KS7400501 KS7400521 FR CUISEUR VAPEUR NOTICE D'UTILISATION
POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au mieux votre appareil.
Sommaire 3 SOMMAIRE 4 8 9 10 12 13 15 15 16 18 22 Consignes de sécurité Description de l'appareil Avant la première utilisation Bandeau de commande Utilisation quotidienne Fonctions de l'horloge Programmes automatiques Utilisation des accessoires Fonctions supplémentaires Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement 23 Installation 27 En matière de protection de l'environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel: Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement cette notice d'utilisation avant l'installation et l'utilisation de l'appareil : • Pour votre propre sécurité et la sécurité de votre appareil • Pour le respect de l'environnement • Pour le bon fonctionnement de l’appareil. Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil.
Consignes de sécurité 5 • Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil. Cet appareil est lourd. Portez toujours des gants de sécurité. Ne soulevez pas l'appareil par la poignée. • L'installation électrique doit être équipée d'un dispositif d'isolement à coupure omnipolaire. Le dispositif d'isolement doit présenter une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
Consignes de sécurité • Si l'appareil est en fonctionnement, écartez-vous toujours de l'appareil avant d'ouvrir la porte. De la vapeur brûlante peut s'en échapper. Risque de brûlure de la peau.
Consignes de sécurité 7 • Ne placez jamais, dans, sur ou à proximité de l'appareil, des produits inflammables ou des articles imprégnés de produits inflammables et/ou des objets susceptibles de fondre (en plastique ou en aluminium). Cuisson à la vapeur • Au cours de la cuisson à la vapeur, n'ouvrez pas la porte. De la vapeur pourrait s'échapper. Risque de brûlure de la peau. L'humidité dégagée par la vapeur pourrait endommager les meubles.
Description de l'appareil DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble 1 2 4 7 3 4 3 2 1 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Bandeau de commande Programmateur électronique Bac à eau Éclairage Générateur de vapeur avec cache Glissières amovibles Positions des grilles Accessoires • Grille métallique Elle permet de poser les plats (rôtis, gratins), les moules à pâtisserie et de faire des grillades.
Avant la première utilisation 9 • Kit vapeur Une plaque perforée et une non perforée. L'ensemble vapeur évacue l'eau de condensation des aliments au cours de la cuisson vapeur. Utilisez-le pour cuire des aliments ne devant pas être dans l'eau pendant la cuisson ; par exemple des légumes, des morceaux de poisson ou de poulet. L'ensemble n'est pas adapté aux aliments devant cuire dans l'eau, tels que le riz, la polenta ou les pâtes. • Éponge Pour absorber l'eau restante du générateur de vapeur.
Bandeau de commande Modification de l'heure du jour L'heure du jour ne peut être réglée que si l'appareil est éteint. Appuyez sur . clignote sur l'affichage. Pour régler la nouvelle heure du jour, suivez la procédure décrite ci-dessus. BANDEAU DE COMMANDE Programmateur électronique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. 1 Touche sensitive Fonction - AFFICHAGE Description Affiche les réglages actuels de l'appareil.
Bandeau de commande Touche sensitive Fonction Description MINUTEUR 10 11 Pour régler le minuteur. Affichage 1 2 7 3 6 5 4 Symbole de la fonction Vapeur intense.
Utilisation quotidienne UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Consignes de sécurité ». Pour faire fonctionner l'appareil, vous pouvez utiliser : • le mode manuel, pour régler la température et le temps de cuisson manuellement. • les programmes automatiques, pour préparer un plat que vous ne savez pas cuisiner. Réglage de la fonction Vapeur intense 1. 2. Mettez l'appareil en fonctionnement.
Fonctions de l'horloge 13 Économies d'énergie L'appareil est doté de caractéristiques qui vous permettent d'économiser de l'énergie lors de votre cuisine au quotidien : • Chaleur résiduelle : – Lorsque la fonction du four à vapeur ou le programme est en cours, les éléments chauffants sont désactivés 10 % plus tôt. L'éclairage et le ventilateur continuent de fonctionner. Le temps de cuisson doit être supérieur à 30 minutes ou vous devez utiliser les fonctions de l'horloge (Durée, Fin, Départ différé).
Fonctions de l'horloge 4. 5. Appuyez sur ou Utilisez pour confirmer. pour régler les heures de la DURÉE. Si vous appuyez sur ou pendant le réglage des heures de la DURÉE, l'appareil passe au réglage de la fonction FIN. 6. À la fin du temps réglé, un signal sonore retentit pendant deux minutes. Le symbole et le réglage de l'heure s'affichent à l'écran. L'appareil se met à l'arrêt. Appuyez sur une touche sensitive ou ouvrez la porte du four à vapeur pour arrêter le signal sonore. 7.
