KSK892220M USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Tvaika cepeškrāsns
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 2 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.............................................................................. 6 4. IERĪCES LIETOŠANA...........................................................................................7 5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS...........................
LATVIEŠU 3 savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.aeg.com • • • • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam. Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauktu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sienām.
LATVIEŠU • • turētājiem izskrūvējami drošinātāji), zemējuma noplūdes automātslēdži un savienotāji. Elektroinstalācijā jābūt izolācijas ierīcei, kas ļauj atvienot ierīci no visiem elektrotīkla poliem. Izolācijas ierīcē atstarpei starp kontaktiem jābūt vismaz 3 mm. Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām. 2.3 Pielietojums BRĪDINĀJUMS! Pastāv traumu, apdegumu, elektrošoka vai sprādziena risks. • • • • • • • • • • • • Šī iekārta paredzēta tikai izmantošanai mājās.
www.aeg.com • • • • • • Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.
LATVIEŠU 3.2 Piederumi 7 Temperatūras sensors Restes Temperatūra mērīšanai ēdiena iekšpusē. Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku traukiem, cepešiem. Komplekts gatavošanai ar tvaiku Cepamā paplāte Viens neperforēts un viens perforēta pārtikas trauks. Kūkām un cepumiem. Gatavojot ar tvaiku, tvaika komplekts kondensēto ūdeni ļauj novadīt no ēdiena. Lietojiet to, lai pagatavotu ēdienu, kas gatavošanas laikā nedrīkst atrasties ūdenī (piem., dārzeņus, zivs gabalus, vistas krūtiņas).
www.aeg.com Funkcija Komentāri 1 Ieslēgt / Izslēgt Lai ieslēgtu un izslēgti iekārtu. 2 Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. Lai noregulētu iestatījumus un pārvietotos izvēlnē. 3 Nospiediet , lai ieslēgtu ierīci. Satveriet regulatoru, lai ieslēgtu iestatījumu ekrānu. Satveriet un pagrieziet regulatoru, lai pārvietotos pa izvēlni. Satveriet un piespiediet regulatoru, lai apstiprinātu iestatījumu vai izvēlētos apakšizvēlni.
LATVIEŠU Jums jāiestata valoda, Displeja spilgtums, Ūdens cietība un Diennakts laiks. 5.3 Ūdens cietības līmeņa iestatīšana 9 Tālāk esošā tabula izskaidro ūdens cietības diapazonu ar atbilstošajām kalcija nogulsnēm (mmol/l) un ūdens kvalitāti. Kad pieslēdzat ierīci elektrotīklam, jums jāiestata ūdens cietības līmenis. Ūdens cietība Kalcija nogulsnes (mmol/l) Kalcija nogulsnes (mg/l) Ūdens klasi‐ fikācija Klase dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Mīksts 2 7 - 14 1.3 - 2.
www.aeg.com Pēdējā izmantotā funkcija ir pasvītrota. 3. Piespiediet regulatoru, lai atvērtu apakšizvēlni, un pagrieziet to, lai izvēlētos karsēšanas funkciju 4. Piespiediet regulatoru, lai apstiprinātu izvēli. 5. Iestatiet temperatūru un apstipriniet izvēli. elementu secība. Piespiediet regulatoru, lai pārietu pie nākamā uznirstošā elementa. Funkcija sāk darboties pēc pēdējā apstiprinājuma. Piespiediet 6. Nospiediet .
LATVIEŠU 11 Karsēšanas funkcijas: Standarts Karsēšanas funkcija Lietojums Ventilatora Karsēšana Lai vienlaikus ceptu līdz divu plauktu līmeņos un kaltētu ēdienu.Iestatiet par 20 - 40 °C zemāku temperatūru, nekā funkcijai: Augš. + apakškarsē‐ šana. Ventilatora karsēšana + apakš. Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka ap‐ brūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai vienā plaukta pozīcijā. Iestatiet par 20 - 40 °C ze‐ māku temperatūru, nekā funkcijai: Augš. + apakš‐ karsēšana. Augš.
www.aeg.com Karsēšanas funkcija Pielietojums Vidējs mitrums Pro Šī funkcija ir piemērota sautētas gaļas, kā arī mai‐ zes un saldās rauga mīklas pagatavošanai. Patei‐ coties tvaika un karstuma kombinācijai, gaļa kļūst mīksta un sulīga ar kraukšķīgu virsmu, bet rauga mīklas produktiem ir kraukšķīga un spīdīga virs‐ ma. Zems mitrums Pro Šī funkcija ir piemērota gaļai, putnu gaļai, cepeš‐ krāsns ēdieniem un sautējumiem terīnē.
