HU Használati útmutató Gőzölős sütő KS8404001 KS8404021 KS8404101
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK................................................................................. 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................................................7 4. KEZELŐPANEL........................................................................................................8 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT..
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót. 1.
www.aeg.com • • • • • • • A karbantartás megkezdése előtt húzza ki a hálózati dugaszt a fali aljzatból. Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, hogy megelőzze áramütést. A készülék tisztításához ne használjon nagy nyomású gőzt. Ne használjon súrolószert vagy éles fém kaparóeszközt a sütőajtó üvegének tisztítására, mivel ezek megkarcolhatják a felületet, ami az üveg megrepedését eredményezheti.
MAGYAR • • • • • • • • • • • Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon. Ne használjon hálózati elosztókat és hosszabbító kábeleket. Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó és a hálózati kábel épségére. Amennyiben a készülék hálózati vezetékét ki kell cserélni, a cserét márkaszervizünknél végeztesse el. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábelek ne kerüljenek közel, illetve ne érjenek hozzá a készülék ajtajához, különösen akkor, ha az forró.
www.aeg.com • • használjon a sütéshez. A gyümölcsök leve maradandó foltokat ejthet. A készülék kizárólag ételkészítési célokat szolgál. Tilos bármilyen más célra, például helyiség fűtésére használni. A művelet közben a sütő ajtaja legyen csukva. • • • 2.4 Gőz sütés VIGYÁZAT! Égési sérülés és a készülék károsodásának veszélye áll fenn. • A kiszabaduló gőz égési sérülést eredményezhet: – Gőz sütés közben ne nyissa ki a készülék ajtaját. – Gőz sütés után óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. 2.
MAGYAR 7 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 3 4 5 6 7 4 10 3 2 1 8 9 3.2 Kiegészítők Huzalpolc Főzőedényekhez, tortaformákhoz, sütőedényekhez. Sütő tálca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kezelőpanel Elektronikus programkapcsoló Víztartály A húshőmérő szenzor aljzata Fűtőelem Sütőtér világítás Ventilátor Gőzfejlesztő fedéllel Polcvezető sín, eltávolítható Polcszintek Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. Húshőmérő szenzor Az ételek sütési folyamatának ellenőrzéséhez.
www.aeg.com A gőzfejlesztőben lévő maradék víz felszívására. (árpalisztből és kukoricalisztből készült kása), tészta). Szivacs 4. KEZELŐPANEL 4.1 Elektronikus programkapcsoló 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A készülék működtetéséhez használja az érzékelőmezőket. Érzékelő‐ Funkció mező 1 2 3 4 - Megjegyzés Kijelző A készülék aktuális beállításait mutatja. BE / KI A készülék be- és kikapcsolása.
MAGYAR Érzékelő‐ Funkció mező 5 6 7 8 9 Megjegyzés Hőmérséklet-vá‐ lasztó A sütő hőmérsékletének beállításához vagy a kés‐ züléken belüli jelenlegi hőmérséklet kijelzéséhez. Érintse meg a mezőt 3 másodpercig a következő funkció indításához vagy leállításához: Gyors fel‐ fűtés. Le gomb Mozgás lefelé a menüben. Fel gomb Mozgás felfelé a menüben. OK Választás vagy beállítás megerősítése. Főmenü gomb Visszalépés egy szinttel a menüben. A főmenü megjelenítéséhez érintse meg 3 másodpercig a mezőt.
www.aeg.com Szimbólum Funkció Befejezés A kijelző a sütés befejezési idejét jele‐ níti meg. Hőmérséklet A kijelző a hőmérsékletet mutatja. Idő kijelzés A kijelzőn ellenőrizhető, milyen hoss‐ zan működik a sütőfunkció. Nyomja meg egyszerre a az idő törléséhez. és gombot Kalkuláció A készülék kiszámítja a sütési időt. Felfűtés visszajelző A kijelző a készülék hőmérsékletét jel‐ zi. Gyors felfűtés visszajelző A funkció aktív. Csökkenti a felfűtési időt.
