KME721000M KMK721000M KMK721000W KMR721000M USER MANUAL SV Bruksanvisning Mikrovågsugn
www.aeg.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.......................................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................... 5 3. PRODUKTBESKRIVNING............................................................................................ 8 4. KONTROLLPANELEN................................................................................................. 8 5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING....
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • Innan du utför något underhåll ska du koppla ur produkten från nätuttaget. Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa för att undvika risken för elstötar. Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten. Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker.
SVENSKA • • • • • • 5 Om det kommer ut rök ska du genast stänga av produkten eller dra ur kontakten ur vägguttaget och ha luckan stängd för att inte lågorna ska sprida sig. Vid uppvärmning av drycker i mikrovågsugn kan fördröjd stötkokning inträffa. Var därför försiktig när du hanterar behållaren. Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar måste skakas eller röras om. Kontrollera temperaturen innan barnet äter så att han eller hon inte bränner sig.
www.aeg.com • Låt inte nätkablar komma i kontakt med eller komma nära produktens lucka, speciellt inte när luckan är het. • Stötskyddet för strömförande och isolerade delar måste fästas på ett sådant sätt att det inte kan tas bort utan verktyg. • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. • Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst.
SVENSKA 2.4 Underhåll och rengöring VARNING! Det finns risk för personskador, brand eller skador på produkten. • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. • Se till att produkten har svalnat. Det finns även risk för att glaspanelerna kan spricka. • Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de är skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter. • Ugnsutrymmet och luckan måste torkas av efter varje användningstillfälle.
www.aeg.com 3. PRODUKTBESKRIVNING 3.1 Allmän översikt 1 2 3 4 4 5 3 7 Kontrollpanel Elektronisk programmeringsenhet Värmeelement Mikrovågsgenerator Lampa Ugnsstege, löstagbar Ugnsnivåer 1 2 3 4 5 6 7 2 1 6 3.2 Tillbehör För kokkärl, bakformar och stekkärl. Galler 4. KONTROLLPANELEN 4.1 Elektronisk programmeringsenhet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten.
SVENSKA Touchkontroll Funktion 9 Kommentar PÅ / AV (ON/OFF) För att aktivera och avaktivera produkten. 2 Min Grill alebo Tillagningshjälp Tryck på touch-kontrollen en gång för att välja ett värmeläge eller menyn: Tillagningshjälp. Tryck på touch-kontrollen igen för att växla mellan funktionerna: Min Grill, Tillagningshjälp. Tänd eller släck lampan genom att trycka på touch-kontrollen i 3 sekunder. Mikrovågsugnsfunktion För att aktivera mikrovågsfunktionen.
www.aeg.com Övriga indikatorer på displayen: Symbol Funktion Signalur Funktionen körs. Klocka På displayen visas aktuell tid. Koktid På displayen visas tillagningstiden som behövs. Sluttid På displayen visas när tillagningstiden är klar. Temperatur Temperaturen visas på displayen. Tidsanvisning Displayen visar hur länge tillagningsfunktionen är igång. Tryck på och samtidigt för att nollställa klockan. Kontrollampa för uppvärmning Displayen visar temperaturen i produkten.
SVENSKA 11 6.2 Översikt över menyerna Huvudmeny Symbol Menyfunktion Program Min Grill En uppvärmningsfunktion för att grilla tunna livsmedel i mitten av ugnsstegen. För att rosta bröd. Tillagningshjälp Innehåller en lista över automatiska program. Normalinställning Används för att ställa in produktens konfiguration. Favoriter Innehåller en lista över favorittillagningsprogram, som skapats av användaren.
www.aeg.com 6.3 Aktivera en tillagningsfunktion att temperaturen ökar. När temperaturen har uppnåtts hörs ljudsignalen 3 gånger och fältet blinkar för att därefter försvinna. 1. Aktivera produkten. 2. Välj funktionen: Min Grill. 6.5 Restvärme 3. Tryck på för att bekräfta. 4. Ställ in temperaturen. 5. Tryck på för att bekräfta. 6.4 Indikator för uppvärmning När du stänger av ugnen visar displayen restvärmen. Du kan använda värmen för att hålla maten varm.
SVENSKA Kokkärl/material Mikrovågsugn Avfrostning Min Grill Uppvärm- Matlagning ning X Ej ugnsfast glas och porslin 1) 13 X X Glas- och Vitrokeramik av ugns-/fryssäkert material Keramik 2), lergods2) X Plast, värmebeständig upp till 200 X °C 3) Kartong, papper X X X Plastfolie X X X X Stekpåse med förslutning som är lämplig för mikrovågsugn 3) Stekkärl gjorda av metall, t.ex.
www.aeg.com Resultat Lösning Maten är fortfarande inte tinad, varm eller tillagad när tiden har förflutit. Ställ in längre tillagningstid eller välj högre effekt. Observera att större portioner tar längre tid. Rör i maten under tillagningen. När tillagningstiden har förflutit är ma- Nästa gång, välj lägre effekt och längre koktid. ten överhettad i kanterna men fortfaRör om vätskor (t.ex. soppa) efter halva tiden. rande inte klar i mitten. Andra saker att tänka på...
