User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesL14720

Перална машина със сушилня

AEG L14720

Технически данни

ВхШхД 840х600х600 мм.

Дълбочина при отворена врата 100.5см.

Регулиране на височината Приблизително +/-10мм

Употреба В домакинството

Натоварване(в зависимост от програмата)

6 кг.макс.

Въртене на барабана по време на пране Макс.55об./мин.

Скорост на центрофугиране 1400/900/700/500 об./мин.

Налягане на водата 50-800 кРа.

Преди инсталиране и работа с уреда,задължително прочетете внимателно

настоящата инструкция,осигурявайки своята безопасност и безпроблемната и

безопасна работа на пералнята

Общи правила за безопасност:

• Ремонтът на пералната машина трябва да се извършва от специалист.

Неправилният ремонт може да доведе до възникване на значителни опасности.

• Никога не включвайте

пералната машина при повреден електрически шнур или в

случай, че контролният панел, работният плот или цокълът и са повредени до

такава степен, че да има свободен достъп до вътрешната част на уреда.

• Изключвайте пералната машина преди почистване и при операции по

поддръжката. Освен това извадете щепсела от контакта, а при

директно

свързване изключете съответния предпазител в електрическото табло.

• Забранено е използването на разклонители поради възможна опасност от

прегряване!

• Не почиствайте уреда с водни струи под налягане. Опасност от токов удар!

• При програма на пране с висока температура стъклото на вратата става горещо.

Не го докосвайте.

• При аварийно спиране

на уреда ,при почистване на помпата или при

принудително отваряне на вратата задължително изчакайте докато водата

изстине.

Позициониране,свързване,стартиране на машината

• Внимателно следвайте инструкциите за инсталиране

• При първопускане на уреда,за да отстраните евентуални остатъци от

производството по барабана и казана на пералнята,включете на програма

Памук 60*с половин

доза прапарат за пране,без да поставяте дрехи .

• Ако пералнята е закупена през зимните месеци,когато температурите са

отрицателни,поставете пералнята в помещение със стайна температура за

24ч. преди да я стартирате.

Вашата нова перална машина е снабдена със съвременна система за защита от

преливане и наводняване.За да

я активирате е необходимо да затворите отвора от

долната страна на дъното на машината с пластичния капак,намиращ се в барабана

на пералнята в комплектацията със аксесоарите.Внимателно прочетете инструкцията

за указания по монтирането му.

