KMK821000M USER MANUAL PT Manual de instruções Forno microondas
www.aeg.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA............................................................................ 3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.................................................................................5 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO...................................................................................... 8 4. FUNCIONAMENTO DO APARELHO........................................................................ 9 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO............................
PORTUGUÊS 1. 3 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • evitar tocar nas resistências de aquecimento. É necessário manter as crianças com menos de 8 anos de idade afastadas ou constantemente vigiadas. Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocar acessórios ou recipientes de ir ao forno. Antes efectuar qualquer acção de manutenção, desligue o aparelho da corrente eléctrica. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada, para evitar a possibilidade de choque eléctrico.
PORTUGUÊS • • • • • • • • • 5 Utilize apenas utensílios adequados para utilizar em fornos de microondas. Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, vigie o aparelho porque existe o risco de ignição. O aparelho destina-se a aquecimento de alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou vestuário, bem como o aquecimento de botijas, chinelos, esponjas, tecidos húmidos e coisas semelhantes representam risco de ferimentos, ignição e incêndio.
www.aeg.com • Não puxe o aparelho pela pega. • Respeite as distâncias mínimas relativamente a outros aparelhos e unidades. • Certifique-se de que as estruturas que ficarem ao lado e por cima do aparelho são seguras. • As partes laterais do aparelho devem ficar ao lado de aparelhos ou unidades que tenham a mesma altura. • O aparelho está equipado com um sistema de arrefecimento eléctrico. É necessário que tenha alimentação eléctrica. 2.2 Ligação eléctrica AVISO! Risco de incêndio e choque elétrico.
PORTUGUÊS inflamáveis, no interior, perto ou em cima do aparelho. • Não utilize a função de microondas para pré-aquecer o forno. AVISO! Risco de danos no aparelho. • Para evitar danos ou descoloração do esmalte: – Não coloque folha de alumínio directamente sobre o fundo da cavidade do aparelho. – Não verta água directamente sobre o aparelho quando ele estiver quente. – Não coloque pratos ou alimentos húmidos no aparelho após acabar de cozinhar. – Tenha cuidado quando remover ou instalar os acessórios.
www.aeg.com 2.6 Eliminação 2.7 Assistência Técnica AVISO! Risco de ferimentos ou asfixia. • Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. • Corte o cabo de alimentação eléctrica do aparelho e elimine-o. • Remova o trinco da porta para evitar que crianças ou animais de estimação fiquem presos no aparelho. • Contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado se for necessário reparar o aparelho. • Utilize apenas peças de substituição originais. 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.
PORTUGUÊS 4. FUNCIONAMENTO DO APARELHO 4.1 Painel de comandos 1 2 3 4 5 6 Função Comentário 1 On/Off Para activar e desactivar o aparelho. 2 Visor Apresenta as definições actuais do aparelho. Para alterar as definições e navegar pelo menu. 3 Botão rotativo 4 Função de microondas Prima para activar o aparelho. Prima o botão rotativo para entrar no ecrã da definição. Prima e rode o botão rotativo para navegar pelo menu.
www.aeg.com A. B. C. D. E. Potência do microondas Lembrete Aumentar temporizador Tipo de aquecimento e temperatura Opções ou Hora do dia F. Tempo da Duração e hora de Fim de uma função G. Menu 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Coloque os acessórios e os apoios para prateleiras amovíveis nas respectivas posições originais. AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 5.2 Primeira activação 5.
PORTUGUÊS Tipo de aquecimento 11 Aplicação Máx. microondas Aquecimento no microondas com potência alta (700 - 1000 W). Gera o calor directamente nos alimentos. Para aquecer bebidas e sopas. Não pré-aqueça o forno. Grelhador Para grelhar alimentos planos e tostar pão. Grelhador + MO Gera o calor directamente nos alimentos. Função com complemento de microondas. Para grelhar alimentos planos e tostar pão. Não pré-aqueça o forno. Descongelar Gera o calor directamente nos alimentos.
www.aeg.com Submenu Descrição Assistência Técnica Apresenta a configuração e a versão do software. Submenu para: Configuração Submenu Descrição Idioma Define o idioma para o visor. Hora do Dia Define a hora e a data atuais. Sons "Teclado" Ativa e desativa o som dos comandos táteis. Não é possível desativar o som de ON / OFF e STOP. Sons De Alarme/Erro Ativa e desativa os sons de alarme. Volume Do Alarme Ajusta o volume dos sons de pressão dos botões e dos sinais.
PORTUGUÊS 13 Opções Descrição Definir + Iniciar Para seleccionar uma função e activá-la mais tarde. Após a selecção, o visor apresenta a mensagem “Definir+Iniciar activa”. Prima Iniciar para activar. Quando esta função está activa, a mensagem desaparece do visor e o forno começa a funcionar. Tenha em atenção que só está disponível para alguns tipos de aquecimento e se a Duração e o Fim Tempo estiverem definidos. Luz On / Off 6.
www.aeg.
