemaldatud. Helisignaal kõlab ja pliit lülitub välja. Eemaldage ese või puhastage juhtpaneeli. keeduvälja pole välja lülitatud või soojusastet muudetud. Mõne aja ja pliit lülitub möödudes süttib välja.
EESTI Keeduvälja indikaator hakkab kiiresti vilkuma. Ekraanil kuvatakse järelejäänud aeg. Funktsiooni väljalülitamiseks: valige keeduväli abil ja puudutage . Järelejäänud aega loetakse maha kuni näiduni 00. Keeduvälja indikaator kustub. Kui aeg jõuab lõpule, kostab helisignaal ja 00 vilgub. Keeduväli on välja lülitatud. Heli peatamine: puudutage . Minutilugeja Seda funktsiooni saate kasutada minutilugejana, kui pliit on sisse lülitatud ja keeduväljad ei tööta (soojusastme näidikul kuvatakse ).
www.aeg.com Terasemail- või alumiiniumnõud või vaskpõhjaga nõud võivad jätta klaaskeraamilisele pinnale plekke. Soojusaste -1 5.2 Näiteid pliidi kasutamisest Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid. Kasutamine: Aeg (min.) Näpunäited Valmistatud toidu soojashoid‐ miseks. vasta‐ Pange nõule kaas peale. valt va‐ jadusele 1 - 2. Hollandi kaste, sulatamine: või, 5 - 25 šokolaad, želatiin. Aeg-ajalt segage. 1 - 2. Kalgendamine: kohevad omle‐ tid, küpsetatud munad.
EESTI 6.2 Pliidi puhastamine • • Eemaldage kohe: sulav plast, plastkile ja suhkrut sisaldava toidu jäägid. Vastasel korral võib mustus pliiti kahjustada. Pange spetsiaalne kaabits õige nurga all klaaspinnale ja liigutage tera pliidi pinnal. 11 Eemaldage, kui pliit on piisavalt jahtunud: katlakiviplekid, veeplekid, rasvaplekid, läikivad metalsed plekid. Puhastage pliiti niiske lapi ja vähese koguse pesuainega. Pärast puhastamist kuivatage pliit pehme lapiga. 7.
www.aeg.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Funktsioon Automaatne kiir‐ soojendus ei tööta. Väli on tuline. Laske väljal piisavalt jahtu‐ da. Valitud on kõige kõrgem soojusaste. Kõrgeimal soojusastmel on sama võimsus kui funktsioo‐ nil. Olete vähendanud soojusas‐ Alustage väärtusest ja tet tasemeni . üksnes tõstke soojusastet. Välimist ringi ei saa sisse lü‐ litada. Mitmikalal on tume piirkond. Lülitage kõigepealt sisse si‐ semine ring. Mitmikalal esinev tume piir‐ kond on normaalne.
EESTI • Seerianumber ............ 8.2 Integreeritud pliidid Integreeritud pliiti võib kasutada alles pärast seda, kui see on paigutatud sobivasse standardile vastavasse sisseehitatud mööblisse ja tööpinda. Kahjustatud toitekaabli asendamiseks kasutage järgmist (või kõrgemat) kaablitüüpi: H05BB-F Tmax 90°C. Pöörduge lähimasse teeninduskeskusse. 8.3 Ühenduskaabel • Selle seadme juurde kuulub ka ühenduskaabel. 8.4 Paigaldamine min. 500mm min. 50mm 13 R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min.
www.aeg.com 8.5 Kaitsekarp Kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik), ei ole seadme all asuvat kaitsepinda vaja. Kõigis riikides ei pruugi kaitsekarbilisatarvik saadaval olla. Pöörduge kohaliku edasimüüja poole. Kui paigutate pliidi ahju kohale, siis te kaitsekarpi kasutada ei saa. 9. TEHNILISED ANDMED 9.1 Andmesilt Mudel HK634020XB Tüüp 58 HAD 54 AO Tootenumber (PNC) 949 595 121 01 220 - 240 V 50 - 60 Hz Valmistatud Saksamaal 6.5 kW Seerianr. .......... AEG 9.
EESTI 15 10. ENERGIATÕHUSUS 10.
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA..............................................................................17 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI................................................................................18 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.......................................................................... 20 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ................................................................................ 22 5. PADOMI UN IETEIKUMI.................................................
LATVIEŠU 1. 17 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.
www.aeg.com • • • • Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus, piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie var sakarst. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju. Ja stikla keramikas virsma/stikla virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai nepieļautu elektriskās strāvas trieciena risku. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no nelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam, pilnvarotam servisa pārstāvim vai kvalificētam speciālistam. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.
