KSE892220M USER MANUAL ET Kasutusjuhend Auruahi
www.aeg.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO...................................................................................................... 2 2. OHUTUSJUHISED................................................................................................4 3. TOOTE KIRJELDUS............................................................................................. 6 4. SEADME KASUTAMINE.......................................................................................7 5. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST..
EESTI endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.aeg.com • • • • • • • HOIATUS! Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadet enne, kui see on köögimööblisse sisse ehitatud. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
EESTI • • • • • • • Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet vooluvõrgust eemaldades ärge tõmmake toitekaablist. Võtke alati kinni pistikust.
www.aeg.com – Olge töötava seadme ukse avamisel ettevaatlik. Aur võib välja paiskuda. – Pärast auruküpsetust olge ukse avamisel ettevaatlik. 2.5 Puhastus ja hooldus HOIATUS! Vigastuse, tulekahju või seadme kahjustamise oht! • • • • • • • • 2.6 Sisevalgustus HOIATUS! Elektrilöögi oht! • • Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada.
EESTI 7 10 Ahjuriiuli tasandid 3.2 Tarvikud Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. Traatrest Toidusensor Küpsetusnõudele, koogivormidele, praadidele. Toidu sisetemperatuuri mõõtmiseks. Küpsetusplaat Aurukomplekt Kookidele ja küpsistele. Üks aukudeta ja üks aukudega toidunõu. Grill/küpsetuspann Aurukomplekti abil eemaldatakse küpsetuse ajal kogunev kondensvesi nõrgumise teel. Kasutage seda juurvilja, kala või kanafilee küpsetamiseks.
www.aeg.com Funktsioon Märkus 1 Sisse/välja Seadme sisse- ja väljalülitamiseks. 2 Ekraan Näitab seadme hetkeseadeid. Seadete kohandamiseks ja menüüs liikumiseks. 3 Seadme sisselülitamiseks vajutage . Hoidke pöördnuppu, et lülitada seadete ekraan sisse. Hoidke ja keerake pöördnuppu, et liikuda läbi menüü. Hoidke ja keerake pöördnuppu, et kinnitada seade või sisene‐ da valitud alammenüüsse. Eelmisesse menüüsse tagasipöördumiseks valige menüüloen‐ dis Tagasi või kinnitage valitud seade.
EESTI 5.3 Vee kareduse määramine Alltoodud tabelist leiate vee kareduse tasemed (dH) koos vastava Vee karedus kaltsiumisisalduse ja vee kvaliteedi näitajaga. Kaltsiumisisaldus (mmol/l) Kaltsiumisisaldus (mg/l) Vee klassifi‐ katsioon Klass dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Pehme 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Mõõdukalt kare 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Kare 4 üle 21 üle 3,8 üle 150 Väga kare Kui veekaredus on tabelis toodud väärtustest suurem, siis kallake veesahtlisse pudelivett. 1.
www.aeg.com Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage Mõne ahjufunktsiooniga võib lamp alla 60 °C temperatuuri puhul automaatselt välja lülituda. . Küpsetusrežiimid: Muu Küpsetusrežiim Rakendus Küpsetamine madalal t° Eriti õrnade, mahlaste praadide valmistamiseks. Soojashoidmine Toidu soojashoidmiseks. Nõude soojendamine Taldrikute soojendamiseks enne serveerimist. Hoidised Köögiviljade hoidistamiseks (nt marineerimiseks).
EESTI Küpsetusrežiim Tavaline küpsetamine (Ülemine/alumine kuu‐ mutus) 11 Rakendus Ühel riiulitasandil küpsetamiseks ja röstimiseks. Alumine kuumutus + grill Kiirtoidu (nt friikartulite, kartuliviilude, kevadrullide) + pöördõhk krõbedaks valmistamiseks. Grill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐ seks. Grill + ventilaator Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide rösti‐ miseks ühel riiulitasandil. Gratineerimiseks ja pruunistamiseks.
www.aeg.com Küpsetusrežiim Rakendus Madal Niiskus Funktsioon sobib lihale, linnulihale, ahju- ja vormi‐ roogadele. Tänu auru ja kuumuse kombinatsiooni‐ le küpseb liha õrnaks ja mahlaseks, kuid oman‐ dab krõbeda pinna. Kuumutamine auruga Toidu auruga soojendamine hoiab ära pinna kui‐ vamise. Kuumus levib õrnalt ja ühtlaselt, võimal‐ dades maitsete ja lõhna esiletoomist sarnaselt äs‐ javalminud toidule. Selle funktsiooni abil saate toi‐ tu soojendada ka otse taldrikul.
