NO Bruksanvisning Mikrobølgeovn KR8403001 KR8403021 KR8403101 KR8473101 KR8473121
www.aeg.com 2 INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON...................................................................................2 2. SIKKERHETSANVISNINGER.....................................................................................5 3. PRODUKTBESKRIVELSE........................................................................................... 7 4. BETJENINGSPANEL................................................................................................. 8 5. FØR FØRSTE GANGS BRUK...........
NORSK 3 personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer • • • • • • • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasset i stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset blir matt. Om stikkontakten er skadet må den erstattes av produsenten, et autorisert servicesenter eller likt kvalifiserte personer for å unngå elektriske farer. Ikke aktiver produktet hvis det er tomt. Metalldelene på innsiden kan lage elektriske lysbuer.
NORSK • • • • 5 Rist innholdet i tåteflasker eller rør godt rundt i glass med barnemat og kontroller temperaturen før servering for å unngå brannskader. Egg med skall og hele hardkokte egg bør ikke varmes opp i produktet, siden de kan eksplodere, selv etter at oppvarmingen med mikrobølgeovnen er ferdig. Produktet bør rengjøres regelmessig og eventuelle matrester må fjernes.
www.aeg.com kontaktåpningsbredde på minst 3 mm. • Dette produktet er i overensstemmelse med EØSdirektivene. 2.3 Bruk ADVARSEL! Risiko for skade, brannskader og elektrisk støt eller eksplosjon. • Dette produktet er kun for husholdningsbruk. • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. • Pass på at ventilasjonsåpningene ikke er blokkert. • Ikke la produktet være uten tilsyn mens det er i bruk. • Slå av produktet etter hver bruk. • Vær forsiktig når du åpner døren til produktet når produktet er i bruk.
NORSK • Følg sikkerhetsanvisningene på pakken hvis du bruker ovnsspray. • Ikke rengjør den katalytiske emaljen (hvis aktuelt) med noen form for vaskemiddel. 2.5 Innvendig belysning • Typen lyspære eller halogenlampe som brukes i dette produktet er kun for husholdningsprodukter. Ikke bruk det som vanlig belysning. 2.6 Avfallsbehandling ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • Koble produktet fra strømmen. • Kutt av strømkabelen, lukk produktet og kast den.
www.aeg.com 4. BETJENINGSPANEL 4.1 Elektronisk programmering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. Sensorfelt 1 2 - Funksjon Beskrivelse Display Viser de gjeldende innstillingene for produktet. PÅ/AV For å slå produktet av og på. Min. Grill eller Oppskrifter Berør sensorfeltet én gang for å velge en varmefunksjon eller menyen: Oppskrifter. Berør sensorfeltet igjen for å veksle mellom funksjonene: Min. Grill, Oppskrifter.
NORSK Sensorfelt 10 11 Funksjon Beskrivelse Klokke og tilleggsfunksjoner For å velge ulike funksjoner. Når en varmefunksjon er i bruk må du berøre sensorfeltet for å angi tid eller funksjonene: Tastesperre, Favoritter, Heat +Hold, Set + Go. Varselur For å angi funksjonen: Varselur. 4.2 Display A 9 B C E D A. Varmefunksjon eller mikrobølgefunksjon B. Klokkeslett C. Oppvarmingsindikator D. Temperatur eller effekt til mikrobølgeovn E.
www.aeg.com Se etter i kapittelet "Stell og rengjøring". Rengjør produktet og alt tilbehør før første gangs bruk. Sett tilbehøret og den avtagbare hyllestøtten tilbake i den opprinnelige posisjonen. 5.2 Første tilkopling Første gang du kopler produktet til strømnettet eller etter et strømbrudd, må du stille inn språk, kontrast for display, lysstyrke for display og klokken. 1. Trykk eller verdien. 2. Trykk på for å stille inn for å bekrefte. 6. DAGLIG BRUK ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene.
