KSE892220M USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Tvaika cepeškrāsns
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 2 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.............................................................................. 6 4. IERĪCES LIETOŠANA...........................................................................................7 5. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES.....................
LATVIEŠU 3 savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.aeg.com • • • • • • Nelietojiet ierīci pirms tās iebūvēšanas. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju. Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam.
LATVIEŠU • • • • • Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni. Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz strāvas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontaktspraudņa. Automātslēdži, drošinātāji (no turētājiem izskrūvējami drošinātāji), zemējuma noplūdes automātslēdži un savienotāji. Elektroinstalācijā jābūt izolācijas ierīcei, kas ļauj atvienot ierīci no visiem elektrotīkla poliem. Izolācijas ierīcē atstarpei starp kontaktiem jābūt vismaz 3 mm.
www.aeg.com • • • • • • • • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Pārliecinieties, ka ierīce ir auksta. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus.
LATVIEŠU 3.2 Papildierīces 7 Pārtikas sensors Restots plaukts Temperatūra mērīšanai ēdiena iekšpusē. Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. Komplekts gatavošanai ar tvaiku Cepamā paplāte Viens neperforēts un viens perforēta pārtikas trauks. Kūkām un cepumiem. Gatavojot ar tvaiku, tvaika komplekts kondensēto ūdeni ļauj novadīt no ēdiena. Izmantojiet dārzeņu, zivs, vistu krūtiņu pagatavošanai. Komplekts nav piemērots ēdienam, kas jāgatavo ūdenī (piem., rīsiem, polentai, makaroniem).
www.aeg.com Funkcija Komentāri 1 Ieslēgt / Izslēgt Lai ieslēgtu un izslēgti iekārtu. 2 Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. Lai noregulētu iestatījumus un pārvietotos izvēlnē. 3 Nospiediet , lai ieslēgtu ierīci. Satveriet regulatoru, lai ieslēgtu iestatījumu ekrānu. Satveriet un pagrieziet regulatoru, lai pārvietotos pa izvēlni. Satveriet un piespiediet regulatoru, lai apstiprinātu iestatījumu vai izvēlētos apakšizvēlni.
LATVIEŠU 9 5.3 Ūdens cietības pakāpes iestatīšana Tālāk esošā tabula norādīts ūdens cietības diapazonu (dH) ar atbilstošajām kalcija nogulsnēm un ūdens kvalitāti. Ūdens cietība Kalcija nogulsnes (mmol/l) Kalcija nogulsnes (mg/l) Ūdens klasi‐ fikācija Klase dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Mīksts 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Vidēji ciets 3 14 - 21 2.5 - 3.
www.aeg.com Lampa var automātiski izslēgties pie temperatūras zem 60 °C dažu cepeškrāsns funkciju laikā. Karsēšanas funkcijas: Speciālie Karsēšanas funkcija Lietojums Lēnā gatavošana Maigu un sulīgu cepešu pagatavošanai. Siltuma Uzturēšana Lai saglabātu ēdienu siltu. Trauku uzsildīšana Lai uzsildītu šķīvjus pirms ēdiena pasniegšanas. Konservēšana Lai konservētu dārzeņus (piem., marinētos dārze‐ ņus). Žāvēšana Lai žāvētu augļus, dārzeņus un sēnes šķēlēs.
LATVIEŠU Karsēšanas funkcija 11 Pielietojums Apakš. + grils + ventila‐ tors Lai ceptu ātri pagatavojamo pārtiku kraukšķīgu (piem., kartupeļus frī, kartupeļu daiviņas vai pildī‐ tas pankūciņas). Grils Lai grilētu plakanus produktus un lai grauzdētu maizi. Grils un ventilators Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai mājputnu gaļu ar kauliem vienā plaukta pozīcijā. Lai pagata‐ votu sacepumus un apbrūninātu. Apakškarsēšana Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni vai garozu un lai konservētu pārtiku.
www.aeg.com Karsēšanas funkcija Lietojums Zems mitrums Šī funkcija ir piemērota gaļai, putnu gaļai, cepeš‐ krāsns ēdieniem un sautējumiem terīnē. Pateico‐ ties tvaika un karstuma kombinācijai, gaļa kļūst mīksta un sulīga ar kraukšķīgu virsmu. Ēdiena uzsildīšana ar tvaiku Ēdienam, kas tiek atkārtoti uzsildīts ar tvaiku, virs‐ ējā kārta nekļūst sausa. Karstums izplatās lēni un vienmērīgi, kas ļauj iegūt garšu un smaržu, kā tik‐ ko pagatavotam ēdienam.
