FI Käyttöohje Mikroaaltouuni KR8403001 KR8403021 KR8403101 KR8473101 KR8473121
www.aeg.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT............................................................................................ 3 2. TURVALLISUUSOHJEET........................................................................................... 5 3. LAITTEEN KUVAUS................................................................................................... 7 4. KÄYTTÖPANEELI...................................................................................................... 8 5. KÄYTTÖÖNOTTO.
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • • Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat huoltotoimenpiteet. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria. Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen.
SUOMI • • • • • • 5 Jos laitteesta pääsee savua, kytke laite pois toiminnasta tai irrota pistoke pistorasiasta. Pidä luukku kiinni, jotta liekit tukahtuvat. Juomien kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla voi aiheuttaa viivästyneen kiehumisen. Käsittele astiaa varovasti. Ravistele tuttipullojuomaa ja sekoita vauvanruokatölkin sisältö ja tarkista lämpötila ennen kuin annat ruoan lapselle palovammojen välttämiseksi.
www.aeg.com • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen. • Jos pistoke on löysästi kiinni virtajohdossa, älä kiinnitä sitä pistorasiaan. • Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta. • Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.
SUOMI • Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. • Varmista, että uunin sisäosa ja luukku pyyhitään kuiviksi jokaisen käyttökerran jälkeen. Laitteen aikana muodostunut höyry tiivistyy uunin sisäseiniin ja se voi aiheuttaa korroosiota. • Puhdista laite säännöllisesti, jotta pintamateriaali ei vaurioidu. • Laitteessa olevat rasva- ja ruokajäämät voivat aiheuttaa tulipalon ja sähköiskuja mikroaaltotoiminnon ollessa toiminnassa.
www.aeg.com 3.2 Varusteet Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. Ritilä 4. KÄYTTÖPANEELI 4.1 Elektroninen ohjelmointilaite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Kosketuspainike 1 2 - Toiminto Kuvaus Näyttö Näyttää laitteen asetukset. PÄÄLLE / POIS Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä. Grilli tai Reseptit Valitse uunitoiminto tai valikko koskettamalla kosketuspainiketta: Reseptit.
SUOMI Kosketuspainike Toiminto Kuvaus Alanuolipainike Alaspäin liikkuminen valikossa. Ylänuolipainike Ylöspäin liikkuminen valikossa. OK / Mikroaallon pikakäynnistys Valinnan tai asetuksen vahvistaminen. Mikroaaltotoiminnon käyttöönotto. Toimintoa voidaan käyttää laitteen ollessa pois toiminnasta. Takaisin-painike 9 Siirtyminen yhden tason verran takaisinpäin valikossa. Avaa päävalikko koskettamalla kosketuspainiketta 3 sekunnin ajan. 10 Aika- ja lisätoimin- Eri toimintojen asettaminen.
www.aeg.com Symboli Toiminto Aikanäyttö Uunitoiminnon toiminta-aika näkyy näytössä. Nollaa aika painamalla painiketta ja samanaikaisesti. Kuumennuksen osoitin Näytössä näkyy laitteen lämpötila. Valmista ja pidä Toiminto on käytössä. 5. KÄYTTÖÖNOTTO Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoon. VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 5.2 Ensimmäinen kytkentä 5.
SUOMI Symboli 11 Valikkovalinta Käyttötarkoitus Perusasetukset Käytetään muiden asetuksien asettamiseen. Suosikit Sisältää luettelon käyttäjän luomista suosikkiohjelmista. Alavalikot toiminnoille: Perusasetukset Symboli Alavalikko Kuvaus Aseta kellonaika Asettaa kellonajan kelloon. Aikanäyttö Kun virta on kytketty laitteeseen, näytössä näkyy aika, jolloin laite sammutetaan. Turvaohjelma Toiminnon asettaminen ja sen käynnistäminen myöhemmin painamalla jotakin käyttöpaneelin symbolia.
www.aeg.com kuuluu kolme kertaa ja palkki vilkkuu ja häviää sen jälkeen. 6.5 Jälkilämpö Kun laite kytketään pois päältä, näytössä näkyy jälkilämmön merkkivalo. Lämmön avulla ruoka-aineksia voidaan pitää lämpimänä. 6.6 Energiansäästö Laitteessa on joitakin toimintoja, joiden avulla voit säästää energiaa. Yleisohjeita Varmista, että uuninluukku on suljettu oikein laitteen ollessa toiminnassa ja pidä luukku suljettuna mahdollisimman hyvin käytön aikana.
