KR8403001 KR8403021 FI Käyttöohje
www.aeg.com SISÄLLYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 LAITTEEN KUVAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 KÄYTTÖÖNOTTO . . . . . . . . . . . . . . . .
SUOMI 3 1. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilötai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
www.aeg.com • Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat huoltotoimenpiteet. • Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen. • Poista kannatinkiskot vetämällä ensin kannatinkiskon etuosasta ja sen jälkeen takaosa irti sivuseinistä. Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. 2. TURVALLISUUSOHJEET 2.
SUOMI • Sähköasennuksessa on oltava erotin, joka mahdollistaa laitteen irrottamisen sähköverkosta kaikista navoista. Erottimen kontaktiaukon leveys on oltava vähintään 3 mm. 2.2 Käyttö VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai räjähdyksen vaara. • Käytä laitetta kotiympäristössä. • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole esteitä. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan aikana. • Kytke laite pois toiminnasta jokaisen käyttökerran jälkeen.
www.aeg.com • Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. • Ole varovainen irrottaessasi luukkua. Luukku on painava! • Puhdista laite säännöllisesti, jotta pintamateriaali ei vaurioidu. • Laitteeseen jäänyt rasva tai ruoka voi aiheuttaa tulipalon. • Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä.
SUOMI 7 4. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 4.1 Uuden laitteen puhdistaminen • Poista kaikki varusteet laitteen sisältä. • Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. 4.2 Ensimmäinen kytkentä Kun kytket laitteen sähköverkkoon tai sähkökatkos on tapahtunut, laitteeseen on asetettava kieli, näytön kontrasti, näytön kirkkaus ja kellonaika. Aseta arvo paitai . Vahvista namalla painiketta painamalla OK. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". 5. KÄYTTÖPANEELI 5.
www.aeg.com Koske- Toiminto Numetuspainiro ke Kuvaus Mikroaaltotoiminto Mikroaaltotoiminnon kytkeminen toimintaan (voit käyttää sitä myös laitteen pois päältä kytkemisen jälkeen). Kun käytät mikroaaltotoimintoa toiminnon Kestoaika kanssa yli 7 minuutin ajan ja laite on Combitilassa, mikroaallon teho on korkeintaan 600 W. 4 Lämpötilan valitseminen Lämpötilan asettaminen tai laitteen lämpötilan tarkistaminen. 5 Alanuolipainike Alaspäin liikkuminen valikossa.
SUOMI Symboli 9 Toiminto Kestoaika Näyttää vaaditun toiminta-ajan. Lopetus Näyttää toiminnon päättymisajan. Aikanäyttö Näyttää kuumennustoiminnon toiminta-ajan. Nollaa aika painamalla painikkeita ja samanaikaisesti. Kuumennuksen osoitin Näyttää uunin lämpötilan. Painoautomatiikka Automaattinen painojärjestelmä on toiminnassa tai painoa voidaan muuttaa. Valmista ja pidä Toiminto suoritetaan. 6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 6.1 Valikoiden selaaminen 1. 2.
www.aeg.com Symboli Alavalikko Kuvaus TURVAOHJELMA Kun virta on kytketty laitteeseen, voit valita TURVAOHJELMA -toiminnon "Valitse lisätoiminnot" ikkunassa. Valmista ja pidä Kun virta on kytketty laitteeseen, voit valita Valmista ja pidä -toiminnon "Valitse lisätoiminnot" ikkunassa. Ajan lisääminen Ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä Ajan lisääminen -toiminnon. Näytön kontrasti Säätää näytön kontrastin asteittain. Näytön kirkkaus Säätää näytön kirkkauden asteittain.
SUOMI – Kun uunitoiminto tai ohjelma on toiminnassa, lämpövastukset kytkeytyvät pois toiminnasta 10 % aikaisemmin (lamppu ja puhallin jäävät toimintaan). Tämä toiminto edellyttää, että valmistusaika on yli 30 minuuttia tai kellotoimintoja ( Kestoaika , Lopetus ) käytetään. – Kun laite on kytketty pois päältä, ruoka-aineksia voidaan pitää lämpi- 11 mänä lämmön avulla. Jälkilämmön lämpötila näkyy näytössä.
www.aeg.com Hedelmien ja vihannesten sulattaminen: • Älä sulata laitteessa kokonaan hedelmiä ja vihanneksia, joita halutaan käyttää raakoina. Anna niiden sulaa huoneenlämpötilassa. • Voit käyttää korkeampaa tehoa mikroaaltouunissa, kun kypsennät hedelmiä ja vihanneksia sulattamatta niitä ensin. ruokia saa sulattaa tai lämmittää mikroaaltouunissa vain silloin, kun ne on nimenomaan tarkoitettu käytettäviksi mikroaaltouunissa. • Noudata pakkauksessa olevia valmistajan ohjeita (esim.