LATVIEŠU 13 4. Ieslēdziet cepeškrāsni. 5. Iestatiet karsēšanas ar tvaiku funkciju un temperatūru. 6. Ja nepieciešams, iestatiet funkciju: MAX MAX Pēc ūdens atvilktnes piepildīšanas ievietojiet to atpakaļ. Nospiediet priekšējo pogu, līdz ūdens atvilktne ir atpakaļ cepeškrāsnī. Iztukšojiet ūdens atvilktni pēc katras lietošanas reizes. UZMANĪBU! Netuviniet ūdens atvilktni karstām virsmām. Gatavošana ar tvaiku Ūdens atvilktnes pārsegs atrodas vadības panelī.
www.aeg.com Izvēlnes pozīcija Pielietojums Tīrīšana Ietver tīrīšanas programmu sarakstu. Pamata iestatījumi Izmanto, lai iestatītu ierīces konfigurāciju. Apakšizvēlne: Tīrīšana Apakšizvēlne Apraksts Tīrīšana ar tvaiku Ierīces tīrīšanas procedūra, kad tā ir nedaudz netīra un nepiededzināta vairākas reizes. Tvaika Tīrīšanas Plus Piekaltušu netīrumu tīrīšanas procedūra, izmantojot ce‐ peškrāsns tīrīšanas funkciju.
LATVIEŠU Apakšizvēlne: Iestatīšana Apakšizvēlne Apraksts Valoda Iestata displeja valodu. Diennakts laiks Iestata pašreizējo laiku un datumu. Taustiņu skaņa Ieslēdz un izslēdz skārienjūtīgo lauku skaņu. Ieslēgša‐ nas/izslēgšanas un apturēšanas skaņu nevar izslēgt. Brīdinājuma/Kļūdas signāls Ieslēdz un izslēdz skaņas signālus. Skaņas signāla skaļums Pakāpeniski regulē taustiņu toņu un signālu skaļumu. Displeja spilgtums Pakāpeniski regulē displeja spilgtumu.
www.aeg.
LATVIEŠU Pārtikas kategorija: Piedevas/ cepeškrāsns ēdieni Ēdieni Ēdieni Piedevas Kartupeļi Svaigs Tvaicēta Kartupeļi Saldēts Kartupeļi frī SousVide ceļvedis Kroketes Kroketes Kartupeļu pankūkas Mīksti novā‐ rīts Olas Vidēji Cieti novārīts Ceptas olas Pārtikas kategorija: Pikantu ēdienu cepšana Ēdiens Svaigs Rīsi Pica Saldēts Uzkodas Maizes klim‐ pa Kartupeļu klimpas Atdzesēta Sāļais pīrāgs Rauga mī‐ klas klimpas Biezs Svaigs Bagete Ciabatta Kartupeļu sacepums Baltmaize Makaronu sacep
www.aeg.com Ēdiens Ēdiens Svaigs Maizīte Saldēts Kūka paplā‐ tē Šok.