NORSK Symbol Undermeny Beskrivelse Heat+Hold Holder tilberedet mat varm i 30 minutter etter at stekingen er fullført. Øke tiden Aktiverer og deaktiverer tidsforlengelsesfunksjonen. Kontrast for display Justerer kontrast for display etter grader. Lysstyrke for display Justerer lysstyrke for display etter grader. Valg av språk Angir hvilket språk som skal brukes i displayet. Lydnivå Justerer trykketonenes volum og signal etter grader.
www.aeg.com Restvarme I noen ovnsfunksjoner aktiveres varmeelementene automatisk 10 % tidligere hvis et program med Steketid eller Ferdigtid er aktivert og koketiden er lenger enn 30 minutter. temperaturinnstilling. Displayet viser restvarmeindikatoren eller temperaturen. Matlaging uten lampe Deaktiver lampen under tilberedningen og aktiver kun ved behov. Holde maten varm Hvis du vil bruke restvarmen til å holde måltidet varmt, velg lavest mulig 7. MIKROBØLGEOVN-MODUS 7.
NORSK uttrykkelig merket som egnet for mikrobølgeovn. • Du må følge produsentens anvisninger som trykket på emballasjen (f. eks. fjern metallokket og stikke hull på plastfilmen). 7.2 Egnede kokekar og materialer Materiale i kokekar Mikrobølgeovn Tining Min. Grill Oppvarming Matlaging X X Ildfast glass og porselen uten metalldeler, f.eks. Pyrex, varmefast glass Ikke ildfast glass og porselen1) X Grillrist, glass og glasskeramikk av ild-/frostsikkert materiale, f.eks.
www.aeg.com 7.3 Tips til mikrobølgeovnen Resultat Løsning Du finner ingen opplysninger for den mengden du vil tilberede. Finn informasjon om lignende matvarer. Øk eller reduser tilberedningstiden i henhold til følgende regel: dobbel mengde = nesten dobbel tid, halv mengde = halv tid. Maten er for tørr etter tilberedning. Still inn kortere tilberedningstid eller velg lavere mikrobølgeeffekt, og dekk til med et materiale som er egnet for mikrobølgeovn.
NORSK 3. Berør . Denne funksjonen: Steketid er stilt til 30 sekunder, og mikrobølgeovnen starter. Hver berøring av legger til 30 sekunder til funksjonen: Steketid. Hvis du ikke berører , slås produktet av etter 20 sekunder. 4. Berør for å angi funksjonen: Steketid. Se funksjonen "Stille klokken". Når tidsfunksjonen: Steketid er lengre enn 7 minutter minkes mikrobølgeeffekten til 600 W. Maksimal innstilling av tid for funksjonen: Steketid er 90 minutter.
www.aeg.
NORSK Hvis du bruker klokkefunksjonene: Steketid, Ferdigtid, produktet deaktiverer varmeelementene etter 90 % av den innstilte tiden. Produktet bruker restvarmen til å fortsette stekeprosessen resten av den angitte tiden (3 – 20 minutter). 8.2 Stille inn klokkefunksjonene Før du bruker funksjonene: Steketid, Ferdigtid, må du angi en varmefunksjon og temperatur først. Produktet slår seg automatisk av.
www.aeg.com 9.1 Oppskrifter online På nettsiden våre kan du finne oppskrifter for de automatiske programmene som er spesifisert for dette produktet. For å finne riktige oppskrifter, sjekk PNC (produktnummer)-nummeret på typeskiltet på forsiden av rammen på produktets ovnsrom. 9.2 Oppskrifter med Oppskriftprogrammer 1. Slå på produktet. 2. Velg menyen: Oppskrifter. Trykk for å bekrefte. 3. Velg kategori og rett. Trykk på å bekrefte. 4. Velg en oppskrift. Trykk på bekrefte.
NORSK Lagre et program 2. Angi en varmefunksjon eller innstilling. 1. Slå på maskinen. 2. Velg en varmefunksjon. 3. Trykk gjentatte ganger til displayet viser: Tastesperre. 3. Berør gjentatte ganger til displayet viser: LAGRE. 4. Trykk på igjen og deretter 11.4 Set + Go 8. Trykk på . Neste bokstav blinker. 9. Gjenta trinn 7 etter behov. 10. Trykk og hold for å lagre. Du kan overskrive en full minneposisjon. Når displayet viser den første ledige og trykk for å overskrive et eksisterende program.
www.aeg.com Temperatur (°C) Utkoblingstid (t) 120 – 195 8,5 200 – 230 5,5 Automatisk utkobling virker ikke med funksjonene: Ovnslys, Ferdigtid, Steketid. – hvis du berører et symbol under lysstyrken på natten (bortsett fra PÅ/AV), går displayet tilbake til lysstyrke for dagtid de neste 10 sekundene. – hvis produktet er slått av og du stiller inn funksjonen: Varselur. Når funksjonen slutter, går displayet tilbake til lysstyrke for natten. 11.6 Lysstyrke for displayet 11.