MAGYAR 11 Bármelyik ponton vissza tud jutni a főmenübe a gombbal. 6.2 A menük áttekintése Főmenü Szim‐ Menüpont bólum Alkalmazás Előre programozott sütés Az automatikus programok listáját tartalmazza. Sütőfunkciók A sütőfunkciók listáját tartalmazza. Gőz tisztítás A készülék tisztítása gőz segítségével. Alapbeállítások Egyéb paraméterek beállítására szolgál. Kedvenc A felhasználó által létrehozott kedvenc sütési pro‐ gramok listáját tartalmazza.
www.aeg.com Szim‐ Almenü bólum Megnevezés Hangbeállítás A figyelmeztető hangjelzések ki- és bekapcsolá‐ sa. Szervíz A szoftver verziószám és a konfiguráció megjele‐ nítése. Gyári beállítások Minden beállítás visszakapcsolása a gyári ér‐ tékre. 6.3 Sütőfunkciók Sütőfunkció Alkalmazás Vital sütés Zöldségekhez, halhoz, burgonyához, rizshez, tésztákhoz vagy speciális köretekhez. Interval sütés Nagy nedvességtartalmú ételek és párolt hal, va‐ níliapuding és terrine (pástétom) esetén.
MAGYAR Sütőfunkció 13 Alkalmazás Alsó + felső sütés 1 szinten történő tészta- és hússütés számára. Fagyasztott ételek Készételekhez, mint sült burgonya, steak burgo‐ nya, tavaszi tekercs. Infrasütés Nagyobb húsdarabok vagy nem csontozott szár‐ nyas sütése egyetlen sütőszinten. Továbbá felfúj‐ tak készítéséhez és pirításhoz. Grill + felső sütés Lapos étel grillezése nagy mennyiségben, és ken‐ yér pirítása. Grill Laposabb élelmiszerek grillezéséhez és pirítós készítéséhez.
www.aeg.com Sütőfunkció Alkalmazás ECO sütés Az ECO funkciók segítségével optimalizálhatja az energiafogyasztást a sütés során. Ehhez azonban először be kell állítania a sütés idejét. Az ajánlott beállításokról bővebb információt a sütési tábláza‐ tokban talál, a megfelelő funkciók leírásánál. 6.4 Sütőfunkció elindítása 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. A menü kiválasztása: Sütőfunkciók. 3. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. 4. Állítson be egy sütőfunkciót. 5.
MAGYAR 15 7. ÓRAFUNKCIÓK 7.1 Órafunkciók táblázata Óra funkció Alkalmazás Percszámláló Visszaszámlálás beállítása (max. 2 óra 30 perc). Ez a funkció nincs hatással a készülék működésére. Ezt kikapcsolt készülék mellett is bekapcsolhatja. A gombbal kapcsolja be a funkciót. Nyomja meg a vagy gombot a perc beállításához, majd az indításhoz nyomja meg a gombot. Időtartam A sütő működési időtartamának beállítása (maximum 23 ó 59 perc).
www.aeg.com és a megfelelő szimbólum meg nem jelenik. 3. A szükséges idő beállításához nyomja meg a vagy gombot. 4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. Befejezéskor hangjelzés hallható. A készülék kikapcsol. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. 5. A jelzés kikapcsolásához érintsen meg egy érzékelőmezőt. Amikor a program véget ér, hangjelzés hallható. A funkció bekapcsolva marad, ha átvált egy másik sütőfunkcióra. 7.
MAGYAR megerősítéshez nyomja meg az gombot. 3. Válassza ki a kategóriát és az ételt. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. 4. Válasszon egy receptet. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. A Kézi funkció használatakor a készülék automatikus beállításokat alkalmaz. Megváltoztathatja ezeket a többi funkcióhoz hasonlóan. 8.3 Előre programozott sütés és Súlyautomatika beállításához. A megerősítéshez nyomja meg a(z) gombot. Az automatikus program elindul. 6. Bármikor módosíthatja a súlybeállítást.
www.aeg.com A sütési folyamat során a húshőmérő szenzornak folyamatosan a hús belsejében kell lennie, míg dugaszának az aljzatban. 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Nyomja a húshőmérő szenzor hegyét a hús közepébe. 3. Illessze a húshőmérő szenzor dugaszát a készülék elején lévő aljzatba. VIGYÁZAT! A húshőmérő szenzor forró. Égésveszély! Legyen óvatos, amikor a húshőmérő szenzor hegyét és csatlakozódugóját eltávolítja. 9.
MAGYAR • • 19 A nagyobb biztonság érdekében minden tartozék tetején, a jobb és bal oldalon egy kis mélyedés található. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény megcsúszását. 10. TOVÁBBI FUNKCIÓK 10.1 Kedvenc meg a Tárolhatja kedvenc beállításait, pl. az időtartamot, hőmérsékletet vagy a sütőfunkciót. A következők állnak rendelkezése a menüben: Kedvenc.. 20 programot tárolhat.
www.aeg.com 10.3 Funkciózár • Ez a funkció megakadályozza a sütőfunkció véletlen módosítását. Csak a készülék működése során kapcsolhatja be ezt. • 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Állítson be egy sütőfunkciót vagy beállítást. 3. Annyiszor nyomja meg az gombot, amíg a Funkciózár kijelzés meg nem jelenik. 4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. A funkció kikapcsolásához nyomja meg a gombot. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. Megerősítéshez nyomja meg ismét a , majd az gombot.
