LAVAMAT 5460FL NOBruksanvisning SV Bruksanvisning 2 30
www.aeg.com INNHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORSK 3 1. SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer ADVARSEL Fare for kvelning, skade og permanent uførhet. • Ikke la personer eller barn, med reduserte fysiske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap, bruke produktet.
www.aeg.com • Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nye medfølgende slangesettet. Gamle slangesett må ikke brukes på nytt. 2. SIKKERHETSANVISNINGER 2.1 Montering • Fjern all emballasjen og transportboltene. • Ta vare på transportboltene. Du må blokkere trommelen når du flytter produktet. • Ikke monter eller bruk et skadet produkt. • Ikke monter eller bruk produktet hvor temperaturen er under 0 °C eller hvor det kan bli utsatt for været.
NORSK • Ikke legg brennbare produkter, eller gjenstander som er fuktet med brennbare produkter, inn i eller i nærheten av produktet. • Ikke berør glasset i døren mens et vaskeprogram er i gang. Glasset kan være varmt. • Pass på å fjerne alle metallgjenstander fra tøyet som skal vaskes. • Ikke sett en beholder under produktet for å samle opp mulig vannlekkasje. Kontakt kundeservicen for å foresikre deg om hvilke tilbehør som kan brukes. 2.
www.aeg.com 3.1 Vaskemiddelskuff Kammer for forvaskfase eller flekkfjerner. Vaskemiddelet til forvasken tilsettes i begynnelsen av vaskeprogrammet. Flekkfjerningsmiddelet tilsettes i løpet av FLEKK-behandlingsfasen i hovedvasken. Kammer for vaskepulver eller flytende vaskemiddel som brukes til hovedvask. Kammer for flytende tilsetningsstoffer (tøymykner, stivelse). Følg anbefalingene fra vaskemiddelprodusenten angående mengder, og ikke fyll i mer enn til "MAX"-merket i vaskemiddelskuffen.
NORSK 1 Programvelger 4 KORTPROGRAM-knapp 2 Knapp for redusert SENTRIFUGEHA- 5 START/PAUSE-knapp STIGHET 7 6 Kontrollamper 3 FLEKKER-knapp 4.1 Symboloversikt = Sentrifugering = Vask = Skyllestopp = Programslutt = Flekk = Ekstra skylling = Superkort = Start /Pause 5. FØRSTE GANGS BRUK ØKO-ventilen. Kjør deretter et program for bomull uten klær i maskinen på høyeste temperatur for å rengjøre eventuelle produksjonsrester fra vaskemaskinens trommel og kar.
www.aeg.com 6.2 Fylle vaskemiddel og tilsetningsmidler 6.3 Velge ønsket program ved å bruke programvelgeren (1) Du kan velge det riktige programmet for alle typer tøy ved å følge beskrivelsene i tabellene over vaskeprogrammene (se "Vaskeprogrammer"). Vri programvelgeren til ønsket program. Med programvelgeren bestemmer du typen vaskeprogram (f.eks. vannivå, trommelbevegelse, antall skyllinger) og vasketemperaturen i henhold til hvilken type tøy du vil vaske.
NORSK SKYLLESTOPP: når denne funksjonen velges, blir vasken liggende i det siste skyllevannet for å hindre at tøyet blir krøllet. Når programmet er ferdig tennes mens indikatorlamindikatorlampen pen på knapp 5 og indikatorlampen er av og døren er blokkert for å angi at vannet må tømmes ut. For å tømme ut vannet, les kapittel "Når programmet er slutt". 6.5 Programtilvalgsknapp Avhengig av hvilket program du har valgt, kan du kombinere ulike funksjoner.
www.aeg.com 6.12 Avbryte et program Drei programvelgeren til for å avbryte et program mens det er i gang. Nå kan du velge et annet program. 6.13 Åpne døren når programmet har startet Maskinen må først settes på pause ved å trykke på knapp 5. Etter noen minutter kan døren åpnes. Hvis døren ikke kan åpnes, betyr dette at maskinen allerede varmer opp, at vannivået er over dørens nederste kant. I så fall kan ikke døren åpnes. Hvis du ikke kan åpne døren, men er nødt til å åpne den, må du slå maskinen .
