IAE64843FB SQ MK USER MANUAL Udhëzimet për përdorim Vatër gatimi Упатство за ракување Плоча за готвење 2 26
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 5 3. INSTALIMI.............................................................................................................7 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT................................................................................. 9 5. UDHËZUES I SHPEJTË...................
SHQIP 3 përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • PARALAJMËRIM: Gatimi i pamonitoruar me yndyrë ose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të shkaktojë zjarr. Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, por fikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me një kapak ose me batanije kundër zjarrit. KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret. Proceset e shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyren vazhdimisht. PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani artikuj mbi sipërfaqet e gatimit.
SHQIP 5 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË 2.1 Instalimi PARALAJMËRIM! Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje. PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose dëmtim i pajisjes. • • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin. Mos instaloni ose mos përdorni një pajisje të dëmtuar. Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna me pajisjen. Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera. Gjithmonë bëni kujdes kur e lëvizni pajisjen sepse është e rëndë.
www.aeg.com • Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisje instaluese e cila ju lejon të shkëpusni pajisjen nga rryma elektrike në të gjitha polet. Pajisja instaluese duhet të ketë një hapje kontakti me gjerësi minimale 3 mm. • • 2.3 Përdorimi PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje, djegiesh dhe goditjeje elektrike. • • • • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin, etiketat dhe veshjen mbrojtëse (nëse ka) përpara përdorimit për herë të parë. Kjo pajisje është vetëm për përdorim shtëpiak.
SHQIP 2.5 Shërbimi • • • Për të riparuar pajisjen kontaktoni me një qendër të autorizuar shërbimi. Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale. 2.6 Eliminimi i pajisjes • • 7 Kontaktoni autoritetin e bashkisë suaj për t'u informuar mbi mënyrën e duhur të hedhjes së pajisjes. Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit me energji. Priteni kabllon e rrjetit elektrik pranë pajisjes dhe hidheni atë. PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose mbytjeje. 3. INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë.
www.aeg.com Lidhja me një fazë - 230 V~ Lidhja me dy faza - 400 V 2 ~ N N Blu dhe blu Blu dhe blu N L E zezë dhe kafe E zezë L1 Kafe L2 3.4 Montimi Nëse pajisja instalohet mbi një sirtar, ventilimi i pianurës mund të ngrohë artikujt që ruhen brenda në sirtar gjatë procesit të gatimit. min. 500mm min. 50mm min. min. 12 60 min.
SHQIP 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 4.1 Skema e sipërfaqes së gatimit 1 1 1 Zonë gatimi me induksion 2 Paneli i kontrollit 1 1 2 4.2 Pamja e panelit të kontrollit 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 Për të parë cilësimet e disponueshme, prekni simbolin përkatës. Simbol Komenti i 1 NDEZJA/FIKJA Për të aktivizuar dhe çaktivizuar pianurën. 2 Menyja Për të hapur dhe mbyllur Menyja. 3 Zgjedhja e zonës Për të hapur rrëshqitësin për zonën e zgjedhur.
www.aeg.com Simbol Komenti i 8 9 10 11 0-9 12 Bllokimi Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin. - Dritarja e komunikuesit të sinjalit me infra të kuqe të Hob²Hood. Mos e mbuloni. Pause Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin. - Për të treguar cilësimin aktual të nxehtësisë. Bridge Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin. 4.3 OptiHeat Control (Treguesi i nxehtësisë së mbetur me 3 faza) PARALAJMËRIM! III / II / I Rrezik djegieje nga nxehtësia e mbetur.
