NL Gebruiksaanwijzing Magnetron KR8403001 KR8403021 KR8403101
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.............................................................................................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................... 5 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................... 8 4. BEDIENINGSPANEEL..................................................................................................... 8 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur schoon te maken, deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.
NEDERLANDS • • • • • • 5 Als rook wordt waargenomen, zet dan het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om vlammen te doven. Het in de magnetron opwarmen van dranken kan ertoe leiden dat het langer duurt voordat het kookpunt wordt bereikt. Pas op als u de houder uit de magnetron haalt. De inhoud van melkflesjes en potjes babyvoeding moet worden geroerd of geschud en de temperatuur moet voor consumptie worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.
www.aeg.com • Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Zo niet, neem dan contact op met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correct ge? stalleerd, schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Indien de voedingskabel moet worden vervangen, dan moet dit gebeuren door onze Klantenservice.
NEDERLANDS • Gebruik een diepe braadpan voor vochtige taarten. Fruitsappen kunnen permanente vlekken maken. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken. Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden, zoals het verwarmen van een kamer. • Alle bereidingen moeten worden uitgevoerd met gesloten deur. 2.4 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel, brand en schade aan het apparaat.
www.aeg.com 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht 1 2 3 4 4 5 3 7 Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Verwarmingselement Magnetrongenerator Lampje Rekframe, verwijderbaar Rekstanden 1 2 3 4 5 6 7 2 1 6 3.2 Accessoires Voor kookgerei, bak- en braadvormen. Bakrooster 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen.
NEDERLANDS Tiptoets 2 9 -functie Opmerking AAN/UIT Het apparaat in- en uitschakelen. Grill of Kook- en bakassistent Raak om een verwarmingsfunctie of het menu te kiezen de tiptoets eenmaal aan. Kook- en bakassistent. Raak de tiptoets weer aan om tussen de functies te schakelen: Grill, Kook- en bakassistent. Raak het veld 3 seconden aan om het licht in of uit te schakelen. 3 4 Magnetronfunctie Het inschakelen van de magnetronfunctie. U kunt het gebruiken als het apparaat is uitgeschakeld.
www.aeg.com Andere indicaties op het display: Symbool -functie Kookwekker De functie werkt. Instellen dagtijd Het display geeft de huidige tijd aan. Programmaduur Het display geeft de benodigde kooktijd weer. Eindtijd Het display geeft aan wanneer de kooktijd voorbij is. Huishoudelijk Het display toont de temperatuur. Tijdsindicatie Er wordt weergegeven hoe lang een verwarmingsfunctie in werking is. Druk tegelijkertijd op te resetten.
NEDERLANDS 11 U kunt te allen tijde terugkeren naar het hoofdmenu met . 6.2 Een overzicht van de menu's Hoofdmenu Symbool Menu-item Applicatie Grill Een verwarmingsfunctie voor het grillen van plat voedsel op het midden van de steunhoogte. Voor het maken van toast. Kook- en bakassistent Bestaat uit een lijst met automatische programma's. Basisinstellingen U kunt dit gebruiken om andere functies in te stellen.
www.aeg.com Symbool Submenu Omschrijving Toetsvolume Schakelt de toon van de tiptoetsen aan en uit. Het geluid van de tiptoets aan/uit kan niet worden uitgeschakeld. Alarmtoon Schakelt de alarmtoon in en uit. Service Toont de softwareversie en -configuratie. Fabrieksinstellingen Zet alle instellingen terug op de fabrieksinstellingen. 6.3 Een verwarmingsfunctie starten 1. Schakel het apparaat in. 2. Selecteer de functie: Grill. 3. Druk op om te bevestigen. 4. Stel de temperatuur in. 5.
NEDERLANDS 13 7. MAGNETRONSTAND 7.1 Magnetron Informatie over bediening Algemeen: • Laat het voedsel na het uitschakelen van het apparaat enkele minuten rusten. Zie de magnetronbereidingstabellen: rusttijd. • Verwijder de verpakking van aluminiumfolie, metalen bakjes, enz. voordat u het voedsel bereidt. Bakken: • Kook het eten zo mogelijk bedekt met materiaal dat geschikt is voor gebruik in de magnetron. Bereid voedsel slechts zonder het te bedekken als u een korst wilt behouden.
www.aeg.com Tips voor de magnetron Resultaat Oplossing U kunt de gegevens over de hoeveelheid voedselbereiding niet vinden. Zoek naar gelijkaardig eten. Verhoog of verlaag de bereidingstijd aan de hand van deze richtlijn: verdubbel de hoeveelheid = ca. verdubbeling van de bereidingstijd, halveer de hoeveelheid = halveer de tijd. Het eten is te droog. Verlaag de bereidingstijd of selecteer een lager magnetronvermogen.
