UK Інструкція Варильна поверхня HK65407RXB
www.aeg.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ..................................................................... 3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.........................................................................4 3. ОПИС ВИРОБУ....................................................................................................... 7 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ................................................................................ 9 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ...............................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Залишений без нагляду процес готування на варильній поверхні з використанням жиру чи олії може спричинити пожежу. Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкніть прилад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою або протипожежним покривалом. Не зберігайте речі на варильних поверхнях. Металеві предмети (наприклад, ножі, виделки, ложки та кришки) не можна класти на варильну поверхню, оскільки вони можуть нагрітися.
УКРАЇНСЬКА 2.2 Під’єднання до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик займання або ураження електричним струмом. • • • • • • • • • • • • • Усі роботи з під’єднання до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком. Прилад повинен бути заземленим. Перш ніж виконувати будь-які операції, переконайтеся, що прилад від’єднано від електромережі. Переконайтеся, що електричні параметри на табличці з технічними даними відповідають параметрам електромережі.
www.aeg.com • • • Не використовуйте прилад як робочу поверхню та як поверхню для зберігання речей. Якщо на поверхні приладу з’явились тріщини, негайно від’єднайте його від електромережі. Це дасть змогу запобігти враженню електричним струмом. Коли ви кладете продукти в гарячу олію, вона може бризкати. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує небезпека пожежі та опіків. • • • • Під час нагрівання жирів і олії можуть вивільнятися займисті пари.
УКРАЇНСЬКА 7 3. ОПИС ВИРОБУ 3.1 Оснащення варильної поверхні 1 1 1 Зона нагрівання 2 Панель керування 265 mm 145 mm 170 mm 120/175/210 mm 1 1 145 mm 2 3.2 Структура панелі керування 1 2 3 4 5 12 6 7 11 10 8 9 Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на екрані, індикатори та звукові сигнали вказують на функції, що працюють. Сен‐ сорна кноп‐ ка Функція Примітка УВІМК/ВИМК Увімкнення та вимкнення варильної по‐ верхні.
www.aeg.com 7 Сен‐ сорна кноп‐ ка Функція Примітка - Дисплей таймера Показує час у хвилинах. - Увімкнення й вимкнення зовнішнього кільця. - Вибір зони нагрівання. - Збільшення або зменшення часу. Автоматичне нагрівання Увімкнення та вимкнення функції. Сектор керування Регулювання ступеня нагріву. 8 9 10 / 11 12 - 3.3 Відображення ступеня нагріву Дисплей Опис Зону нагрівання вимкнено. Зона нагрівання працює. - Увімкнено функцію STOP+GO. Увімкнено функцію Автоматичне нагрівання.
УКРАЇНСЬКА 9 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 4.1 Увімкнення та вимкнення Торкніться панелі керування на належному рівні нагріву або переміщайте палець вздовж панелі керування, доки не буде вибрано належний ступінь нагріву. Торкніться і утримуйте впродовж 1 секунди, щоб увімкнути або вимкнути варильну поверхню. 4.
www.aeg.com Щоб увімкнути цю функцію, зона нагрівання має бути холодною. Щоб увімкнути функцію для зони нагрівання: торкніться (загорається ). Одразу торкніться належного ступеня нагрівання. Через 3 секунди засвітиться . Щоб вимкнути функцію: змініть ступінь нагріву. Коли час збіжить, пролунає звуковий сигнал і почне блимати 00. Зона нагрівання вимкнеться. Щоб вимкнути звуковий сигнал, торкніться .
УКРАЇНСЬКА секунд. Загорається Функція не впливає на роботу зон нагрівання. . Щоб вимкнути функцію: увімкніть варильну поверхню за допомогою Не встановлюйте ступінь нагріву. Функція налаштовує всі зони нагрівання, які працюють, на режим найнижчої температури. Торкніться і утримуйте секунд. Загорається Коли функція працює, ви не можете змінювати ступінь нагріву. Загорається. . варильну поверхню за допомогою Загорається . . Торкніться та утримуйте впродовж 4 секунд.
www.aeg.com 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 5.1 Посуд Дно посуду має бути якомога товстішим і рівнішим. Сталевий емальований посуд або посуд з алюмінієвим чи мідним дном може змінити колір склокерамічної поверхні. Налаштуван‐ Призначення ня типу на‐ грівання -1 Підтримання готових страв теплими. 5.
УКРАЇНСЬКА Налаштуван‐ Призначення ня типу на‐ грівання Час (у хв.) Поради 9–12 Легке підсмажування шніце‐ лів, кордон блю, відбивних, фрикадельок, сардельок, пе‐ чінки, борошняної підливки, яєць, омлетів, оладок. відпо‐ відно до по‐ треби Переверніть по завершенні половини часу. 12–13 Сильне смаження дерунів, філе, стейків. 5–15 Переверніть по завершенні половини часу. 14 Кип’ятіння води, готування макаронів, обсмажування м’яса (гуляш, тушковане м’ясо), приготування картоплі фрі. 13 6.
www.aeg.com 7.1 Що робити у випадку, якщо... Проблема Можлива причина Вирішення Ви не можете ввімкнути або користуватися вариль‐ ною панеллю. Варильну панель не під’єд‐ Перевірте, щоб варильна нано до мережі або під’єд‐ поверхня була правильно нано неправильно. під’єднана до мережі. Ско‐ ристайтеся схемою елек‐ тричних з’єднань. Перевірте запобіжник. Переконайтеся, що запо‐ біжник є причиною не‐ справності. Якщо запобіж‐ ник спрацьовує знову і зно‐ ву, зверніться до кваліфіко‐ ваного електрика.
УКРАЇНСЬКА Проблема Можлива причина Не вдається ввімкнути зов‐ нішнє кільце. 15 Вирішення Спершу активуйте внутріш‐ нє кільце. Поява темної ділянки є нормою. На багатофункціо‐ нальній зоні з’явилася тем‐ на ділянка. Сенсорне поле нагріваєть‐ ся. Посуд має завеликий роз‐ Великий посуд розташо‐ мір або знаходиться надто вуйте якнайдальше від па‐ близько до елементів керу‐ нелі керування. вання. Не лунає сигнал, коли ви торкаєтесь сенсорних кно‐ пок на панелі. Сигнали вимкнено. Увімкніть сигнали.
www.aeg.com 8.1 Перед встановленням Перш ніж установлювати варильну поверхню, запишіть наступну інформацію з паспортної таблички. Ця табличка розташована внизу варильної поверхні. Серійний номер ........................... правильного вбудовування у шафки та робочі поверхні, які підходять для цього і відповідають нормам. 8.3 З’єднувальний кабель • • 8.2 Вбудовані варильні поверхні Експлуатувати вбудовані варильні поверхні можна лише після Прилад оснащено електричним кабелем.
УКРАЇНСЬКА 8.5 Захисний короб 17 Якщо використовується захисний короб (додаткове приладдя), захисна підлога безпосередньо під варильною поверхнею не потрібна. Захисний короб може бути відсутнім у деяких країнах. Зверніться до місцевого постачальника. Не слід використовувати захисний короб при встановленні варильної поверхні над духовою шафою. 9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ 9.1 Табличка з технічними даними Модель HK65407RXB Тип 58 HAD 56 AO Сер. номер .............
www.aeg.com 10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ 10.
УКРАЇНСЬКА Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій 19 місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.
867322798-A-332015 www.aeg.
