User manual
Table Of Contents
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 3. POPIS SPOTŘEBIČE
- 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 4.1 Zapnutí a vypnutí
- 4.2 Automatické vypnutí
- 4.3 Nastavení teploty
- 4.4 Ukazatel varné zóny
- 4.5 Automatický ohřev
- 4.6 Funkce posílení výkonu
- 4.7 Fry Assist
- 4.8 Časovač
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Blokování tlačítek
- 4.11 Dětská bezpečnostní pojistka
- 4.12 OffSound Control (Vypnutí a zapnutí zvukové signalizace)
- 4.13 Funkce Řízení výkonu
- 4.14 Hob²Hood
- 5. TIPY A RADY
- 6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8. INSTALACE
- 9. TECHNICKÉ INFORMACE
- 10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST
- SPIS TREŚCI
- 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 3. OPIS URZĄDZENIA
- 4. CODZIENNA EKSPLOATACJA
- 4.1 Włączanie i wyłączanie
- 4.2 Samoczynne wyłączenie
- 4.3 Ustawianie mocy grzania
- 4.4 Wskazanie pola grzejnego
- 4.5 Automatyczne podgrzewanie
- 4.6 Funkcja Power
- 4.7 Fry Assist
- 4.8 Zegar
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Blokada
- 4.11 Blokada uruchomienia
- 4.12 OffSound Control (Wyłączanie i włączanie dźwięku)
- 4.13 Funkcja Zarządzanie energią
- 4.14 Hob²Hood
- 5. WSKAZÓWKI I PORADY
- 6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 8. INSTALACJA
- 9. DANE TECHNICZNE
- 10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA
- ЗМІСТ
- 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 3. ОПИС ВИРОБУ
- 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- 4.1 Увімкнення та вимкнення
- 4.2 Автоматичне вимкнення
- 4.3 Ступінь нагріву
- 4.4 Індикатори зон нагрівання
- 4.5 Автоматичне нагрівання
- 4.6 Функція «Додаткова потужність»
- 4.7 Fry Assist
- 4.8 Таймер
- 4.9 STOP+GO
- 4.10 Замок
- 4.11 Пристрій захисту від доступу дітей
- 4.12 OffSound Control (Вимкнення та увімкнення звукових сигналів)
- 4.13 Функція Керування потужністю
- 4.14 Hob²Hood
- 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ
- 6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА
- 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 8. УСТАНОВКА
- 9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
- 10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ
10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ
10.1 Інформація щодо продукту відповідно до документа
ЄС 66/2014
Ідентифікатор моделі HKM85411FB
Тип варильної поверхні Вбудована
варильна
поверхня
Кількість зон нагрівання 4
Технологія нагрівання Індукція
Діаметр круглих зон
нагрівання (Ø)
Передня ліва
Задня ліва
Передня права
Задня права
21,0 см
21,0 см
21,0 см
21,0 см
Споживання
електроенергії на одній
зоні нагрівання (EC elec‐
tric cooking)
Передня ліва
Задня ліва
Передня права
Задня права
175,8 Вт-год/кг
175,6 Вт-год/кг
178,5 Вт-год/кг
175,6 Вт-год/кг
Споживання
електроенергії на одній
варильній поверхні (EC
electric hob)
176,4 Вт-год/кг
EN 60350-2 – домашні електричні
побутові прилади – частина 2:
Варильні поверхні – способи
вимірювання продуктивності
10.2 Енергозбереження
Скористайтеся нижченаведеними
порадами для щоденного
енергозбереження.
• При нагріванні води використовуйте
лише потрібну кількість.
• По можливості завжди накривайте
посуд кришкою.
• Перед увімкненням зони
нагрівання, розмістіть на ній посуд.
• На менших зонах нагрівання
розміщуйте менший посуд.
• Розміщуйте посуд безпосередньо в
центрі зони нагрівання.
• Використовуйте залишкове тепло
для підтримання страви теплою або
розтоплювання продуктів.
11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ
Здавайте на повторну переробку
матеріали, позначені відповідним
символом . Викидайте упаковку у
відповідні контейнери для вторинної
сировини. Допоможіть захистити
навколишнє середовище та здоров’я
інших людей і забезпечити вторинну
переробку електричних і електронних
приладів. Не викидайте прилади,
позначені відповідним символом ,
разом з іншим домашнім сміттям.
Поверніть продукт до заводу із
вторинної переробки у вашій
місцевості або зверніться до місцевих
муніципальних органів влади.
*
УКРАЇНСЬКА 71