SUOMI • Älä käytä posliini-, keraamisia tai saviastioita, joissa on lasittamaton pohja tai pieniä reikiä (esim. kahvoissa). Reikiin pääsevä kosteus voi aiheuttaa astian halkeamisen lämmittäessä. Lihan, linnunlihan ja kalan sulattaminen: • Aseta pakasteruoka ilman pakkausta pienelle ylösalaisin käännetylle lautaselle astiaan tai sulatustelineelle tai muovisiivilään, jotta sulanut neste valuu astiaan. • Käännä ruoka sulatuksen puolivälissä. Jos mahdollista, jaa ja poista sitten sulaneet kappaleet.
www.aeg.com Keittoastia / materiaali Mikroaalto Grillaus Sulatus Lämmitys Kypsennys X X X Paistoritilä X X X Ruskistusastiat (esim. ruskistuspannu tai -lautanen) X Uunivuoat, musta lakka tai silikonipäällysteiset3) X Valmisruoat pakkauksissa3) 1) Ei hopeisia, kultaisia, platina- tai metallilevyjä/-koristeita. 2) Ilman kvartsi- tai metalliosia tai metallia sisältäviä lasitteita 3) Noudata valmistajan ohjeita maksimilämpötilaan liittyen. 7.
SUOMI 15 • Riisin kohdalla parhaat tulokset saavutetaan käyttämällä matalaa ja leveää astiaa. 7.4 Mikroaaltotoiminnot Toiminnot Kuvaus Mikroaalto Tuottaa lämmön suoraan ruoassa. Esivalmistettujen aterioiden ja juomien lämmitys, lihan tai hedelmien sulatus sekä vihannesten ja kalan kypsentäminen. Combi Uunitoiminnon ja mikroaaltotoiminnon käyttö samanaikaisesti. Ruokien kypsennys lyhyemmässä ajassa ja sen ruskistaminen samalla.
www.aeg.com Mikroaaltotoiminto käynnistyy joissakin toiminnoissa, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Toiminnot eivät ole käytettävissä yhdistelmätoiminnossa: Suosikit, Lopetus, Turvaohjelma, Valmista ja pidä. 7.7 Pikakäynnistystoiminnon asettaminen 1. Kosketa tarvittaessa painiketta laitteen kytkemiseksi pois toiminnasta. 2. Kytke pikakäynnistystoiminto päälle koskettamalla painiketta Voit muuttaa mikroaaltouunin tehoa (katso osio “Mikroaaltotoiminnon asettaminen”). 3.
SUOMI 17 8. KELLOTOIMINNOT 8.1 Kellotoimintojen taulukko Kellotoiminto Käyttötarkoitus Hälytinajastin Ajanlaskennan asettaminen (maks. 2 h 30 min). Tämä toiminto ei vaikuta millään tavalla laitteen toimintaan. Toiminto voidaan kytkeä toimintaan, vaikka laite olisi kytketty pois toiminnasta. Aktivoi toiminto painamalla painiketta Aseta minuutit painamalla nistä painamalla tai . ja käyn- . Kestoaika Toiminta-ajan asettaminen (enintään 23 tuntia ja 59 minuuttia).
www.aeg.com 4. Paina painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy: Valmista ja pidä. 5. Vahvista -painikkeella. Kun ohjelman aika loppuu, laitteesta kuuluu äänimerkki. Toiminto jää päälle, jos muutat uunitoimintoja. 8.4 Ajan lisääminen Toiminto: Ajan lisääminen pidentää uunitoiminnon toiminta-aikaa, kun Kestoaika on kulunut umpeen. Tämä soveltuu kaikkiin uunitoimintoihin, joissa on Kestoaika tai Painoautomatiikka. 1. Kun aika loppuu, laitteesta kuuluu äänimerkki. Paina mitä tahansa symbolia.
SUOMI 19 Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Lovet estävät myös kallistumisen. Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen. 11. LISÄTOIMINNOT 11.1 Suosikit ensimmäinen vapaa muistipaikka, Voit tallentaa omia suosikkiasetuksiasi, kuten kestoaikoja, lämpötila-asetuksia tai uunitoimintoja. Ne ovat käytettävissä valikossa: Suosikit. Uuniin voi tallentaa 20 ohjelmaa. kosketa tai ja paina olemassa olevan ohjelman ylikirjoittamiseksi.
www.aeg.com kuluttua, jos jokin uunitoiminto on käynnissä ja asetuksiin ei tehdä muutoksia. 3. Paina painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy: Painikelukitus. 4. Vahvista -painikkeella. Kytke toiminto pois päältä painamalla . Näytössä näkyy viesti. Paina uudelleen ja vahvista painamalla . Kun kytket laitteen pois toiminnasta, toiminto kytkeytyy myös pois toiminnasta. 11.