LATVIEŠU Ēdiens Ēdiens Saldas klim‐ pas Fenhelis Pārtikas kategorija: Dārzeņi Tvaicēta SousVide ceļvedis Zaļās pupas Ēdiens Artišoki Sparģeļi, zaļie Sparģeļi, baltie Tvaicēta SousVide ceļvedis Tvaicēta Tvaicēta SousVide ceļvedis Veseli Tvaicēta SousVide ceļvedis Ziedgalviņas Veseli Tvaicēta SousVide ceļvedis Selerijas sakne Cukīni, šķēlītēs Tvaicēta Pipari SousVide ceļvedis Ķirbis Tomāti Pārtikas kategorija: Augļi Ēdiens Kolrābju sloksnes Selerija Zirņi Spināti, svaigi Ziedgalviņas
www.aeg.com Iespējas Apraksts Ātrā uzsilšana Lai samazinātu sakarsēšanas laiku aktivizē‐ tas karsēšanas funkcijas darbības laikā. Ieslēgts / Izslēgts Iestatīt + aiziet! Lai iestatītu funkciju un ieslēgtu to vēlāk. Ti‐ klīdz iestatīts, “Set&Go active” (Iestatīt un aiziet aktīvs) parādās displejā. Nospiediet “Sākt”, lai to ieslēgtu. Kad šī funkcija ir aktī‐ va, ziņojums pazūd no displeja un cepeš‐ krāsns sāk darboties.
LATVIEŠU 21 8. PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 8.1 Pārtikas sensors Pārtikas sensors mēra temperatūru ēdiena iekšienē. Kad ēdiens sasniedzis iestatīto temperatūru, ierīce izslēdzas. Var iestatīt divus temperatūras lielumus: • • cepeškrāsns temperatūru (minimālā 120 °C), pārtikas sensora temperatūru. UZMANĪBU! Lietojiet tikai piegādātos piederumus un oriģinālās rezerves daļas.
www.aeg.com 3. Ievietojiet Pārtikas sensors galu pašā sautējuma centrā. Cepšanas laikā Pārtikas sensors jābūt stabilam vienā vietā. Lai to panāktu, lietojiet cietu sastāvdaļu. Lai nostiprinātu silikona rokturi, atbalstiet Pārtikas sensors uz cepamā trauka malas. Pārtikas sensors gals nedrīkst pieskarties cepamā trauka apakšai. 9. Izņemiet Pārtikas sensors kontaktspraudni no ligzdas un ēdienu no cepeškrāsns. BRĪDINĀJUMS! Kad Pārtikas sensors sakarst, var gūt apdegumus.
LATVIEŠU Restots plaukts un cepamā paplāte / cepamā panna kopā: Iebīdiet cepamo paplāti /cepamo pannu starp plauktu atbalsta vadotnes stieņiem un restotā plaukta uz vadotnes stieņiem augstāk. 23 Neliela iedobe augšpusē palielina drošību. Šīs iedobes novērš arī trauku sasvēršanos. Augstā mala ap plauktu neļauj ēdiena gatavošanas traukiem slīdēt. 9. PAPILDFUNKCIJAS 9.
www.aeg.com Trauku uzsildīšana Šī funkcija ļauj jums uzsildīt šķīvjus un traukus pirms ēdiena pasniegšanas. Temperatūra ir automātiski iestatīta līdz 70°C. Izvietojiet šķīvjus un ēdienus vienmērīgi uz restotā plaukta. Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. Kad pagājusi pusi no uzsildīšanas laika, apmainiet tos vietām. Ievietojiet tīros traukus plaukta centrā pirmajā līmenī. Novietojiet tos tā, lai atvere būtu vērsta uz leju nelielā leņķī.
LATVIEŠU DĀRZEŅI PIEDEVAS (min.) Jaunas zirņu pākstis / Jaunas zirņu pākstis 20 - 30 Saldie kartupeļi 20 - 30 Ziedkāposti, ziedkopas 25 - 35 Kolrābji, strēmeles (min.
www.aeg.com AUGĻI GAĻA (°C) (min.) Augļu kompots 20 - 25 ZIVS (°C) (min.) Plāna zivs fileja 75 - 80 15 - 20 Garneles, svaigas 75 - 85 20 - 25 Divvāku gliemeži 100 20 - 30 Bieza zivs fileja 75 - 85 20 - 30 Forele, 0,25 kg 75 - 85 20 - 30 Garneles, saldētas 75 - 85 30 - 40 (min.) Teļa gaļa, Cūkas mugura, 0,8 - 1,0 kg 90 80 - 90 Tafelspitz 99 110 - 120 OLAS (min.) Olas, mīkstas 10 - 11 Olas, vidēji cietas 11 - 12 Olas, cietas 18 - 21 10.