LATVIEŠU • • • • • • vadu. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru vai elektriķi, lai nomainītu bojātu strāvas kabeli. Daļas, kas nodrošina aizsardzību pret elektrošoku no strāvu vadošiem un izolētajiem elementiem, jānostiprina tā, lai tos nevarētu noņemt bez instrumentiem. Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni.
www.aeg.com 2.4 Tīrīšana un kopšana • • • • • 2.5 Ierīces utilizācija Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla sabojāšanos. Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to un ļaujiet tai atdzist. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms apkopes veikšanas. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidziniet ūdeni. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.
LATVIEŠU Sen‐ sora lauks Funkcija Komentāri 1 IESLĒGT/IZSLĒGT Lai ieslēgtu vai izslēgtu plīts virsmu. 2 Bloķēšana / Bērnu drošī‐ bas ierīce Vadības paneļa bloķēšanai/atbloķēšanai. 3 STOP+GO Funkcijas ieslēgšanai un izslēgšanai. 4 - Ieslēdz un atslēdz ārējo riņķi. - Sildīšanas pakāpes dis‐ plejs Rāda sildīšanas pakāpi. - Taimera indikatori gatavo‐ šanas zonām Rāda, kurai zonai iestatīts laiks. - Taimera displejs Rāda laiku minūtēs. - Lai izvēlētos gatavošanas zonu.
www.aeg.com 3.4 Atlikušā siltuma indikators BRĪDINĀJUMS! Pastāv risks gūt apdegumus atlikušā siltuma dēļ. 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 4.3 Sildīšanas pakāpe Pieskarieties pie , lai palielinātu 4.1 Aktivizēšana un deaktivizēšana sildīšanas pakāpi. Pieskarieties pie , lai samazinātu sildīšanas pakāpi. Lai izslēgtu gatavošanas zonu, vienlaikus Pieskarieties pie vienu sekundi, lai aktivizētu vai deaktivizētu plīti. pieskarieties 4.
LATVIEŠU Laika atgādinājums Šo funkciju var lietot kā Laika atgādinājumu, kad plīts ir ieslēgta un gatavošanas zonas nestrādā (sildīšanas Lai aktivizētu funkciju, gatavošanas zonai jābūt aukstai. Lai ieslēgtu funkciju gatavošanas pakāpes displejā redzams zonai: pieskarieties , līdz iedegas pareizā sildīšanas pakāpe. Pēc 3 Lai ieslēgtu funkciju: pieskarieties sekundēm iedegas . Lai deaktivizētu funkciju: pieskarieties . ). 4.
www.aeg.com Lai aktivizētu funkciju: ieslēdziet ierīci ar . Neiestatiet sildīšanas pakāpi. Pieskarieties pie 4 sekundes. iedegas. Izslēdziet plīti, izmantojot . Lai deaktivizētu funkciju: ieslēdziet ierīci ar . Neiestatiet sildīšanas pakāpi. Pieskarieties pie Lai atceltu šo funkciju tikai vienai gatavošanas reizei: ieslēdziet ierīci ar . iedegas. Pieskarieties pie 4 sekundes. Iestatiet sildīšanas pakāpi 10 sekunžu laikā. Varat lietot plīti. Kad jūs deaktivizējat plīti ar darbojas.
LATVIEŠU 25 Sildīšanas iestatījums Lietojums: Laiks (min.) Ieteikumi 4. - 5. Tvaicēt kartupeļus. 20 - 60 Lietojiet ne vairāk nekā ¼ l ūdens uz 750 g kartupeļu. 4. - 5. Gatavot lielu ēdienu daudz‐ umu, sautējumus un zupas. 60 - 150 Līdz 3 l šķidruma un sastāvda‐ ļas. 5. - 7 Nedaudz apcept: eskalopu, te‐ pēc va‐ Cepšanas laikā apgrieziet. ļa gaļas, kotlešu, frikadeļu, cīsi‐ jadzības ņu, aknu, mērces, olu, pankū‐ ku, virtuļu cepšana. 7-8 Kārtīgi apceptu ēdienu, ceptu filejas steikus, steikus.
www.aeg.com 7.1 Ko darīt, ja... Problēma Iespējamie iemesli Plīti nevar ieslēgt vai darbi‐ nāt. Plīts nav pieslēgta elektrotī‐ Pārbaudiet, vai plīts ir pareizi klam vai nav pieslēgta parei‐ pievienota strāvas piegādei. zi. Skatiet savienojuma dia‐ grammu. Nostrādājis drošinātājs. Risinājums Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs nostrādā atkārtoti, sa‐ zinieties ar kvalificētu elektri‐ ķi.
