KSK782220M USER MANUAL FI Käyttöohje Höyryuuni
www.aeg.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT............................................................................................ 3 2. TURVALLISUUSOHJEET........................................................................................... 4 3. LAITTEEN KUVAUS................................................................................................... 7 4. KÄYTTÖPANEELI...................................................................................................... 8 5. KÄYTTÖÖNOTTO.
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat huoltotoimenpiteet. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria. Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen.
SUOMI • • • • • • • • • • • arvoja. Ota muussa tapauksessa yhteyttä sähköasentajaan. Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkuun tai päästä niitä sen lähelle, varsinkaan luukun ollessa kuuma.
www.aeg.com taakse ja se laite, kotelointi tai lattia voi sen seurauksena vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on jäähtynyt kokonaan käytön jälkeen. 2.4 Höyrytoiminto VAROITUS! Siitä voi aiheutua palovammoja tai laite voi vaurioitua. • Laitteesta tuleva höyry voi aiheuttaa palovammoja: – Avaa laitteen luukku varoen toiminnon ollessa toiminnassa. Höyry saattaa tällöin päästä ulos. – Avaa laitteen luukku varoen höyrytoiminnon käytön jälkeen. 2.
SUOMI 7 3. LAITTEEN KUVAUS 3.1 Laitteen osat 1 2 4 5 6 7 4 10 3 3 2 1 8 9 3.2 Lisävarusteet Ritilä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Käyttöpaneeli Elektroninen ohjelmointilaite Vesilokero Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Valo Puhallin Kalkinpoistoputken ulostulo Irrotettava kannatinkisko Kannatintasot Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. Paistolämpömittari Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. Osoittaa ruoan kypsyyden.
www.aeg.com 4. KÄYTTÖPANEELI 4.1 Elektroninen ohjelmointilaite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Kosketuspainike 1 2 - Toiminto Kuvaus Näyttö Näyttää laitteen asetukset. PÄÄLLE / POIS Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä. Uunitoiminnot tai VarioGuide Valitse uunitoiminto tai valikko koskettamalla kosketuspainiketta: VarioGuide. Valitse eri valikot koskettamalla kosketuspainiketta uudelleen: Uunitoiminnot, VarioGuide.
SUOMI Kosketuspainike Toiminto Kuvaus Takaisin-painike 9 Siirtyminen yhden tason verran takaisinpäin valikossa. Avaa päävalikko koskettamalla kosketuspainiketta 3 sekunnin ajan. 10 Aika- ja lisätoimin- Eri toimintojen asettaminen. Kosketa kosketuspainot niketta uunitoiminnon ollessa käynnissä asettaaksesi ajastimen tai toiminnot: Painikelukitus, Suosikit, Valmista Ja Pidä,Turvaohjelma. Voit myös muuttaa paistolämpömittarin asetuksia. Hälytinajastin 11 Kun haluat asettaa toiminnon: Hälytinajastin.
www.aeg.com Symboli Toiminto Painoautomatiikka Näytöstä näkyy, että automaattinen painojärjestelmä on toiminnassa tai että painoa voidaan muuttaa. Valmista Ja Pidä Toiminto on käytössä. 5. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. on asetettava kieli, näytön kontrasti, näytön kirkkaus ja kellonaika. 1. Aseta arvo painamalla painiketta tai . 5.1 Uuden laitteen puhdistaminen 2. Vahvista Poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavat uunipeltien kannatinkiskot laitteesta. 5.