LATVIEŠU 27 10.5 Augsts mitrums Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.) Ceptas olas 90 - 110 15 - 30 Plāna zivs fileja 85 15 - 20 Mazas zivis, līdz 0,35 kg 90 20 - 30 Bieza zivs fileja 90 25 - 35 Zivs, vesela, līdz 1 kg 90 30 - 40 Vaniļas olu mēr‐ 90 ce, atvērtais pī‐ rāgs porcijas trau‐ kos 35 - 40 Terīnes 90 40 - 50 Klimpas 120 - 130 40 - 50 10.6 Vidējs Mitrums Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.
www.aeg.com 10.9 Jogurta funkcija Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.) Liellopu gaļas ce‐ petis 1 kg 180 - 200 60 - 90 Pīle 1,5 - 2 kg 180 70 - 90 Teļa cepetis 1 kg 180 80 - 90 Cūkas cepetis 1 kg 160 - 180 90 100 Zoss 3 kg 170 130 170 10.8 Ēdiena uzsildīšana ar tvaiku Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. Šī funkcija ļauj pagatavot jogurtu. Sajauciet 0,25 kg jogurta ar 1 l piena. Iepildiet jogurta burciņās.
LATVIEŠU Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli Kūka ir pārāk sausa. Cepeškrāsns temperatūra ir Nākamreiz iestatiet augstāku ce‐ pārāk zema. peškrāsns temperatūru. Kūka izcepas nevien‐ mērīgi. Kūka nav gatava recep‐ tē paredzētajā laikā. 29 Risinājums Izvēlēts pārāk garš cepša‐ nas laiks. Nākamreiz iestatiet īsāku cepša‐ nas laiku. Temperatūra cepeškrāsnī ir pārāk augsta un cepšanas laiks pārāk īss.
www.aeg.com KŪKAS / CEPUMI / MAIZE UZ CEPAMĀS PAPLĀTES Iepriekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni. (°C) (min.) Pītā maize / Kliņģeris Augš. + apakškar‐ 170 - 190 sēšana 30 - 40 1 Christstollen Augš. + apakškar‐ 160 - 180 sēšana 50 - 70 1 Rudzu maize Augš. + apakškar‐ vispirms: sēšana 230 20 1 pēc tam: 160 - 180 30 - 60 Krēmkūkas / Eklēri Augš. + apakškar‐ 190 - 210 sēšana 20 - 35 2 Rulete Augš.
LATVIEŠU CEPUMI Izmantojiet otro plaukta līmeni. (°C) (min.) Smilšu mīklas cepumi Karsēšana ar venti‐ latoru 150 - 160 15 - 25 Smilšu mīkla / Konditorejas iz‐ strādājumi Karsēšana ar venti‐ latoru 140 20 - 35 Smilšu mīkla / Konditorejas iz‐ strādājumi, iepriekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni Augš.
www.aeg.com 10.13 Sacepumi Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.) Makaronu sacepums Augš. + apakškarsēšana 180 - 200 45 - 60 Lazanja Augš. + apakškarsēšana 180 - 200 25 - 40 Dārzeņu sacepums, ie‐ priekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni Grils un ventilators 170 - 190 15 - 35 Bagetes pārklātas ar kausētu sieru Karsēšana ar ventilatoru 160 - 170 15 - 30 Piena rīsi Augš. + apakškarsēšana 180 - 200 40 - 60 Zivju sacepumi Augš.
LATVIEŠU 10.15 Cepšanas padomi Izmantojiet karstumizturīgus cepeškrāsns traukus. Cepiet liesu gaļu apklātu. Lielus gaļas gabalus cepiet cepešpannā vai uz restotā plaukta, kas novietots virs cepešpannas. Apmēram pēc 1/2 - 2/3 cepšanas laika apgrieziet cepeti otrādi. Cepiet gaļu un zivis lielos gabalos (1 kg vai vairāk). Apsmērējiet gaļas gabalus ar to sulu vairākas reizes cepšanas laikā. Ielejiet nedaudz ūdens paplātē, lai pilošie tauki neaizdegtos. 10.