Programmes automatiques 2. 3. 4. 5. 15 Servez-vous de ou pour régler le MINUTEUR. Réglez d'abord les secondes, puis les minutes et enfin les heures. ou le MINUTEUR déAppuyez sur marre automatiquement au bout de cinq secondes. À la fin du temps réglé, un signal sonore retentit pendant deux minutes. « 00:00 » et clignotent à l'écran. Appuyez sur une touche sensitive ou ouvrez la porte de l'appareil pour arrêter le signal sonore.
Fonctions supplémentaires Installation des accessoires La grille métallique comporte des rebords latéraux. Ces rebords, ainsi que la forme des guides d'insertion, empêchent les accessoires de basculer. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Fonction Mon programme Utilisez cette fonction pour sauvegarder vos réglages préférés de température et de durée pour un programme ou une fonction. 1. Réglez la température et l'heure pour une fonction ou un programme. 2.
Fonctions supplémentaires 3. Maintenez appuyées les touches gnal sonore retentit. Loc s'affiche/s'éteint sur l'écran. et 17 simultanément pendant 2 secondes. Un si- Vous pouvez mettre à l'arrêt l'appareil lorsque le verrouillage des touches est activé. Lorsque vous mettez à l'arrêt l'appareil, le verrouillage des touches est désactivé. Loc s'affiche lorsque vous appuyez sur n'importe quelle touche.
Entretien et nettoyage Après un arrêt automatique, appuyez sur une touche sensitive pour faire fonctionner de nouveau l'appareil. L'arrêt automatique fonctionne avec toutes les fonctions, à l'exception des fonctions Eclairage four, Durée, Fin et Départ différé.
Entretien et nettoyage 3. 4. 5. 6. 7. 19 Mettez l'appareil en fonctionnement. Appuyez sur jusqu'à ce que l'affichage indique L'affichage indique la durée (15 minutes) et la température préréglée (96 °C). Appuyez sur OK pour débuter le nettoyage. Un signal sonore est émis une fois le nettoyage vapeur terminé. Appuyez sur une touche sensitive pour arrêter le signal. Essuyez l'appareil avec un chiffon doux. Épongez l'eau du générateur de vapeur, puis séchez.
Entretien et nettoyage 2. Inclinez la grille sur le support avant légèrement vers l'intérieur. 3. Sortez la grille du support arrière. Remontage des glissières Installez la glissière en suivant la même procédure, mais dans le sens inverse. Éclairage AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très chauds. Avant de remplacer l'éclairage : • Mettez à l'arrêt l'appareil. • Retirez les fusibles de la boîte à fusibles ou coupez le disjoncteur.
Entretien et nettoyage 2. 3. 4. Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer le diffuseur en verre. Enlevez et nettoyez le cadre en métal et le joint. Si nécessaire, remplacez l'ampoule. Utilisez le même type d'ampoule. 5. 6. Remettez en place le cadre en métal et le joint et serrez les vis. Remontez le support de grille gauche. Porte du four à vapeur Retirez la porte du four pour la nettoyer. ATTENTION Soyez prudent lorsque vous ôtez la porte de l'appareil. Elle est lourde. Retrait de la porte 1.
En cas d'anomalie de fonctionnement EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Consignes de sécurité ». Problème Cause probable Solution L'appareil ne chauffe pas. L'appareil est à l'arrêt. Mettez l'appareil en fonctionnement. L'appareil ne chauffe pas. L'heure n'est pas réglée. Réglez l'horloge. Reportez-vous au chapitre « Premier réglage de l'heure du jour » L'appareil ne chauffe pas. Les réglages souhaités n'ont pas été effectués.
Installation Modèle (MOD.) Numéro du produit (PNC) Numéro de série (S.N.) ......................................... ......................................... ......................................... INSTALLATION Le niveau de sécurité de l'élément encastré doit être conforme à la norme DIN 68930. min. 3 mm N'utilisez jamais la poignée de la porte pour soulever l'appareil. 448-452 min. 560 21 15 547 455 440 min.
Installation 547 448-452 448-452 21 15 min. 560 455 440 min.
Installation 547 21 448-452 15 455 440 448-452 455 448-452 min. 550 min.
Installation 3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
En matière de protection de l'environnement 27 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique).
www.aeg.