LATVIEŠU Ūdens atvilktni var piepildīt divējādi: • atstājiet ūdens atvilktni ierīcē un uzpildiet to ar ūdens krūzi; • noņemiet ūdens atvilktni no ierīces un uzpildiet to no ūdens krāna. Uzpildot ūdens atvilktni no ūdens krāna, turiet to horizontālā stāvoklī, lai novērstu ūdens izšļakstīšanos. MAX MAX Pēc ūdens atvilktnes piepildīšanas ievietojiet to atpakaļ. Nospiediet priekšējo pogu, līdz ūdens atvilktne ir atpakaļ ierīcē. Iztukšojiet ūdens atvilktni pēc katras lietošanas reizes.
www.aeg.com Izvēlne Izvēlnes pozīcija Pielietojums Gatavošanas palīgs Ietver automātisko programmu sarakstu. Tīrīšana Ietver tīrīšanas programmu sarakstu. Pamata iestatījumi Izmanto, lai iestatītu ierīces konfigurāciju. Apakšizvēlne: Tīrīšana Apakšizvēlne Apraksts Tvaika tīrīšana Ierīces tīrīšanas procedūra, kad tā ir nedaudz netīra un nepiededzināta vairākas reizes. Tvaika Tīrīšanas Plus Piekaltušu netīrumu tīrīšanas procedūra, izmantojot ce‐ peškrāsns tīrīšanas funkciju.
LATVIEŠU Apakšizvēlne: Uzstādīšana Apakšizvēlne Apraksts Valoda Iestata displeja valodu. Diennakts laiks Iestata pašreizējo laiku un datumu. Taustiņu skaņa Ieslēdz un izslēdz skārienjūtīgo lauku skaņu. Ieslēgša‐ nas/izslēgšanas un apturēšanas skaņu nevar izslēgt. Brīdinājuma/Kļūdas signāls Ieslēdz un izslēdz skaņas signālus. Skaņas signāla skaļums Pakāpeniski regulē taustiņu toņu un signālu skaļumu. Displeja spilgtums Pakāpeniski regulē displeja spilgtumu.
www.aeg.
LATVIEŠU 17 Pārtikas kategorija: Piedevas, sacepumi Ēdieni Ēdieni Piedevas Kartupeļi Svaiga Tvaicēta Kartupeļi Saldēta Kartupeļi frī SousVide Mīksti novā‐ rītas Olas Cieti novārīts Kroketes Kroketes Smalcināta gaļa Rīsi Ceptas olas Pārtikas kategorija: Pikanto ēdienu cepšana Trauks Svaiga Makaroni, svaigi Maizes Klim‐ pa Pica Raudzētas klimpas Saldēta Biezs Atdzesēta Sāļais pīrāgs Lazaņja Plāns Biezs Svaiga Kartupeļu sacepums Baltmaize Tumšā mai‐ ze Dārzeņu sa‐ cepums Sautējumi dā
www.aeg.com Trauks Trauks Svaiga Maizīte Saldēta Kūkas pa‐ plāte Saldēts Ābo‐ lu strūdele Šok. Kekss Ar Riekstiem Iepriekš sa‐ gatavota Siera kūka Pārtikas kategorija: Deserti / cepšana Trauks Ziemassvēt‐ ku Pīrāgs Kūkas trauks Mandeļu kū‐ ka Augļu Kūka Biskvītmīkla Ābolu Pīrāgs Rauga Mīkla Siera kūka Biskvītkūka Ābolu kūka, pārklāta Cukura Kūka Rulete Smilšu mī‐ klas pamat‐ ne Biskvītk.
