KS8100001 SK Návod na používanie
www.aeg.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 POPIS VÝROBKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PRED PRVÝM POUŽITÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLOVENSKY 3 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nespráv‐ nou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb VAROVANIE Nebezpečenstvo udusenia, poranenia alebo trvalé‐ ho postihnutia.
www.aeg.com • Pred odstraňovaním problémov odpojte spotrebič od elektrickej siete. • Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostriedky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať povrch, čo môže spôsobiť rozbitie skla. • Ak chcete vybrať zasúvacie lišty, najprv potiahnite prednú časť zasúvacích líšt a potom zadný koniec smerom od bočnej steny a vyberte ich. Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľte opačný postup. 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 2.
SLOVENSKY • Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za napájací kábel. Vž‐ dy ťahajte za zástrčku napájacieho kábla. • Použite iba správne izolačné zariade‐ nia: ochranné ističe alebo poistky (skrutkovacie poistky treba vybrať z držiaka). • Elektrická sieť v domácnosti musí mať izolačné zariadenie, ktoré umožní od‐ pojenie spotrebiča od elektrickej siete na všetkých póloch. Vzdialenosť kon‐ taktov izolačného zariadenia musí byť minimálne 3 mm. 2.
www.aeg.com • Zvyšky tuku alebo potravín v spotrebi‐ či môžu spôsobiť požiar. • Spotrebič vyčistite vlhkou mäkkou handričkou. Používajte iba neutrálne saponáty. Nepoužívajte abrazívne prostriedky, drôtenky, rozpúšťadlá ani kovové predmety. • Ak používate sprej na čistenie rúr, dodržiavajte bezpečnostné pokyny na obale. • Katalytický smalt (ak je k dispozícii) nečistite žiadnym čistiacim prostried‐ kom. 2.
SLOVENSKY 7 Plech na pečenie Na koláče a sušienky. Špongia Na absorbovanie zostávajúcej vody z vý‐ robníka pary. 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM VAROVANIE Pozrite si kapitoly o bezpečnosti. 4.1 Prvé čistenie • Zo spotrebiča vyberte všetky časti prí‐ slušenstva. • Pred prvým použitím spotrebič vyčisti‐ te. 4.2 Prvé pripojenie Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete alebo po prerušení napájania je po‐ trebné nastaviť jazyk, kontrast displeja, jas displeja a denný čas.
www.aeg.com Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami Číslo Sen‐ zorové Funkcia tlačidlo Poznámka Displej Zobrazuje nastavenia spotrebiča. Zap./vyp. Zapínanie a vypínanie spotrebiča. Funkcie ohrevu alebo Sprievod‐ ca pečením Voľba funkcie ohrevu alebo funkcie Sprie‐ vodca pečením . Ak chcete nastaviť po‐ trebnú funkciu, dotknite sa senzorového tlačidla raz alebo dvakrát po spustení spo‐ trebiča.
SLOVENSKY Displej A B C E D A) B) C) D) E) 9 Funkcia ohrevu Presný čas Ukazovateľ ohrevu Teplota Funkcie Trvanie a Koniec Iné ukazovatele na displeji Symbol Funkcia Časomer Funkcia je spustená. Denný čas Na displeji sa zobrazí denný čas. Trvanie Na displeji sa zobrazí potrebný čas pečenia. Koniec Na displeji sa zobrazuje čas skončenia peče‐ nia. Časové údaje Na displeji sa zobrazuje, ako dlho je spustená funkcia zohrievania. Súčasným stlačením tlači‐ a vynulujete čas.
www.aeg.com 6.2 Prehľad ponúk Hlavná ponuka Symbol Položka ponuky Popis Sprievodca pečením Obsahuje zoznam automatických pro‐ gramov pečenia. Funkcie ohrevu Obsahuje zoznam funkcií ohrevu. Obľúbené Obsahuje zoznam obľúbených pro‐ gramov pečenia uložených používate‐ ľom. Parné čistenie Čistenie pomocou pary. Základné nastavenie Obsahuje zoznam iných nastavení. Podponuky pre: Základné nastavenie Symbol Podponuka Použitie Nastaviť denný čas Nastavuje aktuálny čas na hodinách.
SLOVENSKY Symbol 11 Podponuka Použitie Pôvodné nastavenie Obnovuje všetky nastavenia z výroby. 6.3 Funkcie ohrevu Podponuky pre: Funkcie ohrevu Funkcia ohrevu Použitie Vlhká para Na prípravu zeleniny, rýb, zemiakov, ryže, cestovín alebo špeciálnych príloh. Intenzívna para Pre jedlá s obsahom vysokej vlhkosti a pre dusenú rybu, kráľovský puding a jedlá v kameninových misách. Horúca para Na pečenie chleba, pečenie veľkých kusov mäsa alebo na zohrievanie chladených a mrazených jedál.
www.aeg.com Funkcia ohrevu Použitie Chlieb Na pečenie chleba. Zapečené jedlo Na prípravu jedál, ako sú lasagne či zape‐ čené zemiaky. Tiež na zapekanie. Zaváranie Na zaváranie zeleniny, napríklad naklada‐ ných uhoriek. Ohrev tanierov Na predhriatie taniera pred podávaním jedla. Regenerácia Na opätovné zohriatie už uvareného jedla priamo na tanieri. EKO pečenie mäsa Funkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spotrebu energie počas pečenia. Najprv je potrebné nastaviť čas pečenia.
