SK Návod na používanie Parná rúra KS8454101
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.............................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.................................................................................... 4 3. POPIS SPOTREBIČA.............................................................................................. 7 4. OVLÁDACÍ PANEL...................................................................................................8 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM....................
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nesprávnou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.aeg.com • • • • • • Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovky vypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe. Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostriedky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať povrch, čo môže spôsobiť rozbitie skla.
SLOVENSKY • • • • • • • • Nedovoľte, aby sa napájacie elektrické káble dotkli alebo dostali do blízkosti dvierok spotrebiča najmä vtedy, keď sú dvierka horúce. Zariadenie na ochranu pred dotykom elektrických častí pod napätím a izolovaných častí treba namontovať tak, aby sa nedalo odstrániť bez nástrojov. Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci inštalácie. Uistite sa, že je napájací elektrický kábel po inštalácii prístupný. Ak je sieťová zásuvka uvoľnená, nezapájajte do nej sieťovú zástrčku.
www.aeg.com – Počas parného pečenia neotvárajte dvierka spotrebiča. – Po parnom pečení opatrne otvorte dvierka spotrebiča. 2.5 Ošetrovanie a čistenie • 2.6 Vnútorné osvetlenie • VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo zranenia, požiaru alebo poškodenia spotrebiča. • • • • • • • • Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite a vytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky. Skontrolujte, či je spotrebič studený. Existuje riziko, že sklenené panely môžu prasknúť.
SLOVENSKY 7 3. POPIS SPOTREBIČA 3.1 Celkový prehľad 1 2 3 4 5 6 7 4 10 3 2 1 8 9 3.2 Príslušenstvo Drôtený rošt Na kuchynský riad, formy na koláče, pečené pokrmy. Plech na pečenie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ovládací panel Elektronický programátor Zásuvka na vodu Zásuvka teplotnej sondy Ohrevný článok Osvetlenie Ventilátor Výrobník pary s krytom Zasúvacia lišta, vyberateľná Úrovne v rúre Na pečenie mäsa a múčnych pokrmov alebo ako nádoba na zachytávanie tuku.
www.aeg.com Na absorbovanie zostávajúcej vody z výrobníka pary. pokrmy, ktoré majú nasiaknuť vodou (napr. ryža, polenta, cestoviny). Špongia 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Senzor‐ Funkcia ové tlači‐ dlo 1 2 3 4 - Poznámka Displej Zobrazuje aktuálne nastavenia spotrebiča. ZAP / VYP Zapínanie a vypínanie spotrebiča.
SLOVENSKY Senzor‐ Funkcia ové tlači‐ dlo Poznámka Nastavenie teplo‐ ty Nastavenie teploty alebo zobrazenie aktuálnej te‐ ploty v spotrebiči. Dotknite sa tlačidla na 3 sekun‐ dy, ak chcete zapnúť alebo vypnúť funkciu: Rýchle zohrievanie. 6 Tlačidlo na posun nadol Pohyb nadol v ponuke. 7 Tlačidlo na posun nahor Pohyb nahor v ponuke. OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia. Tlačidlo Domov Návrat o jednu úroveň v ponuke. Ak chcete zobra‐ ziť hlavnú ponuku, dotknite sa tlačidla na 3 sekun‐ dy.
www.aeg.com Symbol Funkcia Koniec Na displeji sa zobrazuje čas skonče‐ nia pečenia. Teplota Na displeji sa zobrazí teplota. Indikácia času Na displeji sa zobrazuje, ako dlho je spustená funkcia ohrevu. Ak chcete vynulovať čas, stlačte súčasne a . Výpočet Spotrebič vypočíta čas pečenia. Ukazovateľ ohrevu Na displeji sa zobrazí teplota v spotre‐ biči. Ukazovateľ rýchleho ohre‐ Funkcia je zapnutá. Skracuje dobu vu zohrievania rúry.