SUOMI Reagointialueiden värit muuttuvat edelleen yhden minuutin jälkeen. Jätä tämä huomioimatta mittauksessa. 5. Aseta veden kovuus valikossa: Perusasetukset. Testiliuska Veden kovuus 1 2 Testiliuska 11 Veden kovuus 3 4 Taulukon mustat neliöt vastaavat testiliuskan punaisia neliöitä. Veden kovuustasoa voidaan muuttaa valikossa: Perusasetukset / Veden kovuus. Veden kovuustasoa ei tarvitse asettaa uudelleen sähkökatkoksen jälkeen. 6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 6.
www.aeg.com Symboli Valikkovalinta Käyttötarkoitus VarioGuide Sisältää uuniasetuksien suositukset erilaisiin ruokiin. Valitse ruokalaji ja aloita ruoanlaitto. Lämpötila ja aika ovat ainoastaan viitteellisiä paremman lopputuloksen saavuttamiseksi ja ne ovat säädettävissä. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. Alavalikot toiminnoille: Perusasetukset Symboli Alavalikko Kuvaus Aseta kellonaika Asettaa kellonajan kelloon.
SUOMI Symboli Alavalikko Kuvaus Huolto Näyttää ohjelmistoversion ja mallin. Tehdasasetukset Palauttaa kaikki tehdasasetukset. 13 6.3 Alavalikot toiminnoille: Puhdistus Symboli Valikkovalinta Kuvaus Säiliön Tyhjennys Jäljellä olevan veden poistaminen vesilokerosta höyrytoimintojen käytön jälkeen. Höyrypuhdistus Plus Vaikean lian puhdistaminen uunin puhdistusainetta käyttämällä. Höyrypuhdistus Laitteen puhdistaminen, kun uuni on vähän likainen ja jäämät eivät ole palaneet useampaan kertaan.
www.aeg.com Uunitoiminto Käyttötarkoitus Gratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lintupaistien paistaminen yhdellä tasolla. Gratinointi ja ruskistus. Alalämpö Rapeapohjaisten kakkujen paistaminen ja säilöminen. Kostea Kiertoilma Pellillä olevien leipomotuotteiden paistaminen yhdellä kannatintasolla. Energian säästäminen paistamisen aikana. Tätä toimintoa tulee käyttää ruoanvalmistustaulukoiden mukaisesti halutun paistotuloksen saavuttamiseksi.
SUOMI Uunitoiminto 15 Käyttötarkoitus Taikinan Nostatus Höyryn kosteuttava vaikutus parantaa ja nopeuttaa taikinan nousua, estää pinnan kuivumisen ja säilyttää taikinan joustavana. Matalalämpö Mureiden ja mehukkaiden paistien paistaminen. Leipä Tämän toiminnon avulla voit valmistaa leipää ja sämpylöitä saavuttaen korkealuokkaisen tuloksen mitä rapeuteen, väriin ja pinnan kiiltoon tulee. Lämmitys Höyryllä Ruokien uudelleen lämmitys höyryn avulla estää pinnan kuivumisen.
www.aeg.com 6.
SUOMI Ruoka Ruoka Jänis • Jäniksenkoivet, reidet • Jäniksenselkä • Jäniksenselkä Puoliraaka Skandinavian Paahtopaisti 17 Puolikypsä Kypsä Nakkimakkarat Siankylki Riista Porsaan potkapaisti, esikypsennetty Porsaanliha Hirvipaisti Porsaanselkäpaisti Hirvenselkäpaisti Porsaanselkäpaisti Porsaanliha Porsaanselkäpaisti, savustettu Porsaanselkäpaisti, haudutettu Vasikanliha Ruokalajin kategoria: Uuniruoat Ruoka Lasagne - Porsaanpaistin Lapa Lasagne/Cannelloni, pakaste - Porsaan Lapapaisti Maka
www.aeg.