SLOVENSKY Ukazovateľ rýchleho ohrevu Táto funkcia skracuje dobu zahrievania rúry. Ak chcete túto funkciu zapnúť, pod‐ ržte tlačidlo 3 sekundy. Ukazovateľ ohrevu sa strieda. Zvyškové teplo Keď spotrebič vypnete, na displeji sa zo‐ brazí zvyškové teplo. Teplo môžete pou‐ žiť na udržanie teploty jedla. 6.
www.aeg.com • Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spo‐ trebič automaticky vypne. • Pri funkciách Trvanie a Koniec musíte najprv nastaviť funkciu ohrevu a teplo‐ tu. Potom môžete nastaviť časovú funkciu. • Funkcie Trvanie a Koniec môžete pou‐ žívať súčasne, ak chcete, aby sa spo‐ trebič v určenom neskoršom čase au‐ tomaticky zapol a vypol. 4. 7.2 Ohrev a uchovanie teploty Funkcia Predĺženie doby pečenia umož‐ ňuje pokračovanie funkcie ohrevu po skončení funkcie Trvanie .
SLOVENSKY Hmotnosť pokrmu nastavte pomo‐ cou dotykových tlačidiel alebo . Nastavenie potvrďte stlačením OK. Spustí sa automatický program. Hmot‐ nosť môžete kedykoľvek zmeniť. Ak ale‐ chcete zmeniť hmotnosť, stlačte 5. 15 . Keď doba pečenia uplynie, za‐ bo znie zvukový signál. Ak chcete signál vy‐ pnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. Pri niektorých programoch jedlo po 30 minútach obráťte. Na di‐ spleji sa zobrazí pripomienka. 9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA VAROVANIE Pozrite si kapitoly o bezpečnosti.
www.aeg.com • Vysoký okraj okolo roštu je zariadenie, ktoré zabraňuje zošmyknutiu riadu. 10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE 10.1 Ponuka Obľúbené Svoje obľúbené nastavenia, ako sú trva‐ nie, teplota alebo funkcia ohrevu, si mô‐ žete uložiť. Uložené programy sú do‐ stupné v ponuke Obľúbené . Do pamäte môžete uložiť 20 programov. Uloženie programu 1. Zapnite spotrebič. 2. Nastavte funkciu ohrevu alebo funk‐ ciu Sprievodca pečením . 3. 4. 5. 6. 7.
SLOVENSKY 4. 5. Nastavte čas. Opakovane stláčajte , kým sa na displeji nezobrazí NASTAVIŤ A ÍSŤ . 6. Výber potvrďte stlačením OK. Ak chcete aktivovať funkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ , stlačte ktorékoľvek senzorové tla‐ ). Zapne sa nastavená čidlo (okrem funkcia ohrevu. Keď sa funkcia ohrevu ukončí, zaznie zvukový signál. Užitočné informácie: • Počas prevádzky funkcie ohrevu, funk‐ cia Blok. ovládania je zapnutá. • Funkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ môžete akti‐ vovať a deaktivovať v ponuke Základ‐ né nastavenie . 10.
www.aeg.com 6. Dvierka spotrebiča nechajte otvore‐ né približne 1 hodinu. Počkajte, kým spotrebič nevyschne. 11.2 Zasúvacie lišty Ak chcete vyčistiť bočné steny, môžete vybrať zasúvacie lišty. Vyberanie zasúvacích líšt Montáž zasúvacích líšt Pri montáži zasúvacích líšt zvoľte opač‐ ný postup. 11.3 Systém výrobníka pary POZOR Výrobník pary vysušte po kaž‐ dom použití. Vodu vysajte špon‐ giou. Vodný kameň odstráňte najlepšie octovou vodou. 1.
SLOVENSKY 3. 4. Do nádržky na vodu pridajte čistú vodu(100 – 200 ml) , aby ste vy‐ pláchli systém výrobníka pary. Vodu z výrobníka pary odstráňte špongiou a rúru dosucha vyutierajte. 5. 19 V záujme dokonalého vysušenia ne‐ chajte dvierka rúry otvorené. 11.4 Dvierka spotrebiča Aby sa vám vnútro spotrebiča ľahšie či‐ stilo, môžete odmontovať dvierka. Demontáž dvierok spotrebiča 1. Dvierka čo najviac otvorte. 2. Úplne uvoľnite páčky na pántoch. 3.
www.aeg.com 4. Vymeňte žiarovku za vhodnú teplo‐ vzdornú žiarovku odolnú do teploty 300 °C. 5. 6. Nainštalujte kovový rám a tesnenie. Utiahnite skrutky. Nainštalujte ľavé zasúvacie lišty. 12. ČO ROBIŤ, KEĎ... VAROVANIE Pozrite si kapitoly o bezpečnosti. Problém Možná príčina Riešenie Spotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite. Spotrebič nehreje. Nie sú nastavené hodiny. Nastavte čas. Spotrebič nehreje. Nie sú nastavené potrebné nastavenia.
SLOVENSKY 13. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
www.aeg.
SLOVENSKY 23
892937683-B-062013 www.aeg.
