LAVAMAT 5460FL NO VASKEMASKIN SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING 2 33
FOR PERFEKTE RESULTATER Takk for at du har valgt et AEG-produkt. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. Vi vil be deg å lese denne bruksanvisningen nøye, for å få mest mulig nytte av produktet. TILBEHØR OG FORBRUKSVARER I AEG-nettbutikken, finner du alt du trenger for at AEG-produktene skal holde seg plettfrie og fungere perfekt.
Innhold 3 INNHOLD 4 5 6 8 9 9 12 14 17 22 26 26 27 31 32 Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsanvisninger Produktbeskrivelse Betjeningspanel Første gangs bruk Daglig bruk Nyttige tips og råd Vaskeprogram Stell og rengjøring Hva må gjøres, hvis... Tekniske data Tekniske data Montering Elektrisk tilkopling Miljøvern Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen: Viktig informasjon angående din personlige sikkerhet og informasjoner om hvordan du kan unngå skader på apparatet.
Sikkerhetsinformasjon SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk. Sikkerhet for barn og utsatte personer ADVARSEL Fare for kvelning, skade og permanent uførhet. • Ikke la personer eller barn, med reduserte fysiske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap, bruke produktet.
Sikkerhetsanvisninger 5 SIKKERHETSANVISNINGER Montering • • • • • • • • • • Fjern all emballasjen og transportboltene. Ta vare på transportboltene. Du må blokkere trommelen når du flytter produktet. Ikke monter eller bruk et skadet produkt. Ikke monter eller bruk produktet hvor temperaturen er under 0 °C eller hvor det kan bli utsatt for været. Følg monteringsinstruksjonene som følger med produktet. Sørg for at gulvet der produktet monteres er flatt, stabilt, varmebestandig og rent.
Produktbeskrivelse • Dette produktet er beregnet for bruk i en husholdning. • Følg sikkerhetsinstruksjonene på oppvaskmiddelpakken. • Ikke legg brennbare produkter, eller gjenstander som er fuktet med brennbare produkter, inn i eller i nærheten av produktet. • Ikke berør glasset i døren mens et vaskeprogram er i gang. Glasset kan være varmt. • Pass på å fjerne alle metallgjenstander fra tøyet som skal vaskes. • Ikke sett en beholder under produktet for å samle opp mulig vannlekkasje.
Produktbeskrivelse 1 7 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Vaskemiddelskuff Kontrollpanel Dørhåndtak Typeskilt Tømmepumpe Regulerbare føtter Vaskemiddelskuff Kammer for forvaskfase eller flekkfjerner. Vaskemiddelet til forvasken tilsettes i begynnelsen av vaskeprogrammet. Flekkfjerningsmiddelet tilsettes i løpet av FLEKKbehandlingsfasen i hovedvasken. Kammer for pulver eller flytende vaskemiddel til hovedvask. Kammer for flytende tilsetningsstoffer (tøymykner, stivelse).
Betjeningspanel Barn og sikkerhet Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrer inn i trommelen. Maskinen har en spesiell innretning som skal forhindre at barn eller husdyr kan stenge seg selv inne i trommelen. For å aktivere denne funksjonen, dreier du bryteren (uten å trykke den inn) på innsiden av døren med urviserne til sporet står vannrett. Bruk en mynt om nødvendig. For å deaktivere denne funksjonen og igjen gjøre det mulig å lukke døren, dreier du knappen mot urviseren, til sporet står loddrett.
Første gangs bruk 9 FØRSTE GANGS BRUK • Forsikre deg om at elektriske koplinger og vanntilførselsforbindelser stemmer overens med installasjonsanvisningen. • Fjern polystyrenblokken og all emballasje fra trommelen. • Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelkammeret for hovedvask for å aktivere ØKO -ventilen. Kjør deretter et program for bomull uten klær i maskinen på høyeste temperatur for å rengjøre eventuelle produksjonsrester fra vaskemaskinens trommel og kar.
Daglig bruk 2. Hvis nødvendig, heller du tøymykner i kammeret med merket (mengden du bruker må ikke være over MAKS-merket i skuffen) Lukk skuffen forsiktig Velge ønsket program ved å bruke programvelgeren (1) Du kan velge det riktige programmet for alle typer tøy ved å følge beskrivelsene i tabellene over vaskeprogrammene (se «Vaskeprogrammer») Vri programvelgeren til ønsket program Med programvelgeren bestemmer du typen vaskeprogram (f.eks.