EESTI 13 4. Lülitage ahi sisse. 5. Valige auruga küpsetamise režiim ja temperatuur. 6. Vajadusel määrake funktsioon: MAX MAX Veesahtli sisestamisel hoidke seda samas asendis, mis vee täitmise ajal. Vajutage esinuppu, kuni veesahtel on ahjus. Pärast iga kasutust kallake veesahtel tühjaks. ETTEVAATUST! Ärge asetage veesahtlit kuumale pinnale. Auruküpsetus Veesahtli kate asub juhtpaneelil. HOIATUS! Kasutage ainult külma kraanivett. Ärge kasutage filtreeritud (demineraliseeritud) ega destilleeritud vett.
www.aeg.com Menüüelement Rakendus Puhastamine Sisaldab puhastusprogrammide loendit. Üldseaded Kasutatakse seadme konfiguratsiooni määramiseks. Alammenüü: Puhastamine Alammenüü Kirjeldus Puhastamine auruga Toiming kergelt määrdunud ja sissekõrbemata pinda‐ dega ahju puhastamiseks. Aurupuhastus pluss Toiming tugeva mustuse eemaldamiseks ahjupuhastit kasutades. Katlakivieemaldus Toiming auru genereerimise süsteemi katlakivist pu‐ hastamiseks.
EESTI 15 Alammenüü: Seadistamine Alammenüü Kirjeldus Keel Määrab ekraanil kasutatava keele. Kellaaeg Valib kehtiva kellaaja ja kuupäeva. Nuputoonid Lülitab puuteväljade heli sisse ja välja. SISSE/VÄLJA ja PEATA sensorväljade heli ei saa välja lülitada. Hoiatustoonid Lülitab hoiatustoonid sisse ja välja. Helitugevus Reguleerib sammhaaval klahvivajutuste ja signaalide helitugevust. Ekraani heledus Reguleerib sammhaaval ekraani heledust. Vee karedus Valib vee kareduse.
www.aeg.
EESTI 17 Toidukategooria: Kõrval- / ahjuroad Toidud Toidud Lisandid Kartulid Värske Aurutatud Pehmed SousVide Keskmine Kartulid Külmutatud Friikartulid Munad Viilud/Kroke‐ tid Viilud/kroke‐ tid Kartulipann‐ koogid Kõvaks kee‐ detud Munad, küp‐ setatud Toidukategooria: Soolased küpsetised Toit Värske Riis Paks Pasta, värs‐ ke Pitsa Külmutatud Suupisted Leivaknedli‐ kud Kartuliknedli‐ kud Jahutatud Quiche Pärmiknedli‐ kud Vormiroad Õhuke Paks Värske Ciabatta Kartuligra‐ tään Sai Pa
www.aeg.
EESTI Toit Toit Magusad klimbid Apteegitill Toidukategooria: Köögiviljad Aurutatud SousVide Rohelised oad Toit Artišokid Spargel, roheline Spargel, valge Aurutatud SousVide Aurutatud Aurutatud SousVide Terve Aurutatud SousVide Õisikud Terve Aurutatud SousVide Juurseller Suvikõrvits, viilud Aurutatud Pipar SousVide Kõrvits Tomatid Toidu kategooria: Puuviljad Toit Nuikapsas Seller Herned Spinat, värske Õisikud Rooskapsas Lillkapsas SousVide Kähar peakapsas Aed-mustjuur Porgandid
www.aeg.com Valikud Kirjeldus Kiirkuumutus Parajasti valitud kuumutusaja lühendami‐ seks. Sees / Väljas Set + Go Funktsiooni valimiseks ja selle hilisemaks sisselülitamiseks. Pärast valimist ilmub ekraanile teade "Set&Go sees". Sisselülita‐ miseks valige Start. Kui funktsioon on sisse lülitatud, kaob teade ekraanilt ja ahi hakkab tööle. Pidage meeles, et see võimalus on saadaval ainult mõne küpsetusrežiimiga ja juhul, kui valitud on Kestus / Lõpuaeg. Valgustus Sees / Väljas 6.