SUOMI 21 12. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. • Aseta ritilä grillaustaulukossa suositellulle kannatintasolle. • Laita uunipannu aina ensimmäiselle kannatintasolle rasvan keräämiseksi. • Grillaa vain matalia liha- tai kalapaloja. • Esikuumenna uunia aina tyhjänä 5 minuuttia grillitoiminnolla.
www.aeg.com Lihan sulatus Ruokalaji Teho (W) Määrä (kg) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Kokonaiset li- 200 hakappaleet 0,5 10 - 12 10 - 15 Käännä kypsennyksen puolivälissä. Pihvit 200 0,2 3-5 5 - 10 Käännä puolessa välissä. Poista sulaneet osat. Sekajauheliha 200 0,5 10 - 15 10 - 15 Käännä puolessa välissä. Poista sulaneet osat. Goulash 200 0,5 10 - 15 10 - 15 Käännä puolessa välissä. Poista sulaneet osat.
SUOMI 23 Kalan sulatus Ruokalaji Teho (W) Määrä (kg) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Kokonainen kala 100 0,5 10 - 15 15 - 20 Käännä kypsennyksen puolivälissä. Kalafileet 100 0,5 10 - 12 15 - 20 Käännä kypsennyksen puolivälissä. Määrä (kg) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit 0,1 2-4 20 - 40 Käännä kypsennyksen puolivälissä.
www.aeg.com Ruokalaji Teho (W) Määrä Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Juustopiiras 100 1 kappale 2-4 15 - 20 Käännä lautasta puolivälissä. Kakku 100 1 kappale 1-2 15 - 20 Käännä lautasta puolivälissä. Kuivakakku 100 (esim. sokerikakku) 1 kappale 2-4 15 - 20 Käännä lautasta puolivälissä. Hedelmäkak- 100 ku 1 kappale 1-2 15 - 20 Käännä lautasta puolivälissä. Leipä 100 1 kg 15 - 20 10 - 15 Käännä kypsennyksen puolivälissä.
SUOMI 25 Ruokalaji Teho (W) Määrä (kg) Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Voi 200 0,1 2-4 - Sekoita puolivälissä. Määrä Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Vauvanruoka- 300 purkit 0,2 kg 2-3 - Sekoita puolivälissä, tarkista lämpötila. Lasten maito (pullo, 180 ml) 1000 0,2 kg 0:20 - 0:40 - Aseta lusikka pulloon, sekoita ja tarkista lämpötila. Puolivalmisteet 600 0,4 - 0,5 kg 14 - 20 5 Poista mahdolliset alumiinikannet, käännä puolivälissä.
www.aeg.com Kypsennystaulukko Ruokalaji Teho (W) Määrä Aika (min) Seisonta-aika [min] Kommentit Kokonainen kala 500 0,5 kg 8 - 10 - Ruoka peitetty, käännä astiaa useita kertoja kypsennyksen aikana. Kalafileet 500 0,5 kg 6-8 - Ruoka peitetty, käännä astiaa useita kertoja kypsennyksen aikana. Vihannekset, 600 lyhyt kypsennysaika, tuor- 0,5 kg 12 - 16 - Lisää noin 50 ml vettä, kypsennä peitettynä, sekoita puolivälissä.
SUOMI Ruokalaji Keittoastiat 27 Teho (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Kommentit 2 kanan puo- Lasiastia sihdillä likasta (2 x 0,6 kg) 300 220 40 2 Käännä 20 minuutin jälkeen, seisonta-aika 5 minuuttia. Gratinoidut Gratiinit perunat (1 kg) 300 200 40 2 10 minuutin seisonta-aika. Porsaanpaistin lapaa (1,1 kg) 300 200 70 1 Käännä puolivälissä, 10 minuutin seisonta-aika. Lasiastia sihdillä 13. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 13.
www.aeg.com VAROITUS! Sähköiskuvaara! Irrota sulake ennen lampun vaihtamista. Lamppu ja lampun suojalasi voivat olla kuumia. HUOMIO! Pidä halogeenilamppua aina kankaalla estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun. 1. Kytke laite pois päältä. 2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. Ylälamppu 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 2. Puhdista suojalasi. 3. Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun. 4. Kiinnitä suojalasi paikalleen. 14.
SUOMI 29 Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Näytössä näkyy virhekoodi, jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö. • Kytke laite pois päältä irrottamalla ja kiinnittämällä sulaketaulun sulake tai käyttämällä sulaketaulun turvakytkintä, ja kytke se takaisin päälle. • Käänny kuluttajaneuvonnan puoleen, ellei virhekoodi katoa näytöstä. Höyryä ja kosteutta muodos- Ruoka on jätetty uuniin liian tuu ruokaan ja uunin sisälle. pitkäksi ajaksi. 14.
www.aeg.
SUOMI 31
867302565-D-242016 www.aeg.