Daglig bruk 11 av disse knappene, lyser den tilsvarende kontrollampen Når du trykker på knappen én gang til, slukker kontrollampen Hvis du har valgt en feil tilleggsfunksjon, vil den gule kontrollampen på knapp 5 blinke 3 ganger For informasjon om hvilke tilvalg som kan brukes med hvilke vaskeprogrammer, viser vi til avsnittet «Vaskeprogram».
Nyttige tips og råd Avbryte et program Drei programvelgeren til annet program. for å avbryte et program som er i gang. Nå kan du velge et Åpne døren når programmet har startet Maskinen må først settes på pause ved å trykke på knapp 5. Etter noen minutter kan døren åpnes Hvis døren ikke kan åpnes, betyr dette at maskinen allerede varmer opp, at vannivået er over dørens nederste kant.
Nyttige tips og råd 13 Behandle gardiner særlig skånsomt. Fjern hekter eller legg dem inn i en pose eller et nett. Flekkfjerning Vanskelige flekker går kanskje ikke vekk med bare vann og vaskemiddel. Derfor er det lurt å behandle dem før vask. Blod:behandle friske flekker med kaldt vann. For tørkede flekker, legg i bløt over natten i vann med spesialmiddel, gni deretter inn med vaskemiddel og vann.
Vaskeprogram Følg anbefalingene fra vaskemiddelprodusenten angående mengder og ikke fyll i mer enn til "MAX"-merket i vaskemiddelskuffen. Mengde vaskemiddel som skal brukes Type og mengde vaskemiddel avhenger av type tekstil, ilagt tøymengde, hvor skittent tøyet er og hvor hardt vannet er der du bor. Følg produsentens anvisninger angående mengde. Bruk mindre vaskemiddel hvis: • du vasker en liten mengde tøy • tøyet bare er litt skittent • det danner seg mye skum under vask.
Vaskeprogram Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype Tilvalg SYNTETISK 60°- 30° Hovedvask - Skyllinger - Kort sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 800 o/min Maks ileggsmengde 3 kg - Redusert ileggsmengde 1.5 kg Syntetiske tekstiler eller blandingstekstiler: undertøy, farget tøy, krympefrie skjorter, bluser.
Vaskeprogram Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype SKÅNESKYLLING Skyllinger - Kort sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 800 o/min Maks tøymengde 6 kg Med dette programmet kan du skylle og sentrifugere bomullstøy som du har håndvasket. Maskinen gjennomfører 3 skyllinger, etterfulgt av en siste sentrifugering. Sentrifugehastigheten kan reduseres ved å trykke på tilsvarende knapp.
Stell og rengjøring Program Maksimums- og minimumstemperatur Programbeskrivelse Maksimal sentrifugehastighet Maksimal tøymengde Tøytype Tilvalg 17 Vaskemiddel -seksjonen /AV For å avbryte et vaskeprogram som er i gang eller slå av maskinen. 1) Flekk-tilvalget kan kun velges ved temperaturer på minst 40 °C. 2) Hvis du velger tilvalget Superkort ved å trykke på knapp 4, anbefaler vi å redusere maksimumsmengden som vist. (Red. tøymengde = redusert tøymengde).
Stell og rengjøring Bruk aldri denaturert sprit, løsemiddel eller liknende produkter til å rengjøre kabinettet. Vaskemiddelskuff Vaskemiddelskuffen bør rengjøres jevnlig. 1. Ta ut vaskemiddelskuffen ved å trekke den ut med litt kraft. 2. Ta ut skyllemiddelinnsatsen fra det midtre kammeret. 3. Vask alle deler med vann. 4. Sett inn igjen skyllemiddelinnsatsen så langt den går, slik at den sitter skikkelig på plass. 5. 6.
Stell og rengjøring 19 Dørpakning Kontroller dørpakningen regelmessig og fjern eventuelle fremmedlegemer som kan ha samlet seg i bretten. Tømmepumpe Pumpen bør kontrolleres regelmessig og særlig dersom: • apparatet ikke pumper ut og/eller ikke sentrifugerer. • maskinen lager uvanlige lyder når den tømmes, fordi fremmedlegemer som sikkerhetsnåler, mynter osv. blokkerer pumpen. • om det er et problem med vannavløpet (se kapittel "Hva må gjøres, hvis..." for mer informasjon).