EESTI 21 8. TARVIKUTE KASUTAMINE HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 8.1 Toidusensor Toidusensor mõõdab toidu sisetemperatuuri. Kui liha saavutab valitud temperatuuri, lülitub seade välja. Silmas tuleb pidada kahte temperatuuri: • • ahju temperatuuri (minimaalselt 120 °C), toidu sisetemperatuuri. ETTEVAATUST! Kasutage ainult seadmega kaasasolevat tarvikut ja originaalvaruosi. Parima tulemuse saamiseks: • Toiduained peaksid olema toatemperatuuril.
www.aeg.com kohas paigal. Kasutage selleks mõnda tahkemat koostisainet. Toidusensor silikoonist käepide peaks toetuma küpsetusnõu servale. Toidusensor ots ei tohiks puutuda vastu küpsetusvormi põhja. HOIATUS! Põletusoht: Toidusensor võib olla väga tuline. Olge ettevaatlik, kui te selle välja tõmbate ja toidu seest eemaldate. Sisetemperatuuri muutmine. Küpsetamise ajal võite te sisetemperatuuri ja ahjutemperatuuri alati muuta. . 1. Valige ekraanil 2. Temperatuuri muutmiseks keerake pöördnuppu. 3.
EESTI 23 Väike ülaosas asuv sälk suurendab turvalisust. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Kõrged servad aitavad ära hoida ahjunõude restilt mahalibisemist. 9. LISAFUNKTSIOONID 9.1 Automaatne väljalülitus Turvakaalutlustel lülitub ahi mõne aja pärast automaatselt välja, kui küpsetusrežiim töötab ja te ühtegi seadet ei muuda. (°C) (h) (°C) 200 - 230 (h) 5.5 Automaatne väljalülitus ei tööta funktsioonidega: Valgustus, Toidusensor,Kestus, Lõpp. 30 - 115 12.5 9.
www.aeg.com Taigna kergitamine See funktsioon võimaldab kergitada pärmitainast. Pange tainas suurde kaussi. Kasutage esimest ahjutasandit. Valige funktsioon: Taigna kergitamine ja küpsetusaeg.
EESTI KÖÖGIVILI KÕRVALROAD / LISANDID (min) (min) Valged aedoad 25 - 35 Maisivardad 30 - 40 Lillkapsas, terve 35 - 45 Riis, vesi / riis 1:1, kuid vee ja 35 - 45 riisi suhe võib muutuda olene‐ valt kasutatava riisi tüübist Rohelised oad 35 - 45 Polenta, vedelik 3:1 40 - 50 Aed-mustjuur 35 - 45 Riisipuder, piim / riis 2,5:1 40 - 55 Valge või punane kap‐ sas, ribad 40 - 45 Koorimata kartulid, keskmi‐ sed 45 - 55 Artišokid 50 - 60 Kuivatatud oad, leota‐ tud, vesi / oad 2:1 55 - 65 Lää
www.aeg.com Toidu esmaseks küpsetamiseks kasutage funktsiooni: Pöördõhuga küpsetamine . LIHA (°C) Pange ettevalmistatud köögivili ja lisandid ahjukindlatesse nõudesse. Asetage koos praega ahju. (min) Käivitage funktsioon: Tugev Aurutus. Küpsetage toiduaineid, kuni kõik on valmis. Chipolata-vorstid 80 15 - 20 Baieri vasikaliha‐ vorst, Valge vorst 80 20 - 30 Viini vorstid 80 20 - 30 Laske ahjul jahtuda kuni temperatuurini 80 °C.
