KSK892220B KSK892220M USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Stoomoven
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE......................................................................................... 2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................4 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................7 4. HET APPARAAT GEBRUIKEN.....................................................................................8 5.
NEDERLANDS 3 niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken.
NEDERLANDS 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met elektrische vermogen van de netstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren.
www.aeg.com • • • • • – plaats geen water direct in het hete apparaat. – haal vochthoudende schotels en eten uit het apparaat als u klaar bent met koken. – wees voorzichtig bij het verwijderen of bevestigen van accessoires. Verkleuring van het email of roestvrij staal is niet van invloed op de werking van het apparaat. Gebruik een diepe pan voor vochtige taarten. Fruitsappen kunnen permanente vlekken maken. Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken.
NEDERLANDS 2.8 Verwijdering WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg. • Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in het apparaat vast komen te zitten. 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht 1 2 4 5 6 7 4 10 3 3 2 1 8 9 3.
www.aeg.com Eén ongeperforeerde en één geperforeerde schaal. Stoomset Via de stoomset wordt het condenswater van het voedsel tijdens het stoomgaren afgevoerd. Gebruik hem voor de bereiding van groenten, vis en kipfilet. De set is ongeschikt voor voedsel dat in water moet weken bijv. rijst, polenta, pasta. 4. HET APPARAAT GEBRUIKEN 4.1 Bedieningspaneel 1 2 3 4 5 -functie Opmerking 1 Aan / Uit Apparaat in- en uitschakelen. 2 Scherm Toont de huidige instellingen van het apparaat.
NEDERLANDS Het display met ingestelde maximaal aantal functies: A BC D E F Menu 170°C 1h 15m 25min 85°C Options 9 A. B. C. D. E. Kookwekker Timer naar boven Verwarmfunctie en temperatuur Opties of tijdstip van de dag Duur of eindtijd van een functie of Voedselsensor F. Menu 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 5.1 Eerste reiniging 5.
www.aeg.com Teststrip Waterhardheid Teststrip Waterhardheid 3 1 4 2 U kunt de waterhardheid wijzigen in het menu: Basis Instellingen / Instelling / Waterhardheid. 6. DAGELIJKS GEBRUIK 5. Stel de temperatuur in en bevestig. WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 6.1 Verwarmingsfuncties De verwarmingsfuncties in- en uitschakelen. 1. Oven inschakelen. 2. Hou de draaiknop vast. De laatst gebruikte functie wordt onderstreept. 3.
NEDERLANDS Verwarmingsfunctie 11 Applicatie Yoghurtfunctie Voor het maken van yoghurt. Het lampje in deze functie is uit. Ontdooien Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd hangt af van de hoeveelheid en dikte van het voedsel. Gratineren Voor maaltijden als lasagne of aardappelgratin. Voor gratineren en bruinen. Verwarmingsfuncties: Standaard Verhittingsfunctie Hetelucht Applicatie Om op 2 rekstanden te bakken en tegelijk voedsel te drogen.
www.aeg.com Verhittingsfunctie Hetelucht (vochtig) Applicatie Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Zie 'Hints and tips' hoofdstuk Hetelucht (vochtig) voor bereidingsinstructies. De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en om ervoor te zorgen dat de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-efficiëntie. Bij het gebruik van deze functie kan de temparatuur in de ruimte verschillen van de ingestelde temperatuur.
NEDERLANDS Verwarmingsfunctie Applicatie SousVide-koken De functie verwijst naar een bereidingsmethode in vacuüm afgesloten plastic zakjes bij lage temperatuur. Raadpleeg voor meer informatie de sectie SousVide-bereiding hieronder en het hoofdstuk 'Hints en tips' met de bereidingstabellen. Brood bakken Gebruik deze functie voor brood en broodjes met een heel goed bijna professioneel resultaat qua krokantheid, kleur en bruine korst. Deeg Laten Rijzen Om het rijsproces van gistdeeg te versnellen.
www.aeg.com WAARSCHUWING! Gebruik uitsluitend koud leidingwater. Gebruik geen gefilterd (gedemineraliseerd) of gedistilleerd water. Gebruik geen andere vloeistoffen. Schenk geen ontvlambare of alcoholische vloeistoffen in het waterreservoir. 1. Duw op de deksel van de waterlade om deze te openen en neem hem uit de oven. 2. Vul de waterlade tot het maximale niveau met koud water (ongeveer 950 ml).De watervoorraad is voldoende voor ca. 50 minuten.Gebruik de schaalverdeling op de waterlade. 3.