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Перална машина със сушилня AEG L14720 Технически данни ВхШхД Дълбочина при отворена врата Регулиране на височината Употреба Натоварване(в зависимост от програмата) Въртене на барабана по време на пране Скорост на центрофугиране Налягане на водата 840х600х600 мм. 100.5см. Приблизително +/-10мм В домакинството 6 кг.макс. Макс.55об./мин. 1400/900/700/500 об./мин. 50-800 кРа.
PAGE 2
Детска безопасност • Децата често не познават опасностите, които електроуредите крият. Поради това се погрижете за необходимия надзор по време на работа и не оставяйте децата да играят с пералната машина. • Частите от опаковката (например: фолио, уплътнители) могат да бъдат опасни за децата. Опасност от задушаване. Дръжте частите на недостъпни за децата места. • Дръжте перилните препарати на недостъпно за децата място. • Уредът е проектиран и предназначен за работа от възрастни.
PAGE 3
• • • • • • Отложен старт-дава се възможност за отлагане стартиране на програмата от 30мин до 23ч. Дисплей,отчитащ етапа от изпълнението на програмата-отчитащ,както моментното изпълнение на пограмата,така и етапите от целия перилен цикъл Специална програма с особенна грижа към Вашите вълнени дрехи и тъкани. Програмите за сушене позволяват за кратко време,ефективно и много внимателно изсушаване на Вашите дрехи Три отделения на чекмеджето за препарати и добавки при пране.
PAGE 4
Контролен панел Програмен селектор С него се задават параметрите на перилния процес (напр. ниво на водата, движение на барабана, брой на изплакванията, обороти на центрофугиране) и температурата на перилния разтвор, така че да са подходящи за вида на прането. Програмния селектор е разделена на 5 сектора Памук/ЛенСинтетика Деликатни тъкани -Ръчно пране Вълна/коприна Специални програми Отмяна на програмата/Изключване на машината Програмния селектор можете да въртите,като по стрелка,така и в обратна посока.
PAGE 5
Студено пране.-пране със студена вода Позиция Сушене –Бутонът изпълнява две функции: Бутон Старт/Пауза -Старт-след избора на желаната програма,натиснете този бутон за да стартирате цикъла.Ако е избрана опция Отложен старт ,машината стартира след изтичане на зададеното време. -Пауза-за временно прекъсване на работеща програма,натиснете бутона.Светва съответстващия индикатор,а на дисплея остава последната изписана информация.
PAGE 6
Предпране Машината изпълнява предпране при30* преди основната програма,която следва автоматично.За програми Памук и синтетика то завършва с кратко центрофугиране и само с изпомпване на водата за деликатни тъкани. Тази опция е несъвместима с програма за вълна и програма за петна Програма за отстраняване на Петна Програма за отстраняване на петна и пране на силно замърсени дрехи(удължено е времето за основното пране с оптимизирана фаза за третиране на петната).
PAGE 7
Опцията Задържане на изплакването не може да се избере съвместно с автоматична програма WASHING & DRYING. Мултифункционален дисплей На дисплея се отчита следната информация: -Продължителността на избраната програма в минути -калкулира се автоматично в зависимост от препоръчаното количество пране и типа на тъканите. -Избраното време за сушене-(макс.130мин.за памук и синтетика) -След стартиране на програмата оставащото време се актуализира всяка минута.
PAGE 8
-нивото на водата да не надвишава долния ръб на вратата на пералнята -барабана не се върти Индикаторът на контролния панел отчита,че вратата: -може да бъде отворена,ако свети зелено. -не може да се отвори,ако свети червено Ако не можете да отворите вратата,но е наложително,изключете машината,като След около 3 мин. можете да завъртите програмния селектор в положение отворите вратата.
PAGE 9
Типове тъкани и обозначения Етикетите на дрехите Ви дават указания за избор на най-подходящата програма за пране и сушене.Прането трябва да се сортира в зависимост от типа на тъканите и инструккциите посочени на етикета. Температурата посочена на етикета отговаря на възможната най-висока температура. Памук Текстилни изделия от памук и лен със съответни означения върху етикетите са устойчиви към механични въздействия и високи температури.
PAGE 10
Внимание: Ако количеството на прането надвишава посочените стойности,препоръчително е то да бъде разделено,за да се постигнат оптимални резултати. Дрехи,които не трябва да се сушат 1. Такива от вълна и коприна,дрехи с метални ципове,копчета и др,анораци,възглавници,найлонови чорапи.обемисти дрехи и др. 2. Не трябва да се сушат също и облекла изработени от порести гумирани материи,поради вероятност да се предизвика пожар. 3.
PAGE 11
Поставете програмния селектор в положение Сушене или Синтетика Ако желаете да зададете време за сушене за Памук натиснете бутон ,докато желаното време се появи на дисплея Ако желаете да извършите сушенето с помощта на програмата,осигуряваща електронен контрол върху процеса,натиснете съответния бутон,докато съответстващия на нивото на влажност индикатор светне( , , ) Натиснете бутон СТАРТ/ПАУЗА за стартиране на програмата След приключване на сушенето поставете програмния селектор в положение з
PAGE 12