SLOVENSKY 6.1 Navigácia v ponukách 11 Kedykoľvek sa môžete vrátiť do hlavnej ponuky pomocou 1. Zapnutie spotrebiča. alebo 2. Stlačením tlačidla vyberte možnosť ponuky. 3. Ak chcete prejsť do podponuky alebo potvrdiť nastavenie, stlačte tlačidlo tlačidla . . 6.2 Prehľad ponúk Hlavná ponuka Sym‐ bol Položka ponuky Použitie Funkcie ohrevu Obsahuje zoznam funkcií ohrevu. Varenie SousVide (vo vákuu) Obsahuje funkciu ohrevu a zoznam automatick‐ ých programov.
www.aeg.com Sym‐ bol Podponuka Popis Hlasitosť zvuk. signalizácie Upravuje hlasitosť tónov tlačidiel a zvukovej sig‐ nalizácie po stupňoch. Tóny tlačidiel Zapína a vypína tóny dotykových tlačidiel. Tón dotykového tlačidla ZAP/VYP nie je možné vyp‐ núť. Alarm/Výstražný tón Zapína a vypína výstražnú zvukovú signalizáciu. Sprievodca čistením Sprevádza vás procesom čistenia. Servis Zobrazenie verzie softvéru a konfigurácie. Pôvodné nastavenie Obnovuje všetky pôvodné nastavenia. 6.
SLOVENSKY Funkcia ohrevu 13 Použitie Intenzívna para Na prípravu jedál s vysokým obsahom vody a na pečenie rýb, kráľovského pudingu a jedál v kame‐ ninových misách. Horúca para Na pečenie chleba, pečenie veľkých kusov mäsa alebo na zohrievanie chladených a mrazených je‐ dál. EKO parné pečenie Funkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spo‐ trebu energie počas pečenia. Najprv je potrebné nastaviť čas pečenia.
www.aeg.com Funkcia ohrevu Použitie Rozmrazovanie Na rozmrazovanie mrazených potravín. Dolný ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým spodkom a na zaváranie. Kysnutie cesta Na kontrolované kysnutie cesta pred pečením. Chlieb Na pečenie chleba. Zapečené jedlo Na prípravu jedál, ako sú lasagne či zapekané ze‐ miaky. Tiež na gratinovanie a zapekanie. Zaváranie Na zaváranie zeleniny, napríklad nakladaných uhoriek. Sušenie Na sušenie plátkov ovocia (napr.
SLOVENSKY VAROVANIE! Nenalievajte vodu priamo do výrobníka pary. Používajte iba vodu. Nepoužívajte filtrovanú (demineralizovanú) ani destilovanú vodu. Nepoužívajte iné kvapaliny. Do zásuvky na vodu nelejte horľavé kvapaliny ani kvapaliny s obsahom alkoholu. 1. Pokrm pripravujte v správnej varnej nádobe. 2. Zatlačením na kryt otvorte zásuvku na vodu. 3. Do zásuvky na vodu nalejte 800 ml vody. Zásoba vody vystačí asi na 50 minút. 4. Zásuvku na vodu zasuňte do jej pôvodnej polohy. 5. Zapnutie spotrebiča. 6.
www.aeg.com Aktivácia funkcie: Režim varenia SousVide 1. Spotrebič zapnite. 2. Zvoľte ponuku: Varenie SousVide (vo vákuu). 3. Nastavenie potvrďte stlačením 6.9 Ukazovateľ ohrevu Keď zapnete funkciu ohrevu, rozsvieti sa pásik na displeji. Tento pásik znázorňuje, že teplota sa zvyšuje. 6.10 Ukazovateľ rýchleho ohrevu . tlačidla 4. Nastavte funkciu: Režim varenia SousVide. 5. Nastavenie potvrďte stlačením Táto funkcia skracuje dobu zahrievania rúry. tlačidla . 6. Nastavte teplotu. 7.