SHQIP Cilësimet 11 Bllokimi për fëmijët Kronometër Hob²Hood H0 - Fikur H1 - Vetëm drita H2 - Shpejtësia e ventilatorit e ulët H3 - Ventilatori automatik i ulët H4 - Ventilatori automatik mesatar H5 - Ventilatori automatik i lartë H6 - Fuqia automatike e ventilatorit Konfigurimi Gatim i asistuar Menaxhimi i fuqisë Gjuha Tingujt e butonave Volumi i ziles Drita e ekranit Servisi Regjimi demo Licenca Shfaq versionin SW Historiku i alarmeve Rivendos cilësimet Për të dalë nga Menyja prekni ose anën e dja
www.aeg.com 7. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 7.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi Prekni për 1 sekondë për ta aktivizuar ose për ta çaktivizuar pianurën. 7.2 Fikja automatike Funksioni e çaktivizon pianurën automatikisht nëse: • të gjitha zonat e gatimit janë të çaktivizuara, • nuk cilësoni nxehtësinë pasi aktivizoni pianurën, • derdhni ose futni diçka në panelin e kontrollit për më shumë se 10 sekonda, (tavë, leckë etj.).
SHQIP ai varet nga madhësia e enës së gatimit. Funksioni mund të aktivizohet vetëm për një periudhë të kufizuar kohe. 1. Prekni në fillim zonën e dëshiruar. 2. Prekni ose rrëshqitni gishtin në të djathtë për të aktivizuar funksionin për zonën e zgjedhur të gatimit. Simboli bëhet i kuq dhe më i madh. Funksioni çaktivizohet automatikisht. Për të çaktivizuar funksionin, zgjidhni manualisht zonën dhe ndryshoni cilësimin e nxehtësisë.
www.aeg.com 1. Vendosni enën e gatimit në dy zona gatimi. Ena e gatimit duhet të mbulojë qendrat e dy zonave. 2. Prekni për të aktivizuar funksionin. Simboli i zonës ndryshon. 3. Vendosni përzgjedhjen e nxehtësisë. Ena e gatimit duhet të mbulojë qendrat e dy zonave, por nuk duhet të shkojë përtej shënimit të zonës. 5. Rrëshqiteni gishtin në të majtë ose në të djathtë për të zgjedhur kohën e dëshiruar (p.sh. orët dhe/ose minutat). 6. Prekni OK për të konfirmuar zgjedhjen tuaj.
SHQIP funksion për të monitoruar kohëzgjatjen e punës. 1. Prekni për të aksesuar Menyja. 2. Lëvizni Menyja për të zgjedhur Cilësimet > Kronometër. 3. Prekni çelësin për të aktivizuar/ çaktivizuar funksionin. Për ta çaktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda. Kur çaktivizoni pianurën, çaktivizoni edhe këtë funksion. Për të dalë nga Menyja prekni ose anën e djathtë të ekranit, jashtë dritares që shfaqet. Për të naviguar përmes Menyja përdorni ose . Funksioni nuk ndalon kur ngrini enën.
www.aeg.com 2. Zgjidhni Cilësimet > Konfigurimi> Tingujt e butonave / Volumi i ziles nga lista. 3. Zgjidhni opsionin e duhur. Për të dalë nga Menyja prekni ose anën e djathtë të ekranit, jashtë dritares që shfaqet. Për të naviguar përmes Menyja përdorni ose . 7.15 Drita e ekranit Ju mund të ndryshoni ndriçimin e ekranit. Ka 4 nivele ndriçimi, 1 është më i ulëti dhe 4 më i larti. 1. Prekni në ekran për të hapur Menyja. 2. Zgjidhni Cilësimet >Konfigurimi > Drita e ekranit nga lista. 3.
SHQIP Për shumicën e aspiratorëve, sistemi në distancë është i çaktivizuar. Aktivizojeni atë përpara se të përdorni funksionin. Për më shumë informacion referojuni manualit të përdorimit të aspiratorit. Funksioni vihet në punë automatikisht mes H2 dhe H6. Fillimisht, pianura është caktuar në H5. Aspiratori reagon sa herë që përdorni pianurën. Pianura e njeh automatikisht temperaturën e enëve të gatimit dhe rregullon shpejtësinë e ventilatorit.
www.aeg.com Përdorni zonat e gatimit me induksion me enë gatimi të përshtatshme Materialet e enëve të gatimit • i përshtatshëm: hekuri i derdhur, çeliku, çeliku i emaluar, inoksi, bazamenti me shumë shtresa (me shënimin e duhur nga prodhuesi). • i papërshtatshëm: alumini, bakri, tunxhi, qelqi, qeramika, porcelani. Ena është e përshtatshme për një pianurë me induksion nëse: • • uji zien shpejt në një zonë të vendosur në cilësimin më të lartë të nxehtësisë. fundi i enës tërhiqet nga një magnet.