Stell og rengjøring 7. 8. Når det ikke renner ut mer vann, skrur du av pumpedekselet ved å dreie det mot urviseren og fjerner filteret. Bruk tang ved behov. Ha alltid en fille i nærheten for å tørke opp vannsøl når du fjerner dekselet. Rens filteret under springen for å fjerne alle spor etter lo. Fjern fremmedlegemer og lo fra filterholderen og fra pumpeimpelleren. 9. Sjekk grundig om pumpeimpelleren kan rotere fritt (om den roterer rykkvis). Hvis den ikke roterer, må du kontakte servicesenteret.
Stell og rengjøring 21 Rengjøre vanninntaksfiltrene Hvis maskinen ikke fylles, tar lang tid å fylle med vann, blinker den gule startknappen eller displayet (hvis aktuelt) viser den relevante alarmen (se kapittelet "Hva må gjøres, hvis..." for mer informasjon), sjekk om vanninnløpsfiltrene er tilstoppet. Rengjøre vanninntaksfiltrene: 1. Steng vannkranen; 2. Skru løs slangen fra kranen. 3. Rengjør filteret i slangen med en stiv børste. 4. Skru slangen tilbake på kranen. Påse at tilkoplingen er tett. 5. 6.
Hva må gjøres, hvis... Nødtømming Dersom vannet ikke tømmes på vanlig måte, må følgende fremgangsmåte benyttes: 1. trekk støpselet ut av stikkontakten; 2. steng vannkranen; 3. vent om nødvendig til vannet er avkjølt; 4. åpne luken til pumpen; 5. sett en beholder på gulvet og legg enden av nødtømmingsslangen i beholderen. ta av slangehetten. Vannet skal renne ned i beholderen av seg selv. Når beholderen er full, settes hetten tilbake på slangen. Tøm beholderen.
Hva må gjøres, hvis... 23 • 4 blink = "Vaskemaskinen starter ikke", følg anbefalingene i bruksanvisningen:"Mulig årsak/Løsning" og start programmet på nytt. • 1 blink = «Vaskemaskinen tar ikke inn vann», følg anbefalingene i bruksanvisningen: «Mulig årsak/Løsning» og start programmet på nytt. • 2 blink = «Vaskemaskinen tømmer ikke og/eller sentrifugerer ikke», følg anbefalingene i bruksanvisningen «Mulig årsak/Løsning» og start programmet på nytt.
Hva må gjøres, hvis... Feil Mulig årsak/løsning Maskinen pumper ikke ut og/eller sentrifugerer ikke: Det er en knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem. (Gul kontrollampe på knapp 5 blinker) • Kontroller avløpsslangens tilkoblinger. Avløpsfilteret er blokkert. (Gul kontrollampe på knapp 5 blinker) • Rengjør avløpsfilteret. Det er valgt et tilvalg eller et program som slutter med at det er vann i karet eller som eliminerer alle sentrifugeringsfasene.
Hva må gjøres, hvis... Feil 25 Mulig årsak/løsning Døren lar seg ikke åpne: Programmet er fremdeles i gang. • Vent til vaskesyklusen er slutt. Den elektronisk dørlåsen er ikke frigjort ennå. • Vent et par minutter. Det er vann i trommelen. • Velg utpumping- eller sentrifugeprogram for å tømme ut vannet. Maskinen vibrerer eller lager mye støy: Transportsikring og emballasje er ikke fjernet. • Kontroller at produktet er montert og installert korrekt. Justeringsføttene er ikke justert.
Tekniske data TEKNISKE DATA Mål Bredde Høyde Dybde Dybde (Totalt mål) 60 cm 85 cm 58 cm 62 cm Strømtilkopling På typeskiltet på kanten av døren finner du informasjon om Spenning - Totaleffekt - Sikring strømtilkopling. Vanntilførselstrykk Minimum Maksimum 0,05 MPa 0,8 MPa Maks. tøymengde Bomull 6 kg Sentrifugehastighet Maksimum 1400 Omdreininger pr. minutt TEKNISKE DATA Informasjonen i denne tabellen er omtrentlig.
