KR8403001 KR8403021 SV Bruksanvisning
www.aeg.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN . . . . . . . . . . .
SVENSKA 3 1. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
www.aeg.com • Koppla från strömtillförseln före underhåll. • Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker. • För att ta bort ugnsstegarna drar du först ut den främre delen av ugnsstegen och sedan den bakre delen fort från sidoväggarna. Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning. 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2.
SVENSKA tionsenheten måste vara minst 3 mm bred. 2.2 Användning VARNING Risk för skador, brännskador, elstötar eller explosion föreligger. • Använd denna produkt för hushållsbruk. • Ändra inte produktens specifikationer. • Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade. • Lämna inte produkten utan tillsyn under användning. • Stäng av produkten efter varje användningstillfälle. • Var försiktig när du öppnar produktens lucka medan produkten är igång. Het luft kan strömma ut.
www.aeg.com • Rengör produkten regelbundet för att förhindra att ytmaterialet försämras. • Kvarblivet fett eller mat i produkten kan orsaka brand. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. • Om du använder en ugnssprej ska du följa säkerhetsanvisningarna på förpackningen. • Rengör inte den katalytiska emaljen (om tillämpligt) med någon sorts rengöringsmedel. 2.
SVENSKA 7 4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN VARNING Se säkerhetskapitlena. 4.2 Första anslutning 4.1 Första rengöring • Ta bort alla delar från produkten. • Rengör ugnen innan du använder den första gången. När du ansluter produkten till eluttaget, eller efter att strömmen har brutits, måste du välja språk, kontrast i display, ljusstyrka i display samt klockan. Tryck på eller för att ställa in värdet. Tryck OK för att bekräfta. Se kapitlet "Underhåll och rengöring". 5. KONTROLLPANEL 5.
www.aeg.com Nummer Touch- Funktion kontroll Kommentar Mikrovågsugnsfunktion För att aktivera mikrovågsugnsfunktionen (du kan även använda den efter att produkten stängts av). När du använder mikrovågsugnsfunktionen med funktionen Koktid längre än 7 minuter och i s and in Kombi-läge kan mikrovågseffekten inte vara mer än 600 W. 4 Temperaturval För att ställa in temperaturen eller visa produktens temperatur. 5 Nedåt-knapp För att flytta nedåt i menyn.
SVENSKA Symbol 9 Funktion Koktid Visar tiden som krävs för tillagningsprogrammet. Sluttid Visar när tillagningsprogrammet avslutas. Tidsanvisning Den visar hur länge tillagningsfunktionerna är igång. Tryck på och samtidigt f��r att återställa tiden. Kontrollampa för uppvärmning Anger temperaturnivån i ugnen. Vikt automatisk Det automatiska viktsystemet är aktivt eller vikten kan ändras. Heat+Hold Funktionen körs. 6. DAGLIG ANVÄNDNING VARNING Se säkerhetskapitlena. 6.1 Navigera i menyerna 1.
www.aeg.com Symbol Undermeny Beskrivning Tidsanvisning När den är PÅ visar displayen den aktuella tiden när du stänger av produkten. SET + GO När den är PÅ kan du välja funktionen SET + GO i fönstret Tillvalsfunktioner. Heat+Hold När den är PÅ kan du välja funktionen Heat+Hold i fönstret Tillvalsfunktioner. Tillägg tid Aktiverar och inaktiverar funktionen Tillägg tid . Kontrast i display Justerar displayens kontrast i grader. Ljusstyrka i display Justerar displayens ljusstyrka i grader.
SVENSKA • Restvärme: – När tillagningsfunktionen eller programmet körs, stängs värmeelementen av när det återstår 10 % (lampan och fläkten fortsätter dock att vara påslagna). För att den här funktionen ska fungera måste tillagningstiden vara längre än 30 minuter eller så måste du använda klockfunktionen ( Koktid , Sluttid ). – När produkten är avstängd kan du använda värmen för att hålla maten 11 varm. Återstående temperatur visas på displayen.
www.aeg.com tall- och aluminiumpaketering eller delar helt och hållet innan upptining. Upptining av frukt, grönsaker: • Tina inte upp frukt och grönsaker helt och hållet i ugnen om de ska prepareras mer när de fortfarande är råa. Låt dem istället tina i rumstemperatur. • Du kan använda högre effekt för att tillaga frukt och grönsaker utan att först behöva tina dem.
SVENSKA På grund av detta kan tiden och effekten för upptining, uppvärmning och tillagning vara annorlunda. Allmän vägledning: dubblera mängden = nästan dubbelt så lång tid. • Mikrovågsugnen skapar värme direkt i maten. Av den anledningen värms inte alla delar upp samtidigt. Du måste 13 röra om eller vända på uppvärmda rätter, särskilt större mängder mat. • I tabellerna är eftervärmningstiden angiven. Låt maten stå en stund, i eller utanför produkten, så att värmen fördelas jämnare.
www.aeg.com Du kan ändra mikrovågseffekten (se "Ställa in mikrovågsfunktionen"). 3. 7.6 Exempel på effektinställningar för tillagningstillämpningar Tryck på för att ställa in funktionen Koktid (se "Ställa in klockfunktionerna"). Uppgifterna i tabellen är endast avsedda som vägledning.