NORSK 7.2 Gjenstridige flekker For noen flekker er det ikke tilstrekkelig med vann og vaskemiddel. Vi anbefaler at du fjerner disse flekkene før du legger plaggene i produktet. Det er mulig å kjøpe spesielle flekkfjerningsmidler. Bruk en type som egner seg for den aktuelle flekken og stoffet. 7.
www.aeg.com Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype Tilvalg BOMULL MED FORVASK 60°-40° Forvask – Hovedvask – Skyllinger – Lang sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 1400 o/min Maks ileggsmengde 6 kg – redusert ileggsmengde 3 kg For hvitt og farget bomull med forvask (svært skittent tøy).
NORSK Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype Tilvalg FINVASK 40°- 30° Hovedvask – skyllinger – kort sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 800 o/min Maks tøymengde 3 – Red. tøymengde kg 1.5 Ømfintlige tekstiler: akryl, viskose, polyester.
www.aeg.com Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype Tilvalg SENTRIFUGERING Tømming og lang sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 1400 o/min Maks tøymengde 6 kg Separat sentrifugering for håndvasket bomullstøy og etter programmer med tilvalget skyllestopp. Før du velger dette programmet, må programvelgeren dreies til .
NORSK 15 programmene der forbruk av strøm og vann sees i forhold til hverandre, for å vaske normalt skittent bomullstøy. Vanntemperaturen på vaskefasen kan være forskjellig fra temperaturen som er satt for det valgte programmet. 9. STELL OG RENGJØRING Du må TREKKE UT støpselet før du kan utføre rengjørings- eller vedlikeholdsarbeider. 9.1 Avkalkning Vannet vårt inneholder kalk naturlig. Det er lurt å bruke et avkalkningsmiddel i maskinen med jevne mellomrom.
www.aeg.com 5. Rengjør alle deler av vaskemaskinen, spesielt dysene øverst i vaskekammeret, med en børste. 6. Sett vaskemiddelskuffen inn på skinnene og skyv den inn. 9.6 Trommelen Rester etter rust i trommelen kan forekomme som følge av at fremmedlegemer ruster i vasken eller fordi vannet inneholder jern. Ikke bruk sure avkalkningsmidler, slipende vaskemidler som inneholder klor eller jern eller stålull for rengjøring av trommelen. 1. Fjern ev.
NORSK 17 5. Sett en beholder nær pumpen for å samle opp eventuelt vannsøl. 6. Trekk ut nødtømmeslangen, plasser den i beholderen og ta av slangehetten. 7. Når det ikke kommer ut mer vann, skrur du av pumpedekselet ved å dreie det mot klokken og tar ut filteret. Bruk tang om nødvendig. Ha alltid en fille i nærheten for å tørke opp vannsøl når du fjerner dekselet. Rens filteret under springen for å fjerne all lo. 8. Fjern fremmedlegemer og lo fra filterholderen og pumpehjulet. 9.
www.aeg.com Du må aldri fjerne pumpedekselet når produktet er i gang, men alltid vente til programmet er ferdig og maskinen er tom. Pumpedekselet må trekkes forsvarlig til for å hindre lekkasje og unngå at barn klarer å fjerne det. • Produktet tar ikke inn vann. • Produktet er over lengre tid fylt med vann. • Indikatoren for 5 -knappen blinker og displayet viser en relatert alarm. Se Feilsøking. 9.9 Inntaksslanges filter og ventilfilteret ADVARSEL Trekk støpselet ut av stikkontakten.
NORSK hetten tilbake på slangen. Tøm bollen. Gjenta prosedyren til det ikke kommer ut mer vann; 6. Rengjør pumpen som beskrevet over; 7. Legg nødtømmingsslangen tilbake på plass etter at slangehetten er satt på igjen; 8. Skru på pumpedekselet og lukk døren. 9.11 Forholdsregler ved frost Hvis maskinen skal installeres på et sted der temperaturen kan synke til under 0 °C, gjør du følgende: 1. Lukk vannkranen og skru løs vanninntaksslangen fra kranen; 2.
www.aeg.com Problem Mulig årsak/løsning Vaskemaskinen vil ikke starte: Døren er ikke lukket. (Gul kontrollampe på knapp 5 blinker) • Lukk døren godt igjen. Støpselet er ikke satt ordentlig inn i stikkontakten. • Sett støpselet ordentlig inn i stikkontakten. Stikkontakten er ikke strømførende. • Kontroller de elektriske installasjonene i huset der du bor. Sikringen har gått. • Skift sikring. Programvelgeren står ikke i riktig posisjon og det er ikke trykket på knapp 5.