NEDERLANDS Materiaal van de pannen Magnetron Grill Ontdooien Verwarmen Bereiden -- -- -- X Bakplaat X X X X Braadkookgerei, bijv. Crostino of Crunch-bord -- X X -- Kant-en-klare maaltijden in de ver- X X X X Bakvormen, zwarte lak of siliconen- 15 laag 3) pakking 3) 1) Zonder zilveren, gouden, platinum of metalen laag/versieringen 2) Zonder quartz of metalen onderdelen, of glas dat metalen bevat 3) U dient de instructies van de fabrikant over de maximum temperaturen na te leven.
www.aeg.com 7.3 De magnetronfunctie instellen Raak om de magnetronfunctie uit te 1. Schakel het apparaat in. zetten 2. Gebruik om de magnetronfunctie in te schakelen. 3. Tik op . De functie: Programmaduur wordt ingesteld op 30 seconden en de magnetron gaat in werking. Elke keer dat u aanraakt, worden er 30 seconden aan de duur van de magnetron toegevoegd. Programmaduur. Als u niet aanraakt, schakelt het apparaat na 20 seconden uit. 4. Tik op om de volgende functie in te stellen: Programmaduur.
NEDERLANDS Vermogeninstelling Gebruik • • • • • • • • Verwarmen van vloeistof Dichtschroeien aan het begin van het kookproces Koken van groenten Smelten van gelatine en boter • 600 Watt • 500 Watt • • • • Ontdooien en verwarmen van bevroren maaltijden Een maaltijd op een bord verwarmen Stoofpot sudderen Eiergerechten koken • 400 Watt • 300 Watt • 200 Watt • • • • • • Maaltijden door laten koken Delicaat voedsel koken Babyvoeding verwarmen Rijst laten sudderen Delicaat voedsel verwarmen Kaas smelt
www.aeg.com Als u de klokfuncties gebruikt: Programmaduur, Eindtijd, schakelt het apparaat de warmteelementen na 90 % van de ingestelde tijd uit. Het apparaat gebruikt de restwarmte om het kookproces voor te zetten totdat de tijd is verstreken (3 - 20 minuten). 8.2 De klokfuncties instellen • Voordat u de functies gebruikt: Programmaduur, Eindtijd, moet u de verwarmingsfunctie en de temperatuur eerst instellen. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld.
NEDERLANDS 9.1 Online recepten Bij gebruik van de functie: Handmatig, gebruikt het apparaat de automatische instellingen. U kunt ze veranderen, net als bij andere functies. Op onze website vindt u de recepten voor de automatische programma's van dit apparaat. Om het juiste Receptenboek te vinden, controleer het productnummer op het classificatieplaatje op de voorzijde van het frame van de binnenkant van het apparaat. 9.
www.aeg.com • Alle accessoires hebben links en rechts bovenaan kleine inkepingen om de veiligheid te verhogen. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. • Door de verhoogde lijst die om het rooster loopt, is kookgerei beveiligd tegen wegglijden. 11. EXTRA FUNCTIES 11.1 Favoriet U kunt uw favoriete instellingen als duur, temperatuur of verwarmingsfunctie opslaan. De instellingen zijn beschikbaar in het menu: Favoriet. U kunt 20 programma's opslaan.
NEDERLANDS inschakelen als het apparaat in werking is. 1. Schakel het apparaat in. 2. Stel de verwarmingsfunctie of instelling in. 3. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Toetsblokkering. 4. Druk op om te bevestigen. Druk om de functie uit te schakelen op . Op het display verschijnt een melding. Druk herhaaldelijk op vervolgens op en om te bevestigen. Als u het apparaat uitschakelt, wordt de functie ook uitgeschakeld. 11.
www.aeg.com 12. AANWIJZINGEN EN TIPS • Rooster in de rekstand plaatsen, zoals aangeraden in grilleertabel. • Altijd de pan plaatsen om vet op te vangen op de eerste rekstand. • Alleen platte stukken vlees of vis grillen. • Lege oven met grilfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen. WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.