SHQIP Cilësimi i nxehtësisë Përdoreni për: Koha Këshilla (minuta ) 1-2 Salcë Hollandaise, shkrirje: gjalpë, çokollatë, xhelatinë. 5 - 25 Trazojeni herë pas here. 1-2 Mpiksje: omëleta të shkrifëta, vezë të pjekura. 10 - 40 Gatuani me kapak. 2-3 Zierje orizi dhe gatesa me bazë qumështi; ngrohje ushqimesh të gatshme. 25 - 50 Shtoni të paktën dy herë lëng sa orizi, trazojini gatimet me qumësht ne mes të kohës së gatimit. 3-4 Gatim me avull i perimeve, peshkut, mishit.
www.aeg.com Pajisjet e tjera të komanduara në distancë mund të bllokojnë sinjalin. Mos përdorni pajisje të komanduara në distancë në kohën kur përdorni funksionin e pianurës. Për të gjetur të gjitha llojet e aspiratorëve të sobës që funksionojnë me këtë funksion, drejtojuni faqes sonë të internetit për klientët. Aspiratorët e sobës AEG që punojnë me këtë funksion duhet të kenë simbolin . Aspiratorët e sobës me funksionin Hob²Hood 9.
SHQIP Problemi 21 Shkaku i mundshëm Zgjidhja Është djegur siguresa. Sigurohuni që shkaku i mosfunksionimit është siguresa. Nëse siguresa digjet vazhdimisht, kontaktoni një elektricist të kualifikuar. Mos e caktoni cilësimin e nxehtësisë për 60 sekonda. Aktivizojeni pianurën sërish dhe caktojeni cilësimin e nxehtësisë në më pak se 60 sekonda. Keni prekur njëkohësisht 2 ose më shumë fusha me sensor. Prekni vetëm një fushë me sensor. Pause vihet në punë. Referojuni “Përdorimi i përditshëm”.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Fushat me sensor nxehen. Ena e gatimit është tepër e madhe ose e keni vendosur shumë afër butonave komandues. Nëse është e mundur, vendosini enët e mëdha në zonat e pasme të gatimit. Hob²Hood nuk punon. Keni mbuluar panelin e kontrollit. Hiqni objektin nga paneli i kontrollit. Hob²Hood punon, por drita është e ndezur. Keni aktivizuar regjimin H1. Ndryshojeni regjimin në H2 H6 ose prisni derisa të nisë regjimi automatik.
SHQIP Problemi dhe një numër ndizet. 23 Shkaku i mundshëm Zgjidhja Diametri i bazamentit të enës është shumë i vogël për zonën e gatimit. Përdorni enë gatimi me përmasa të sakta. Referojuni kapitullit “Të dhënat teknike”. Ka një gabim në pianurë. Çaktivizojeni pianurën dhe aktivizojeni sërish pas 30 sekondash. Nëse ndizet sërish, shkëputeni pianurën nga energjia elektrike. Pas 30 sekondave, lidheni sërish pianurën. Nëse problemi vazhdon, flisni me qendrën e autorizuar të shërbimit.
www.aeg.com 11.3 Specifikimi i zonave të gatimit Zona e gatimit Fuqia nominale (cilësimi maksimal i nxehtësisë) [W] PowerBoost [W] PowerBoost kohëzgjatja maksimale [min] Diametri i enës së gatimit [mm] Majtas, përpara 2300 3200 10 125 - 210 Majtas, e pasme 2300 3200 10 125 - 210 Djathtas, përpara 1400 2500 4 125 - 145 Djathtas, e pasme 1800 2800 10 145 - 180 Fuqia e zonave të gatimit mund të jetë pak më e ndryshme nga të dhënat në tabelë.