SUOMI tu aika ja sulatuksen, lämmityksen tai kypsennyksen teho voivat siksi vaihdella. Suuntaa antava ohje: kaksinkertainen määrä = lähes kaksinkertainen aika. • Mikroaaltouuni tuottaa lämmön suoraan ruoassa. Tämän vuoksi kaikkia kohtia ei voida lämmittää samanaikaisesti. Lämmitettyjä ruokia tulee sekoit- 13 taa tai kääntää erityisesti suuria ruokamääriä valmistaessa. • Seisonta-aika on annettu taulukoissa. Anna ruoan olla joko laitteessa tai sen ulkopuolella niin, että lämpö jakautuu tasaisemmin.
www.aeg.com 3. 7.5 Pikakäynnistystoiminnon asettaminen Kosketa asettaaksesi Kestoaika toiminnon ajan (katso osio "Kellotoimintojen asettaminen"). 1. Kosketa tarvittaessa painiketta laitteen kytkemiseksi pois toiminnasta. 2. Kytke pikakäynnistystoiminto päälle koskettamalla painiketta . 7.6 Esimerkkejä tehoasetuksien uunitoiminnoista Taulukossa annetut tiedot ovat ainoastaan suuntaa-antavia. Jokaisella painikkeen kosketuksella Kestoaika kasvaa 30 sekunnilla.
SUOMI 15 8. KELLOTOIMINNOT 8.1 Kellotoiminnot Symboli Toiminto Kuvaus Hälytinajastin Hälytinajastimen asettaminen (enintään: 2 tuntia, 30 minuuttia). Tämä toiminto ei vaikuta millään tavalla laitteen toimintaan. Toiminto voidaan kytkeä toimintaan, vaikka laite olisi kytketty pois toiminnasta. Ota toiminto käyttöön koskettamalla painitai ketta . Aseta minuutit koskettamalla ja käynnistä koskettamalla OK. Kestoaika Toiminnon keston asettaminen (enintään: 23 tuntia, 59 minuuttia).
www.aeg.com 8.3 Ajan lisääminen 2. Ajan lisääminen -toiminnon avulla uuni jatkaa toimintaa, kun Kestoaika on kulunut umpeen. • Toiminto on käytettävissä kaikissa uunitoiminnoissa, joissa on valinnat Kestoaika tai Painoautomatiikka . 3. Näytössä näkyy Ajan lisääminen viesti yhden minuutin ajan. Paina painiketta kytkeäksesi toiminnon toimintaan (tai peruuta toiminto painamalla ). 4. Aseta Ajan lisääminen -toiminnon aika. Vahvista painamalla OK. Toiminnon kytkeminen toimintaan: 1.
SUOMI 17 Paistoritilä: Paina ritilä ohjauskiskojen väliin kannatinkiskoon ja varmista, että jalat osoittavat alaspäin. • Lisävarusteiden oikeassa ja vasemmassa yläosassa on pienet lovet niiden turvallisuuden parantamiseksi. Lovet estävät myös kallistumisen. • Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen. 11. LISÄTOIMINNOT 11.1 Oma ohjelma -valikko Voit tallentaa omia suosikkiasetuksiasi, kuten kestoaikoja, lämpötila-asetuksia tai uunitoimintoja. Ne ovat käytettävissä valikossa Oma ohjelma .
www.aeg.com Painikelukitus -toiminnon päälle vain, kun laite on toiminnassa. Painikelukitus -toiminnon kytkeminen toimintaan: 1. Kytke laite toimintaan. 2. Aseta uunitoiminto tai asetus. 3. Paina -painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy Painikelukitus . 4. Vahvista painamalla OK. Painikelukitus -toiminnon kytkeminen pois toiminnasta: 1. 2. Paina painiketta . Vahvista painamalla OK. 11.
