User manual

4
D
GR
Sicherheitshinweise /
Lesen Sie vor dem erstmaligen
Benutzen des Geräts die
nachfolgenden Anweisungen
sorgfältig durch.
• Personen(einschließlichKindern)
mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mit fehlender
Erfahrung und Kenntnissen dürfen
dieses Gerät nur unter Aufsicht oder
nach Anleitung durch eine für ihre
Sicherheit verantwortliche Person
benutzen.
• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,
um zu gewährleisten, dass diese mit
dem Gerät nicht spielen.
• DasGerätdarfnuranStromquellen
angeschlossen werden, deren
Spannung und Frequenz mit den
Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmen!
• DasGerätniemalsbenutzenoder
handhaben, wenn
– das Netzkabel beschädigt ist,
– das Gehäuse beschädigt ist.
• EinbeschädigtesGerätoder
Netzkabel muss vom Hersteller, von
seinem Service-Vertreter oder einer
entsprechend qualizierten Person
instandgesetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
• TrennenSiedasGerätbei
Abwesenheit sowie vor
dem Zusammensetzen bzw.
Auseinanderbauen oder zum
Reinigen immer vom Stromnetz.
• NehmenSiedieZubehörteileniemals
ab, während das Gerät in Betrieb ist.
• BerührenSiekeinebewegendenTeile.
Der Kontakt könnte Verletzungen
hervorrufen!
• TauchenSiedasGerätnichtinWasser
oder andere Flüssigkeit.
• LassenSiedasGerätbeihoher
Belastung nicht länger als 30
Sekunden ununterbrochen
eingeschaltet. Vor dem erneuten
Einschalten abkühlen lassen.
• DiesesGerätdarfnichtzumUmrühren
von Farbe verwendet werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• DasGerätistnurfürdenGebrauch
im Haushalt bestimmt. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für
mögliche Schäden, die durch
unsachgemäßeoderfehlerhafte
Benutzung verursacht wurden.
• SchaltenSiedasGerätaus
und trennen Sie es von der
Stromversorgung, bevor Sie das
Zubehör wechseln oder Teile, die
sich während des Betriebs bewegen,
berühren.
Υποδείξει ασφαλεία
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω
οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για
πρώτη φορά τη συσκευή.
• Αυτήησυσκευήδενπροορίζεται
για χρήση από άτοα
(συμπεριλαμβανομένωνκαι
παιδιών)μεμειωμένεςσωματικές,
αισθητηριακέ ή πνευατικέ
ικανότητε ή ε έλλειψη επειρία και
γνώση, εκτό αν υπάρχει επίβλεψη
ή έχουν δοθεί οδηγίε σχετικά ε
τη χρήση τη συσκευή από άτοο
υπεύθυνο για την ασφάλειά του.
• Πρέπειναεπιβλέπετεταμικράπαιδιά,
για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν ε
τη συσκευή.
• Ησυσκευήπρέπεινασυνδεθεί
όνο σε παροχή ρεύατο του
οποίου η τάση και η συχνότητα
συορφώνονται ε τι
προδιαγραφέ που αναγράφονται
στην πλακέτα ε τα χαρακτηριστικά
τη συσκευή!
• Ποτέμηχρησιμοποιείτεκαιμην
πιάνετε τη συσκευή αν
– το καλώδιο ρεύατο έχει υποστεί
ζηιά,
– το περίβληα έχει υποστεί ζηία.
• Εάνυπάρχειβλάβηστησυσκευή
ή στο καλώδιο τροφοδοσία,
πρέπει να αντικατασταθεί από τον
κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο
σέρβι ή από άλλο εξειδικευένο
άτοο για την αποφυγή κινδύνου.
• Νααποσυνδέετεπάντατησυσκευή
από το ρεύα εάν έχετε αφήσει
τη συσκευή χωρί επιτήρηση
και πριν τη συναρολογήσετε,
αποσυναρολογήσετε ή καθαρίσετε.
• Μηναφαιρείτεποτέταεξαρτήματα
όταν η συσκευή λειτουργεί.
• Αποφύγετετηνεπαφήμετα
κινούενα τήατα. Οποιαδήποτε
επαφή ενδέχεται να οδηγήσει σε
τραυατισό!
• Μηβυθίζετετησυσκευήσενερόήσε
άλλο υγρό.
• Ότανεπεξεργάζεστευλικάμεγάλου
όγκου, η χρησιοποιείτε τη συσκευή
συνεχόενα για πάνω από 30
δευτερόλεπτα. Αφήστε τη συσκευή να
κρυώσει πριν επανεκκινήσετε.
• Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήαυτή
για να ανακατέψετε πογιά. Κίνδυνο,
ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη!
• Αυτήησυσκευήπροορίζεταιμόνογια
οικιακή χρήση. Ο κατασκευαστή δεν
φέρει ευθύνη για ενδεχόενη ζηιά
που προκλήθηκε από ανάροστη ή
εσφαλένη χρήση.
• Απενεργοποιήστετησυσκευή
και αποσυνδέστε την από την
ηλεκτρική τροφοδοσία πριν αλλάξετε
εξαρτήατα ή προσεγγίσετε σε
εξαρτήατά τη που βρίσκονται σε
κίνηση κατά τη χρήση.