NORSK 21 12.2 Tilberedningstabeller for mikrobølgeovn Sett maten på platen eller i en beholder på bunnen, hvis ikke annet er spesifisert. Tining av kjøtt Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Hele kjøttstykker 200 0,5 10 – 12 10 – 15 Snu etter halve steketiden. Biff 200 0,2 3–5 5 – 10 Snu etter halve tiden, fjern tinte deler. Blandet kjøttdeig 200 0,5 10 – 15 10 – 15 Snu etter halve tiden, fjern tinte deler.
www.aeg.com Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Kyllinglår 200 0,1–0,2 3–5 10 – 15 Snu etter halve tiden, dekk tinte deler med aluminiumsfolie. And 200 2 45 – 60 20 – 30 Snu etter halve tiden, dekk tinte deler med aluminiumsfolie. Tining av fisk Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Hel fisk 100 0,5 10 – 15 15 – 20 Snu etter halve steketiden.
NORSK 23 Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Ost 100 0,25 3–5 30 – 60 Fjern aluminiumsdeler og snu etter halve tiden. Fløte 100 0,2 7 – 12 20 – 30 Fjern aluminiumslokket og rør etter halve tiden. Tining av kaker/bakverk Matvarer Effekt (watt) Antall Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Gjærdeig 100 1 stykke 2–3 15 – 20 Snu den etter halve tiden. Ostekake 100 1 stykke 2–4 15 – 20 Snu den etter halve tiden.
www.aeg.com Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Plommer, kir- 100 sebær, bringebær, solbær, aprikoser 0,25 8 – 10 Hviletid (min) Kommentarer 10 – 15 Tines tildekket, rør om etter halvgått tid. Tilberedning/smelting Matvarer Effekt (watt) Mengde (kg) Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Sjokolade/ glasur 600 0,15 2–3 – Rør etter halve tiden. Smør 200 0,1 2–4 – Rør etter halve tiden.
NORSK 25 Matvarer Effekt (watt) Antall Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Suppe 600 2–4 – Rør etter halve tiden. 300 ml Steketabell Matvarer Effekt (watt) Antall Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer Hel fisk 500 0,5 kg 8 – 10 – Tilberedes tildekket – drei beholderen flere ganger i løpet av tilberedningen. Fiskefileter 500 0,5 kg 6–8 – Tilberedes tildekket – drei beholderen flere ganger i løpet av tilberedningen.
www.aeg.com Matvarer Effekt (watt) Antall Grønnsaker, 600 lang tilberedningstid, Tid (min) Hviletid (min) Kommentarer 0,5 kg 18 – 24 – Tilsett omtrent 50 ml vann, tilberedes tildekket, rør om etter halvgått tid. frosne1) Poteter med skall på 1000 0,8 kg + 600 ml 5–7 300 W / 15 – 20 Tilbered tildekket, rør om av og til. Ris 1000 0,3 kg + 600 ml 4–6 – Tilbered tildekket, rør om av og til. Popkorn 1000 – 3–4 – Plasser popkorn på en plate på nederste nivå.
NORSK • Rengjør produktet innvendig etter hvert bruk. Fettoppsamling eller andre matrester kan føre til brann. • Rengjør taket i ovnsrommet for matrester og fett. • Rengjør hardnakket smuss med ovnsrens. • Rengjør alt tilbehør etter hver bruk og la det tørke. Bruk en myk klut med varmt vann og vaskemiddel. • Hvis du har tilbehør med slippbelegg, må du ikke rengjøre det med slipende vaskemidler, skarpe redskaper eller i oppvaskmaskin. Det kan forårsake skade på slippbelegget.
www.aeg.com Problem Mulig årsak Løsning Ovnen blir ikke varm. Klokken er ikke stilt. Still klokken. Ovnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger er ikke valgt. Sørg for at innstillingene er riktige. Ovnen blir ikke varm. Den automatiske utkoplings- Se "Automatisk utkopling". funksjonen er aktivert. Ovnen blir ikke varm. Barnesikringen er på. Se "Bruke barnesikringen". Ovnen blir ikke varm. Døren er ikke ordentlig lukket. Lukk døren helt. Ovnen blir ikke varm. Sikringen har gått.
NORSK 15. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet * sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
www.aeg.
NORSK 31
867302563-D-242016 www.aeg.