www.aeg.com CŪKGAĻA Izmantojiet funkciju: Grils un ventilators. (kg) (°C) (min.) Karbonādes / Cūkgaļas ribiņas 1 - 1,5 170 - 190 30 - 60 Gaļas rulete 0,75 - 1 160 - 170 50 - 60 Cūkas stilbs, iepriekš novārīts 0,75 - 1 150 - 170 90 - 120 TEĻA GAĻA Izmantojiet funkciju: Grils un ventilators. (kg) (°C) (min.) Teļa cepetis 1 160 - 180 120 - 150 Teļa locītava 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 JĒRA GAĻA Izmantojiet funkciju: Grils un ventilators. (kg) (°C) (min.
LATVIEŠU BRIEŽA GAĻA (kg) (°C) (min.) Mugura / Zaķa kāja, līdz 1 iepriekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni Grils un ventilators 180 - 200 35 - 55 Brieža mugura 1,5 - 2 Augš. + apakškarsē‐ 180 - 200 šana 60 - 90 Brieža gurns 1,5 - 2 Augš. + apakškarsē‐ 180 - 200 šana 60 - 90 MĀJPUTNI Izmantojiet funkciju: Grils un ventilators. (kg) (°C) (min.
www.aeg.com 10.17 Kraukšķīga cepšana ar Ventilatora karsēšana + apakš. PICA Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.) Tortes 180 - 200 40 - 55 Atvērtais spinātu pīrāgs no smilšu mīklas 160 - 180 45 - 60 Quiche lorraine 170 - 190 45 - 55 Šveices ābolu pīrāgs 170 - 190 45 - 55 Siera torte 140 - 160 60 - 90 Pārklāta ābolu kūka 150 - 170 50 - 60 Dārzeņu pīrāgs 160 - 180 50 - 60 PICA Iepriekš uzkarsējiet tukšu cepeškrāsni pirms lietošanas. Izmantojiet otro plaukta līmeni.
LATVIEŠU 37 10.18 Maizes Cepšana Iepriekšēja uzsildīšana nav ieteicama. MAIZE Izmantojiet pirmo plaukta līmeni, ja nav norādīts citādi. (min.) Baltmaize 190 - 210 40 - 60 Bagete 200 - 220 35 - 45 Brioši 180 - 200 40 - 60 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 Rudzu maize 190 - 210 50 - 70 Rupja maluma miltu maize 190 - 210 50 - 70 Pilngraudu maize 190 - 210 40 - 60 Maize/bulciņas, izmantojiet otro plaukta līmeni 200 - 220 25 - 35 10.19 Grils Grilējiet tikai plānus gaļas vai zivs gabalus.
www.aeg.com GRILS Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (°C) (min.) Viena puse Otra puse Liellopa fileja, vidēja 230 20 - 30 20 - 30 Cūkas mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Teļa mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Jēra mugura 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Zivs, vesela, 0,5 - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 ĀTRĀ GRILĒŠANA Izmantojiet trešo plaukta līmeni, ja nav norādīts citādi. Grilējiet, izmantojot maksimālo temperatūras iestatījumu. Pārtika (min.
LATVIEŠU 2. Ievietojiet gaļu cepšanas pannā vai tieši uz restotā plaukta. Novietojiet zem restotā plaukta paplāti tauku savākšanai. Nekad nelietojiet vāku, ja gatavojot izmantojat šo funkciju. 3. Lietojiet Pārtikas sensors. 4. Izvēlieties funkciju: Lēnā gatavošana. Pirmajās 10 minūtēs varat iestatīt temperatūru no 80°C līdz 150°C. Noklusējums ir 90°C. Iestatiet sensora gala temperatūru Pārtikas sensors. 5. Pēc 10 minūtēm cepeškrāsns automātiski samazina temperatūru līdz 80 °C.
www.aeg.com ATKAUSĒŠANA Izmantojiet otro plaukta līmeni. (°C) (min.) Kartupeļu pankūkas 210 - 230 20 - 30 Lazanja / Cannelloni, svaigi 170 - 190 35 - 45 Lazanja / Cannelloni, saldēti 160 - 180 40 - 60 Cepts siers 170 - 190 20 - 30 Vistu spārniņi 180 - 200 40 - 50 10.22 Konservēšana Izmantojiet tikai veikalā nopērkamas vienāda izmēra konservu burciņas. MĪKSTI AUGĻI Nelietojiet burciņas ar atskrūvējamu vāku un bajonetnoslēgu vai skārda kārbas. Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. (min.