SHQIP 12.2 Kursimi i energjisë • Mund të kurseni energji gjatë gatimit të përditshëm nëse ndiqni këshillat në vijim. • • • • • Kur ngrohni ujë, përdorni vetëm sasinë që ju nevojitet. Nëse është e mundur, vendosni gjithmonë kapakët mbi enët e gatimit. Vendosni enët e gatimit në zonën e gatimit përpara se ta aktivizoni. 25 Enët më të vogla vendosini në zonat më të vogla të gatimit. Vendosini enët direkt në qendër të zonës së gatimit.
www.aeg.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 26 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА.............................................................................29 3. МОНТАЖА......................................................................................................... 31 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 34 5. КРАТКО УПАТСТВО .........................................
МАКЕДОНСКИ 27 Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Не управувајте со апаратот со надворешен тајмер или со посебен систем за далечинско управување. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина за готвење со маст или масло без надзор може да биде опасно и да доведе до пожар. НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или со специјално противпожарно кебе. ВНИМАНИЕ: Процесот на готвење мора да виде надгледуван.
МАКЕДОНСКИ 29 производителот на апаратот за готвење или оние кои се наведени во упатствата за користење како погодни или заштитници за плоча за готвење кои се дел од самиот апарат. Користењето на несоодветни заштитници за површина за готвење може да предизвика незгода. 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 2.1 Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Апаратот мора да го монтира само квалификувано лице. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од повреда или оштетување на апаратот. • • • • • • • • • • Извадете ја целата амбалажа.
www.aeg.com • • • • • • • • го допира топлиот апарат или топлите садови за готвење кога го поврзувате апаратот со штекери во близина. Не користете адаптери со повеќе приклучоци и продолжни кабли. Потрудете се да не го оштетите приклучокот за струја (ако е применливо) или кабелот за струја. Контактирајте го нашиот Овластен сервисен центар или електричар за да го смените оштетениот кабел.
МАКЕДОНСКИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Опасност од оштетување на апаратот. • • • • • • • • Не чувајте жешки садови за готвење на контролната табла. Не го ставајте капакот на жешка тава врз стаклената површина на плочата за готвење. Не оставајте ги садовите за готвење да вријат на суво. Внимавајте предметите или садовите за готвење да не паднат на апаратот. Може да се оштети површината. Не вклучувајте ги ринглите со празни садови за готвење или без садови за готвење. Не ставајте алуминиумска фолија на апаратот.
www.aeg.com • Заменете го оштетениот кабел само со резервниот. Обратете се во Овластениот сервисен центар. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Сите поврзувања на струјата мора да бидат направени од квалификуван електричар. ВНИМАНИЕ! Немојте да ги стружите или залемувате краевите на жицата. Ова е строго забрането! Двофазно поврзување 1. Изавадете го завршетокот на кабелот од црната и кафеавата жица. 2. Извадете ја изолацијата од краевите на црниот и кафеавиот кабел. 3.
МАКЕДОНСКИ 3.4 Комплет Ако апаратот е монтиран над фиоката, вентилацијата на површината за готвење може да ги затопли предметите кои се чуваат во фиоката за време на процесот на готвење. min. 500mm min. 50mm min. min. 12 60 min.
www.aeg.com 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 4.1 Распоред на површината за готвење 1 1 1 Индукциска рингла 2 Контролна плоча 1 1 2 4.2 Изглед на контролна табла 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 За да ги видите достапните поставки допрете на соодветниот симбол. Знак Коментар 1 ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО За вклучување и исклучување на површината за готвење. 2 Mени За отворање и затворање на Mени. 3 Избирање на рингла За отворање на лизгачот за одбраната зона.