SLOVENSKY Časová funkcia Použitie Trvanie Nastavenie trvania prevádzky (max. 23 h 59 min). Koniec Nastavenie času vypnutia pre funkciu ohrevu (max. 23 h 59 min). Ak nastavíte čas pre časovú funkciu, odpočítavanie začne po 5 sekundách. Ak použijete funkcie hodín: Trvanie, Koniec, spotrebič vypne ohrievacie články po uplynutí 90 % nastaveného času. Spotrebič bude pomocou zvyškového tepla pokračovať v pečení, kým neuplynie doba pečenia (3 až 20 minút). 7.
www.aeg.com Platí to pre všetky funkcie ohrevu s Trvanie alebo Hmotnostný program. Funkciu nemožno použiť pri funkciách ohrevu s teplotnou sondou. 1. Keď uplynie doba pečenia, zaznie zvukový signál. Stlačte ľubovoľné senzorové tlačidlo. Na displeji sa zobrazí správa. 2. Funkciu aktivujete stlačením tlačidla alebo ju zrušíte stlačením tlačidla . 3. Nastavte dĺžku trvania funkcie. 4. Stlačte tlačidlo . 8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 8.
SLOVENSKY 19 9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 9.1 Teplotná sonda Treba nastaviť dve teploty: teplotu rúry a vnútornú teplotu. Snímač vnútornej teploty meria teplotu vo vnútri mäsa. Keď mäso dosiahne nastavenú teplotu, spotrebič sa vypne. POZOR! Používajte iba dodanú teplotnú sondu alebo príslušné náhradné diely. Počas pečenia musí teplotná sonda zostať zasunutá v mäse a zapojená v zásuvke na teplotnú sondu. 1. Zapnutie spotrebiča. 2.
www.aeg.com • • Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom: Hlboký pekáč zasuňte do vodiacich líšt zvolenej úrovne rúry a drôtený rošt zasuňte vyššie. Každý kus príslušenstva má v hornej časti na pravom a ľavom okraji malé zarážky na zvýšenie bezpečnosti. Tieto zarážky zároveň zabraňujú prevrhnutiu. Vysoký lem okolo roštu je zariadenie, ktoré zabraňuje zošmyknutiu riadu. 10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE 10.1 Obľúbené Svoje obľúbené nastavenia, ako sú trvanie, teplota alebo funkcia ohrevu, si môžete uložiť.
SLOVENSKY Aktivovanie programu použiť jedným dotykom senzorového tlačidla. 1. Zapnutie spotrebiča. 2. Zvoľte ponuku: Obľúbené. 3. Nastavenie potvrďte stlačením 1. Zapnutie spotrebiča. 2. Nastavte funkciu ohrevu. . tlačidla 4. Zvoľte názov svojho obľúbeného programu. 5. Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla . prejdite priamo do Stlačením tlačidla ponuky: Obľúbené. Funkciu môžete použiť aj vtedy, keď je spotrebič vypnutý. 10.2 Používanie detskej poistky 3.
www.aeg.com • Denný jas: – keď je spotrebič zapnutý, – ak sa dotknete senzorového tlačidla počas funkcie nočného jasu (s výnimkou ZAPNÚŤ / VYPNÚŤ), displej sa na 10 sekúnd prepne späť do denného jasu, – ak je spotrebič vypnutý a nastavíte časomer. Kuchynský časomer. Po skončení funkcie sa displej vráti späť do režimu nočného jasu. 10.7 Chladiaci ventilátor Ak je spotrebič v prevádzke, automaticky sa aktivuje chladiaci ventilátor, aby udržal povrch spotrebiča chladný.
SLOVENSKY • Jedlá pripravené metódou Sous Vide chutia najlepšie hneď po dovarení. Ak neplánujete jedlo skonzumovať hneď po dovarení, prudko ho schlaďte. Dosiahnete to tak, že jedlo ponoríte do ľadového kúpeľa a vložíte do chladničky. V chladničke môžete takéto jedlo skladovať 2 – 3 dni. • Nepoužívajte funkciu varenie metódou Sous Vide na ohrievanie zvyškov jedla. • Počas prípravy a varenia zabráňte kontaktu medzi surovými a už uvarenými potravinami.
www.aeg.