NORSK 21 Problem Mulig årsak/løsning Maskinen pumper ikke ut og/eller sentrifugerer ikke: Det er en knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem. (Gul kontrollampe på knapp 5 blinker) • Kontroller avløpsslangens tilkoblinger. Avløpsfilteret er blokkert. (Gul kontrollampe på knapp 5 blinker) • Rengjør avløpsfilteret. Det er valgt et tilvalg eller et program som slutter med at det er vann i karet eller som eliminerer alle sentrifugeringsfasene. • Velg programmet for utpumping eller sentrifugering.
www.aeg.com Problem Mulig årsak/løsning Utilfredsstillende vaskeresultater: Det ble brukt for lite vaskemiddel eller vaskemiddelet er ikke egnet. • Øk mengden vaskemiddel eller bruk et annet middel. Vanskelige flekker ble ikke behandlet før vask. • Bruk et vanlig tilgjengelig flekkfjerningsmiddel for å behandle de vanskelige flekkene. Det ble ikke valgt riktig temperatur. • Kontroller om du valgte riktig temperatur. For mye tøy i trommelen. • Ha mindre mengde tøy i trommelen.
NORSK 23 Hvis du ikke kan finne eller løse problemet, ta kontakt med servicesenteret vårt. Før du ringer, bør du notere deg modell, serienummer og datoen du kjøpte maskinen: Servicesenteret vil be om denne informasjonen. 11. TEKNISKE DATA Mål Bredde Justerbar Dybde Dybde (totale dimensjoner) 60 cm 85 cm 58 cm 62 cm Elektrisk tilkopling Spenning – Totaleffekt – Sikring På typeskiltet på kanten av produktets døren finner du informasjon om den elektriske tilkoplingen.
www.aeg.com Programmer Tøymengde (kg) Energiforbruk (kWh) 2 0.25 Ull/håndvask 30 °C Vannforbruk Omtrentlig Gjenvæ(liter) programva- rende fukrighet (mitighet nutter) (%)1) 53 55 30 Standard bomullsprogrammer Standard 60 °C bomull 6 0.90 54 175 52 Standard 60 °C bomull 3 0.68 35 150 52 Standard 40 °C bomull 3 0.60 37 141 52 1) Når sentrifugeringsfasen er slutt. Av-modus (W) Forblitt på-modus (W) 0.10 0.
NORSK 25 2. 3. Ta av den øverste kartongen. Fjern polystyrenemballasjen. 4. Fjern den innvendige plasten. 5. Åpne døren. Fjern polystyrendelene fra dørpakningen og alle gjenstandene fra trommelen. 6. Legg en av isoporemballasjene på gulvet bak produktet. Legg produktet forsiktig ned, men baksiden på forstykket. Sørg for at slangene ikke skades.
www.aeg.com 7. 8. Fjern polystyrenbeskyttelsen fra bunnen. Reis produktet opp i stående stilling. 1 2 9. Fjern strømledningen og avløpsslangen fra slangeholderene. 10. Skru ut de tre boltene. Bruk nøkke- len som fulgte med produktet. 11. Trekk ut avstandsstykkene i plast. 12. Sett plasthettene i hullene. Du vil finne hettene i posen sammen med brukerhåndboken.
NORSK ADVARSEL Fjern alle transportbolter og all emballasje før du monterer produktet. 27 Vi anbefaler at du oppbevarer pakningen og transportboltene, hvis du må flytte produktet senere. 13.3 Plassering og vatring • Plasser produktet på et plant, fast gulv. • Sørg for at tepper ikke hindrer luftsirkulasjon under produktet. • Sørg for at produktet ikke berører veggene eller øvrige enheter • Løsne eller stram føttene for å justere nivået.
www.aeg.com Vri inntaksslangen til høyre eller venstre. Løsne ringmutteren for å plassere den i riktig posisjon. OBS Sørg for at det ikke lekker fra koplingene. 20 O 45 O Ikke bruk en eksisterende slange dersom inntaksslangen er for kort. Kontakt servicesenteret for å erstatte inntaksslangen. 13.5 Tømmeslange Det er flere måter å koble til avløpsslangen på: Ved hjelp av plastslangeføringen. • På kanten av en vask. • Kontroller at plastslangeføringen er festet når produktet tømmer vannet.