LATVIEŠU Problēma Iespējamie iemesli Uz daudzdegļu zonas ir tumša zona. 27 Risinājums Tas, ka uz daudzdegļu zo‐ nas ir tumša zona, ir normāli. Sensora lauki sakarst. Ēdiena gatavošanas trauki ir Ja nepieciešams, novietojiet par lielu vai arī novietoti pā‐ lielāka izmēra ēdiena gata‐ rāk tuvu vadības ierīcēm. vošanas traukus uz aizmu‐ gurējām zonām, ja nepiecie‐ šams. Iedegas indikators. Automātiskā izslēgšanās ak‐ Izslēdziet plīti un atkal ieslē‐ tivizēta. dziet to. Iedegas indikators.
www.aeg.com 8.4 Montāža min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm 8.5 Aizsargkārba Ja izmantojat aizsardzības kārbu (papildu piederums), aizsarggrīda tieši zem plīts nav nepieciešama. Aizsargkārba kā papildaprīkojums dažās valstīs var nebūt pieejama. Lūdzu, sazinieties ar vietējo piegādātāju. Ja uzstādāt plīti virs cepeškrāsns, aizsargkārbu nedrīkst izmantot.
LATVIEŠU 29 9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA 9.1 Datu plāksnīte Modelis HK634020XB Veids 58 HAD 54 AO Sēr.Nr. ................. AEG Izstrādājuma Nr. 949 595 121 01 220 - 240 V 50 - 60 Hz Izgatavots Vācijā 6.5 kW 9.
www.aeg.com EN 60350-2 - Elektriskās mājsaimniecības ierīces ēdiena gatavošanai. 2. daļa: Plīts virsmas veiktspējas noteikšanas metodes • 10.2 Enerģijas taupīšana • Ievērojot turpmāk izklāstītos ieteikumus ikdienas gatavošanas laikā var ietaupīt enerģiju. • • Pirms gatavošanas zonu ieslēgšanas uzlieciet uz tām ēdiena gatavošanas traukus. • • • Katlu dibenam un gatavošanas zonai ir jābūt vienādā lielumā. Mazākus ēdiena gatavošanas traukus lieciet uz mazākām gatavošanas zonām.
LIETUVIŲ 31 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 32 2. SAUGOS INSTRUKCIJA..................................................................................33 3. GAMINIO APRAŠYMAS...................................................................................35 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS.............................................................................. 37 5. PATARIMAI.......................................................
1. www.aeg.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.
LIETUVIŲ • • • • • 33 Nelaikykite daiktų ant maisto gaminimo paviršių. Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti. Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti. Jei stiklo keraminis paviršius / stiklo paviršius įtrūkęs, prietaisą išjunkite, kad nepatirtumėte elektros smūgio.
www.aeg.com • • • • • • (jeigu taikytina) ar maitinimo laido. Kreipkitės į mūsų įgaliotąjį aptarnavimo centrą arba elektriką, jeigu reikia pakeisti pažeistą maitinimo laidą. Dalių su įtampa ir izoliuotų dalių apsauga nuo smūgių turi būti pritvirtinta taip, kad nebūtų galima nuimti be įrankių. Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti.
LIETUVIŲ 2.4 Valymas ir priežiūra • • • • • 35 2.5 Seno prietaiso išmetimas Reguliariai valykite prietaisą, kad apsaugotumėte paviršiaus medžiagą nuo nusidėvėjimo. Išjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti prieš valant. Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo, prieš atlikdami techninės priežiūros darbus. Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškite vandeniu. Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste. Naudokite tik neutralius ploviklius.
www.aeg.com Jutik‐ Funkcija lio lau‐ kas Pastaba 1 ĮJUNGTA / IŠJUNGTA Įjungia ir išjungia kaitlentę. 2 Užrakinimas / Vaikų sau‐ gos įtaisas Užrakina / atrakina valdymo skydelį. 3 STOP+GO Įjungia ir išjungia funkciją. 4 - Įjungia ir išjungia išorinį kaitvietės žiedą. - Kaitinimo lygio rodmuo Rodo kaitinimo lygį. - Kaitviečių laikmačio indika‐ Rodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką. toriai - Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis. - Parenka kaitvietę.