NEDERLANDS 15 Submenu voor: Reinigen Submenu Beschrijving Stoomreiniging Procedure om het apparaat te reinigen als het licht vervuild is en het vuil niet is ingebrand. Stoomreiniging Plus Procedure voor het reinigen van hardnekkig vuil met gebruik van een ovenreiniger. Ontkalken Procedure om kalkresten te verwijderen van de stoomgenerator. Spoelen Procedure voor het spoelen en reinigen van de stoomgenerator na frequent gebruik van de stoomfuncties.
www.aeg.com Submenu Beschrijving Toetstonen Schakelt de toon van de aanraakvelden aan en uit. Het geluid van AAN/UIT en STOPPEN kan niet worden uitgeschakeld. Alarmsignalen Schakelt de alarmtoon in en uit. Geluidsvolume Pas het volume van de druktonen en signalen stapsgewijs aan. Helderheid Scherm Pas de helderheid van het display in stappen aan. Waterhardheid Stelt de waterhardheid in.
NEDERLANDS Vlees Varkensrug Gevogelte Haasbiefstuk Vers Turkije Gerookt Braadstuk Ham Geroosterd Gestoomd Heel: Borststuk Vis Hele Vis Klein Geroosterd Gestoomd Schenkel, voorgekookt Gemiddeld Groot Worstjes Geroosterd Gestoomd Haasbiefstuk Filets Braadstuk Dun Gestoomd SousVide Schenkel Lamsvlees Dik Haasbiefstuk Gestoomd SousVide Braadstuk Game Rugstuk Visschotels Bout Vissticks Wild Rugstuk Lende haas Rugstuk Schaal- en schelpdieren Garnalen Bout Mosselen Gevogelte Kip
www.aeg.
NEDERLANDS Schotel Schotel Klein gebak Vers Broodjes Bevroren Roomsoezen Voorgebakken Eclairs Bitterkoekjes Voedselcategorie: Nagerechten/gebak Muffins Schotel Deegreepjes Cake in bak- Amandelcablik ke Klein Bladerdeeggebak Appeltaart Zandkoekjes Kwarktaart Flan Appeltaart, bedekt Custard Stoofpotje, zoet Zanddeegbodem Zoete deegballen Luchtige flanbodem Voedselcategorie: Groenten Madeiracake Schotel Cake, Zacht Taarten Cake bakplaat Cakejes Artisjokken Bevroren Appelstrudel As
www.aeg.com Schotel Schotel Bloemkool Selderij Roosjes Pompoen Heel Savooiekool Gestoomd Spinazie, vers SousVide Tomaten Knolselderij Courgette, Plakjes Aubergine Venkel Voedselcategorie: Fruit Gestoomd Schotel SousVide Appels Gestoomd Mango SousVide Nectarines Gestoomd Perziken SousVide Peren Sperziebonen Preiringen Ananas Gestoomd SousVide Champignonplakjes Pruimen 6.
NEDERLANDS 6.4 Restwarmte Wanneer u de oven uitschakelt, geeft het display de restwarmte aan. U kunt de 21 warmte gebruiken om het eten warm te houden. 7. KLOKFUNCTIES 7.1 Timerinstellingen Klokfunctie Applicatie Timer naar boven Houdt automatisch in de gaten hoe lang de functie werkt. De zichtbaarheid van de Timer naar boven kan aan en uit worden geschakeld. Duur De duur van een programma instellen.1) Eindtijd Om de uitschakeltijd van een verwarmfunctie in te stellen.
www.aeg.com gerecht blijven en de stekker in de aansluiting. • Maak gebruik van de aanbevolen vleesthermometerinstellingen voor voedsel. WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en tips'. Het apparaat berekent een geschatte bereidingseindtijd. Dit hangt af van de voedselkwaliteit, de ingestelde ovenfunctie en de temperatuur. Voedselcategorieën: vlees, gevogelte en vis 1. Schakel de oven in. 2.
NEDERLANDS 23 WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de Voedselsensor heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de voedingssensor uit het gerecht haalt. Kerntemperatuur wijzigen U kunt de kerntemperatuur en oventemperatuur tijdens de bereiding op elk moment wijzigen. 4. Bedek de Voedselsensor met de resterende ingrediënten. 5. Steek de stekker van de Voedselsensor in de aansluiting op de voorkant van de oven. 1. Selecteer op het display. 2.
www.aeg.com Plaats bakplaat /diepe plaat tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de geleiders erboven. Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. 9. EXTRA FUNCTIES 9.
