User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. DAGELIJKS GEBRUIK
- 4.1 In- en uitschakelen
- 4.2 Automatisch uitschakelen
- 4.3 Taal kiezen
- 4.4 De kookstand
- 4.5 Het gebruik van de kookzones
- 4.6 Grill Function
- 4.7 Automatisch opwarmen
- 4.8 Power Boost
- 4.9 Cook Assist
- 4.10 Timer
- 4.11 STOP+GO
- 4.12 Toetsblokkering
- 4.13 Het kinderslot
- 4.14 In- en uitschakelen van de geluiden
- 4.15 Vermogensbeheer-functie
- 5. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 6. ONDERHOUD EN REINIGING
- 7. PROBLEEMOPLOSSING
- 8. MONTAGE
- 9. TECHNISCHE INFORMATIE
- 10. ENERGIEZUINIGHEID
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 4.1 Activation et désactivation
- 4.2 Arrêt automatique
- 4.3 Choix de la langue
- 4.4 Niveau de cuisson
- 4.5 Utilisation des zones de cuisson
- 4.6 Grill Function
- 4.7 Démarrage automatique de la cuisson
- 4.8 Puissance maxi
- 4.9 Cook Assist
- 4.10 Minuteur
- 4.11 STOP+GO
- 4.12 Touches verrouil.
- 4.13 Dispositif de sécurité enfants
- 4.14 Désactivation et activation des signaux sonores
- 4.15 Fonction Gestionnaire de puissance
- 5. CONSEILS
- 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 8. INSTALLATION
- 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 4.1 Ein- und Ausschalten
- 4.2 Abschaltautomatik
- 4.3 Sprache auswählen
- 4.4 Kochstufe
- 4.5 Verwendung der Kochzonen
- 4.6 Grill Function
- 4.7 Ankochautomatik
- 4.8 Power Funktion aktiv
- 4.9 Cook Assist
- 4.10 Timer
- 4.11 STOP+GO
- 4.12 Tastensperre
- 4.13 Kindersicherung
- 4.14 Aus- und Einschalten des Signaltons
- 4.15 Funktion Power-Management
- 5. TIPPS UND HINWEISE
- 6. REINIGUNG UND PFLEGE
- 7. FEHLERSUCHE
- 8. MONTAGE
- 9. TECHNISCHE DATEN
- 10. ENERGIEEFFIZIENZ
Geräts wenden Sie sich an die
zuständige kommunale Behörde vor
Ort.
• Trennen Sie das Gerät von der
Stromversorgung.
• Schneiden Sie das Netzkabel ab, und
entsorgen Sie es.
2.6 Service
• Wenden Sie sich zur Reparatur des
Geräts an einen autorisierten
Kundendienst.
• Verwenden Sie ausschließlich
Originalersatzteile.
3. GERÄTEBESCHREIBUNG
3.1 Kochfeldanordnung
2 11
11
1
Induktionskochzone
2
Bedienfeld
3.2 Bedienfeldanordnung
1
7
8
9
10
2
3
4
5
6
Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und
akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen.
Sen-
sorfeld
Funktion Anmerkung
1
EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes.
2
Grill Function Ein- und Ausschalten der Funktion.
3
STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion.
www.aeg.com50