МАКЕДОНСКИ Знак 8 9 10 11 12 0-9 35 Коментар Заклучување За вклучување и исклучување на функцијата. - Прозорот за Hob²Hood инфра - црвениот сигнален комуникатор. Не покривајте ја. Пауза За вклучување и исклучување на функцијата. - За прикажување на моменталната поставка за температура. Bridge За вклучување и исклучување на функцијата. 4.3 OptiHeat Control (Показно светло за преостаната топлина во 3 чекори) ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! III / II / I Постои опасност од изгореници поради преостаната топлина.
www.aeg.com Mени Помош При Готвење Функции на површина за Топење готвење Поставки Брава за деца Штоперица Hob²Hood H0 - Исклучено H1 - Само светло H2 - Ниска брзина на вентилатор H3 - Ниска брзина на автоматски вентилатор H4 - Средна брзина на автоматски вентилатор H5 - Висока брзина на вентилатор H6 - Зголемување на брзина на автоматски вентилатор Поставка Помош При Готвење Управ.
МАКЕДОНСКИ 37 6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 6.1 Прво приклучување во електричната мрежа поставите Јазик, Осветленост на екран и Јачина На Звучен Сигнал. Может да ги смените поставките во Mени > Поставки > Поставка. Видете во „Секојдневна употреба“. Кога ја поврзувате површината за готвење со струја, ќе треба да ги 7. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 7.
www.aeg.com Кога другите рингли се актвивни поставката за јачина на ринглата која сакате да ја користите може да се ограничени. Погледнете во „Управ. со енергијата“. Проверете дали тенџерето е погодно за индуктивни плочи за готвење. За повеќе информации на видови на садови за готвење видете во „Грижа и совети“. Проверете ја големината на тенџерето во „Технички податоци“. одберете рингла и сменете ја нејзината поставка за јачина. За максимални вредности на траењето, видете во „Технички податоци“. 7.
МАКЕДОНСКИ Управ. со енергијата со функција Ограничување на енергија Кога ќе ја поставите функцијата Ограничување на енергија на 6,0 kW или помалку, моќноста на плочата е поделена помеѓу сите рингли. Кога ќе ја поставите функцијата Ограничување на енергија на 6,0 kW или помалку, моќноста на плочата е поделена помеѓу две рингли во пар. 39 Садот за готвење мора да ги покрива центрите на двете рингли но не смее да оди надвор од маркираната област. За да ја исклучите функцијата, допрете го самостојно. .
www.aeg.com Исто така може да изберете да го откажете изборот. Кога времето ќе истече, се огласува звук и трепка . Допрете го го стопирате сигналот. за да За да ја исклучите функцијата, сменете ја јачината на топлина на 0. Во друг случај, допрете на +STOP на лево за вредност на тајмерот, допрете го одма до него за да го потврдите изборот кога се појавува прозорецот. Потсетник за време Можете да ја користите оваа функција кога плочата за готвење е вклучена и кога не работат ринглите.
МАКЕДОНСКИ готвење. Тоа спречува случајна промена на поставената јачина на топлината. 41 појавува. За да се движите низ Mени користете или . Прво поставете ја јачината на топлината. 7.14 Тонови На Копчиња / Јачина На Звучен Сигнал Допрете го за да ја вклучите функцијата. За да ја деактивирате функцијата, Може да изберете тип на звук или површина за готвење којашто емитира или исклучува звуци. Можете да изберете помеѓу клик (стандард) или бип. задржете го за 3 секунди.
www.aeg.com 2. Одберете Помош При Готвење и проверете го видот храна што сакате да го подготвите од листата. За секој вид храна има неколку достапни опции. Следете ги упатствата прикажани на екранот. • Може да го допрете OK на горниот дел од прозорецот којшто се појавува за да ги користите фабричките поставки. • Може да ја поставите функцијата на тајмерот. Кога тенџерето ќе ја достигне посакуваната температура, може да го активирате тајмерот. • Може да го смените фабричкото ниво на јачина на топлина.