NEDERLANDS Met deze functie houdt u het voedsel warm. De temperatuur wordt automatisch ingesteld op 80 °C. Borden Warmen Met deze functie kunt u borden en schalen verwarmen voor het opdienen. De temperatuur wordt automatisch ingesteld op 70 °C. Verdeel de opgestapelde borden en schalen gelijkmatig over het ovenrek. Gebruik de eerste rekstand. Verwissel ze halverwege de verwarmtijd van plaats. 25 Deze functie is geschikt voor alle soorten voedsel - vers en ingevroren.
www.aeg.
NEDERLANDS Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Peultjes 99 20 - 30 1 Kool, wit of rood, 99 reepjes 40 - 45 1 Pompoen, blokjes 99 15 - 25 1 Zuurkool 99 60 - 90 1 Zoete aardappels 99 20 - 30 1 Tomaten 99 15 - 25 1 Maïskolf 99 30 - 40 1 1) Verwarm de oven 5 minuten voor.
www.aeg.com Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Thaise rijst (verhouding water/ rijst 1:1) 99 30 - 35 1 Linzen, rood (ver- 99 houding water/ linzen 1:1) 20 - 30 1 Linzen, bruin en 99 groen (verhouding water/linzen 3:1) 55 - 60 1 Rijstpudding (ver- 99 houding melk/ rijst 2,5:1) 40 - 55 1 Griesmeelpudding (verhouding melk/griesmeel 3,5:1) 20 - 25 1 99 1) De verhouding van water tot rijst kan wijzigen naar gelang het soort rijst.
NEDERLANDS 29 Vlees Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Gekookte ham, 1.000 g 99 55 - 65 1 Gepocheerde kippeborst 90 25 - 35 1 Kip, gepocheerd, 1.000 - 1.200 g 99 60 - 70 1 Kalfs-/varkensvlees 90 zonder bot, 800 - 1.
www.aeg.com 10.6 Koken Met Vocht - Hoge vochtigheid Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte 35 - 40 1 90 - 110 15 - 30 1 Terrines 90 40 - 50 1 Dunne fillets 85 15 - 20 1 Dikke fillets 90 25 - 35 1 Kleine vis tot 350 g 90 20 - 30 1 Hele vis tot 1.000 g 90 30 - 40 1 Ovenballetjes 120 - 130 40 - 50 1 Pudding/flan in 90 afzonderlijke porties1) Gebakken eieren1) 1) Ga gedurende een half uur verder met de deur gesloten. 10.
NEDERLANDS 10.8 Koken Met Vocht - Lage vochtigheid Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Gebraden var160 - 180 kensvlees 1.000 g 90 - 100 1 Runderbraadstuk 1.000 g 180 - 200 60 - 90 1 Gebraden kalfsvlees 1.000 g 180 80 - 90 1 Gehaktbrood, 180 ongegaard, 500 g 30 - 40 1 Gerookte varkensrug, 600 1000 g (2 uur weken) 160 - 180 60 - 70 1 Kip 1000g 180 - 210 50 - 60 1 Eend, 1500 - 2000 180 g 70 - 90 1 Gans 3.
www.aeg.com Methode: Meng de yoghurt met de melk en vul de yoghurtpotjes hiermee. afkoelen tot 40 °C. Meng de yoghurt daarna door de melk en doe het in yoghurtpotjes. Verwarm, als rauwe melk wordt gebruikt, de melk tot het kookpunt en laat de melk Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (u) Roosterhoogte Romige yoghurt 42 5-6 1 Halfvaste yoghurt 42 7-8 1 10.11 Bakken • Gebruik de eerste keer de laagste temperatuur. • Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca.
NEDERLANDS 33 Bakresultaat Mogelijke oorzaak oplossing De cake wordt ongelijkmatig bruin. De oventemperatuur is te hoog en de baktijd te kort. De baktemperatuur lager instellen en de baktijd verlengen. Het deeg is niet gelijkmatig verdeeld. Verdeel het deeg gelijkmatig over de bakplaat. De cake wordt niet gaar De oventemperatuur is te binnen de aangegeven laag. baktijd. De volgende keer dat u een cake bakt, stelt u de baktemperatuur een beetje hoger in. 10.
www.aeg.