LATVIEŠU Trauks Trauks Saldas klim‐ pas Fenhelis Pārtikas kategorija: Dārzeņi Tvaicēta SousVide Zaļās Pupas Trauks Artišoki Sparģeļi, zaļie Sparģeļi, baltie Tvaicēta SousVide Tvaicēta Tvaicēta SousVide Veseli Tvaicēta SousVide Ziedkopas Veseli Tvaicēta SousVide Selerijas Sakne Cukīni, Šķēlītēs Tvaicēta Pipari SousVide Ķirbis Tomāti Pārtikas kategorija: Augļi Trauks Kolrābju sloksnes Selerija Zirņi Spināti, svaigi Ziedkopas Briseles Kāposti Ziedkāposti SousVide Virziņkāposti Mel
www.aeg.com Iespējas Apraksts Ātrā uzsilšana Lai samazinātu sakarsēšanas laiku aktivizē‐ tas karsēšanas funkcijas darbības laikā. Ieslēgts / Izslēgts Iestatīt + aiziet! Lai iestatītu funkciju un ieslēgtu to vēlāk. Ti‐ klīdz iestatīts, “Set&Go active” (Iestatīt un aiziet aktīvs) parādās displejā. Nospiediet “Sākt”, lai to ieslēgtu. Kad šī funkcija ir aktī‐ va, ziņojums pazūd no displeja un cepeš‐ krāsns sāk darboties.
LATVIEŠU 21 8. PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 8.1 Temperatūras sensors Temperatūras sensors mēra temperatūru ēdiena iekšienē. Kad ēdiens sasniedzis iestatīto temperatūru, ierīce izslēdzas. Var iestatīt divus temperatūras lielumus: • • cepeškrāsns temperatūru (minimālā 120 °C), pārtikas sensora temperatūru. UZMANĪBU! Lietojiet tikai piegādātos piederumus un oriģinālās rezerves daļas.
www.aeg.com 3. Ievietojiet Temperatūras sensors galu pašā sautējuma centrā. Cepšanas laikā Temperatūras sensors jābūt stabilam vienā vietā. Lai to panāktu, lietojiet cietu sastāvdaļu. Lai nostiprinātu silikona rokturi, atbalstiet Temperatūras sensors uz cepamā trauka malas. Temperatūras sensors gals nedrīkst pieskarties cepamā trauka apakšai. 9. Izņemiet Temperatūras sensors kontaktspraudni no ligzdas un ēdienu no cepeškrāsns. BRĪDINĀJUMS! Kad Temperatūras sensors sakarst, var gūt apdegumus.
LATVIEŠU Restots plaukts un cepamā paplāte / cepamā panna kopā: Iebīdiet cepamo paplāti/ cepamo pannu starp plauktu atbalsta vadotnes stieņiem un restotā plaukta uz vadotnes stieņiem augstāk. 23 Neliela iedobe augšpusē palielina drošību. Šīs iedobes novērš arī trauku sasvēršanos. Augstā mala ap plauktu neļauj ēdiena gatavošanas traukiem slīdēt. 9. PAPILDFUNKCIJAS 9.
www.aeg.com Mīklas raudzēšana Jūs varat izmanto automātisko funkciju ar jebkuru rauga mīklas recepti. Šis režīms nodrošina labu rūgšanas vidi. Ielieciet mīklu traukā, kas ir pietiekami liels mīklas uzbriedināšanai. Nav nepieciešams to pārklāt. Ielieciet restoto plauktu pirmajā līmenī un uzlieciet uz tā trauku. Aizveriet durvis un iestatiet funkciju. Mīklas raudzēšana. Iestatiet vajadzīgo laiku. Atkausēšana Noņemiet iepakojumu un uzlieciet pārtiku uz šķīvja.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Sānu trauki / piedevas Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Ābolu šķēles 99 10 - 15 1 Karstas ogas 99 10 - 15 1 Augļu kompots 99 20 - 25 1 Šokolādes kausē‐ 99 šana 10 - 20 1 Zivs Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Olas Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Olas, cietas 99 18 - 21 1 Olas, vidēji cietas 99 11 - 12 1 Olas, mīkstas 99 10 - 11 1 10.3 Ventilatora Karsēšana un Tikai Tvaicēšana secīgi Apvienojot funkcijas, Jūs varat pagatavot gaļu, dārzeņu un piedevas citu pēc cita. Visus ēdienus varēs pasniegt vienlaikus. • • Lai sākotnēji ceptu ēdienu, izmantojiet funkciju: Ventilatora Karsēšana . Sagatavotos dārzeņus un piedevas lieciet cepeškrāsnij paredzētos traukos.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Tīti miltu produkti 180 - 200 25 - 35 1 Salda maize 160 - 170 30 - 45 1 Saldie rauga mī‐ klas konditorejas izstrādājumi 170 - 180 20 - 35 1 Saldie cepeš‐ krāsns ēdieni 160 - 180 45 - 60 1 Sautēta gaļa 140 - 150 100 - 140 1 Cūkgaļas ribiņas 140 - 150 75 - 100 1 Cepta zivs fileja 170 - 180 25 - 40 1 Cepta zivs 170 - 180 35 - 45 1 10.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Cepšanai gata‐ vās maizītes 200 15 - 20 1 Cepšanai gata‐ vas bagetes 40 50 g 200 15 - 20 1 Cepšanai gata‐ vas bagetes 40 50 g, saldētas 200 25 - 35 1 Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena šķīvja ēdie‐ 110 ni 10 - 15 1 Makaroni 110 10 - 15 1 Rīsi 110 10 - 15 1 Klimpas 110 15 - 25 1 10.7 Reģenerācija Ēdiens Temperatūra (°C) 10.8 Jogurta funkcija Izmantojiet šo funkciju jogurta pagatavošanai.