На дисплея се появява времето в минути за избраната програма. Избор на допълнителни опции Изберете желанната опция в зависимост от степента на замърсеност на дрехите.Съответстващия индикатор светва. Изберете скорост на центрофугиране/ задържане на изплакването Натиснете бутона за избора оборотите на центрофугата и изберете необходимата стойност.С избиране на задържане на изплакването,водата от последното изплакване остава в барабана и не се изпомпва за да предотврати измачкване на прането.
PAGE 13
Ако преди стартиране на програмата индикатора за край на програмата мига ,това означава,че по всяка вероятност вратата на машината не е добре затворена.Затворете вратата и натиснете бутон СТАРТ/ПАУЗА отново. Възможно е до започване на програмата,по време на обратното броене да отмените отложения старт.Натиснете бутон СТАРТ/ПАУЗА.Натиснете бутона за отложен старт до появата на индикация 0 на дисплея.Натиснете бутон СТАРТ/ПАУЗА отново.
PAGE 14
Заредете прането Дозирайте перилния препарат и добавките. Изберете програма за пране Посредством бутоните можете да зададете и допълнителни опции. По възможност не редуцирайте оборотите, под препоръчителните за тъканите ,които ще перете,тъй като това ще доведе до увеличаване на времето на процеса на сушене.За памук оборотите нае трябва да са по-ниски от 900об/мин.
PAGE 15
Специални програми Програма Деликатно изплакване Омекотители Изпомпване Центрофуги ране Къса центрофуга Reset/OFF Описание на програмата Програмата можете да изпозвате за изплакване на ръчно изпрано пране За доп.
PAGE 16
съхранение без нужда от гладене Подходящо за гладене Лесни за поддържане и смесени тъканиблузи анцузи, долно бельо Памучни или ленени Чаршафи,покривки за маса,ризи Разходни стойност при сушене Степен на Скорост на изсушаване центрофугиране Памук1400 Екстра сухо Памук 1400 Готово за съхранение Синтетика 900 Готово за съхранение Памук 1400 подходящо за гладене 2 900 70-80 1 900 35-45 3 1400 55-65 1,5 1400 35-45 Макс.натоварване Ел.енергия(kWh) 3 Вода (л.) 23 2,4 Продължите (мин.
PAGE 17
Уплътнение на вратата Проверявайте от време на време и отстранявайте евентуално останалите в уплътнението обекти. Дренажна помпа Проверявайте периодично и особено в случайте,когато машината не изпомпва водата или се чува нехарактерен звук при изпомпване на водата.Възможно е в отделението да са попаднали различни обекти-монети кламери идр.,които могат да блокират помпата.
PAGE 18
Ако е необходимо изчакайте, докато водата се охлади; Отворете вратичката на отделението на дренажната помпа Поставете на пода съд, под филтъра; Развийте пробката на дренажния маркуч и източете Отстранете обектите от помпеното отделение Поставете обратно дренажния маркуч Затворете вратичката на отделението на дренажната помпа Съвети против замръзване Ако машината е монтирана на място, където е възможно температурата да падне под 0°С, направете следното: Затворете крана на водата и развийте входящия маркуч от
PAGE 19
Машината не зарежда вода: Машината се пълни и след това водата изтича веднага: Машината не изпомпва водата и/или не центрофугира: Има вода на пода: Машината вибрира или е много шумна: Избрана е опцията Отложен старт? Водният кран е затворен./Е10 Маркучът за чиста вода е прегънат или усукан.Е10 Филтърът в маркуча за чиста вода е запушен.Е10 Вратата не е затворена добре.Е40 Краят на маркуча за мръсна вода е поставен прекалено ниско. Изходящият маркуч е прегънат или усукан.
PAGE 20
Водата не се вижда в машината Машината не суши или резултатите от сушенето са незадоволителни Устройството за електронно следене на баланса е прекъснало изпълнението на центрофугирането, тъй като прането не е разпределено правилно в барабана. Прането се преразпределя с обратно въртене на барабана. Това може да се случи няколко пъти преди дисбалансът да бъде отстранен и да се възстанови нормалното центрофугиране. При недостатъчно добро разпределяне,центрофугирането ще се изпълни на по-ниска скорост.
PAGE 21
На вниманието на инсталиращия • Всички опаковъчни материали трябва да се отстранят преди употреба.Възможни са сериозни повреди на уреда или съседните мебели ,ако предпазните транспортни материали не се отстранят напълно. • Свързването на уреда към електрическата мрежа трябва да се извърши от квалифициран електротехник или компетентно лице. • Свързването на уреда към водопроводната система трябва да се извърши от квалифициран водопроводчик или компетентно лице.
PAGE 22
Изправете машината пластмасовия елемент. и отстранете останалия транспортен винт.Извадете Затворете отворите с пластмасовите тапи,намиращи се в плика с инструкциите. Съхранете всички транспортни елементи за евентуално по-нататъчно преместване на уреда. Позициониране Поставете машината върху равен,твърд под. Бъдете сигурни,че е въздушната циркулация между уреда и пода е оптимална.,за да се избегне прегряване.
PAGE 23
крана за водата и след това сигнализирайте оторизирания сервиз за подмяна на маркуча. на Дренажен маркуч Поставете маркуча за използваната вода в мивката като използвате пластмасовия накрайник, доставян отделно от уреда. Огънатият накрайник трябва да се постави в гърлото на тръбата, за да може да се закрепи. Накрайникът позволява маркучът да бъде закрепен за стената с помощта на отвор в горната си част. Така маркучът не се движи и се избягва падането му.