User manual

ManualsBrandsAEG ManualsOtherL47080

Перална машина с горно зареждане

AEG LAV47080/LAV47280

Инструкция за експлоатация

Технически данни

Размери Височина

Ширина

Дълбочина

850 мм

400 мм

600 мм

Захранващо напрежение/Честота

Обща консумирана мощност

230V/50Hz

2300 Вт (10А)

Налягане на водата Минимално

Максимално

5 N/cм2 (0,5

кг/см2

80 N/cм2 (8

кг/см2)

Този уред отговаря на изискванията на следните ЕС директиви:

73-23/ЕЕС от 19.02.1973 (Low Voltage Directive),както и

89-336/ЕЕС от 03.05.89

В интерес на Вашата безопасност е да прочетете внимателно следните

УКАЗАНИЯ, преди да инсталирате и пуснете в действие уреда.

Важно е тази брошура с инструкции да бъде пазена заедно с уреда за

бъдещи

справки. Ако продавате или давате уреда за ползване на друго лице, не

забравяйте да предадете с него и настоящите инструкции.

Следните инструкции и съвети са в интерес на вашата безопасност и поради

това трябва да ги прочетете внимателно преди монтажа и пускането в

действие на уреда.

Употреба

• Този уред

е създаден за употреба от възрастни. Не трябва да се позволява

на деца да докосват копчетата за контрол или да си играят с уреда.

• Опасно е да променяте характеристиките на уреда по какъвто и да е

начин.

• Пералната машина е проектирана за нормална домашна

употреба.Ползването и за други

нужди и несъобразявайки се с настоящите

препоръки автоматично отменя задълженията по евентуално възникнали

повреди в рамките на гаранционния срок на уреда.

• Винаги изключвайте уреда и затваряйте крана на водата след като

приключите работата с уреда.

• Перете само материи, които са подходящи за машинно пране. В случай на

съмнение следвайте

указанията, дадени върху етикета на изделието.