SLOVENSKY Pokrm Hrúbka potravín Množstvo potravín pre 4 oso‐ by (g) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda v nádržke na vodu (ml) Kačacie prsia, vy‐ kostené 2 cm 900 60 140 - 160 2 600 Morčacie prsia, vy‐ kostené 2 cm 800 70 75 - 85 2 700 11.5 Varenie SousVide (vo vákuu): Ryby a plody mora • • • Pozrite sa do tabuľky, aby ste predišli nedostatočnému uvareniu. Nepoužívajte hrubšie porcie rýb než uvádza tabuľka.
www.aeg.com Pokrm Hrúbka po‐ travín Množstvo Teplota potravín (°C) pre 4 osoby (g) Čas (min) Úro‐ veň v rúr e Voda v nádržke na vo‐ du (ml) Fileta z lo‐ 3 cm 800 100 110 2 600 65 sosa 1) 1) Ak chcete predísť úniku bielkovín, namočte rybu na 30 minút do 10 % soľného roztoku (100 g soli v 1 litri vody) a pred vložením do vákuového vrecka ju osušte papierovou utierkou. 11.6 Varenie SousVide (vo vákuu): Zelenina • • Zeleninu v prípade potreby ošúpte.
SLOVENSKY 27 Pokrm Hrúbka potravín Množstvo potravín pre 4 oso‐ by (g) Teplota (°C) Čas (min) Úro‐ veň v rúr e Voda v nádržke na vodu (ml) Fenikel plátky s hrúbkou 1 cm 700 - 800 95 35 - 45 2 700 Zemiaky plátky s hrúbkou 1 cm 800 - 1000 95 35 - 45 2 700 Srdiečka artičok nakrájané na štvrtiny 400 - 600 95 45 - 55 2 800 11.7 Varenie SousVide (vo vákuu): Ovocie a sladkosti • • • Ovocie ošúpte, v prípade potreby odstráňte semienka a jadrá.
www.aeg.com Teplota (°C) Čas (min) Voda v nádržke na vodu (ml) 50 190 600 55 120 550 55 190 650 60 120 600 60 190 700 65 30 350 65 60 550 70 30 400 70 60 600 75 30 450 75 60 650 80 30 500 80 60 700 85 30 550 85 60 750 90 30 500 90 60 700 95 20 500 95 40 700 95 60 800 11.9 Varenie v pare • • • • Používajte len riad odolný voči teplu a korózii alebo pochrómované nádoby na potraviny (len pri vybraných modeloch).
SLOVENSKY 29 11.10 Tabuľka varenia v pare Čas (min) Voda v nádržke na vodu (ml) 15 - 20 300 30 - 40 600 50 - 60 800 11.11 Vlhká para / EKO parné pečenie VAROVANIE! Spotrebič neotvárajte, keď je táto funkcia aktívna. Hrozí riziko popálenia. Funkcia je vhodná pre všetky typy pokrmov, čerstvé a mrazené. Môžete ju použiť na tepelnú úpravu, zohrievanie, rozmrazovanie, varenie vo vodnom kúpeli alebo blanšírovanie zeleniny, mäsa, rýb, cestovín, ryže, kukurice, krupice a vajec.
www.aeg.
SLOVENSKY 31 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda v nádržke na vodu (ml) Žemľová knedľa 96 35 - 45 1 600 Tagliatelle, čerstvé 96 20 - 25 1 450 Polenta (pomer vody k polente 3: 1) 96 40 - 45 1 750 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda v nádržke na vodu (ml) Pstruh, asi 250 g 85 30 - 40 1 550 Garnáty, čerstvé 85 20 - 25 1 450 Garnáty, mra‐ zené 85 30 - 40 1 550 Lososové filety 85 25 - 35 1 500 Pstruh obyčajný, 85 asi 1 000 g 40 - 45 1 600
www.aeg.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda v nádržke na vodu (ml) Tafelspitz - var‐ ené hovädzie mäso 96 110 - 120 1 800 + 700 Klobásy Chipo‐ lata 80 15 - 20 1 400 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Voda v nádržke na vodu (ml) Vajcia varené namäkko 96 10 - 12 1 400 Vajcia varené stredne 96 13 - 16 1 450 Vajcia varené natvrdo 96 18 - 21 1 500 Vajcia 11.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Celá ryba do 1 kg 90 35 - 45 1 1) Pokračujte ďalšiu polhodinu so zatvorenými dvierkami. Zohrievanie Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Knedle 85 20 - 30 1 Cestoviny 85 15 - 20 1 Ryža 85 15 - 20 1 Jedlá na tanieri 85 15 - 20 1 11.14 Horúca para Pridajte okolo 300 ml vody.