LATVIEŠU • 31 Cepšanas laikā paplātes cepeškrāsnī var deformēties. Kad paplātes atdzisīs, tās atgūs sākotnējo formu. 10.10 Cepšanas padomi Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli Risinājums Kūkas apakšpuse nav pietie‐ Nepareiza plaukta pozīcija. kami brūna. Ievietojiet kūku uz zemāka cepeškrāsns plaukta. Kūka sakrīt, nav izcepusies, ir kunkuļaina, noslāņojusies. Cepeškrāsns temperatūra ir pārāk augsta. Kad nākošo reizi cepat, ies‐ tatiet nedaudz zemāku ce‐ peškrāsns temperatūru.
www.aeg.com Ēdiens Funkcija Tempera‐ Laiks (min.) tūra (°C) Plaukta po‐ zīcija Sponge cake / Biskvītkū‐ Ventilatora Kar‐ 140 - 150 ka sēšana 35 - 50 1 Sponge cake / Biskvītkū‐ Augš.
LATVIEŠU Ēdiens Funkcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Sviesta mandeļu kūka / Augš. + apakš‐ karsēšana 190 - 210 20 - 30 2 cukura kūkas1) Vaļējie augļu pīrāgi (no rauga/biskvītkūkas mī‐ Ventilatora Kar‐ 150 - 170 sēšana 30 - 55 2 Augš. + apakš‐ karsēšana 35 - 55 2 klas)2) Vaļējie augļu pīrāgi (no rauga/biskvītkūkas mī‐ 170 klas)2) Vaļējie augļu pīrāgi no smilšu mīklas Ventilatora Kar‐ 160 - 170 sēšana 40 - 80 2 Rauga mīklas kūkas ar smalku garnējumu (piem.
www.aeg.com Ēdiens Funkcija Maizīte1) Maizīte1) Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija Ventilatora Kar‐ 160 sēšana 10 - 25 2 Augš. + apakš‐ karsēšana 10 - 25 2 Small cakes / Mazas kū‐ Ventilatora Kar‐ 160 sēšana ciņas1) 20 - 35 2 Small cakes / Mazas kū‐ Augš. + apakš‐ karsēšana ciņas1) 20 - 35 2 190 - 210 170 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 10.12 Sacepumi Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Makaronu sace‐ Augš.
LATVIEŠU 35 Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐ cija Moussaka 180 - 200 75 - 90 1 Lazanja 180 - 200 70 - 90 1 Cannelloni 180 - 200 65 - 80 1 Maizes pudiņš 190 - 200 55 - 70 1 Rīsu pudiņš 180 - 200 55 - 70 1 Ābolu kūka ar biskvīta maisī‐ jumu (apaļais kūkas trauks) 160 - 170 70 - 80 1 Baltmaize 200 - 210 55 - 70 1 10.14 Cepšana daudzos līmeņos Izmantojiet funkciju: Ventilatora Karsēšana.
www.aeg.com 10.15 Lēna cepšana Nekad nelietojiet vāku, ja gatavojot izmantojat šo funkciju. Izmantojiet šo funkciju liesas, mīkstas gaļas un zivs gabalu pagatavošanai. Šī funkcija nav piemērota sautētai gaļai vai taukainiem cūkas cepešiem. Jūs varat izmantot Temperatūras sensors, lai nodrošinātu, ka gaļas iekšpusē ir pareizā temperatūra. 1. Apcepiet gaļu pannā uz plīts produktu no abām pusēm 1-2 min. ļoti karstā temperatūrā. 2.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Dārzeņu pīrāgs 160 - 180 50 - 60 1 Neraudzēta maize1) 210 - 230 10 - 20 2 Atvērtais kārtainās 160 - 180 45 - 55 2 Pīrāgs ar sieru un 210 - 230 šķiņķi vai šokolādi un 15 - 25 2 15 - 25 2 37 mīklas pīrāgs1) ogām1) Pīrādziņi (gaļas pīrā‐ 180 - 200 ga krievu versija)1) 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 2) Lietojiet cepamo pannu. 10.17 Cepeša cepšana • • • • • Cepšanai jālieto karstumizturīgi cepeškrāsns trauki.