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Перална машина с горно зареждане AEG LAV47080/LAV47280 Инструкция за експлоатация Технически данни Размери Захранващо напрежение/Честота Обща консумирана мощност Налягане на водата Височина Ширина Дълбочина Минимално Максимално 850 мм 400 мм 600 мм 230V/50Hz 2300 Вт (10А) 5 N/cм2 (0,5 кг/см2 80 N/cм2 (8 кг/см2) Този уред отговаря на изискванията на следните ЕС директиви: 73-23/ЕЕС от 19.02.1973 (Low Voltage Directive),както и 89-336/ЕЕС от 03.05.
PAGE 2
• Уверете се, че всички джобове са празни. Твърди и остри предмети като монети, безопасни игли, и др.предмети могат да причинят сериозни повреди. • Не слагайте за пране в машината тъкани, напоени или обработвани с петролни продукти, метилови изпарения, трихлоретилен и др. Ако такива течности са били използвани за отстраняване на петна преди прането, изчакайте докато те се изпарят напълно от тъканите и едва тогава поставете дрехите в машината. • Разполагайте малки неща за пране като чорапи, колани и др.
PAGE 3
• Уредът работи по-ефективно когато е максимално пълен. Не претоварвайте машината! • Предпране или накисване използвайте само ,ако дрехите са много замърсени • За пране на малко количество дрехи или бельо ползвайте ½ до 1/3 помалко перилен препарат от нормалната дозировка. • При наличие на петна добре би било добре предварително да ги обработите.Така ще ползвате по-ниска температура за последващото изпиране.
PAGE 4
Контролен панел 1.Бутон за регулиране оборотите при ценрофугиране 2.Бутон Допълнително изплакване 3.Бутон Бързо пране 4.Бутон Отложен старт 5.Бутон Предпране 6.бутон Петна 7.Бутон Чувствителни тъкани 8.Бутон Старт/Пауза 9.Дисплей 10.Информационни и програмни индикатори 11.
PAGE 5
Ако искате да извършите и предпране излейте необходимото количество в ). отделението за предпране ( Поставете допълнителни препарати за избелване или омекотяване в съответното отделение .Не превишавайте максимално допустимото ниво. Избор на подходяща програма за пране Съобразете избраната програма с таблицата с програмите.Завъртете програмния селектор в необходимото положение.Индикаторите,обозначаващи фазите на избраната програма светват.
PAGE 6
Допълнително изплакване Допълнително двукратно изплакване възможно с програми памуксинтетика и деликатни материи.Подходящо при чувствителна кожа и склонност към алергии,както и за райони с мека вода. Петна Програма за отстраняване на петна и пране на силно замърсени дрехи. Несъвместима с програми за вълна и ръчно пране,както и с предпране и накисване. Препарата се поставя в отделението за предпране.
PAGE 7
Стартиране на програмата След избора на желаната програма натиснете бутон Старт/Пауза.Съответстващия индикатор светва.Цикълът на пране започва. Нормално е в процеса на протичане на програмата програмния селектор да не променя положението си(не се върти). Информационен индикаторен дисплей Преди стартиране на избраната програма се показват отделните етапи на програмата чрез индикаторите за хода на програмата. По време на програмата свети само индикаторът на изпълнявания в момента цикъл.
PAGE 8
това означава,че сте стартирали програмата без да затворите добре капака на пералната машина.Затворете капака добре и стартирайте програмата отново. По време на изпълнение на програмата Добавяне на пране Натиснете бутон Старт/Пауза.Съответстващия индикатор започва да мига.Машината е в режим Пауза.Ще чуете двойно прищракване при освобождаване на блокиращото устройство на капака.Поставете прането и затворете капака.Отново натиснете бутон Старт/Пауза за стартиране на програмата.
PAGE 9
Петна Деликатни тъкани За всички деликатни тъкани,нопр.завеси Вълна Ръчно пране Вълнени тъкани подходящи за машинно изпиране,деликатно изпиране за тъкани обозначени с етикет “Изпиране на ръка” 2,5 30,40 1.
PAGE 10
Изплакване Изпомпване Центрофуга Минипрограма Еко 5,5 5,5 5,5 2,5 5,5 45 40 49 0,15 0,01 0,05 0,30 0,93 Стойностите в следната таблица са определени при ЛАБОРАТОРНИ условия на работа. За работа в домашни условия те ще бъдат полезен ориентир за Вас.
PAGE 11
Следвайте указанията на производителя на препата за количествата и не надвишавайте знака << МАХ>> на отделението за добавки. Грижи и почистване Не извършвайте почистването преди да сте изключили от ел.захранването Отстраняване на варовите отлагания и отлагания от препарати. При нормална работа,ако ползвате качествени препарати подобна операция не се налага.Ако въпреки това се налага почистване,ползвайте специалните некорозивни продукти в търговската мрежа,подходящи за почистване на пералнята.
PAGE 12
Източете останалата вода. Поставете подходящ съд под отделението на филтъра.Завъртете обратно на часовата стрелка до установяване на крана във вертикално положение Изваждане на филтъра Развийте капака и издърпайте.Почистете филтъра под течаща вода Поставете обратно и завийте добре. Затворете капачето на филтърното отделение. Нещо не работи....? Възможно е някой от възникналите проблеми да са резултат от недоглеждане и да са лесно отстраними без необходимост от квалифицирана техническа намеса.
PAGE 13
Пералната машина спира по време на перилния цикъл Проверете дали: • електрическият предпазител е здрав • не е избрана програма със задържане на изплакването Ако машината не изпомпва водата и/или не центрофугира: Проверете дали: • изходящият маркуч не е прегънат или усукан; • филтърът на използваната вода не е запушен. • Задействала се е системата за баланс контрол • Недобро разпределение на прането в барабана.
PAGE 14
• някое от отделенията на дозатора не е запушено; • някоя от връзките с крана не тече. Не винаги е лесно това да се види, тъй като водата често се стича по самия маркуч. • капакът на филтъра за изтичане на водата е затворен правилно. Капака не може да се отвори по време на перилния цикъл Препаратът за омекотяване на водата излиза над пределното ниво. Индикатора за вратата не свети Температурата на водата е прекалено висока Капака не може да се отвори преди да са изтекли 1-2 мин.
PAGE 15
Отворите,получени след демонтажа на винтовете затворете със специалните пластмасови елементи от комплектацията на пералнята. Бъдете сигурни че стеотстранили всички тези елементи и ги съхранете за понататъчна необходимост от употреба при транспортиране.
PAGE 16
Нивелиране Прецизното нивелиране предотвратява вибрациите при работа и осигурява стабилност на машинатаПри нивелирането на пералнята се старайте нивелиращите крачета да са възможно най-малко развити . Извършете нивелирането с помощта на подвижните крачета. Предните регулиращи се крачета трябва да се застопорят след монтажа на уреда с помощта на контриращите гайки.
PAGE 17
Изхвърляне на отработената вода Поставете извития край на изходящия маркуч в канализационна тръба с височина спрямо пода от 70 до 100 см или го закачете към мивка. Уверете се, че изходящият маркуч е закрепен здраво, така че да не се изплъзне или да падне. Водата трябва да се оттича свободно; следователно изходящият маркуч не трябва да се прегъва или да се поставя по начин, който възпрепятства нормалното изтичане на водата.