www.aeg.com Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Predpečené ba‐ gety 40 – 50 g 200 20 - 30 2 Predpečené ba‐ gety, zmrazené 40 - 50 g. 200 25 - 35 2 11.15 Pečenie • • • • • Vaša rúra môže pri pečení fungovať inak ako spotrebič, ktorý ste používali doteraz. Prispôsobte svoje zvyčajné nastavenia (teplota, čas prípravy jedla) a úrovne v rúre hodnotám v tabuľkách. Výrobca odporúča, aby ste prvýkrát použili nižšiu teplotu.
SLOVENSKY 35 Výsledok pečenia Možné príčiny Riešenie Koláč zhnedol nerovno‐ merne. Zmes nie je rovnomerne ro‐ zložená. Zmes cesta rozotrite po ple‐ chu rovnomerne. Koláč sa za nastavený čas neupečie. Teplota rúry je príliš nízka. Pri ďalšom pečení nastavte o niečo vyššiu teplotu v rúre. 11.
www.aeg.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Short bread / Linecké koláčiky/ Ploché peči‐ Tradičné peče‐ nie 160 20 - 30 2 Teplovzdušné pečenie 150 - 160 15 - 20 2 Pečivo z bielka, snehové Teplovzdušné pusinky pečenie 80 - 100 120 - 150 Mandľové sušienky Teplovzdušné pečenie 100 - 120 30 - 50 2 Sušienky z kysnutého cesta Teplovzdušné pečenie 150 - 160 20 - 40 2 Drobné pečivo z lístko‐ Teplovzdušné pečenie 170 - 180 20 - 30 2 Pečivo1) Teplovzdušné pečenie 16
www.aeg.com Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Zapečené ryby Tradičné peče‐ nie 180 - 200 30 - 60 1 Plnená zelenina Teplovzdušné pečenie 160 - 170 30 - 60 1 1) Rúru predhrejte. 11.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Short bread / Linecké 140 koláčiky/ploché pečivo 25 - 45 1/4 Sušienky z piškótové‐ 160 - 170 ho cesta 25 - 40 1/4 Pečivo z bielka, sne‐ hové pusinky 80 - 100 130 - 170 1/4 Mandľové sušienky 100 - 120 40 - 80 1/4 Sušienky z kysnutého 160 - 170 cesta 30 - 60 1/4 11.21 Pomalé pečenie Pri použití tejto funkcie pripravujte vždy pokrm bez pokrievky. Táto funkcia slúži na prípravu jemných, chudých kúskov mäsa a rýb.
www.aeg.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre na cm hrúbky 190 - 200 5 – 6 na cm hrúbky 1 Hovädzie Turbo grilovanie pečené ale‐ bo hovädzie filety: stredne pre‐ pečené na cm hrúbky 180 - 190 6 – 8 na cm hrúbky 1 Hovädzie Turbo grilovanie pečené ale‐ bo hovädzie filety: dobre prepečené na cm hrúbky 170 - 180 8 – 10 na cm hrúbky 1 Hovädzie Turbo grilovanie pečené ale‐ bo hovädzie filety: krvavé1) 1) Rúru predhrejte.
www.aeg.
SLOVENSKY 43 POZOR! Grilujte vždy pri zatvorených dvierkach rúry. Grilovanie Pokrm Teplota (°C) Čas grilovania (min.) 1. strana 2.
www.aeg.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Americká pizza, mra‐ zená 190 - 210 20 - 25 2 Pizza, chladená 210 - 230 13 - 25 2 Malé pizze, mrazené 180 - 200 15 - 30 2 Hranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 2 Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 - 35 2 Americké zemiaky, krokety 220 - 230 20 - 35 2 Opečené zemiakové pyré 210 - 230 20 - 30 2 Lasagne/cannelloni, čerstvé 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni, zmraz.