SVENSKA När tiden för funktionen: Koktid är längre än 7 minuter sänks mikrovågseffekten till 600 W. Den maximala inställningen av tiden för funktionen: Koktid är 90 minuter. Du kan ändra mikrovågsugnseffekten (tryck på eller och sedan på ) och funktionen: när som helst när Koktid mikrovågsugnsfunktionen är igång. 5. När den inställda tiden har förflutit hörs en ljudsignal i 2 minuter. Mikrovågsugnsfunktionen stängs av automatiskt. Tryck på valfri symbol för att stänga av ljudsignalen.
www.aeg.com Effektläge Användning • 400 Watt • 300 Watt • 200 Watt Fortsatt tillagning av maträtter Tillagning av ömtåliga livsmedel Uppvärmning av barnmat Svällning av ris Värmning av ömtåliga livsmedel Smält ost, choklad, smör Upptining av bröd • 100 Watt Upptining av kött, fisk Upptining av ost, grädde, smör Upptining av frukt och kakor 8. KLOCKFUNKTIONER 8.1 Tabell över klockfunktioner Klockfunktion Program Signalur För att ställa in nedräkning (max. 2 tim och 30 min).
SVENSKA klockfunktionen och den relaterade symbolen. 3. Tryck på eller önskad tid. för att ställa in 4. Tryck på för att bekräfta. En ljudsignal hörs när sluttiden uppnåtts. Produkten stängs av. Displayen visar ett meddelande. 5. Tryck på valfri symbol för att stänga av signalen. 8.3 Heat+Hold Villkor för funktionen: • Den inställda temperaturen är högre än 80 °C. • Funktionen: Koktid är inställd. Funktionen: Heat+Hold håller tillagad mat varm vid 80 °C i 30 minuter.
www.aeg.com 10. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 10.1 Sätta in tillbehör Använd endast lämpliga kokkärl och material. VARNING! Se kapitlet "Mikrovågsläge". Galler: För in gallret mellan skenorna på ugnsstegen och kontrollera att fötterna är vända nedåt. Liten inbuktning upptill ökar säkerheten. Fördjupningarna ger också ett tippskydd. Den höga kanten runt hyllan förhindrar kokkärlen från att glida ner. 11. TILLVALSFUNKTIONER 11.
SVENSKA 11.3 Knapplås 11.5 Säkerhetsavstängning Funktionen förhindrar att tillagningsfunktionen ändras oavsiktligt. Du kan bara aktivera den när produkten är igång. Av säkerhetsskäl stängs produkten av automatiskt efter en tid om en uppvärmningsfunktion är igång och du inte ändrar några inställningar. 1. Aktivera produkten. 2. Välj tillagningsfunktion eller inställning. Temperatur (°C) Avstängningstid (tim) flera gånger tills 3. Tryck på displayen visar: Knapplås. 30 - 115 12.5 120 - 195 8.
www.aeg.com 12. TRICKS OCH TIPS VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. • Placera gallret på den ugnsnivå som rekommenderas i grilltabellen. • Placera alltid plåten som ska fånga upp fettet på den första ugnsnivån. • Grilla endast tunna bitar av kött eller fisk. • Förvärm alltid den tomma ugnen med grillfunktionerna i 5 minuter.
SVENSKA 21 Upptining av fågel Livsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Kyckling (1 kg) 100 25 - 30 10 - 20 Kycklingbröst (0,15 kg) 100 3-5 10 - 15 Kycklingben (0,15 kg) 100 3-5 10 - 15 Livsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Hel fisk (0,5 kg) 100 10 - 15 5 - 10 Fiskfilé (0,5 kg) 100 12 - 15 5 - 10 Upptining av fisk Upptining av mejeriprodukter Livsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Smör (0,25 kg) 100 3-5 15 - 20 Riv
www.aeg.com Livsmedel Effekt (Watt) Tid (min) Eftervärmningstid (min) Babymjölk (180 ml).
SVENSKA Livsmedel Kokkärl 23 Effekt Tempe- Tid (Watt ratur (min) ) (°C) Falsni- Eftervärmvå ningstid (min) 2 kycklinghal- Rund glastallrik, Ø 26 vor (2 x 0,55 cm kg) 300 220 40 2 5 Potatisgratäng (1 kg) Gratänger 300 200 40 2 10 Grisstek (1,1 kg) Glastallrik med sil 300 200 70 1 10 12.3 Information till provanstalter Mikrovågsugnsfunktion Tester enligt IEC 60705. Livsmedel Effekt (Watt) Vikt (kg) Falsnivå 600 0.475 Undersida 8-9 Vänd ett kvarts varv efter halva tiden.
www.aeg.com 13. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 2. Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen. 3. Dra ur stegen från den bakre upphängningen. Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning. VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 13.1 Anmärkningar om rengöring • Torka av framsidan med en mjuk trasa och varmt vatten och diskmedel. • Använd ett rengöringsmedel avsett för rengöring av metallytor. • Rengör produkten efter varje användningstillfälle. Fettansamling eller andra matrester kan leda till eldsvåda.
SVENSKA 25 14. FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 14.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Det går inte att aktivera eller Ugnen är inte ansluten till Kontrollera att ugnen är koranvända ugnen. strömförsörjningen eller den rekt ansluten till strömförär ansluten på fel sätt. sörjningen (se kopplingsschemat om tillgängligt). Ugnen värms inte upp. Ugnen är avstängd. Sätt på ugnen. Ugnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan. Ugnen värms inte upp.
www.aeg.com Problem Möjlig orsak Lösning Produkten är på men värms inte upp. Fläkten arbetar inte. Displayen visar "Demo". Demoläget är aktiverat. 1. Avaktivera produkten. 2. Håll in tills produkten aktiveras och inaktiveras. Håll samtidigt knappar- 3. na och intryckta tills en ljudsignal hörs. "Demo" slocknar på displayen. 14.2 Tekniska data Kontakta försäljaren eller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjälpa felet. den yttre kanten av produktens innanmäte.
SVENSKA 27 16. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte * produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
867335029-E-252017 www.aeg.