EESTI 27 10.6 Keskmine niiskus Kasutage esimest tasandit. Kasutage esimest tasandit. (°C) (min) Magusad pärmi‐ 170 - 180 taignaküpseti‐ sed 20 - 35 Kuklid 180 - 200 25 - 35 Küpsetatud ka‐ lafilee 170 - 180 25 - 40 Magus sai 160 - 170 30 - 45 Küpsetatud kala 170 - 180 35 - 45 Magusad ahju‐ road 160 - 180 45 - 60 Erinevat tüüpi 180 - 190 leivad, 0,5 - 1 kg 45 - 60 Searibi 75 - 100 140 - 150 Stoovitud / Paja‐ 140 - 150 praad 100 - 140 10.
www.aeg.com 10.9 Jogurtifunktsioon 10.10 Küpsetamine Selle funktsiooni abil saate valmistada jogurtit. Esimesel korral kasutage madalamat temperatuuri. Segage 0,25 kg jogurtit 1 l piimaga. Kallake saadud segu jogurtipurkidesse. Kui küpsetate kooke rohkem kui ühel ahjutasandil, võib küpsetusaega 10-15 minuti võrra pikendada. Kui kasutate toorpiima, keetke seda enne ja laske jahtuda tasemeni 40 °C. Kasutage esimest tasandit.
EESTI 10.
www.aeg.com KOOGID / KÜPSETISED / SAIAD KÜPSETUSPLAADIL Eelkuumutage tühja ahju.
EESTI KÜPSISED Kasutage teist tasandit.
www.aeg.com Kasutage esimest tasandit. (°C) (min) Kalavormid Tavaline küpsetamine 180 - 200 30 - 60 Täidetud köögiviljad Pöördõhuga küpsetami‐ ne 160 - 170 30 - 60 10.14 Küpsetamine mitmel tasandil Kasutage funktsiooni: Pöördõhuga küpsetamine KOOGID / VÄIKESED KOO‐ GID / SAIAD KÜPSETUSPLAADIL Kahe plaadi puhul kasutage esimest ja neljandat ahjutasandit.
EESTI VEISELIHA Pajapraad 1 - 1,5 kg Tavaline küpse‐ tamine (°C) (min) 230 120 - 150 Rostbiif või filee, paksuse cm kohta Grill + ventilaator 190 - 200 väheküps, eelsoo‐ jendage tühi ahi 5-6 Rostbiif või filee, poolküps paksuse cm kohta Grill + ventilaator 180 - 190 6-8 Rostbiif või filee, täisküps paksuse cm kohta Grill + ventilaator 170 - 180 8 - 10 SEALIHA Kasutage funktsiooni: Grill + ventilaator. (kg) (°C) (min) Abatükk / Kael / Sink, seljatükk 1 - 1.
www.aeg.com TALLELIHA Kasutage funktsiooni: Grill + ventilaator. (kg) (°C) (min) Tallekoot / Tallepraad 1 - 1.5 150 - 180 100 - 120 Talle seljatükk 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 ULUKILIHA (kg) (°C) (min) Tagatükk / Jänese‐ koib, eelsoojenda‐ ge tühi ahi kuni 1 Grill + ventilaator 180 - 200 35 - 55 Hirve seljatükk 1.5 - 2 Tavaline küpsetami‐ ne 180 - 200 60 - 90 Tagatükk 1.5 - 2 Tavaline küpsetami‐ ne 180 - 200 60 - 90 LINNULIHA Kasutage funktsiooni: Grill + ventilaator.
EESTI KALA (kg) Kala, terve 1 - 1.5 Grill + ventilaator (°C) (min) 180 - 200 30 - 50 10.17 Krõbedad küpsetised valikuga Pöördõhk + alumine kuumutus PITSA Kasutage esimest tasandit. (°C) (min) Korvikesed 180 - 200 40 - 55 Spinatipirukas 160 - 180 45 - 60 Quiche lorraine 170 - 190 45 - 55 Šveitsi juustupirukas 170 - 190 45 - 55 Juustukook 1 140 - 160 60 - 90 Õunakook, kattega 150 - 170 50 - 60 Köögiviljapirukas 160 - 180 50 - 60 PITSA Enne küpsetamist eelkuumutage tühja ahju.
www.aeg.com PITSA Enne küpsetamist eelkuumutage tühja ahju. Kasutage teist tasandit. (°C) (min) Pits, paksu põhjaga, kasutage sügavat panni 180 - 200 20 - 30 Hapendamata leib 210 - 230 10 - 20 Lehttaignaküpsetis 160 - 180 45 - 55 Elsassi pirukas 210 - 230 15 - 25 Pelmeenid 180 - 200 15 - 25 10.18 Leiva küpsetamine Eelkuumutamine ei ole soovitatud. LEIB Kui pole öeldud teisiti, kasutage esimest tasandit.