www.aeg.com Ēdiens Funkcija Daudz‐ ums Tempera‐ Laiks (min.) tūra (°C) Plaukta po‐ zīcija Liellopu ga‐ ļas cepetis vai fileja: la‐ bi izcepta Grils un ventilators pēc biezu‐ ma cm 170 - 180 1 8 - 10 pēc bie‐ zuma cm 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Cūkgaļa Ēdiens Funkcija Pleca, kakla, šķiņķa ga‐ bals Daudzums Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU 39 Medījums Ēdiens Funkcija Daudzums Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija līdz 1 kg 180 - 200 35 - 55 1 Brieža mugura Augš. + 1,5 – 2 kg apakškar‐ sēšana 180 - 200 60 - 90 1 Brieža gurns 180 - 200 60 - 90 1 Zaķa muguras Grils un gabals, zaķa ventila‐ kāja tors 1) Augš. + 1,5 – 2 kg apakškar‐ sēšana 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Putnu gaļa Ēdiens Funkcija Vista, cālis Daudzums Tempera‐ Laiks (min.
www.aeg.com Grils Ēdiens Temperatūra (°C) Grilēšanas laiks (min.) Viena puse Otra puse 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Liellopu gaļas fi‐ 230 leja, vidēja 20 - 30 20 - 30 1 Cūkas mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Teļa mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Jēra mugura 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Veselas zivis, 500-1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 Liellopu gaļas cepetis, vidējs Plaukta pozīci‐ ja Ātrā Grilēšana Ēdiens Grilēšanas laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Kartupeļi frī, smalki 190 - 210 15 - 25 2 Kartupeļi frī, biezi 190 - 210 20 - 30 2 Kroketes 190 - 210 20 - 40 2 Kartupeļu Pankūkas 210 - 230 20 - 30 2 Lazanja/Kannelloni, svaigi 170 - 190 35 - 45 2 Lazanja/Kannelloni, saldēti 160 - 180 40 - 60 2 Cepeškrāsnī cepts siers 170 - 190 20 - 30 2 Vistas Spārniņi 180 - 200 40 - 50 2 41 Saldēti gatavi ēdieni Ēdiens Funkcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Mīksti augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Zemenes/mellenes/ avenes/gatavas ērkšķogas 160 - 170 35 - 45 - Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Bumbieri, cidonijas, plūmes 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min.) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.
LATVIEŠU 10.23 Maizes Cepšana Iepriekšēja uzsildīšana nav ieteicama. Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Baltmaize 190 - 210 40 - 60 1 Bagete 200 - 220 35 - 45 1 Brioši 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Rudzu Maize 190 - 210 50 - 70 1 Tumšā maize 190 - 210 50 - 70 1 Pilngraudu maize 190 - 210 40 - 60 1 Tīti miltu produkti 200 - 220 25 - 35 2 10.
www.aeg.
LATVIEŠU Sautējumi - Saldi 45 Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Baltmaizes sautējums ar / bez augļiem, Rīsu putras sautējums ar / bez augļiem, Saldais nūdeļu sautējums Mazāk Vidēji Vairāk 80 85 90 10.25 Informācija pārbaudes iestādēm Tikai Tvaicēšana Pārbaudes saskaņā ar IEC 60350-1. Ēdiens Konteiners Daudzums (Gastro‐ (kg) norm) Plaukta pozīcija Tempera‐ Laiks tūra (°C) (min.) Komentāri Brokoļi1) 1 x 2/3 per‐ forēts 0.3 2 99 13-15 Novietojiet cepamo pa‐ plāti pirmajā plaukta līme‐ nī.
www.aeg.com • • Notīriet visus papildpiederumus pēc katras lietošanas un ļaujiet tiem nožūt. Lietojiet mīkstu drānu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli; piedegumdrošus papildpiederumus nedrīkst tīrīt ar agresīviem līdzekļiem, priekšmetiem ar asām šķautnēm vai trauku mazgājamā mašīnā. Tas var bojāt piedegumdrošo pārklājumu. 11.2 Ieteicamie tīrīšanas līdzekļi Neizmantojiet abrazīvus sūkļus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus. Tie bojā emaljas un nerūsējošā tērauda daļas.