MAGYAR 10.7 Hűtőventilátor Amikor a készülék üzemel, a hűtőventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hidegen tartsa a készülék felületeit. 21 Amikor kikapcsolja a készüléket, a hűtőventilátor továbbra is működik, amíg a készülék le nem hűl. 11. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. A táblázatban szereplő hőmérsékleti értékek és sütési időtartamok csak tájékoztatásként szolgálnak.
www.aeg.com 11.4 Vízmennyiség táblázat Idő (perc) Víz mennyisége a víztartályban (ml) 15 - 20 300 30 - 40 600 50 - 60 800 11.5 Vital sütés / ECO gőz VIGYÁZAT! Amíg a funkció aktív, ne nyissa ki a készülék ajtaját. Égésveszély! A funkció minden friss és fagyasztott ételtípushoz alkalmas. Ezzel a módszerrel elkészíthet, felmelegíthet, felolvaszthat, posírozhat vagy blansírozhat zöldséget, húst, halat, tésztafélét, rizst, kukoricát, grízt és tojást. Egyetlen művelettel komplett menüt is készíthet.
MAGYAR Étel Hőmérséklet (°C) 23 Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyisége a víztartályban (ml) Paprika (csíkok‐ 96 ra vágva) 15 - 20 1 400 Póréhagyma 96 (karikára vágva) 25 - 35 1 500 Zöldborsó 96 35 - 45 1 550 Madársaláta 96 20 - 25 1 450 Kelbimbó 96 30 - 40 1 550 Cékla 96 70 - 90 1 800 + 400 Feketegyökér 96 35 - 45 1 600 Zeller (kockára vágva) 96 20 - 30 1 500 Spárga (zöld) 96 25 - 35 1 500 Spárga (fehér) 96 35 - 45 1 600 Spenót, friss 96 15 1 350 S
www.aeg.com Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐ sége a víztartá‐ lyban (ml) Főtt burgonya (negyedbe vág‐ va) 96 35 - 40 1 600 Zsemlegombóc 96 35 - 45 1 600 Vékonymetélt (friss) 96 20 - 25 1 450 Polenta (3:1 96 arányú folyadék/ polenta) 40 - 45 1 750 Hal Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐ sége a víztartá‐ lyban (ml) Pisztráng (kb.
MAGYAR 25 Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐ sége a víztartá‐ lyban (ml) Sertés-/borjú‐ karaj comb nél‐ kül (800 - 1000 g) 90 80 - 90 1 800 + 300 Kasseler (füstölt 90 sertéskaraj, pos‐ írozott) 70 - 90 1 800 + 300 Tafelspitz (minő‐ 96 ségi párolt mar‐ hahús) 110 - 120 1 800 + 700 Chipolata kol‐ bász 80 15 - 20 1 400 Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Víz mennyi‐ sége a víztartá‐ lyban (ml) Lágy tojás 96 10 - 12 1 400 Félkemény tojás 96 13
www.aeg.com Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Tükörtojás 1) 90 35 - 45 1 Terrine (pástétom)1) 90 40 - 50 1 Vékony halfilé 85 15 - 25 1 Vastag halfilé 90 25 - 35 1 Kis halak 350 g-ig 90 25 - 35 1 Hal egészben 1000 g-ig 90 35 - 45 1 1) Folytassa további 30 percig zárt ajtóval. Újramelegítés Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Gombócok 85 20 - 30 1 Tészta 85 15 - 20 1 Rizs 85 15 - 20 1 Egytálételek 85 15 - 20 1 11.
MAGYAR 27 Étel Mennyiség Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Különféle ken‐ yér 0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 60 1 Roládok 40 - 60 g 180 - 210 30 - 40 2 Elősütött rolá‐ dok - 200 20 - 30 2 Elősütött bagu‐ ette 40 - 50 g 200 20 - 30 2 Elősütött, fa‐ gyasztott bagu‐ ette 40 - 50 g, 200 25 - 35 2 11.9 Tésztasütés • • • • • Előfordulhat, hogy az új sütő az Ön korábbi készülékétől eltérően fogja sütni a húsokat vagy a süteményeket.
www.aeg.com A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási mód Összeesik a sütemény, és nyúlóssá, ragacsossá, csí‐ kokban vizessé válik. Túl sok folyadék van a tész‐ tában. Használjon kevesebb folya‐ dékot. Ügyeljen a keverési időre, főleg akkor, ha kever‐ őgépet használ. A sütemény túlságosan száraz. A sütőhőmérséklet túl alac‐ sony. A következő sütéskor maga‐ sabb sütőhőmérsékletet állít‐ son be. A sütemény túlságosan száraz. Túl hosszú sütési időt vá‐ lasztott.