SUOMI Ruoka Ruoka Leipä 19 Pullakranssi Munakoiso - Vehnäleipä Fenkoli - Pähkinäpitko Artisokat - Tumma Leipä Punajuuri - Tattarileipä Mustajuuri - Täysjyväleipä Nauris, Suikaleina - Kohottamaton Leipä Valkoiset Leikkopavut - Leipä/Sämpylät, pakaste Kurttukaali - Ruokalajin kategoria: Vihannekset Ruokalajin kategoria: Vanukkaat Ja Terriinit Ruoka Ruoka Parsakaali, Palasina - Uunimunakas - Parsakaali, kokonainen - Paahtovanukas - Terriinit - Kukkakaali, Palasina - Ka
www.aeg.com 2. Täytä vesilokero maksimitasoon saakka (noin 950 ml), kunnes kuulet äänimerkin tai näyttöön tulee näkyviin viesti. Vesimäärä riittää noin 50 minuutiksi. Vesilokeron maksimitasoa ei saa ylittää. Olemassa on vesivuodon, ylivuotamisen ja kalusteiden vahingoittumisen vaara. 3. Aseta vesilokero lähtöasentoon. 4. Valmista ruoat oikeissa keittoastioissa. 5. Kytke laite toimintaan. 6. Valitse höyrytoiminto ja lämpötila. 7.
SUOMI 6.9 Kuumennuksen osoitin Kun jokin uunitoiminto kytketään päälle, palkki tulee näkyviin näyttöön. Palkissa näkyy, että lämpötila nousee. Kun lämpötila on saavutettu, äänimerkki kuuluu kolme kertaa ja palkki vilkkuu ja häviää sen jälkeen. 6.10 Pikakuumentumisen Merkkivalo Tämä toiminto vähentää kuumennusaikaa. 21 Älä laita ruokaa uuniin, kun pikakuumennustoiminto on toiminnassa. Käynnistä toiminto pitämällä painiketta alhaalla 3 sekunnin ajan. Kuumennuksen merkkivalo vilkkuu. 6.
www.aeg.com 7.2 Kellotoimintojen asettaminen Toiminto: Valmista Ja Pidä pitää valmiin ruoan lämpimänä 80 °C lämpötilassa 30 minuutin ajan. Se aktivoituu, kun kypsennys- tai paistotoiminto päättyy. Ennen kuin käytät toimintoja: Kestoaika, Lopetus, uunitoiminto ja lämpötila on asetettava ensin. Laite kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. Voit käyttää toimintoja: Kestoaika ja Lopetus samanaikaisesti, jos laite halutaan kytkeä automaattisesti toimintaan ja myöhemmin pois toiminnasta.
SUOMI 8.2 Reseptit painikkeella Reseptiautomatiikka Laitteessa on lukuisia reseptejä, joita voidaan käyttää. Reseptit ovat pysyviä, eikä niitä voi muuttaa. 1. Kytke laite toimintaan. 23 2. Valitse valikko: Reseptit. Vahvista painikkeella. 3. Valitse kategoria ja ruokalaji. Vahvista -painikkeella. 4. Valitse resepti. Vahvista painikkeella. - 9. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 9.1 Paistolämpömittari Paistolämpömittari mittaa ruoan sisälämpötilan.
www.aeg.com 5. Valitse uunitoiminto ja tarvittaessa uunin lämpötila. 6. Muuta ruoan sisälämpötilaa painamalla . Kun ruoka on kuumentunut asetettuun lämpötilaan, laitteesta kuuluu äänimerkki. Laite kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. 7. Äänimerkki voidaan deaktivoida painamalla mitä tahansa symbolia. 8. Irrota paistolämpömittarin pistoke pistorasiasta ja poista ruoka laitteesta. VAROITUS! Olemassa on palovammojen vaara, sillä paistolämpömittari kuumenee erittäin kuumaksi.
SUOMI 25 Paistoritilä ja uunipannu yhdessä: Paina uunipannu kannatinkiskon ohjauskiskojen väliin ja paistoritilä yläpuolella oleviin ohjauskiskoihin. Varmista, että jalat osoittavat alaspäin. Uunipannu: Työnnä uunipannu kannatintason ohjauskiskojen väliin. Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Lovet estävät myös kallistumisen. Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen kannatintasolta. 10. LISÄTOIMINNOT 10.
www.aeg.com 1. Aktivoi näyttö koskettamalla painiketta . 2. Kosketa ja -painikkeita samanaikaisesti, kunnes näyttöön ilmestyy viesti. Lapsilukko-toiminto voidaan kytkeä pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 10.3 Painikelukitus • Painikelukitus palaa, kun uunitoiminto on käynnissä. • Valikko: Perusasetukset mahdollistaa seuraavan toiminnon kytkemisen päälle ja pois päältä: Turvaohjelma. Tämä toiminto estää uunitoiminnon muuttamisen vahingossa. Voit kytkeä sen päälle vain, kun laite on toiminnassa.
