User manual

ManualsBrandsAEG ManualsKitchenHK764070FB

HK764070FB

ﺢﻄﺳ ﺪﻗﻮﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪HK764070FB‬‬ ‫‪ AR‬ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮآﻢ ﻻﺥﺘﻴﺎرآﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ ‪ .AEG‬وﻗﺪ روﻋﻲ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻨﻮﻓﺮ ﻟﻜﻢ أدا ًء ﻡﺜﺎﻟﻴًﺎ ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺒﺴﻴﻂ ﺣﻴﺎﺕﻜﻢ – وهﻲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺕﺠﺪهﺎ ﻓﻲ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻌﺎدیﺔ‪.‬‬ ‫یﺮﺝﻰ ﺕﺨﺼﻴﺺ ﺏﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻘﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻡﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪ زیﺎرة ﻡﺘﺎﺝﺮ ‪ AEG‬ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ آﻞ ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة ‪ AEG‬ﻟﺪیﻚ وﺝﻌﻠﻬﺎ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺼﻮرة ﻡﺜﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻡﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪:‬‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت هﺎﻡﺔ ﻡﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺴﻼﻡﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺕﻔﺎدي إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 4
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻡﺘﻚ وﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻗﺮأ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺝﻴﺪًا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﻬﺬﻩ‬ ‫اﻹرﺵﺎدات ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻡﻨﺰل ﺁﺥﺮ أو ﺏﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫درایﺔ ﺕﺎﻡﺔ ﺏﻤﻴﺰات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻷﻡﺎن اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﻤﻮﻗﺪ‪.‬‬ ‫أﻣﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫ﻻ ﺕﺘﺮك اﻷﺵﺨﺎص اﻟﺬیﻦ یﻌﺎﻧﻮن ﻡﻦ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات اﻟﺤﺴﻴﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل‪ ،‬أو ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات‬ ‫اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو ﻧﻘﺺ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ یﺴﺘﺨﺪﻡﻮن هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪ .
PAGE 5
‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺝﻮد ﺕﺸﻘﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺡﺪوث ﺹﺪﻣﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺘﺪویﻦ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ )‪ (Ser. Nr.‬ﻡﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻴﺎس‪.‬ﺕﻮﺝﺪ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ‬ ‫أﺱﻔﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪.‬‬ ‫‪949 595 123 00‬‬ ‫‪HK764070FB‬‬ ‫‪58 HDD 70 AO 220-240 V 50-60-Hz‬‬ ‫‪7,5 kW‬‬ ‫‪AEG‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺏﻘﺮاءة هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت!‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﻌﺮض اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻟﻠﺘﻠﻒ أﺙﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫• اﺳﺘﺒﺪل ﺳﻠﻚ اﻟﻜﺒﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺘﺎﻟﻒ ﺏﻜﺒﻞ ﺥﺎص )‪ H05BB-F Tmax 90‬اﻟﻨﻮع(‬ ‫اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫یﺠﺐ أن یﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺒﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﻦ‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ اﻷﻗﻄﺎب ﻡﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ یﺼﻞ ﻋﺮﺽﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 3‬ﻡﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن ﻟﺪیﻚ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺰل‪ :‬ﻗﻮاﻃﻊ ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺨﻄﻮط‪ ،‬واﻟﻤﺼﺎهﺮ )اﻟﻤﺼﺎهﺮ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺰاﻟﺔ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻡﻞ(‪ ،‬وﻋﻮاﺕﻖ اﻟﺘﺴﺮیﺐ اﻷرﺽﻲ‪ ،‬وﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺘﻼﻡﺲ‪.‬‬ ‫درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ؛ أو أﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪min.
PAGE 7
‫وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺹﻨﺪوق ﺣﻤﺎیﺔ )ﻡﻠﺤﻖ إﺽﺎﻓﻲ(‪ ،‬ﻓﻼ یﻠﺰم‬ ‫وﺽﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﺣﻤﺎیﺔ أرﺽﻴﺔ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺒﺎﺵﺮة‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺡﻘﻞ اﻻﺱﺘﺸﻌﺎر‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺕﻌﺮض إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ وإﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫یﻘﻮم ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ وإﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺵﺮیﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة‪.‬‬ ‫یُﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ زیﺎدة أو ﺕﻘﻠﻴﻞ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫یﺤﺪد ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺕﻘﻮم هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫• ﺕﻢ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ آﺎﻓﺔ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻄﻬﻲ )‬ ‫• ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﻀﺒﻂ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة ﺏﻌﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• ﻗﻤﺖ ﺏﺴﻜﺐ أو وﺽﻊ ﺵﻴﺌًﺎ ﻡﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪة ﺕﺰیﺪ ﻋﻦ ‪ 10‬ﺙﻮاﻧﻲ )إﻧﺎء‪ ،‬أو ﻗﻄﻌﺔ ﻡﻼﺏﺲ‪ ،‬أو ﻏﻴﺮﻩ(‪.‬‬ ‫یﺼﺪر ﺹﻮت ﻟﻔﺘﺮة ﻡﻦ اﻟﻮﻗﺖ ویﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ هﺬا اﻟﺸﻲء أو ﻧﻈﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺈﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ أو ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة‪ .