NORSK 29 • Til et vertikalt rør med luftehull. Se illustrasjonen. Direkte i et avløpsrør i en høyde på ikke mindre enn 60 cm og ikke mer enn 100 cm. Enden av avløpsslangen må alltid være ventilert, dvs. den innvendige diameteren må være større enn den utvendige diameteren på avløpsslangen. Uten plastslangeføringen. • Til vannlåsen under vasken. Se illustrasjonen. Plasser avløpsslangen til rørstussen og fest den med en klemme.
www.aeg.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA 31 1. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
www.aeg.com • Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara • Vattentrycket (minimum och maximum) måste vara mellan 0,5 bar (0,05 MPa) och 8 bar (0,8 MPa) • Ventilationsöppningarna i grunden (om tillämpligt) får ej täppas igen av en matta. • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. 2.
SVENSKA • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. • Innan du ansluter produkten till nya rör eller till rör som inte har använts på länge låter du vattnet rinna tills det är rent. • Den första gången du använder produkten ska du kontrollera att inget läckage förekommer. 2.2 Använd VARNING Det finns risk för personskador, elstöt, brand eller skador på produkten. • Använd denna produkt i en hushållsmiljö.
www.aeg.com 3.1 Tvättmedelsfack Fack för förtvättfasenen eller fläckborttagningsmedel. Tvättmedlet för förtvätten tillsätts i början av tvättprogrammet Fläckborttagningsmedlet töms ut i maskinen i Fläckborttagningsfasen under huvudtvätten. Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel för huvudtvätten. Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse).
SVENSKA 1 Programväljare 4 Knappen SUPERSNABB 2 Knapp för reducerad CENTRIFUGE- 5 Knappen START/PAUS RINGSHASTIGHET 35 6 Kontrollampor 3 Knappen FLÄCKAR 4.1 Tabell över symboler = Centrifugering = Tvätt = Sköljstopp = Program klart = Fläckar = Supersköljning = Supersnabb = Start/Paus 5. NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN • Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna.
www.aeg.com 6.2 Fylla på tvättmedel och tillsatsmedel 6.3 Välj önskat program med programvredet (1) Du kan välja rätt program för alla typer av tvätt genom att följa anvisningarna i programtabellerna (se "Tvättprogram"). Vrid programväljaren till önskat program. Med programvredet bestämmer du vilken typ av tvättprogram (dvs. vattennivå, trummans rotation, antalet sköljningar) som skall köras samt tvättemperaturen, beroende på typen av tvättgods. Indikeringen för knapp 5 börjar blinka.
SVENSKA en annan hastighet än den som föreslås av maskinen. Motsvarande kontrollampa tänds. SKÖLJSTOPP: när du väljer denna funktion tömmer produkten inte det sista sköljvattnet för att tvätten inte ska skrynklas. När programmet är klart tänds kontrollampan i knapp kontrollampan är släckta och 5 och kontrollampan luckan är spärrad för att indikera att vattnet måste pumpas ut. För att pumpa ut vattnet, läs kapitlet «När programmet är klart». 6.5 Tillvalsknapp 37 6.
www.aeg.com 6.12 Avbryta ett program Vrid programväljaren till läget för att avbryta ett program som är igång Du kan nu välja ett nytt program 6.13 Öppna luckan när programmet har startat Ställ maskinen i pausläget genom att trycka på knapp 5. Efter ett par minuter kan luckan öppnas Om luckan förblir låst innebär detta att maskinen redan värms upp eller att vattennivån är ovanför luckans underkant. I dessa fall kan luckan inte öppnas.
SVENSKA Vi rekommenderar att du tar bort dessa fläckar innan du lägger in plaggen i produkten. Det finns särskilda fläckborttagningsmedel. Använd ett fläckborttagningsmedel som lämpar sig för typen av fläck och material. 7.3 Tvättmedel och tillsatser • Använd endast tvättmedel och tillsatser som är särskilt avsedda för tvättmaskiner: – pulver för alla typer av material, – pulver för ömtåliga material (40 °C max) och ylle, – flytande tvättmedel, helst för tvättprogram med låga temperaturer (max.
www.aeg.com Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Funktioner BOMULL MED FÖRTVÄTT 60°-40° Förtvätt – Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/ minut Max. vikt 6 kg – Red. vikt 3 kg För vit och färgad bomull med förtvätt (mycket smutsig tvätt). CENTRIFUGERING SKÖLJSTOPP SUPERSNABB2) EXTRA SKÖLJNING SYNTET 60°- 40° Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max.