SVENSKA Symbol Funktion Beskrivning Sluttid För att ställa in stopptid för en ugnsfunktion (max: 23 timmar, 59 minuter). Om du ställer in tiden för en klockfunktion börjar tiden räknas ned efter 5 sekunder. Om du vill ställa in klockfunktionerna Koktid och Sluttid , avaktiverar produkten värmeelementen efter 90% av den inställda tiden. Produkten använder restvärmen för att fortsätta tillagningsprocessen tills tiden är avslutad. Restvärmen kan vara från 3 till 20 minuter.
www.aeg.com 9. AUTOMATISKA PROGRAM VARNING Se säkerhetskapitlena. Du hittar recepten för de automatiska programmen för den här produkten på vår webbplats. Du hittar rätt receptbok genom att kontrollera PNC-numret på märkskylten på främre ramen i produktens utrymme. 9.1 Tillagningshjälp med Automatiska recept Produkten har en uppsättning recept som du kan använda. Recepten är förutbestämda och du kan inte ändra dem. Aktivera funktionen: 1. Aktivera produkten. 2. Välj menyn Tillagningshjälp .
SVENSKA 17 • Den höga kanten runt stegen är en enhet som förhindrar att husgeråden halkar ur. 11. TILLVALSFUNKTIONER 11.1 Menyn Favorit Program 11.2 Barnlås Du kan spara dina favoritinställningar såsom koktid, temperatur eller tillagningsfunktion. De finns i menyn Favorit Program . Du kan spara 20 program. Barnlåset förhindrar att produkten oavsiktligt slås på. Spara ett program 1. Aktivera produkten. 2. Välj tillagningsfunktionen eller funktionen Tillagningshjälp . 3.
www.aeg.com • Du kan aktivera och inaktivera SET + GO i menyn Normalinställning . För att starta SET + GO , tryck på en touchkontroll (förutom ). Den inställda tillagningsfunktionen startar. En ljudsignal hörs när funktionen avslutas. 11.5 Automatisk avstängning Av säkerhetsskäl stänger produkten av sig själv efter en viss tid: • Om en tillagningsfunktion är igång. • Om ugnstemperaturen inte ändras. Användbar information: • När tillagningsfunktionen är igång är funktionen Knapplås på.
SVENSKA Maträtt Temperatur (°C) Ugnsnivå Stek av lamm 210 - 230 Hel fisk (500 1 000 g) 210 - 230 19 Grillningstid (min) 1:a sidan 2:a sidan 1 25 - 35 20 - 35 1 15 - 30 15 - 30 Tillagningstabell för mikrovågsugn Upptining av kött Mikrovågsugn Vikt (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Hela köttbitar 500 200 10 - 12 10 - 15 Vänd efter halva tiden Biff 200 200 3-5 5 - 10 Vänd några gånger, ta bort upptinade delar Köttfärs 500 200 10 - 15 10 - 15 Vä
www.aeg.
SVENSKA 21 Mikrovågsugn Livsmedel Vikt (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar 200 100 7 - 12 20 - 30 Avlägsna aluminiumlock, vänd efter halva tiden Grädde Upptining av bakverk Mikrovågsugn Vikt (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Jästdeg 1 st 100 2-3 15 - 20 Vänd efter halva tiden Cheesecake 1 st 100 2-4 15 - 20 Vänd efter halva tiden Tårta 1 st 100 1-2 15 - 20 Vänd efter halva tiden Torr kaka (t.ex.
www.aeg.
SVENSKA 23 Tillagningstabell Mikrovågsugn Vikt (g) Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kommentar Hel fisk 500 500 8 - 10 --- Täck över, vrid kärlet flera gånger under tillagning Fiskfiléer 500 500 6-8 --- Täck över, vrid kärlet flera gånger under tillagning --- Tillsätt ca. 50 ml vatten, täck över, rör om efter halva tiden --- Tillsätt ca.
www.aeg.com Livsmedel Bak-/Stekkärl Tem p. (°C) Mikrovågsugn (Watt) Ugn snivå Tid Kommentar (min) 2 halva kycklingar ( 2 x 600 g) Glastallrik med sil 220 300 2 40 Vänd efter 20 min., eftervärmningstid 5 min gratängpotatis (1 kg) Gratänger 200 300 2 40 10 min. eftervärmningstid Glastallrik med sil 200 300 1 70 Vänd däremellan, 10 min. eftervärmningstid Äppelkaka Crostino-tallrik på glasskivan med degen max. 5 min.
SVENSKA 25 Tips för mikrovågsugn Resultat Lösning Det finns inga angivelser för den tillagade mängden livsmedel. Använd värden för ett liknande livsmedel. Öka eller minska tillagningstider enligt följande regel: Dubbla mängden = nästan dubbla tidenHalva mängden = halva tiden Maten blir för torr. Ställ in kortare tillagningstid eller välj lägre effekt. Maten är fortfarande inte tinad, varm eller tillagad när tiden har förflutit. Ställ in längre tillagningstid eller välj högre effekt.
www.aeg.com 13.2 Ugnslampa VARNING Det finns risk för stöt. Lampan och lampglaset kan vara varma. Innan du byter ut lampan: • Stäng av produkten. • Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Byta ut lampan i ugnstaket: 1. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3. Ersätt lampan med en passande lampa som klarar värme upp till 300° C. 4. Sätt tillbaka lampglaset. FÖRSIKTIGHET Lägg en tygbit på botten av produktens innandöme.
SVENSKA 15. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
892960855-A-102013 www.aeg.