МАКЕДОНСКИ 43 Менување на режими Реж им Авто Варење 1) матск о светл о Пржење1) Режимите се менуваат и се прилагодуваат автоматски. Ако не сте задоволни со нивото на бука / брзина на вентилаторот, можете да ги смените рачно режимите. H0 Исклу Исклучено чено Исклучено H1 Вклуч Исклучено ено Исклучено . 1. Допрете Одберете Поставки > Hob²Hood од листата. 2. Одберете го соодветниот режим.
www.aeg.com Правилни садови за готвење за индукциска површина за готвење се ако: • • мала количина вода врие многу брзо на рингла поставена на највисоката поставка за јачина на топлината. магнетот го привлекува дното на садот. Дното на садовите за готвење треба да е што е можно подебело и порамно. Осигурете се дека дното на тавата е чисто и сува пред да ја ставите на површината на плочата.
МАКЕДОНСКИ Поставувањ Употребувајте за: е температура Време (мин.) 45 Совети 1-2 Зацврстување: ровки омлети, 10 - 40 пржени јајца. Гответе покриено со капак. 2-3 Готвење ориз и јадења со млеко, подгревање готови јадења. 25 - 50 Додајте најмалку двапати повеќе течност од количината на оризот, мешајте ги јадењата со млеко на половина на готвењето. 3-4 Зеленчук, риба, месо, готвени на пареа. 20 - 45 Додајте неколку големи лажици течност. 4-5 Компири на пареа. 20 - 60 Употребете макс.
www.aeg.com Другите далечинско управувани апарати може да го блокираат сигналот. Не користете далечинско управувани апарати во исто време кога користите функција на плочата за готвење. За да ги видија целата програма на поклопци за шпорети кои работат со оваа функција одете на веб страната за корисници. Поклопците за шпорети AEG кои работат со оваа функција мора да имаат симбол . Поклопци за шпорет со Hob²Hood функција 9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност.
МАКЕДОНСКИ 47 10.1 Што да направите ако... Проблем Можна причина Решение Не можете да ја вклучите или да ракувате со површината за готвење. Апаратот не е поврзан со напојување за струја или не е правилно поврзан. Проверете дали површината за готвење е правилно поврзана со електрично напојување. Видете го дијаграмот за поврзување. Избил осигурувач. Проверете дали осигурувачот е причина за дефектот. Ако осигурувачот постојано избива, стапете во контакт со квалификуван електричар.
www.aeg.com Проблем Можна причина Решение Не се пали показното светло за преостаната топлина. Ринглата не е жешка затоа што работела само кратко време или оштетен е сензорот. Ако ринглата работела доволно долго за да е жешка, јавете се во овластениот сервис. Не можете да ја вклучете највисоката поставка на јачина. Друга рингла веќе е поставена на највисока поставка на јачина. Прво намалете ја јачината на другата рингла. Нивото на Ограничување на енергија е премногу ниско.
МАКЕДОНСКИ Проблем и се прикажува порака. Се појавува O - X - A. трепка. 49 Можна причина Решение Заклучување е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Брава за деца е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Нема сад за готвење на ринглата. Ставете сад за готвење на ринглата. Садовите за готвење се несоодветни. Користете соодветни садови за готвење. Видете во поглавјето „Помош и совети“.
www.aeg.com 11. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ 11.1 Плочка со спецификации Модел IAE64843FB Тип 61 B4A 01 CD Индукција 7.2 kW Сериски бр. .......... AEG PNC (Број на производ) 949 597 561 00 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Произведено во Германија 7.2 kW 11.2 Лиценца за софтвер Софтверот вклучен во овој производ се состои од софтвер заштитен со авторски права, кој е лиценциран согласно BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 и други.
МАКЕДОНСКИ Вид плоча за готвење Вградена плоча за готвење Број на рингли 4 Технологија на греење Индукција Дијаметар на кружни рингли (Ø) Лева предна Лева задна Десна предна Десна задна 21,0 cm 21,0 cm 14,5 cm 18,0 cm Потрошувачка на енергија по рингла (EC electric cooking) Лева предна Лева задна Десна предна Десна задна 188,9 Wh/kg 188,9 Wh/kg 183,4 Wh/kg 178,8 Wh/kg Потрошувачка на енергија на плочата за готвење (EC electric hob) 51 185,0 Wh/kg EN 60350-2 - Електрични апарати за готвење за
867350387-A-512018 www.aeg.