SUOMI 10.7 Jäähdytyspuhallin Kun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteen 27 pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytket laitteen pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin toimii edelleen, kunnes laite on jäähtynyt. 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. 11.
www.aeg.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Kurttukaali 99 20 - 25 1 Kesäkurpitsa, viipaleina 99 15 - 25 1 Pavut, ryöpätyt 99 20 - 25 1 Vihannekset, ryö- 99 pätyt 15 1 Kuivatut pavut, liotetut (vesi-/ papusuhde 2:1) 99 55 - 65 1 Sokeriherneet 99 20 - 30 1 Valko- tai punakaali, suikaleina 99 40 - 45 1 Kurpitsa, kuutioina 99 15 - 25 1 Hapankaali 99 60 - 90 1 Bataatti 99 20 - 30 1 Tomaatit 99 15 - 25 1 Maissitähkä 99 30 - 40 1 1) Esikuumenna uunia
www.aeg.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Lohifileet 85 20 - 30 1 Härkänieriä, n.
www.aeg.com 11.3 Kiertoilma ja Voimakas Höyry peräkkäin Kun yhdistät toimintoja, voit valmistaa lihaa, vihanneksia ja lisukkeita. Kaikki ruokalajit ovat valmiita tarjottaviksi samaan aikaan. • Paista ruokaa alustavasti toiminnolla: Kiertoilma . • Aseta valmistellut vihannekset ja lisukkeet uunivuokaan. Aseta ne uuniin lihan lisäksi. • Jäähdytä uuni noin 80 °C lämpötilaan. Voit jäähdyttää laitteen nopeammin avaamalla uuninluukun ensimmäiseen asentoon saakka noin 15 minuutin ajaksi.
SUOMI Ruokalaji Määrä Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Ankka 1,5 - 2 kg 180 70 - 90 1 Perunapaistos - 160 - 170 50 - 60 1 Makaronilaatikko - 170 - 190 40 - 50 1 Lasagne - 170 - 180 45 - 55 1 Erilaiset leivät 0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 60 1 Sämpylät 40 - 60 g 180 - 200 25 - 35 1 Paistovalmiit sämpylät - 200 15 - 20 1 Paistovalmiit pa- 40 - 50 g tongit 200 15 - 20 1 Paistovalmiit pa- 40 - 50 g tongit, pakastetut 200 25 - 35 1 33 11.
www.aeg.com 11.8 Leivontavinkkejä Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakun pohja ei ole riittävän ruskea. Kannatintaso on virheellinen. Laita kakku alemmalle kannatintasolle. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Uunin lämpötila on liian korkea. Käytä seuraavalla kerralla hiukan alhaisempaa lämpötilaa. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsennysaikaa ei voi lyhentää asettamalla korkeampi lämpötila.
SUOMI 35 Ruokalaji Toiminto Lämpötila Aika (min) (°C) Kannatintaso Kakkupohja murotaiki- Kiertoilma 150 - 160 20 - 30 2 Kiertoilma 150 - 170 20 - 25 2 Apple pie / Omenapiiras Kiertoilma (2 vuokaa, Ø 20 cm) 160 70 - 90 2 Apple pie / Omenapiiras Ylä + alalämpö (2 vuokaa, Ø 20 cm) 180 70 - 90 1 Juustokakku, leivinpel- 160 - 170 70 - 90 2 nasta1) Kakkupohja vatkatusta taikinasta Ylä + alalämpö ti2) 1) Esikuumenna uuni. 2) Uunipannussa.
www.aeg.com Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Marja-/hedelmäpiirakka, Kiertoilma murotaikinapohja 160 - 170 40 - 80 2 Pellillä paistetut leivon- Ylä + alalämpö naiset, arkalaatuinen täyte (esim. rahka, kerma, 160 - 180 40 - 80 2 vanukas)1) 1) Esikuumenna uuni. 2) Uunipannussa.