SLOVENSKY 45 Pokrm Množstvo Čas rozmra‐ Dodatočný zovania čas rozmra‐ (min.) zovania (v min.) Poznámky Kurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐ nierik položený vo veľkom tanieri. Po uplynutí polovice času obráťte. Mäso 1 kg 100 - 140 20 - 30 Po uplynutí polovice času obráťte. Mäso 500 g 90 - 120 20 - 30 Po uplynutí polovice času obráťte.
www.aeg.com Zelenina: Pokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kým kvapalina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Mrkva1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Uhorky 160 - 170 50 - 60 - Miešaná zelenina 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kaleráb/hrášok/špar‐ 160 - 170 gľa 50 - 60 15 - 20 1) Po vypnutí rúry nechajte odstáť. 11.29 Sušenie Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.
SLOVENSKY 11.
www.aeg.com 12. OŠETROVANIE A ČISTENIE VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 12.1 Poznámky k čisteniu • • • • • • Prednú stranu spotrebiča očistite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode s prídavkom čistiaceho prostriedku. Na čistenie kovových povrchov použite bežný čistiaci prostriedok. Vnútro spotrebiča vyčistite po každom použití. Hromadenie tuku alebo zvyškov jedál môže mať na následok vznik požiaru. Riziko je vyššie pri grilovacom pekáči.
SLOVENSKY Po skončení programu zaznie zvukový signál. 4. Signál deaktivujete dotykom senzorového tlačidla. 5. Vnútorný povrch spotrebiča utrite mäkkou špongiou. 6. Odstráňte zvyšnú vodu z výrobníka pary. 7. Po čistení ponechajte dvierka spotrebiča otvorené približne 1 hodinu. Počkajte, kým spotrebič nevyschne. Ak chcete urýchliť sušenie, môžete spotrebič nahriať horúcim vzduchom na teplotu 150 °C na približne 15 minút.
www.aeg.com POZOR! Pri nešetrnom zaobchádzaní so sklom, najmä na hranách predného panelu, môže sklo prasknúť. 7. Rám dvierok vyberte potiahnutím dopredu. 8. Sklené panely dvierok uchopte na ich hornej hrane a po jednom ich vytiahnite smerom nahor z úchytiek. 9. Sklenený panel umyte vodou s prídavkom saponátu. Sklenený panel dôkladne osušte. Po dokončení čistenia nainštalujte sklenené panely a dvierka. Zvoľte opačný postup. Najprv namontujte menší panel, potom ten väčší. 12.
SLOVENSKY 51 13.1 Čo robiť, keď... Problém Možné príčiny Riešenie Rúra sa nezohrieva. Rúra je vypnutá. Zapnite rúru. Rúra sa nezohrieva. Nie sú nastavené hodiny. Nastavte čas. Rúra sa nezohrieva. Nie sú nastavené potrebné nastavenia. Skontrolujte, či sú nastave‐ nia správne. Rúra sa nezohrieva. Aktivovalo sa automatické vypínanie. Pozrite si časť „Automatické vypínanie“. Rúra sa nezohrieva. Je zapnutá funkcia detskej poistky. Pozrite si časť „Používanie funkcie Detská poistka“.
www.aeg.com Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje: Model (MOD.) ......................................... Číslo výrobku (PNC) ......................................... Sériové číslo (S.N.) ......................................... 14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ 14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU 65-66/2014 Názov dodávateľa AEG Identifikácia modelu KS8454101M Index energetickej účinnosti 94.
SLOVENSKY • • • Ventilátor a osvetlenie budú naďalej v činnosti. Pečenie s vypnutým osvetlením vypnite osvetlenie počas pečenia a zapnite ho, iba keď ho potrebujete. Uchovanie teploty jedla - ak chcete jedlo uchovať teplé pomocou zvyškového tepla, zvoľte najnižšie možné nastavenie teploty. Na displeji sa zobrazí zvyšková teplota. Funkcie Eko – prečítajte si časť „Funkcie ohrevu“. • • 53 Kedy môžete použiť túto funkciu: Vlhký horúci vzduch, vnútorné osvetlenie sa vypne po 30 sekundách.
www.aeg.
SLOVENSKY 55
867303375-B-322014 www.aeg.