NEDERLANDS Gerecht -functie Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Koekjes gemaakt van sponsdeeg Hetelucht 150 - 160 15 - 20 2 Eiwitgebak / schuimgebak Hetelucht 80 - 100 120 - 150 2 Bitterkoekjes Hetelucht 100 - 120 30 - 50 2 Koekjes gemaakt van gistdeeg Hetelucht 150 - 160 20 - 40 2 Klein bladerdeegge- Hetelucht 170 - 180 20 - 30 2 Broodjes1) Hetelucht 160 10 - 25 2 Broodjes1) Boven + onder- 190 - 210 warmte 10 - 25 2 Small cakes / Kleine ca- Hetelucht 160 20
www.aeg.com 10.15 Hetelucht (vochtig) Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Pastagratin 200 - 220 45 - 60 1 Aardappelgratin 180 - 200 70 - 85 1 Moussaka 180 - 200 75 - 90 1 Lasagne 180 - 200 70 - 90 1 Cannelloni 180 - 200 65 - 80 1 Broodpudding 190 - 200 55 - 70 1 Rijstpudding 180 - 200 55 - 70 1 Appeltaart, gemaakt met roerdeeg (ronde taartvorm) 160 - 170 70 - 80 1 Witbrood 200 - 210 55 - 70 1 10.
NEDERLANDS Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Koekjes gemaakt van gistdeeg 160 - 170 30 - 60 1/4 10.17 Lage Temperatuur Garen automatische lage temperatuur garen niet voor gevogelte. Altijd zonder deksel garen als u gebruik maakt van de functie. Gebruik deze functie voor het bereiden van zachte, magere stukken vlees en vis. Deze functie is niet geschikt voor suddervlees of een vet varkensbraadstuk.
www.aeg.com Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Zwitserse flan 170 - 190 45 - 55 1 Kwarktaart 140 - 160 60 - 90 1 Appeltaart, bedekt 150 - 170 50 - 60 1 Groentetaart 160 - 180 50 - 60 1 Ongedesemd 210 - 230 10 - 20 2 Bladerdeegtaart 1) 160 - 180 45 - 55 2 Flammekuchen1) 210 - 230 15 - 25 2 Piroggen (Russische 180 - 200 15 - 25 2 brood 1) variant op calzone) 1) 1) Oven voorverwarmen. 2) Gebruik de braadpan. 10.
NEDERLANDS Gerecht -functie Hoeveelheid Tempera- Tijd (min) tuur (°C) Roosterhoogte Rosbief of ossenhaas: gaar Grill + ventilator per cm dikte 170 - 180 1 8 - 10 per cm dikte 1) Oven voorverwarmen.
www.aeg.com Wild Gerecht -functie Hoeveelheid Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Hazenrug, hazenbout Grill + tot 1 kg ventilator 180 - 200 35 - 55 1 Rug Boven + onderwarmte 1,5 – 2 kg 180 - 200 60 - 90 1 Reebout, hertenbout Boven + onderwarmte 1,5 – 2 kg 180 - 200 60 - 90 1 1) 1) Oven voorverwarmen.
NEDERLANDS 41 Grillen Gerecht Temperatuur (°C) Grilltijd (min.) Roosterhoogte 1e kant 2e kant Biefstuk, medium 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Runderfilet, medium 230 20 - 30 20 - 30 1 Varkensrug 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Kalfsrug 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Lamsrug 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Hele vis, 500 1.000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 Grill Intens Gerecht Grilltijd (min.
www.aeg.
NEDERLANDS 43 Zachte vruchten Gerecht Temperatuur (°C) Aardbeien / bosbes- 160 - 170 sen / frambozen / rijpe kruisbessen Inmaken/wecken tot het parelen begint (min) Door blijven koken op 100 °C (min.) 35 - 45 - Steenvruchten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken tot het parelen begint (min) Door blijven koken op 100 °C (min.) Peren / kweeperen / pruimen 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken tot het parelen begint (min) Door blijven koken op 100 °C (min.
www.aeg.com 10.25 Brood bakken Voorverwarmen wordt niet aanbevolen. Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Witbrood 190 - 210 40 - 60 1 Baguette 200 - 220 35 - 45 1 Brioche 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Roggebrood 190 - 210 50 - 70 1 Bruin brood 190 - 210 50 - 70 1 Volkoren brood 190 - 210 40 - 60 1 Broodjes 200 - 220 25 - 35 2 10.