SUOMI 11.
www.aeg.com Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Lämpötila (°C) Tuulihatut/eclair-leivok- 160 - 180 Aika (min) Kannatintaso 25 - 45 1/4 30 - 45 1/4 set1) Kuiva strösselikakku 150 - 160 1) Esikuumenna uuni.
SUOMI 39 Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Vasikanpaisti 1 - 1,5 150 120 - 150 1 Pihvit 0,2 - 0,3 120 20 - 40 1 11.
www.aeg.com • Jos haluat pinnan ruskistuvan, paista liha paistovuoassa ilman kantta. • Suosittelemme 1 kg tai sitä enemmän painavan lihan ja kalan paistamista laitteessa. • Kaada vähän nestettä uunipannuun välttääksesi ruoasta erittyvän lihanesteen tai rasvan kiinnipalamisen. • Käännä paistia tarvittaessa, kun paistoajasta on kulunut 1/2 - 2/3. • Valele suurien lihojen ja kanan päälle niistä tulevia nesteitä useita kertoja paistamisen aikana. Valelu parantaa lopputulosta.
SUOMI Ruokalaji Toiminto Määrä Vasikanreisi Gratinointi 1,5 - 2 kg 41 Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 160 - 180 120 - 150 1 Lammas Ruokalaji Toiminto Määrä Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Lampaanreisi, lammaspaisti Gratinointi 1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1 Lampaanselkä Gratinointi 1 - 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 1 Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 1 kg:aan saakka 180 - 200 35 - 55 1 Kauriin-/ hirvenselkä Ylä + ala- 1,5 - 2 kg lämpö 180 - 200 60 - 90
www.aeg.com 11.17 Grilli • Grillaa aina lämpötilan maksimiasetuksella. • Aseta ritilä grillaustaulukossa suositellulle kannatintasolle. • Laita uunipannu aina ensimmäiselle kannatintasolle rasvan keräämiseksi. • Grillaa vain matalia liha- tai kalapaloja. • Esikuumenna uunia aina tyhjänä 5 minuuttia grillitoiminnolla. HUOMIO! Grillauksen aikana uunin luukun on aina oltava kiinni. Grilli Ruokalaji Lämpötila (°C) Grillausaika (min) Kannatintaso 1. puoli 2.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Lasagne/Cannelloni, tuore 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni, pakaste 160 - 180 40 - 60 2 Uunijuusto 170 - 190 20 - 30 2 Kanan siipipalat 180 - 200 40 - 50 2 43 Pakastetut valmisateriat Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Pakastettu pizza Ylä + alalämpö Noudata valmistajan ohjeita Noudata valmistajan ohjeita 2 Ranskanperu- Ylä + alalämpö tai Gratinointi 200 - 220 Noudata valmistajan ohjeita 2
www.aeg.
SUOMI 11.21 Leipä Esikuumennusta ei suositella. Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Vehnäleipä 190 - 210 40 - 60 1 Patonki 200 - 220 35 - 45 1 Briossi 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Tattarileipä 190 - 210 50 - 70 1 Ruisleipä 190 - 210 50 - 70 1 Täysjyväleipä 190 - 210 40 - 60 1 Sämpylät 200 - 220 25 - 35 2 11.
www.aeg.