SUOMI 19 12. HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. Esikuumenna uunia aina tyhjänä 5 minuuttia grillitoiminnolla. • Aseta ritilä grillaustaulukossa suositellulle kannatintasolle. • Laita uunipannu aina ensimmäiselle kannatintasolle rasvan keräämiseksi. • Grillaa vain matalia liha- tai kalapaloja. 12.
www.aeg.com Mikroaalto Ruokalaji Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisontaaika [min] Kommentit Sekajauheliha 500 200 10 - 15 10 - 15 Käännä puolivälissä. Poista sulaneet osat. Goulash 500 200 10 - 15 10 - 15 Käännä puolivälissä. Poista sulaneet osat. Kanan sulatus Mikroaalto Ruokalaji Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisontaaika [min] Kommentit Kana 1000 200 25 - 30 10 - 20 Käännä puolivälissä. Suojaa sulaneet osat alumiinifoliolla.
SUOMI 21 Makkaran sulatus Mikroaalto Ruokalaji Makkarasiivut Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit 100 100 2-4 20 - 40 Käännä puolivälissä. Maitotuotteiden sulatus Mikroaalto Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Rahka 250 100 10 - 15 25 - 30 Poista alumiiniosat, käännä puolivälissä. Voi 250 100 3-5 15 - 20 Poista alumiiniosat, käännä puolivälissä. Juusto 250 100 3-5 30 - 60 Poista alumiiniosat, käännä puolivälissä.
www.aeg.com Mikroaalto Ruokalaji Leipäviipaleet Sämpylät Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit 500 100 8 - 12 10 - 15 Käännä puolivälissä. 4 kappaletta 100 5-8 5 - 10 Käännä puolivälissä. Hedelmien sulatus Mikroaalto Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Mansikat 300 100 8 - 12 10 - 15 Sulata peitettynä, sekoita puolivälissä.
SUOMI 23 Mikroaalto Ruokalaji Puolivalmisteet Paino (g) 400 - 500 Teho (W) 600 Aika (min) 4-6 Seisonta-aika [min] Kommentit 5 Poista mahdolliset alumiinikannet, käännä puolivälissä. Pakastetut valmisateriat 400 - 500 400 14 - 20 5 Poista mahdolliset alumiinikannet, käännä puolivälissä. Maito 1 kuppi n. 200 ml 1000 1:15 1:45 --- Aseta lusikka keittoastiaan. Vesi 1 kuppi n. 200 ml 1000 1:30 2 --- Aseta lusikka keittoastiaan. Kastike 200 ml 600 1-2 --- Sekoita puolivälissä.
www.aeg.com Mikroaalto Ruokalaji Paino (g) Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit 500 600 18 - 24 --- Lisää noin 50 ml vettä, kypsennä peitettynä, sekoita puolivälissä. Uuniperunat 800 g + 600 ml 1000 5-7 300 W / 15 - 20 Kypsennä peitettynä, sekoita puolivälissä. Riisi 300 g + 600 ml 1000 4-6 --- Kypsennä peitettynä, sekoita puolivälissä. Vihannekset, pitkä kypsennysaika, pakastetut 1) 1) Kypsennä vihanneksia astia peitettynä.
SUOMI LämKanMikroAika pötinaaalto la tinta- (min) (W) (°C) so 25 Ruokalaji Paistoastiat Kommentit Juustokakku, pakastettu (2 x 70 g) Crostino-lautanen lasialustan päällä. Maks. 4 min / esikuumenna teholla 700 W, käännä 1 x 230 200 - 25 Käännä puolivälissä Kinkku- ja juustoleipä, pakaste (2 x 100 g) Crostino-lautanen lasialustan päällä. Maks.
www.aeg.com 13. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Puhdistukseen liittyviä huomautuksia: • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa tavanomaista puhdistusainetta. • Puhdista laite sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy 27 Korjaustoimenpide Laite ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Laite ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset. Laite ei kuumene. Lapsilukko on toiminnassa. Katso "Lapsilukon käyttöönotto ja käytöstä poisto": Laite ei kuumene. Sulake on palanut. Tarkista, onko toimintahäiriön syynä sulake. Jos sulake palaa aina uudelleen, käänny sähköalan ammattilaisen puoleen. Valo ei syty. Lamppu on palanut. Vaihda lamppu.
892960856-A-102013 www.aeg.