SVENSKA Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Funktioner FINTVÄTT 40°- 30° Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max. centrifugeringshastighet 800 varv/minut Max. vikt kg 3 – Red. vikt kg 1.5 Ömtåliga material: akryl, viskos, polyester. CENTRIFUGERING SKÖLJSTOPP FLÄCKAR1) SUPERSNABB2) EXTRA SKÖLJNING YLLE/ SIDEN (HANDTVÄTT) ) 30°- kall ( Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max.
www.aeg.com Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Funktioner CENTRIFUGERING Tömning och lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/ minut Max. vikt 6 kg Separat centrifugering för handtvättade bomullsplagg och efter program med funktionen Sköljstopp. Innan detta program väljs måste programväljaren vridas .
SVENSKA 43 3) produkten utför den korta uppvärmningsfasen om vattentemperaturen är lägre än 20 °C . 4) Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden. Enligt bestämmelsen 1061/2010 är dessa program "Standardprogram 60 °C bomull" och "Standardprogram 40 °C bomull". De är de mest effektiva programmen vad gäller kombinationen energi- och vattenförbrukning för normalt smutsad bomullstvätt. Vattentemperaturen i tvättfasen kan skilja sig från temperaturen som anges för valt program. 9.
www.aeg.com 5. Rengör tvättmaskinens alla delar, särskilt munstyckena längst upp i tvättmedelsfackets utrymme, med en borste 6. Placera tvättmedelsfacket i styrskenorna och skjut in det. 9.6 Tvättrumma Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande rostande föremål i tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stålull 1. Ta bort rostavlagringar på trumman med rengöringsmedel för rostfritt stål 2.
SVENSKA 45 5. Placera en behållare nära pumpen för att samla upp eventuellt spill. 6. Dra ut nödtömningsslangen, placera den i behållaren och ta ur proppen. 7. När inget mer vatten kommer ut, skruva loss pumplocket genom att vrida det moturs och ta ut filtret. Använd en tång om det behövs. Ha alltid en trasa till hands för att torka upp eventuellt vattenspill när du tar bort locket. Rengör filtret under vatten för att ta bort eventuellt ludd. 8.
www.aeg.com Ta aldrig bort pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har avslutat programmet och tvätten har plockats ur. När du sätter tillbaks pumplocket måste du skruva fast det ordentligt så att det inte läcker och så att inga barn kan skruva loss det. • Produkten fylls inte med vatten. • Produkten fylls med vatten länge. • Kontrollampan på 5 -knappen blinkar och tillhörande larm visas på displayen. Se avsnittet "Felsökning". VARNING Koppla bort produkten från eluttaget.
SVENSKA tillbaka proppen i slangen när skålen är full. Töm skålen. Upprepa proceduren tills inget mer vatten rinner ut; 6. Rengör vid behov pumpen enligt tidigare beskrivning. 7. Placera nödtömningsslangen i hållaren när du har satt tillbaka proppen. 8. Skruva fast nålfällan igen och stäng luckan 9.11 Åtgärder vid frysrisk Följ anvisningarna nedan om maskinen står på en plats där det finns risk att temperaturen sjunker under 0 °C. 1. Stäng vattenkranen och skruva loss tilloppsslangen från kranen. 2.
www.aeg.com Problem Möjlig orsak / Åtgärd Tvättmaskinen startar inte: Luckan är inte stängd. (Den gula kontrollampan i knapp 5 blinkar) • Stäng luckan ordentligt. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. • Sätt i stickkontakten i eluttaget. Eluttaget är strömlöst. • Kontrollera den elektriska installationen i ditt hem. Huvudsäkringen har gått. • Byt ut säkringen. Programväljaren är inte rätt inställd och knapp 5 har inte tryckts in. • Vrid programväljaren och tryck på knapp 5 en gång till.
