User manual
Table Of Contents
- PËRMBAJTJA
- 1. TË DHËNA PËR SIGURINË
- 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË
- 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT
- 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM
- 4.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi
- 4.2 Fikja automatike
- 4.3 Cilësimi i nxehtësisë
- 4.4 Treguesi i zonës së gatimit
- 4.5 Nxehja automatike
- 4.6 Funksioni i fuqisë
- 4.7 Fry Assist
- 4.8 Kohëmatësi
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Bllokimi
- 4.11 Mekanizmi i sigurisë për fëmijët
- 4.12 OffSound Control (Çaktivizimi dhe aktivizimi i tingujve)
- 4.13 Funksioni Menaxhimi i fuqisë
- 4.14 Hob²Hood
- 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA
- 6. KUJDESI DHE PASTRIMI
- 7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
- 8. INSTALIMI
- 9. TË DHËNA TEKNIKE
- 10. EFIKASITETI ENERGJETIK
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
- 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
- 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 4.1 Активиране и деактивиране
- 4.2 Автоматичното изключване
- 4.3 Степента на нагряване
- 4.4 Индикация на зоните за готвене
- 4.5 Автоматично нагряване
- 4.6 Режим на повишена мощност
- 4.7 Fry Assist
- 4.8 Таймер
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Заключване
- 4.11 Устройството "Заключване за деца"
- 4.12 OffSound Control (Деактивиране и активиране на звуковите сигнали)
- 4.13 функция Управление на мощността
- 4.14 Hob²Hood
- 5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 8. ИНСТАЛИРАНЕ
- 9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
- 10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ
- KAZALO
- 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO
- 2. VARNOSTNE INFORMACIJE
- 3. OPIS IZDELKA
- 4. VSAKODNEVNA UPORABA
- 5. NAMIGI IN NASVETI
- 6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
- 7. ODPRAVLJANJE TEŽAV
- 8. NAMESTITEV
- 9. TEHNIČNE INFORMACIJE
- 10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja
Mbi panelin e kontrollit ka
njolla uji ose njolla yndyre.
Pastroni panelin e kontrollit.
Bie një sinjal akustik dhe
pianura çaktivizohet.
Bie një sinjal akustik kur pia‐
nura çaktivizohet.
Keni vendosur diçka mbi një
ose më shumë fusha me
sensor.
Hiqni objektin nga fushat me
sensor.
Vatra çaktivizohet. Keni vendosur diçka mbi
fushën me sensor .
Hiqni objektin nga fusha me
sensor.
Treguesi i nxehtësisë së
mbetur nuk ndizet.
Zona nuk është e nxehtë,
sepse ka punuar vetëm për
pak kohë.
Nëse zona ka qëndruar nde‐
zur mjaftueshëm për të qenë
e nxehtë, flisni me një qend‐
ër të autorizuar shërbimi.
Nuk vihet në punë funksioni
Hob²Hood.
Keni mbuluar panelin e kon‐
trollit.
Hiqni objektin nga paneli i
kontrollit.
Nuk punon funksioni Nxehja
automatike.
Zona është e nxehtë. Lëreni zonën që të ftohet
mjaftueshëm.
Është caktuar cilësimi më i
lartë i nxehtësisë.
Cilësimi më i lartë i nxehtë‐
sisë ka të njëjtën fuqi me
funksionin.
Cilësimi i nxehtësisë ndry‐
shon midis dy niveleve.
Menaxhimi i fuqisë funksio‐
non.
Drejtojuni kapitullit "Përdori‐
mi i përditshëm".
Fushat me sensor nxehen. Ena e gatimit është tepër e
madhe ose e keni vendosur
shumë afër butonave ko‐
mandues.
Nëse është e mundur, ven‐
dosini enët e mëdha në zo‐
nat e pasme të gatimit.
Nuk tingëllon asnjë sinjal kur
prekni fushat me sensor të
panelit.
Sinjalet janë të çaktivizuara. Aktivizoni sinjalet.
Drejtojuni kapitullit "Përdori‐
mi i përditshëm".
Ndizet .
Fikja automatike janë aktivë. Çaktivizojeni pianurën dhe
aktivizojeni sërish.
Ndizet .
Vihet në punë funksioni Me‐
kanizmi i sigurisë për fëmijët
ose Bllokimi.
Drejtojuni kapitullit "Përdori‐
mi i përditshëm".
Ndizet .
Nuk ka enë mbi zonën e ga‐
timit.
Vendosni enë mbi zonën e
gatimit.
Ena është e papër‐
shtatshme.
Përdorni enë të përsh‐
tatshme.
Drejtojuni kapitullit "Udhë‐
zime dhe këshilla".
www.aeg.com18