LATVIEŠU DĀRZEŅI 41 DĀRZEŅI (min.) Gatavoša‐ nas laiks līdz sākas burbuļoša‐ na (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C Burkāni 50 - 60 5 - 10 Gurķi 50 - 60 - Jaukti mari‐ nēti dārzeņi 50 - 60 5 - 10 (min.) Gatavoša‐ nas laiks līdz sākas burbuļoša‐ na Kolrābis / Zir‐ 50 - 60 ņi / Sparģeļi (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C 15 - 20 10.23 Žāvēšana Izmantojiet trešo plaukta līmeni.
www.aeg.
LATVIEŠU BRIEŽA GAĻA Zaķa kāja / Zaķis, vesels / Brieža kāja Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Vairāk 70 75 80 MĀJPUTNI Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Vairāk 80 83 86 Pīle, vesela / puse / Tītars, vesels / 75 krūtiņa 80 85 Pīle, krūtiņa 65 70 Vista ZIVS (LASIS, FORELE, ZANDARTS) Zivs, vesela / liela / tvaicēta / Zivs, vesela / liela / cepta SAUTĒJUMI – IEPRIEKŠ NOVĀRĪTI DĀRZEŅI Cukīni sautējums / Brokoļu sautē‐ jums / Fenheļa sautējums 60 Ēdiena iekšējā tem
www.aeg.com SAUTĒJUMI – SALDI Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Baltmaizes sautējums ar / bez aug‐ ļiem / Rīsu putras sautējums ar / 80 bez augļiem / Saldais nūdeļu sau‐ tējums 10.25 Ventilatora kars. ar mitrumu - ieteicamie piederumi Vidēji Vairāk 85 90 ir labāka siltuma absorbēšanas spēja nekā gaišas krāsas un atstarojošiem traukiem. Lietojiet tumšas krāsas un neatstarojošas formas un traukus.
LATVIEŠU ĀTRĀ GRILĒŠANA ĀTRĀ GRILĒŠANA Izmantojiet trešo plaukta līmeni. Izmantojiet trešo plaukta līmeni. Iepriekš uzsildiet tukšu cepeš‐ krāsni. Iepriekš uzsildiet tukšu cepeš‐ krāsni. Grils ar maksimālās temperatū‐ ras iestatījumu. Grils ar maksimālās temperatū‐ ras iestatījumu. (min.) Burgeri (min.) Viena puse Otra puse 9 - 13 8 - 10 Grauz‐ diņš Viena puse Otra puse 1-3 1-3 Pārbaudes saskaņā ar IEC 60350. AUGSTS MITRUMA LĪMENIS Izmantojiet otro plaukta līmeni.
www.aeg.com AUGSTS MITRUMA LĪMENIS Izmantojiet otro plaukta līmeni. Novietojiet cepamo paplāti pirmajā plaukta līmenī. Iestatiet temperatūru uz 99 °C. Zirnīši, saldēti Tvertne (Gastro‐ norm) (kg) (min.) 1 x 2/3 perforēts 2 Līdz temperatūra aukstākajā vietā sasniedz 85 °C. 11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 11.1 Piezīmes par tīrīšanu Tīriet cepeškrāsns priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli.