SVENSKA 49 Problem Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen töms inte och/eller centrifugerar inte: Tömningsslangen är klämd eller vikt. (Den gula kontrollampan i knapp 5 blinkar) • Kontrollera tömningsslangens anslutning. Tömningsfiltret är igentäppt. (Den gula kontrollampan i knapp 5 blinkar) • Rengör tömningsfiltret. En funktion eller ett program som slutar utan centrifugering eller utan att vattnet pumpas ut har valts. • Välj tömnings- eller centrifugeringsprogrammet.
www.aeg.com Problem Möjlig orsak / Åtgärd Otillfredsställande tvättresultat: För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts. • Öka mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Envisa fläckar har inte behandlats före tvätten. • Använd produkter som finns i handeln för behandling av svåra fläckar. Fel temperatur har valts. • Kontrollera att du har ställt in rätt temperatur. För stor tvättmängd: • Lägg mindre tvätt i trumman.
SVENSKA 51 Kontakta vår serviceavdelning om du inte kan identifiera eller lösa problemet. Anteckna maskinens modell, serienummer och inköpsdatum innan du ringer: serviceavdelningen kommer att fråga efter dessa uppgifter. 11. TEKNISKA DATA Mått Bredd Höjd Djup Djup (totala mått) Elektrisk anslutning Nätspänning – Total effekt – Säkring Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på luckans innerkant. Vattentryck Min Max 0,05 MPa 0,8 MPa Max.
www.aeg.com Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig Återståenprogramtid de fukt (minuter) (%)1) Standard 60 °C bomull 3 0.68 35 150 52 Standard 40 °C bomull 3 0.60 37 141 52 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.10 0.98 Informationen i tabellerna ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC. 13. INSTALLATION 13.
SVENSKA 4. Avlägsna den invändiga filmen. 5. Öppna luckan. Ta bort frigolitdelen från lucktätningen och alla sakerna från trumman. 6. Lägg en av frigolitemballagedelarna på golvet bakom produkten. Sätt försiktigt ner produkten med baksidan på den. Kontrollera så att du inte skadar slangarna. 7. Ta bort frigolitskyddet från undersidan. Dra upp produkten till upprätt position. 8.
www.aeg.com 9. Ta loss strömkabeln och tömningsslangen ur slanghållarna. 10. Skruva loss de tre bultarna. Använd nyckeln som medföljer produkten. 11. Dra ut distanserna av plast. 12. Sätt plastlocken i hålen. Du hittar dessa lock i påsen med bruksanvisningen. VARNING Avlägsna allt förpackningsmaterial och alla transportbultar innan produkten installeras. Vi rekommenderar att du behåller förpackningen och transportbultarna till när du ska flytta produkten.
SVENSKA 55 13.3 Placering och avvägning • Installera produkten på ett plant och hårt golv. • Se till att mattor inte hindrar luftcirkulationen under produkten. • Kontrollera att produkten inte vidrör någon vägg eller enhet. • Lossa eller dra åt fötterna för att justera nivån. En korrekt justering av produktnivån förhindrar att produkten vibrerar, bullrar och flyttas när den används. x4 • Produkten måste vara i våg och stabil.
www.aeg.com Vänd tilloppsslangen endast vänster eller höger. Lossa ringmuttern och ställ in den i rätt läge. FÖRSIKTIGHET Kontrollera att det inte finns några läckor i kopplingarna. 20 O 45 O Använd inte en förlängningsslang om tilloppsslangen är för kort. Kontakta kundtjänst för byte av tilloppsslangen. 13.5 Tömning av vattnet Det finns olika sätt att ansluta tömningsslangen: Med plastböjen. • På kanten av en diskho. • Se till att plastböjen inte kan flytta på sig när produkten töms.
SVENSKA 57 • Till ett stigrör med ett ventilationshål. Se bilden. Direkt in i ett tömningsrör på en höjd av minst 60 cm och högst 100 cm. Änden på tömningsslangen måste alltid vara ventilerad, dvs. tömningsrörets innerdiameter måste vara större än tömningsslangens ytterdiameter. Utan plastböjen. • Till en diskhos avloppsmuff. Se bilden. Sätt in tömningsslangen i avloppsmuffen och dra åt den med en klämma.
www.aeg.
SVENSKA 59
192979401-A-342013 www.aeg.