PORTUGUÊS • Mexa os alimentos antes de os servir. • Após desligar o forno, retire os alimentos e deixe-os repousar durante alguns minutos. Consulte o capítulo “Sugestões e dicas”. Descongelar • Coloque os alimentos congelados e sem embalagem sobre um prato pequeno virado ao contrário, ou sobre uma peneira de plástico ou um tabuleiro de descongelação, para que o líquido da descongelação possa escoar. • Remova os pedaços à medida que foram ficando descongelados.
www.aeg.com Função de relógio Aplicação Fim Tempo Para definir a hora de desactivação para um tipo de aquecimento. Esta opção só está disponível com a Duração está definida. Utilize as funções Duração e Fim Tempo em simultâneo para activar e desactivar automaticamente o aparelho a determinadas horas. 1) Esta função não está disponível quando a função Micro-ondas está activa. 1) Máximo de 23 h 59 min 9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 9.
PORTUGUÊS 10.2 Ventoinha de arrefecimento Quando o forno está a funcionar, a ventoinha de arrefecimento é activada automaticamente para manter as 17 superfícies do forno frias. Se desligar o forno, a ventoinha de arrefecimento continua a funcionar até o forno arrefecer. 11. SUGESTÕES E DICAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. A temperatura e os tempos de cozedura indicados nas tabelas são apenas valores de referência.
www.aeg.com Cubra os alimentos quando cozinhar e reaquecer. Dicas para utilizar o micro-ondas Resultados de coze- Causa possível dura/descongelação Solução Os alimentos estão demasiado secos. Na próxima vez, selecione uma potência menor e um tempo de cozedura maior. A potência foi demasiado elevada. O tempo foi demasiado longo. Os alimentos não estavam tapados. Após o tempo de co- O tempo foi demasiado zedura, as alimentos curto. ainda não descongelaram, aqueceram ou cozeram.
PORTUGUÊS 19 Descongelar produtos lácteos Alimento Potência (W) Tempo (min.) Tempo de repouso (min.) Manteiga (0.25 kg) 100 3-4 5 - 10 Queijo ralado (0,2 kg) 100 2-3 10 - 15 Alimento Potência (W) Tempo (min.) Tempo de repouso (min.) Bolo lêvedo (1 unidade) 200 2-3 15 - 20 Cheesecake (1 unidade) 100 2-4 15 - 20 Bolo seco (por ex.
www.aeg.com Derreter Alimento Potência (W) Tempo (min.) Tempo de repouso (min.) Chocolate / Cobertura de chocolate (0,15 kg) 300 2-4 - Manteiga (0,1 kg) 400 0:30-1:30 - Alimento Potência (W) Tempo (min.) Tempo de repouso (min.
PORTUGUÊS Alimento Potência (W) Quantidade (kg) Posição de prateleira Tempo (min.) Comentários 21 1) Pão de ló 600 0.475 Inferior 8-9 A meio do tempo de cozedura, vire o recipiente 1/4 de volta. Rolo de carne 400 0.9 1 25 - 27 A meio do tempo de cozedura, vire o recipiente 1/4 de volta. Prato de ovos no forno 300 1 2 30 - 33 A meio do tempo de cozedura, vire o recipiente 1/4 de volta. Descongelar carne 100 0.5 1 15 Vire a carne de cima para baixo a meio do tempo de cozedura.
www.aeg.com • Para limpar as superfícies de metal, utilize um produto de limpeza próprio. • Após cada utilização, limpe o interior do forno. A acumulação de gordura ou outros resíduos de alimentos pode resultar num incêndio. • Limpe os resíduos de alimentos e gordura do tecto da cavidade. • Limpe a sujidade persistente com um produto de limpeza especial para forno. • Limpe todos os acessórios do forno após cada utilização e deixe-os secar. Utilize um pano macio com água quente e um agente de limpeza.
PORTUGUÊS 23 AVISO! Certifique-se de que introduz os painéis de vidro nas posições correctas, para que a superfície da porta não aqueça demais. 2 B 1 CUIDADO! Um manuseamento descuidado do vidro, sobretudo em torno das extremidades do painel frontal, pode provocar a quebra do vidro. 7. Puxe o friso da porta para a frente para o remover. 8. Segure os painéis de vidro da porta pela extremidade superior, um após o outro, e puxe-os para cima, para fora da guia. 9.
www.aeg.com 13.1 O que fazer se… Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utili- O forno não está ligado à Verifique se o forno está lizar o forno. corrente elétrica ou não está gado corretamente à correnligado corretamente. te elétrica (consulte o diagrama de ligações se disponível). O forno não aquece. O forno está desativado. Active o forno. O forno não aquece. O relógio não está certo. Acerte o relógio. O forno não aquece. As definições necessárias não estão configuradas.
PORTUGUÊS 13.2 Dados para a Assistência Técnica Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte o seu fornecedor ou um Centro de Assistência Técnica Autorizado. 25 placa de características. A placa de características está na moldura frontal da cavidade do aparelho. Não remova a placa de características da cavidade do aparelho. Os dados de contacto do Centro de Assistência Técnica encontram-se na Recomendamos que anote os dados aqui: Modelo (MOD.) .......................................
www.aeg.com 15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o * símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
PORTUGUÊS 27
867335755-B-352017 www.aeg.
