IKE74451XB USER MANUAL הוראות שימוש כיריים HE
2 www.aeg.com תוכן .1מידע על בטיחות2 ...................................................................................................... .2הוראות בטיחות4 ........................................................................................................ .3התקנה6 .................................................................................................................... .4תיאור המוצר7........................................................................
עברית 1.1בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים • • • • • • • השימוש במכשיר זה מותר לילדים מגיל 8ומעלה ולאנשים בעלי מוגבלות גופנית ,חושית או שכלית או לאנשים חסרי ניסיון וידע ,אם הדבר נעשה תחת פיקוח או אם ניתנה להם הדרכה לגבי שימוש בטוח במכשיר ,ובתנאי שהם מבינים את הסיכונים הקשורים לשימוש. אין להתיר לילדים לשחק במכשיר. הרחק את כל חומרי האריזה מהישג ידם של ילדים ודאג לסילוקם כנדרש. יש להרחיק ילדים וחיות מחמד מהמכשיר כאשר הוא פועל או כאשר הוא מתקרר .
4 • • • www.aeg.com אם קיים סדק על פני המשטח הקרמי /משטח הזכוכית ,כבה את המכשיר ונתק אותו מרשת החשמל .במקרה שהמכשיר מחובר לרשת החשמל ללא תקע ,באמצעות חיבת חיבורים, הוצא את הנתיך כדי לנתק את המכשיר מהזנת המתח .בכל מקרה ,צור קשר עם מרכז השירות המורשה. אם כבל אספקת המתח פגום ,החלפתו חייבת להתבצע על ידי היצרן ,איש שירות מורשה ,או גורמים מוסמכים מסוגם ,כדי למנוע סכנה.
עברית • • • • • • • היזהר שלא לגרום נזק לכבל המתח ולתקע החשמל )אם קיים( .צור קשר עם מרכז השירות המורשה שלנו או פנה לחשמלאי להחלפת כבל מתח שניזוק. התקני ההגנה מהתחשמלות של רכיבי חשמל חשופים או רכיבים מצופי בידוד חייבים להיות מחוזקים באופן שאינו מאפשר להסיר אותם ללא שימוש בכלים. חבר את תקע החשמל לשקע חשמל בסיום ההתקנה בלבד .ודא שקיימת גישה לתקע החשמלי לאחר ההתקנה. אם שקע החשמל רופף ,אל תחבר אליו את התקע.
6 www.aeg.com 2.5סילוק • אזהרה! קיימת סכנה לפציעה או חנק. • • צור קשר עם הרשות המקומית לקבלת מידע על הדרך המתאימה לסילוק המכשיר. נתק את המכשיר מאספקת החשמל. חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה וסלק אותו. 2.6שירות • • כדי לתקן את המכשיר ,צור קשר עם מרכז שירות מורשה. השתמש אך ורק בחלקי חילוף מקוריים. .3התקנה אזהרה! עיין בפרקי '"בטיחות". 3.1לפני ההתקנה לפני התקנת הכיריים ,רשום את הנתונים הבאים מתווית הנתונים .
עברית min. 12 mm min. 60mm .4תיאור המוצר 4.1מתווה משטח הבישול 1 1 2 1אזור בישול באינדוקציה 2לוח הבקרה 2 1 1 4.
www.aeg.com 8 השתמש בשדות החיישנים להפעלת המכשיר .התצוגות ,המחוונים והצלילים מורים אילו פעולות יש להפעיל. פעולה הערה שדה חיישן 1 הפעלה /כיבוי להפעלה וכיבוי של הכיריים. 2 נעילה /התקן נעילה מפני ילדים לנעילה/פתיחה של לחיצי ההפעלה. 3 Bridge להפעלה וכיבוי של הפעולה. תצוגת הגדרת החום והטיימר להצגת הגדרת החום והזמן בדקות. - לבחירת פעולת הטיימר. - כדי להאריך או לקצר את הזמן.
עברית תיאור תצוגה כלי בישול לא מתאים ,או קטן מדי ,או שכלל לא הונח כלי בישול על אזור הבישול. התנור ייכבה מופעל. ) OptiHeat Control 4.4מחוון חום שיורי 3שלבים( אזהרה! אזורי הבישול ההשראתי יוצרים את החום הדרוש לתהליך הבישול ישירות בתחתית כלי הבישול .הזכוכית הקרמית מתחממת מהחום של כלי הבישול. קיימת סכנה / / לכוויות מהחום השיורי .המחוון מציג את דרגת החום השיורי. .5שימוש יומיומי אזהרה! עיין בפרקי '"בטיחות". הגדרת חום 3-1, 5.
10 www.aeg.com למידות של תחתית כלי הבישול באופן אוטומטי. ניתן לבשל בכלי בישול גדול שמונח על שני אזורי בישול בו זמנית .כלי הבישול חייב לכסות את המרכז של שני האזורים אבל לא לבלוט מעבר לסימון האזור. אם כלי הבישול ממוקם בין שני המרכזים, פעולת הגשר לא תופעל. כדי להפעיל את הפעולה ,אזור הבישול חייב להיות קר. כדי להפעיל את הפעולה לאזור בישול :גע ב- ) נדלק( .גע מיד בהגדרת החום המבוקשת .לאחר 3שניות נדלק. לכיבוי הפעולה :שנה את הגדרת החום.