MAGYAR Étel Funkció Apple pie / Almás pite (2 Alsó + felső db 20 cm átmérőjű tepsi sütés átlós eltolással) Sajttorta, tepsi2) Alsó + felső sütés 29 Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság 180 70 - 90 1 160 - 170 70 - 90 2 1) Melegítse elő a sütőt. 2) Használjon mély tepsit.
www.aeg.com Étel Funkció Kelt sütemények kényes Alsó + felső feltéttel (pl. túró, tejszín, sütés Hőmér‐ Idő (perc) séklet (°C) Polcmagas‐ ság 160 - 180 2 40 - 80 sodó)1) 1) Melegítse elő a sütőt. 2) Használjon mély tepsit.
MAGYAR 31 11.
www.aeg.com Sütőtálcán sütött sütemény / tészta / kenyér Étel Hőmérséklet (°C) Krémes felfújt / képvise‐ 160 - 180 Idő (perc) Polcmagas‐ ság 25 - 45 1/4 30 - 45 1/4 lőfánk1) Száraz streusel torta 150 - 160 1) Melegítse elő a sütőt.
MAGYAR 33 Étel Mennyiség Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Marha hátszín 1 - 1,5 kg 150 120 - 150 1 Marhafilé 1 - 1,5 kg 150 90 - 110 1 Borjú roston 1 - 1,5 kg 150 120 - 150 1 Steak 200 - 300 g 120 20 - 40 1 11.
www.aeg.com • • • rendelkezik, fedő nélkül is megsüthető a sütőtepsiben. Javasoljuk, hogy az 1 kg súlyú vagy nagyobb mennyiségű húst vagy halat a készülékben süsse. Ajánlatos pici folyadékot a hús alá önteni, mert így a húslé, illetve a zsír nem ég rá a tepsire. Szükség szerint fordítsa meg a húst (a sütési idő 1/2–2/3 részénél). • • Hússütés közben a nagyobb húsdarabokat vagy szárnyasokat locsolja meg saját levükkel. Ez segíti a húsok jobb átsülését.
MAGYAR 35 Borjú Étel Funkció Mennyiség Hőmérsék‐ Idő (perc) let (°C) Polcmagas‐ ság Borjú roston Infrasütés 1 kg 160 - 180 150 - 120 1 Borjúcsülök Infrasütés 1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1 Bárány Étel Funkció Mennyiség Hőmérsék‐ Idő (perc) let (°C) Polcma‐ gasság Báránycsülök, Infrasütés 1 - 1,5 kg bárány roston 150 - 180 100 - 120 1 Báránygerinc Infrasütés 1 - 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 1 Étel Funkció Mennyiség Hőmérsék‐ Idő (perc) let (°C) Polcma‐ gasság Nyúlborda, ny
www.aeg.com Hal (párolt) Étel Funkció Hal egészben Alsó + felső sütés Mennyiség Hőmér‐ Idő (perc) séklet (°C) Polcma‐ gasság 1 - 1,5 kg 210 - 220 1 11.19 Grill • • • • • A grillezéshez mindig a legmagasabb hőfokot használja. Állítsa a polcot a grillező táblázatban ajánlott polcpozícióra. Mindig úgy állítsa be az edényt, hogy a zsír az első polcpozíción gyűljön össze. 45 - 60 Csak lapos hús- vagy haldarabokat grillezzen.
MAGYAR Étel Idő összesen (perc) Pirítós kenyér feltét‐ tel Polcmagasság Első oldal Második oldal 6-8 - 3 1) Melegítse elő a sütőt. 11.20 Fagyasztott ételek • • Távolítsa el az étel csomagolását. Helyezze az ételt a tányérra. Ne fedje le tányérral vagy tállal. Ez meghosszabbíthatja a felolvasztás idejét.
www.aeg.com Étel Funkció Hőmérsék‐ Idő (perc) let (°C) Polcmagasság Bagettek Alsó + felső sütés a gyártó utasításai szerint a gyártó utasítá‐ sai szerint 2 Gyümölcskenyér Alsó + felső sütés a gyártó utasításai szerint a gyártó utasítá‐ sai szerint 2 1) A hasábburgonyát sütés közben 2-3-szor meg kell fordítani. 11.21 Felolvasztás • • • Távolítsa el az étel csomagolását, majd tegye az ételt egy tányérra. Használja az alulról számított első polcszintet.