EESTI 10.19 Grill Grillige üksnes õhemaid liha- või kalatükke. Asetage esimesele tasandile plaat rasva kogumiseks. Enne küpsetamist eelkuumutage tühja ahju. GRILLIMINE Kasutage esimest tasandit. (°C) 37 (min) 1. külg 2.
www.aeg.com KIIRGRILL Kui pole öeldud teisiti, kasutage kolmandat tasandit. Kasutage grillimisel alati kõrgeimat temperatuuriseadet. Toit (min) 1. külg 2. külg Vasikafilee / Vasikalihalõi‐ gud 7 - 10 6-8 Röstleib/-sai 1-3 1-3 Kattega röstleib/sai 6-8 - 10.20 Küpsetamine madalal t° Selle funktsiooniga saate valmistada taiseid, õrnu liha- ja kalatükke. Ei sobi: linnulihaga, rasvase seapraevõi pajapraega.Toidusensor temperatuur ei tohiks olla kõrgem kui 65 °C. 1.
EESTI 10.21 Alumine kuumutus + grill + pöördõhk 39 Ärge toitu kinni katke, sest see võib sulamisaega pikendada. Eemaldage toidu pakend. Asetage toit taldrikule. SULATAMINE Kasutage teist tasandit.
www.aeg.com KÖÖGIVILI PEHMED PUUVILJAD (min) Aeg mulli‐ keste tekki‐ miseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C Porgandid 50 - 60 5 - 10 Kurgid 50 - 60 - (min) Aeg mullikeste tekkimiseni Maasikad / Musti‐ 35 - 45 kad / Vaarikad / Küp‐ sed karusmarjad LUUVILJALISED Virsikud / Ebaküdoo‐ niad / Ploo‐ mid (min) Aeg mulli‐ keste tekki‐ miseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C 35 - 45 10 - 15 Segaköögivili 50 - 60 5 - 10 Nuikapsas / Herned / Spargel 15 - 20 50 - 60 10.
EESTI Kasutage kolmandat tasandit. Pirnid (°C) (h) 60 - 70 6-9 10.
www.aeg.
EESTI PAJAROAD – SOOLASED Cannelloni / Lasanje / Pastavorm SAD 43 Toidu sisetemperatuur (°C) Vähem Poolküps Rohkem 85 88 91 VORMIROAD – MAGU‐ Toidu sisetemperatuur (°C) Saiavorm puuviljadega / puuvilja‐ deta / Riisipuder puuviljadega / puuviljadeta / Magus nuudlivorm Vähem Poolküps Rohkem 80 85 90 10.25 Niiske pöördõhk soovitatavad tarvikud kuumust paremini sisse kui heledad ja peegelduvad pinnad. Kasutage tumedaid ja mittepeegeldava pinnaga nõusid.
www.aeg.com KIIRGRILL KIIRGRILL Kasutage kolmandat tasandit. Kasutage kolmandat tasandit. Eelkuumutage tühja ahju. Eelkuumutage tühja ahju. Grill maksimaalse temperatuuri‐ seadega. Grill maksimaalse temperatuuri‐ seadega. (min) 1. külg Burgerid 9 - 13 (min) 2. külg 8 - 10 Röst‐ leib/-sai 1. külg 2. külg 1-3 1-3 Testid vastavalt standardile IEC 60350. KÕRGE NIISKUS Kasutage teist tasandit. Pange küpsetusplaat esimesele tasandile. Valige temperatuuriks 99 °C.
EESTI 45 11. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 11.1 Juhised puhastamiseks Puhastage ahju esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pehmetoimelise pesuvahendiga. Kasutage metallpindade puhastamiseks vastavat puhastusainet. Puhastusva‐ hendid Eemaldage tugev mustus spetsiaalse ahjupuhastiga. Ahju sisemusest katlakivi eemaldamiseks puhastage seda väikese kogu‐ se äädikaga. Puhastage ahju sisemust pärast iga kasutuskorda. Toidujääkide kogune‐ mine võib kaasa tuua tulekahju.
www.aeg.com Külgseinte puhastamiseks eemaldage tarvikud ja ahjuriiuli tugi. Aurupuhastusfunktsioonid toetavad ahjuõõnsuse aurupuhastust. Enne puhastustoimingu käivitamist kontrollige, kas ahi on külm. Kui aurupuhastuse funktsioon on töös, on valgus kustunud. 1. Täitke veesahtel maksimumtasemeni. 2. Valige aurupuhastuse funktsioon menüüst: Puhastamine. Puhastamine auruga – funktsiooni kestus on umbes 30 minutit. a) Lülitage funktsioon sisse. b) Programmi lõppedes kostab helisignaal.