NEDERLANDS 23 Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveelheid Tijd (min) (g) Rusttijd (min) Opmerkingen Steak 200 200 3-5 5 - 10 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen verwijderen. Half-om-half gehakt 200 500 10 - 15 10 - 15 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen verwijderen. Goulash 200 500 10 - 15 10 - 15 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen verwijderen.
www.aeg.com Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveelheid Tijd (min) (g) Rusttijd (min) Opmerkingen Kippenboutjes 200 100 - 200 3-5 10 - 15 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen met aluminiumfolie bedekken. eend 200 2000 45 - 60 20 - 30 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen met aluminiumfolie bedekken. Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveelheid Tijd (min) (g) Rusttijd (min) Opmerkingen Hele vis 100 500 10 - 15 15 - 20 Halverwege de bereidingstijd omdraaien.
NEDERLANDS 25 Zuivelproducten ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveelheid Tijd (min) (g) Rusttijd (min) Opmerkingen Kwark 100 250 10 - 15 25 - 30 Aluminiumdelen verwijderen, halverwege de bereidingstijd omdraaien. Boter 100 250 3-5 15 - 20 Aluminiumdelen verwijderen, halverwege de bereidingstijd omdraaien. Kaas 100 250 3-5 30 - 60 Aluminiumdelen verwijderen, halverwege de bereidingstijd omdraaien.
www.aeg.com Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Droge cake 100 1 stuk 2-4 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien. Vruchtencake 100 1 stuk 1-2 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien. Brood 100 1.000 g 15 - 20 10 - 15 Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Gesneden brood 100 500 g 8 - 12 10 - 15 Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Broodjes 100 4 broodjes 5-8 5 - 10 Halverwege de bereidingstijd omdraaien.
NEDERLANDS 27 Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveelheid Tijd (min) (g) Rusttijd (min) Opmerkingen Boter 200 100 2-4 - Halverwege de bereidingstijd roeren. Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Babyvoeding 300 in potjes 200 g 2-3 - Halverwege de bereidingstijd roeren. Controleer de temperatuur. Babymelk (fles, 180 ml) 1000 200 g 0:20 - 0:40 - Lepel in de fles steken, roeren en temperatuur controleren.
www.aeg.com Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Soep 600 300 ml 2-4 - Halverwege de bereidingstijd roeren. Bereidingstabel Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Hele vis 500 500 g 8 - 10 - Afgedekt koken, het bakje tijdens het bereiden meerdere malen omdraaien. Visfilets 500 500 g 6-8 - Afgedekt koken, het bakje tijdens het bereiden meerdere malen omdraaien.
NEDERLANDS 29 Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Groenten met een lange bereidingstijd, 600 500 g 14 - 20 - Ongeveer 50 ml water toevoegen, afgedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren. 600 500 g 18 - 24 - Ongeveer 50 ml water toevoegen, afgedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren. Aardappelen 1000 in de schil 800 g + 600 ml 5-7 300 W / 1520 Bedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren.
www.aeg.com Gerecht Ovengerei Vermogen (Watt ) Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogt e Opmerkingen gratinaardap- Gratinschotel pelen (1 kg) 300 200 40 2 10 min. laten rusten. Varkensbraadstuk, hals (1100 g) 300 200 70 1 Regelmatig omdraaien, 10 min. laten rusten. Glazen schotel met zeef 13. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 13.1 Opmerkingen over schoonmaken • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje.
NEDERLANDS LET OP! Houd de halogeenlamp altijd met een doek vast om te voorkomen dat er vetrestjes op de ovenlamp verbranden. 1. Schakel het apparaat uit. 2. Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, of schakel de stroomonderbreker uit. 31 De bovenlamp 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 2. Reinig het afdekglas. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300 °C hittebestendige lamp. 4. Plaats het afdekglas terug. 14.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het display toont een foutcode die niet in deze lijst voorkomt. Er is een elektrische fout. • Schakel de oven uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in. • Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutcode opnieuw wordt weergegeven. Stoom en condens slaan neer op de gerechten en in de ovenruimte. Het gerecht heeft te lang in de oven gestaan.
NEDERLANDS 33
www.aeg.
NEDERLANDS 35
867302560-B-262014 www.aeg.