LATVIEŠU 11.2 Ieteicamie tīrīšanas līdzekļi Neizmantojiet abrazīvus sūkļus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus. Tie bojā emaljas un nerūsējošā tērauda daļas. Mūsu izstrādājumus var iegādāties vietnē www.aeg.com/shop, kā arī labākos mazumtirdzniecības veikalos. 11.3 Plauktu atbalstu izņemšana Pirms apkopes darbu veikšanas pārliecinieties, ka cepeškrāsns ir atdzisusi. Pretējā gadījumā iespējams gūt apdegumus. Lai tīrītu ierīci, izņemiet plauktu balstus. 1.
www.aeg.com Izņemiet visus piederumus. Izvēlieties funkciju no izvēlnes: Tīrīšana. Lietotāja saskarne sniegs norādījumus par procedūru. MA X Pilna procedūra ilgst aptuveni 2 stundas. Gaisma šai funkcijai ir izslēgta. 2. Noņemiet viļņlauzi. Pavelciet to prom no atvilktnes korpusa, līdz tas atbloķējas. 3. Ar roku nomazgājiet ūdens atvilktnes detaļas. Lietojiet krāna ūdeni un ziepes. Neizmantojiet abrazīvus sūkļus. Neievietojiet ūdens atvilktni trauku mazgājamā mašīnā.
LATVIEŠU Maigais atgādinājums atgādina un iesaka jums veiks atkaļķošanas ciklu. Stiprais atgādinājums uzliek jums par pienākumu veikt atkaļķošanu. Ja jūs neveicat ierīces atkaļķošanu, kad darbojas stiprais atgādinājums, jūs nevarat lietot tvaika funkcijas. Atkaļķošanas atgādinājumu nevar izslēgt. 11.9 Tvaika ģeneratora sistēma - Skalošana Izņemiet visus piederumus. Izvēlieties funkciju no izvēlnes: Tīrīšana. Lietotāja saskarne sniegs norādījumus par procedūru. Funkcijas darbība ilgst aptuveni 30 minūtes.
www.aeg.com 1. Izslēdziet cepeškrāsni. Nogaidiet, līdz cepeškrāsns ir atdzisusi. 2. Atslēdziet cepeškrāsni no elektrotīkla. 3. Ieklājiet cepeškrāsns iekšienes apakšā audumu. Augšējā lampa 2. Noņemiet metāla gredzenu un notīriet stikla apvalku. 3. Nomainiet cepeškrāsns lampu ar piemērotu 300 °C siltumizturīgu cepeškrāsns lampu. 4. Uzstādiet metāla gredzenu uz stikla apvalka. 5. Uzlieciet stikla pārsegu. 1. Pagrieziet lampas pārsegu, lai to izņemtu. 12.
LATVIEŠU 51 Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Displejā redzams lūgums iestatīt Valoda. Elektroenerģijas padeves pārtraukums bija ilgāk par 3 dienām. Skatiet sadaļu "Pirms pirmās izmantošanas". Displejā redzams lūgums iestatīt Valoda. Ieslēgts demo režīms. Demo režīma izslēgšana: Iz‐ vēlne / Pamata iestatījumi / DEMO. Aktivizēšanas / deaktivēšanas kods: 2468. Displejā parādās F111. Termozondes spraudkon‐ takts nav pareizi ievietots ligzdā.
www.aeg.com Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Pēc atkaļķošanas procesa Jūs nepiepildījāt ūdens at‐ grilā/cepešpannā nav ūdens. vilktni līdz maksimālajam lī‐ menim. Pārliecinieties, ka atkaļķoša‐ nas līdzeklis/ūdens ir ūdens atvilktnē. Atkārtojiet to. Pēc atkaļķošanas cikla ce‐ peškrāsns tilpnes apakšā ir netīrs ūdens. Grils/cepešpanna atrodas nepareizajā plaukta līmenī. Savāciet ūdens atliekas un atkaļķošanas līdzekli cepeš‐ krāsns apakšā.
LATVIEŠU 53 Iesakām pierakstīt datus šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......................................... Izstrādājuma numurs (PNC) ......................................... Sērijas numurs (S.N.) ......................................... 13. ENERGOEFEKTIVITĀTE 13.1 Enerģijas taupīšana Ventilators un lampa turpina darboties. Kad izslēdzat cepeškrāsni, displejs rāda atlikušo siltumu. Varat izmantot atlikušo siltumu, lai uzturētu ēdienu siltu.
www.aeg.
LATVIEŠU 55
867335733-B-082019 www.aeg.