EESTI 11.7 Auru genereerimise süsteem - Katlakivieemaldus Kui aurugeneraator töötab, koguneb selle sisemusse katlakivi (vees sisalduva kaltsiumi tõttu). See omakorda halvendab auru kvaliteeti, aurugeneraatori tööd ja lõpuks ka toidu kvaliteeti. Katlakivi kogunemise ärahoidmiseks tuleb aurugeneraatori süsteemi puhastada. 47 Kui funktsiooni Katlakivieemaldus õigesti ei teostata, kuvatakse näidikul teade, et toimingut tuleb korrata. Kui ahi on niiske või märg, kuivatage seda lapiga.
www.aeg.com 11.10 Ukse eemaldamine ja paigaldamine Puhastamiseks saate ukse ja sisemised klaaspaneelid eemaldada. Erinevate mudelite puhul on klaaspaneelide arv erinev. HOIATUS! Uks on raske. 1. Tehke uks täiesti lahti. 2. Lükake täielikult sisse kinnitushoovad (A), mis paiknevad kahel uksehingel. A A 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (umbes 70° nurga alla). 4. Hoidke ust kahe käega mõlemalt küljelt ja tõmmake ülespoole suunatud nurga all ahjust eemale. 5.
EESTI 49 12. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 12.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Ahju ei saa käivitada või ka‐ sutada. Ahi ei ole elektrivõrku ühen‐ Kontrollige, kas ahi on elek‐ datud või ei ole ühendus kor‐ trivõrku ühendatud õigesti (vt ralik. ühendusjoonist). Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse. Ahi ei kuumene. Kell ei ole seadistatud. Määrake kellaaeg. Ahi ei kuumene. Vajalikud seadistused on te‐ gemata.
www.aeg.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toidule ja ahjuõõnde kogu‐ Toit on jäänud liiga kauaks neb auru ja kondensatsiooni‐ ahju. vett. Kui küpsetamine on lõppe‐ nud, tuleb toit ahjust vähe‐ malt 15–20 minuti pärast väl‐ ja võtta. Seade ei hoia veesahtlit pä‐ Veesahtli kaas ei ole korrali‐ rast selle sisselükkamist kin‐ kult kinnitatud. ni. Paigaldage veesahtli kaas õigesti. Vesi valgub veesahtlist välja, Veesahtli kaas ei ole korrali‐ kui te seda tõstate või sead‐ kult kinnitatud.
EESTI 51 Probleem Võimalik põhjus Puhastustoiming ei anna häid tulemusi. Te ei eemaldanud enne pu‐ Eemaldage külgvõred sead‐ hastustoimingut külgvõresid. mest ja korrake toimingut. Külgvõred suunavad kuumu‐ se ahjuseintesse ja nõrgen‐ davad puhastustoimingu mõ‐ ju. Puhastustoiming ei anna häid tulemusi. Te ei eemaldanud enne pu‐ Eemaldage tarvikud sead‐ hastustoimingu käivitamist mest ja korrake toimingut. seadmest tarvikuid. Tarvikud võivad aurutsüklit segada ja puhastoimingu tulemust nõr‐ gendada.
www.aeg.com Ahjus olev jääkkuumus võimaldab küpsetamist jätkata. Muude toitude soojendamiseks kasutage jääkkuumust. Toidu soojashoidmine Jääkkuumuse kasutamiseks ja toidu soojashoidmiseks valige madalaim võimalik temperatuur. Ekraanile ilmub jääkkuumuse indikaator või temperatuurinäit. Niiske pöördõhk Funktsioon küpsetamise ajal energia säästmiseks. Kasutades seda funktsiooni, lülitub lamp 30 sekundi pärast automaatselt välja.
EESTI 53
www.aeg.
EESTI 55
867335732-B-082019 www.aeg.