LATVIEŠU gaisu pie 150 °C temperatūras apmēram 15 minūtes. Jūs varat iegūt maksimālus tīrīšanas funkcijas rezultātus, ja jūs manuāli iztīrāt ierīci uzreiz pēc funkcijas beigām. 11.5 Tīrīšanas atgādinājums 47 MA X MA X Tīrīšana ir nepieciešama, kad parādās atgādinājums. Izpildiet funkciju Tvaika Tīrīšanas Plus. 11.6 Ūdens atvilktnes tīrīšana Izņemiet ūdens atvilktni no ierīces. 1. Noņemiet ūdens atvilktnes vāku. Paceliet pārsegu atbilstoši aizmugurējam izvirzījumam. MA X 2. Noņemiet viļņlauzi.
www.aeg.com Gādājiet, lai ūdens atvilktnē nebūtu palicis tīrīšanas līdzeklis. 8. Ievietojiet ūdens atvilktni. 9. Nospiediet . Tas aktivizē otro procedūras daļu: Atkaļķošana. Tas izskalos tvaika ģeneratoru. Šī daļa ilgst aptuveni 35 minūtes. Pēc procedūras beigām izņemiet grilu/ cepamo paplāti. Ja funkcija: Atkaļķošana netiek veikta pareizi, displejā būs redzams paziņojums, kura tiks teikts to atkārtot. Ja cepeškrāsns ir mitra un slapja, noslaukiet to ar mitru drānu.
LATVIEŠU 7. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to izceltu. 8. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra virzienā uz augšu. 49 BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. 1. Deaktivizējiet ierīci. 2. Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbas vai deaktivizējiet atdalītāju. Augšējā lampa 9. Notīriet stikla paneli ar ziepjūdeni. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli.
www.aeg.com Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Cepeškrāsns nesakarst. Aktivizēta automātiskās iz‐ slēgšanās funkcija. Skatiet sadaļu "Automātiskā izslēgšanās". Cepeškrāsns nesakarst. Durvis nav pareizi aizvērtas. Cieši aizveriet durvis. Cepeškrāsns nesakarst. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts\i ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs atkārtoti izdeg, sazi‐ nieties ar kvalificētu elektriķi. Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet lampu.
LATVIEŠU Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Grūti iztīrīt ūdens atvilktni. Jūs nenoņēmāt vāku un ūdens līmeņa ierobežotāju. Skatiet sadaļu "Ūdens at‐ vilktnes tīrīšana". Atkaļķošanas process tiek pārtraukts tā darbības laikā. Ir bijis strāvas piegādes pār‐ traukums. Atkārtojiet to. Atkaļķošanas process tiek pārtraukts tā darbības laikā. Funkciju pārtrauca pats lieto‐ Atkārtojiet to. tājs. 51 Pēc atkaļķošanas procesa Jūs nepiepildījāt ūdens at‐ grilā/cepešpannā nav ūdens.
www.aeg.com 12.2 Apkopes dati Ja nevarat atrast risinājumu, sazinieties ar ierīces tirgotāju vai pilnvarotu servisa centru. Tehnisko datu plāksnīte atrodas ierīces iekšpusē uz priekšējā rāmja. Nenoņemiet ierīces iekšpusē esošo tehnisko datu plāksnīti. Servisa centram nepieciešamie dati norādīti uz tehnisko datu plāksnītes. Ieteicams datus pierakstīt šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......................................... Izstrādājuma Nr. (PNC) .........................................
LATVIEŠU Pirms ēdiena ievietošanas vēlams neuzkarsēt cepeškrāsni. 53 Ventilators un lampa turpina darboties. Gatavošanai, kas ilgs vairāk nekā 30 minūtes, samaziniet cepeškrāsns temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma. Atlikušais siltums cepeškrāsnī turpinās gatavot ēdienu. Izmantojiet atlikušo siltumu, lai uzsildītu ēdienu. Uzturiet pēc iespējas īsākus pārtraukumus starp cepšanas reizēm, ja gatavojat vairākus ēdienus vienā reizē.
www.aeg.
LATVIEŠU 55
867335744-A-212017 www.aeg.