LIETUVIŲ 37 3.4 Likusio karščio indikatorius ĮSPĖJIMAS! Pavojus nusideginti dėl likusio karščio. 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 4.1 Įjungimas ir išjungimas Lieskite 1 sekundę, kad įjungtumėte arba išjungtumėte kaitlentę. 4.2 Automatinis išjungimas Ši funkcija automatiškai išjungia kaitlentę, jeigu: • • • • visos kaitvietės yra išjungtos; įjungę kaitlentę, nenustatėte kaitinimo lygio; kažką išliejote arba padėjote ką nors (puodą, šluostę ir pan.
www.aeg.com Norėdami įjungti šią funkciją kaitvietei: lieskite , kol užsidegs tinkamas kaitinimo lygis. Po 3 sekundžių užsidega 4.7 STOP+GO . Funkcija nustato visas veikiančias kaitvietes į žemiausią kaitinimo lygį. 4.6 Laikmatis Veikiant funkcijai kaitinimo lygio keisti negalima. Atgalinės atskaitos laikmatis Šią funkciją naudokite kaitvietės vienai maisto gaminimo trukmei nustatyti. Funkcija neišjungia laikmačio funkcijų. Pirmiausiai nustatykite kaitvietę, o po to – funkciją.
LIETUVIŲ Norėdami nepaisyti funkcijos tik vienam maisto gaminimui: įjunkite sekundžių nustatykite kaitinimo lygį. Kaitlentę galima naudoti. Kai išjungiate kaitlentę su kaitlentę su . įsižiebia. Palieskite ir 4 sekundes palaikykite 39 , funkcija vėl veikia. . Per 10 5. PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 5.2 Maisto gaminimo pavyzdžiai Duomenys lentelėje yra tik orientacinio pobūdžio. 5.1 Prikaistuviai Prikaistuvio dugnas turi būti kuo storesnis ir lygesnis.
www.aeg.com Kaitinimo ly‐ gis Naudojimas: Laikas (min.) Patarimai 5.–7 Neintensyvus kepimas: tinka kepti eskalopus, veršienos muštinius, kotletus, pyragėlius su įdaru, dešreles, kepenėles, miltų, sviesto ir pieno mišinius, kiaušinius, blynus, spurgas. jeigu reikia Patiekalo gaminimo laikui įpu‐ sėjus, apverskite. 7–8 Intensyvus kepimas, smulkiai supjaustytos paskrudintos bul‐ vės, nugarinės žlėgtainis, bifš‐ teksas. 5–15 Patiekalo gaminimo laikui įpu‐ sėjus, apverskite.
LIETUVIŲ 41 7.1 Ką daryti, jeigu.. Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Kaitlentės negalima įjungti arba valdyti. Kaitlentė neprijungta arba netinkamai prijungta prie elektros tinklo. Patikrinkite, ar kaitlentė tin‐ kamai prijungta prie elektros tinklo. Žr. prijungimo sche‐ mą. Suveikė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimas su‐ triko dėl perdegusio saugik‐ lio. Jeigu saugiklis pakartoti‐ nai suveikia, kreipkitės į kva‐ lifikuotą elektriką.
www.aeg.com Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Normalu, kad ant kelių kait‐ Ant kelių kaitviečių yra viečių yra tamsi sritis. tamsi sritis. Jutiklių laukai įkaista. Per didelis prikaistuvis arba jis yra per arti valdiklių. Jeigu galima, didelius pri‐ kaistuvius dėkite ant galinių kaitviečių. Įsijungia . Veikia Automatinis išjungi‐ mas. Išjunkite ir vėl įjunkite kait‐ lentę. Įsijungia . Veikia funkcija Vaikų saugos Žr. skyrių „Kasdienis naudo‐ įtaisas ar Užrakinimas. jimas“.
LIETUVIŲ 43 8.4 Įrengimas min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm 8.5 Apsauginė pertvara Jeigu naudojate apsauginę pertvarą (papildomą priedą), apsauginės grindys tiesiai po kaitlente nereikalingos. Kai kuriose šalyse apsauginės pertvaros priedo gali būti neįmanoma įsigyti. Kreipkitės į savo vietinį tiekėją. Jeigu kaitlentė įrengiama virš orkaitės, apsauginės pertvaros naudoti negalima.
www.aeg.com 9. TECHNINĖ INFORMACIJA 9.1 Techninių duomenų plokštelė Modelis HK634020XB Tipas 58 HAD 54 AO Ser. Nr. ................ „AEG“ PNC 949 595 121 01 220–240 V 50–60 Hz Pagaminta Vokietijoje 6.5 kW 9.
LIETUVIŲ EN 60350-2. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai 10.2 Energijos taupymas Jeigu laikysitės toliau pateiktų patarimų, kasdien gamindami galėsite sutaupyti energijos. • • • • • • • Uždėkite prikaistuvį ant kaitvietės, prieš ją įjungdami. 45 Prikaistuvių dugnas ir kaitvietės turi būti vienodo dydžio. Uždėkite mažesnius prikaistuvius ant mažesnių kaitviečių. Uždėkite prikaistuvį tiesiai ant kaitvietės vidurio.
www.aeg.
LIETUVIŲ 47
867322783-A-332015 www.aeg.