NEDERLANDS Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Schapenbout 80 85 88 Schapenrug 75 80 85 Lamsbout, Geroosterd lamsvlees 65 70 75 Wild Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Hazenrug Reerug, hertenrug 65 70 75 Hazenpoot, hazenbout Gehele haas, Ree- /hertenrug 70 75 80 Gevogelte Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Kip (hele/halve/filet) 80 83 86 Eend (hele/halve), Kalkoen (hele/halve) 75 80 85 Eend (f
www.aeg.com Ovenschotel - Zoet Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Ovenschotel witbrood met/zonder fruit, Ovenschotel rijstepap met/zonder 80 fruit, Ovenschotel zoete noedels 10.27 Aanwijzingen voor testinstituten Medium Meer 85 90 Hoge vochtigheid Tests volgens EN 60350-1:2013 en IEC 60350-1:2011. Testen volgens IEC 60350-1. Gebruik de tweede rekstand. Plaats de bakplaat op het eerste ovenniveau. Stel de temperatuur in op 99 °C. Warm de oven 5 minuten voor: Broccoli.
NEDERLANDS met scherpe randen of een afwasautomaat. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. Neem het vocht uit de ruimte na ieder gebruik af. 11.2 Aanbevolen reinigingsproducten Gebruik geen schuursponzen of agressieve reinigingsmiddelen. Deze kunnen schade veroorzaken aan de emaillen en roestvrij stalen delen. U kunt onze producten kopen bij www.aeg.com/shop en de beste detailhandel. 11.3 Verwijderen van de geleiders Zorg ervoor dat de oven is afgekoeld voordat u onderhoud verricht.
www.aeg.com 11.5 Reinigingsherinnering Als de herinnering wordt getoond, is reiniging noodzakelijk. Gebruik de functie Stoomreiniging Plus. 11.6 De waterlade reinigen Verwijder de waterlade uit de oven. 1. Verwijder de deksel van de waterlade. Til de deksel op overeenkomstig het uitsteeksel in de achterkant. MA X 11.7 Stoomgeneratiesysteem Ontkalken Als de stomer werkt, hoopt zich binnenin kalkaanslag op (door het kalk in het water).
NEDERLANDS Als de functie: Ontkalken niet op de juiste manier wordt uitgevoerd, toont het display een bericht om het te herhalen. Droog de oven met een droge doek als deze vochtig of nat is. Laat de oven volledig uitdrogen met de deur geopend. 49 te maken. Het aantal glasplaten verschilt per model. WAARSCHUWING! De deur is zwaar. 1. Open de deur helemaal. 2. Duw de klemhendels (A) volledig op de twee scharnieren. 11.
www.aeg.com 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog de glasplaat voorzichtig af. Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit als de reiniging voltooid is. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaten en de deur. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de glasplaten op de juiste manier worden geplaatst, anders kan het oppervlak van de deur oververhit raken. 11.11 Het lampje vervangen WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken. Het lampje kan heet zijn. 1.
NEDERLANDS 51 Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De oven wordt niet warm. De zekering is doorgeslagen. Controleer of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installateur. Het lampje brandt niet. Het lampje is stuk. Vervang het lampje. Het display geeft aan de Taal in te stellen. Er heeft een stroomonderRaadpleeg het hoofdstuk breking van langer dan 3 da- 'Voor eerste ingebruikname'. gen plaatsgehad.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De ontkalkprocedure wordt onderbroken voordat het is afgelopen. Er is een stroomstoring geweest. Herhaal de procedure. De ontkalkprocedure wordt onderbroken voordat het is afgelopen. De functie is door de gebrui- Herhaal de procedure. ker gestopt. De grill-/bakplaat bevat na de ontkalkprocedure geen water. U heeft de waterlade niet tot Controleer of er ontkalkingshet maximale niveau gevuld. middel / water in de waterlade zit.
NEDERLANDS 12.2 Onderhoudsgegevens Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper ofeen erkende serviceafdeling. 53 Het typeplaatje bevindt zich aan de voorkant van de binnenkant van de oven. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte. De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje. Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) ......................................
www.aeg.com De deur niet openen tijdens de bereiding met stoom. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit. Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld. Gebruik metalen schalen om meer energie te besparen. De lamp en ventilator blijven wel werken. Indien mogelijk de oven niet voorverwarmen voordat u er voedsel in plaatst.
NEDERLANDS 55
867335742-B-462018 www.aeg.