MAGYAR 39 hőmérsékletet 100 °C-ra (lásd a táblázatot).
www.aeg.com 11.24 Kenyér A sütő előmelegítése nem ajánlott. Öntsön 100 ml vizet a víztartályba. Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Fehér kenyér 180 - 200 40 - 60 1 Bagett 200 - 220 35 - 45 1 Briós 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Rozskenyér 190 - 210 50 - 70 1 Barna kenyér 180 - 200 50 - 70 1 Sokmagvas kenyér 170 - 190 60 - 90 1 11.
MAGYAR 41 Vadhús Étel Étel maghőmérséklete (°C) Nyúlborda 70 - 75 Nyúlláb, nyúlcomb 70 - 75 Nyúl egészben 70 - 75 Őz-/vadgerinc 70 - 75 Őz-/vadcomb 70 - 75 Hal Étel Étel maghőmérséklete (°C) Lazac 65 - 70 Pisztráng 65 - 70 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS VIGYÁZAT! Olvassa el a „Biztonság” című fejezetet. 12.1 Tisztítással kapcsolatos megjegyzések • • • • • • A készülék elejét meleg vizes és tisztítószeres puha ruhával tisztítsa meg.
www.aeg.com 12.3 Gőz tisztítás Távolítsa el manuálisan az ételmaradványok nagyját. 1. Tegyen 250 ml vizet és három evőkanál ecetet közvetlenül a gőzfejlesztő rendszerbe. 2. Kapcsolja be az alábbi funkciót: Gőz tisztítás. A kijelzőn a funkció időtartama látható. Egy hangjelzés hallható, amikor a program befejeződik. 3. A hangjelzés kikapcsolásához érintsen meg egy érzékelőmezőt. 4. Egy puha kendővel törölje ki a sütőt. Távolítsa el a gőzfejlesztőből a vizet. Hagyja nyitva a sütő ajtaját kb.
MAGYAR 2 B 1 FIGYELMEZTETÉS! Ha nagy erő éri az üveget, különösen az előlap pereménél, az üveg eltörhet. 7. Húzza előre a díszlécet az eltávolításhoz. 8. Egyenként fogja meg az ajtó üvegtábláit a felső szélüknél, és felfele húzva vegye ki őket a vezetősínből. 9. Tisztítsa meg az üveglapot mosószeres vízzel. Óvatosan törölje szárazra az üveglapot. A tisztítás befejeztével tegye vissza az üveglapokat és az ajtót a helyére. Ismételje meg fordított sorrendben a fenti lépéseket.
www.aeg.com 13.1 Mit tegyek, ha... Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A sütő nem melegszik fel. A készülék kikapcsolt álla‐ potban van. Kapcsolja be a sütőt. A sütő nem melegszik fel. Az óra nincs beállítva. Állítsa be az órát. A sütő nem melegszik fel. Nem végezte el a szükséges Ellenőrizze, hogy elvégeztebeállításokat. e a szükséges beállításokat. A sütő nem melegszik fel. Aktív az automatikus kikapc‐ Olvassa el az „Automatikus solás. kikapcsolás” című részt. A sütő nem melegszik fel.
MAGYAR Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide: Típus (MOD.) ......................................... Termékszám (PNC) ......................................... Sorozatszám (S.N.) ......................................... 14. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK 14.1 Műszaki adatok Feszültség 220 - 240 V Frekvencia 50 Hz 15. ENERGIAHATÉKONYSÁG 15.1 Termékismertető adatlap és információ az EU 65-66/2014 sz.
www.aeg.com • • – Ügyeljen arra, hogy a sütő ajtaja megfelelően legyen becsukva a készülék működése közben, és a sütés során addig tartsa csukva, ameddig lehetséges. – Fém edényeket használjon az energiatakarékosság javítása érdekében. – Amikor csak lehetséges, az ételt még felfűtés előtt helyezze a sütőbe. – A 30 percnél hosszabb ideig tartó sütés során a befejezés előtt csökkentse a sütő hőmérsékletét a minimum értékre, a sütés hosszától függően 3 - 10 perc időtartamra.
MAGYAR 47
867309333-A-322014 www.aeg.