PAGE 10
‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪10‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9 10 11 12 13 14‬‬ ‫‪7 8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3 4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪MIN.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪TEM.‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة اﻟﻀﺮوري ﻓﻲ زﻡﻦ أﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ .‬ﺕﻘﻮم هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ أﻋﻠﻰ إﻋﺪاد ﺣﺮارة ﻟﻔﺘﺮة ﻡﻦ اﻟﻮﻗﺖ )راﺝﻊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ(‪ ،‬ﺙﻢ ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ إﻟﻰ إﻋﺪاد اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻀﺮوري‪.
PAGE 11
‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺒﺪأ ﻡﺆﺵﺮ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺵﺮ‪ ،‬یﻈﻬﺮ‬ ‫• ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ‪ : CountUp Timer‬اﻟﻤﺲ‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻌﺪود )ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻡﻴﺾ ﺏﺒﻂء‪ ،‬یﺒﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﻮﻗﺖ‪ .‬ﺕﺘﺤﻮل اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺏﻴﻦ‬ ‫‪ .‬یﺒﺪأ ﻡﺆﺵﺮ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‬ ‫• ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ‪ :‬ﺣﺪد ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ ﺏﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺏﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻓﺘﺮة ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﺙﻢ اﻟﻤﺲ‬ ‫• ﻹﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ ‪ : CountUp Timer‬ﺣﺪد ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ ﺏﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ .‬یﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺵﺮ ﻧﻄﺎق اﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﺝﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻧﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪) OffSound Control‬إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ وﺕﻨﺸﻴﻂ اﻷﺹﻮات(‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻷﺹﻮات‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪة ‪ 3‬ﺙﻮاﻧﻲ‪ .‬ﺕﻀﻲء اﻟﺸﺎﺵﺔ ﺙﻢ ﺕﻨﻄﻔﺊ‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﻤﺲ‬ ‫ویﺘﻢ إیﻘﺎف اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪ ،‬یﻈﻬﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎع اﻷﺹﻮات ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‪:‬‬ ‫• ﻟﻤﺲ‬ ‫• إیﻘﺎف ﺝﻬﺎز اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺏﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫• إیﻘﺎف ﻡﺆﻗﺖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‬ ‫• ﻗﻤﺖ ﺏﻮﺽﻊ ﺵﻲء ﻡﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪة ‪ 3‬ﺙﻮاﻧﻲ‪ .‬یﻈﻬﺮ‬ ‫ویﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻷﺹﻮات‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪة ‪ 3‬ﺙﻮاﻧﻲ‪ .
PAGE 13
‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫یﺴﺘﺨﺪم ﻷﺝﻞ‪:‬‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ‫‪1-3‬‬ ‫یﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻡﺘﻤﺎﺳﻜﺔ‪ :‬ﻋﺠﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺾ‪ ،‬واﻟﺒﻴﺾ اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫‪10-40‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫یﺠﺐ وﺽﻊ ﻏﻄﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺎء أﺙﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫‪3-5‬‬ ‫ﻃﻬﻮ اﻷرز واﻷﻃﺒﺎق اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬ ‫وﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﻄﻬﻮ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫‪25-50‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫أﺽﻒ ﺳﺎﺋﻞ ﺏﻀﻌﻒ ﻡﻘﺪار اﻷرز ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ‪ ،‬وﻗﻠﺐ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻡﻦ وﻗﺖ ﻵﺥﺮ ﺥﻼل‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫‪5-7‬‬ ‫ﻃﻬﻲ اﻟﺨﻀﺮاوات واﻟﺴﻤﻚ واﻟﻠﺤﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫‪20-45‬‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫أﺽﻒ ﺏﻌﺾ ﻡﻼﻋﻖ ﻡﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫‪ .2‬ﻧﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ واﻟﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫‪ .3‬وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎیﺔ ﺝﻔﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أو اﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ واﻟﺤﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫یﺼﺪر ﺹﻮت ویﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫یﺼﺪر ﺹﻮت ﻋﻨﺪ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺮة أﺥﺮى واﺽﺒﻂ وﺽﻊ إﻋﺪاد اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻋﻠﻰ ‪ 10‬ﺙﻮان‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺏﻠﻤﺲ اﺙﻨﻴﻦ )‪ (2‬أو أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺣﻘﻮل اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻗﻢ ﺏﻠﻤﺲ‬ ‫ﺣﻘﻞ اﺳﺘﺸﻌﺎر واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﺒﻮة اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ إﻟﻰ ﺽﺮورة ﻋﺪم ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺎیﺎت‬ ‫یﺸﻴﺮ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ یﺠﺐ أن یﺘﻢ أﺥﺬﻩ إﻟﻰ إﺣﺪى ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺏﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺴﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺣﺪوث اﻟﻌﻮاﻗﺐ‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻨﺎﺝﻤﺔ ﻋﻦ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎیﺎت ﺏﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻡﻼﺋﻢ واﻟﺘﻲ ﺕﻬﺪد اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﺒﺸﺮیﺔ‪ .
PAGE 16
892946757-A-062011 www.aeg.