SUOMI Vuokaruoat - Suolaiset Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Cannellonit, Lasagne, Makaronilaatikko 85 88 91 Vuokaruoat - Makeat Ruoan sisälämpötila (°C) Laatikkoruoka vaaleasta leivästä hedelmillä / ilman hedelmiä, Riisipuurolaatikko hedelmillä / ilman hedelmiä, Makea nuudelivuoka 47 Vähennä Puolikypsä Lisää 80 85 90 11.23 Tietoja testilaitokselle Standardin IEC 60350-1 mukaiset testit. Toimintaa koskevat testit: Voimakas Höyry.
www.aeg.com 12.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa erityistä puhdistusainetta. • Puhdista laite sisältä jokaisen käytön jälkeen. Rasvan tai muiden ruokaroiskeiden kertyminen voi johtaa tulipaloon. Riski on suurempi grillipannussa. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
SUOMI a) Suihkuta sopivaa pesuainetta tasaisesti uunin sisäosan emali- ja teräsosiin. Ennen puhdistustoiminnon käynnistämistä tulee varmistaa, että laite on kylmä. b) Ota toiminto käyttöön. Äänimerkki kuuluu noin 50 minuutin kuluessa, kun ohjelman ensimmäinen osa on päättynyt. c) Paina painiketta . Puhdistustoiminto ei pääty tähän. Suorita puhdistus loppuun noudattamalla näytön ohjeita. d) Pyyhi laitteen sisäpinta hankaamattomalla sienellä.
www.aeg.com Poista grilli-/uunipannu toimenpiteen jälkeen. Jos toimintoa: Kalkinpoisto ei suoriteta oikeaoppisesti, näytön viesti pyytää toistamaan sen. Jos laite on kostea ja märkä, pyyhi se kuivalla liinalla. Anna laitteen kuivua täysin jättämällä luukku auki. 12.7 Kalkinpoiston muistutus Laitteessa on kaksi kalkinpoiston muistutusta, jotka muistuttavat suorittamaan toiminnon: Kalkinpoisto. Muistutukset aktivoituvat jokaisella laitteen sammutuskerralla.
SUOMI puolelta ja työnnä sisäänpäin siten, että kiinnitystiiviste vapautuu. VAROITUS! Sähköiskuvaara! Irrota sulake ennen lampun vaihtamista. Lamppu ja lampun suojalasi voivat olla kuumia. 2 1. Kytke laite pois päältä. 2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. B 1 7. Irrota luukun reunalista vetämällä sitä eteenpäin. 8. Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä ne yksi kerrallaan ulos ohjauskiskosta. 9. Puhdista lasi vedellä ja miedolla puhdistusaineella.
www.aeg.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois toimin- Kytke uuni toimintaan. nasta. Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Varmista, että asetukset ovat oikein. Uuni ei kuumene. Automaattinen virrankatkaisu on toiminnassa. Katso kohta "Automaattinen virrankatkaisu". Uuni ei kuumene. Lapsilukko on kytketty toimintaan. Katso kohta "Lapsilukon käyttäminen". Uuni ei kuumene.
SUOMI 53 Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uunin alaosassa on likaista vettä kalkinpoisto-ohjelman jälkeen. Grilli-/uunipannu on väärällä kannatintasolla. Poista jäljellä oleva vesi ja kalkinpoistoaine uunin alaosasta. Aseta grilli-/uunipannu ensimmäiselle kannatintasolle. Puhdistustoiminto keskeytyy ennen kuin se päättyy. On tapahtunut sähkökatkos. Toista toimenpide. Puhdistustoiminto keskeytyy ennen kuin se päättyy. Käyttäjä pysäytti toiminnon. Toista toimenpide.
www.aeg.com 14. ENERGIATEHOKKUUS 14.1 Tuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014 mukaisesti Toimittajan nimi AEG Mallin tunnus KSK782220M Energialuokka 94,5 Energiatehokkuusluokka A Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alalämpö toiminnossa 0,89 kWh/kierros Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toiminnossa 0,69 kWh/kierros Uunien lukumäärä 1 Lämmönlähde Sähkö Äänimer.voimak 43 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa 34.
SUOMI 55 15. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä * merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
867335856-A-352016 www.aeg.