עברית לכיבוי הפעולה :בחר את אזור הבישול המבוקש בעזרת ואחר כך גע ב- שנותר נספר לאחור עד .00הסמל .הזמן כבה. ) CountUp Timerטיימר קדימה( ניתן להשתמש בפעולה זו כדי לעקוב אחר משך הפעולה של אזור בישול. להפעלת הפעולה :לאזור הבישול הראשון פעמיים במהירות. מתוך זוג אזורים ,גע ב- הפעולה מתחילה באופן אוטומטי כאשר נדלק .כדי להפעיל את פעולת המונה עבור האזור השני באותו הזוג ,גע ב- במהירות. 4פעמים לכיבוי הפעולה גע ב- הקודמת נדלקת.
12 • • • • www.aeg.com אתה נוגע ב- טיימר יורד טיימר קוצב זמן יורד אתה מניח משהו על לחיצי ההפעלה. 5.13ניהול ההפעלה • • • • • • אזורי הבישול מקובצים על פי המיקום ומספר הפאזות בכיריים .ראה איור. לכל פאזה יש טעינת חשמל מרבית של 3,700וואט. הפעולה מחלקת את הכוח בין אזורי בישול שמחוברים לאותה הפאזה. הפעולה מופעלת כאשר טעינת החשמל הכוללת של אזורי הבישול המחוברים לפאזה בודדת עולה על 3,700וואט.
עברית כשתגמור לבשל ותכבה את הכיריים ,מאוורר המכסה עשוי להמשיך לפעול עוד זמן מה. בתום פרק זמן זה ,המערכת תכבה את המאוורר באופן אוטומטי ותמנע ממך להפעיל את המאוורר בטעות למשך 30 השניות הבאות. מפעיל את מהירות המאוורר באופן ידני בנוסף ,ניתן לתפעל את הפעולה ידנית .כדי לעשות זאת ,גע ב -כאשר הכיריים פועלות. לחיצה זו מכבה את ההפעלה האוטומטית של הפעולה ומאפשרת לך לשנות את מהירות אתה המאוורר ידנית .כאשר אתה לוחץ על מעלה את מהירות המאוור בדרגה אחת.
14 www.aeg.com ליניארי .כאשר אתה מגביר את עוצמת החום, הגידול בצריכת החשמל של אזור הבישול לא יהיה ביחס ישר להגברת החום .משמעות הדבר היא שבאזור בישול עם הגדרת חום בינונית, צריכת החשמל היא פחות ממחצית הצריכה המרבית. אם הגדרת הטמפרטורה היא הנתונים בטבלה נועדו לשם הנחייה בלבד. לשימוש עבור: זמן )דקות( טיפים לשמירת חום המזון. כנדרש הנח מכסה על כלי הבישול. 3-1 רוטב הולנדז ,המסה :חמאה, שוקולד ,ג'לטין.
עברית גם מכשירים נוספים הפועלים באמצעות שלט רחוק עלולים לחסום את האות .כדי להימנע מכך ,אל תפעיל את השלט של המכשיר ואת הכיריים בו זמנית. מכסי כיריים עם הפעולה Hob²Hood כדי לראות את כל הטווח של מכסי כיריים שמתאימים לעבודה עם פעולה זו ,עיין באתר שלנו .מכסי הכיריים של AEGשמתאימים לעבודה עם פעולה זו חייבים לשאת את הסמל . .7שמירה וניקוי אזהרה! עיין בפרקי '"בטיחות". 7.1מידע כללי • • • • • • נקה את הכיריים לאחר כל שימוש.
16 www.aeg.com סיבה אפשרית תיקון בעיה הנתיך קופץ. בדוק אם הנתיך הוא הסיבה לתקלה .אם הנתיך קופץ שוב ושוב ,צור קשר עם חשמלאי מוסמך. אינך מגדיר את הגדרות החום במשך 10שניות. הפעל שוב את הכיריים וקבע את הגדרת החום בתוך פחות מ10- שניות. נגעת בן-זמנית בשניים או יותר משדות החיישנים. גע בשדה חיישן אחד בלבד. השהיה מופעל. עיין בפרק "שימוש יומיומי". יש כתמי מים או שמן על לחיצי ההפעלה. נקה את לחיצי ההפעלה.
עברית בעיה ומספר נדלקים. סיבה אפשרית תיקון קוטר התחתית של כלי הבישול קטן מדי עבור האזור. השתמש בכלי בישול במידות מתאימות .עיין בפרק "נתונים טכניים". יש שגיאה בכיריים. כבה את הכיריים והפעל אותם מחדש לאחר 30שניות .אם נדלק מחדש ,נתק את הכיריים מאספקת המתח .לאחר 30 שניות ,חבר את הכיריים מחדש. אם הבעיה נמשכת ,פנה למרכז שירות מורשה. נשמע צליל צפצוף קבוע. חיבור החשמל אינו מתאים. 8.2אם אינך מצליח למצוא פתרון...
18 www.aeg.com עוצמת אזורי הבישול יכולה להשתנות בטווח קטן מהנתונים שבטבלה .היא משתנה בהתאם לחומר והמידות של כלי הבישול. לקבלת תוצאות בישול אופטימליות השתמש בכלי בישול שאינם גדולים יותר מהקוטר בטבלה. .10יעילות אנרגיה 10.1פרטי המוצר בהתאם לתקן EU 66/2014 זיהוי דגם IKE74451XB סוג כיריים כיריים בילט-אין מספר אזורי בישול 4 טכנולוגיית חימום אינדוקציה קוטר אזורי בישול מעוגלים ) (Øקדמי שמאלי אחורי שמאלי קדמי ימני אחורי ימני 21.
עברית 19
867350275-B-202019 www.aeg.