Montering 27 MONTERING Pakke ut vaskemaskinen Alle transportsikringer og all emballasje må fjernes før vaskemaskinen tas i bruk. Det anbefales at du tar vare på alle transportsikringsdelene, slik at du kan montere dem igjen hvis du en gang senere vil flytte vaskemaskinen. 1. Fjern all ytre emballasje. 2. Fjern strømforsyningskabelen og vannavløpsslangen fra slangeholderne bak på produktet.
Montering 3. Sku løs de tre boltene med nøkkelen som kom sammen med produktet. 4. Trekk ut det relevante avstandsstykket i plast. 5. Åpne ventilen og fjern polystyrenblokken som er festet på dørpakningene.
Montering 6. 29 Sett plastpropper som ligger i vedlagte plastpose sammen med bruksanvisningen, i det mindre hullet øverst og de to litt større hullene. Plassering og vatring Plasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv. Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskemaskinen ikke hemmes av tepper, ryer eller annet. Hvis maskinen skal plasseres på et gulv med små fliser, må det legges en gummimatte under den.
Montering 1. Kople slangen til en kran med 3/4-tommers gjengestykke. Bruk alltid den slangen som fulgte med produktet. 2. Den andre enden av inntaksslangen, som koples til maskinen, kan dreies som vist på bildet. Ikke plasser tilførselsslangen slik at den vender nedover. Legg slangen mot venstre eller mot høyre avhengig av hvor vannkranen er plassert. 3. Plasser slangen korrekt ved å løsne ringmutteren.
Elektrisk tilkopling 31 Dette kan gjøres ved at slangen festes til kranen eller til veggen med en snor. 2. I en forgreningsforbindelse til vaskens avløpsrør. Dette forgreningsrøret må være plassert over vannlåsen, slik at slangens bue er minst 60 cm over gulvet. 3. Direkte inn i et avløpsrør med en høyde på ikke mindre enn 60 cm og ikke mer enn 90 cm. Enden på avløpsslangen må alltid være ventilert, dvs. at innvendig diameter på avløpsrøret må være større enn utvendig diameter på avløpsslangen.
Miljøvern ADVARSEL Hvis strømforsyningskabelen skal skiftes, må dette gjøres av et servicesenter. MILJØVERN Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
FÖR PERFEKT RESULTAT Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR I AEG:s webbutik finner du allting som du behöver för att hålla dina AEGprodukter snygga och i perfekt skick.
Innehåll INNEHÅLL 35 36 38 39 40 40 43 45 48 54 57 57 58 63 63 Säkerhetsinformation Säkerhetsföreskrifter Produktbeskrivning Kontrollpanel När maskinen används första gången Daglig användning Råd och tips Tvättprogram Underhåll och rengöring Om maskinen inte fungerar Tekniska data Förbrukningsvärden Installation Elektrisk anslutning Miljöskydd Följande symboler används i denna bruksanvisning: Viktig information för din personliga säkerhet och information om hur skador undviks på apparaten.
Säkerhetsinformation 35 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. Säkerhet för barn och handikappade VARNING Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
Säkerhetsföreskrifter • Ventilationsöppningarna i grunden (om tillämpligt) får ej täppas igen av en matta. • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Installation • • • • • • • • • • Ta bort förpackningen och transportbultarna. Spara transportbultarna. När du flyttar produkten igen måste du spärra trumman. Installera eller använd inte en skadad produkt.
Säkerhetsföreskrifter 37 Anslutning av vatten • Kontrollera så att du inte skadar vattenslangarna. • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. • Innan du ansluter produkten till nya rör eller till rör som inte har använts på länge låter du vattnet rinna tills det är rent. • Den första gången du använder produkten ska du kontrollera att inget läckage förekommer.
Produktbeskrivning PRODUKTBESKRIVNING Din nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med låg förbrukning av vatten, energi och tvättmedel EKO-ventilsystemet säkerställer fullständig användning av tvättmedel och minskar vattenförbrukningen och minskar därmed också energiförbrukningen. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Tvättmedelsfack Kontrollpanel Luckhandtag Typskylt Tömningspump Justerbar fot Tvättmedelsfack Fack för förtvätt eller fläckborttagningsmedel.
Kontrollpanel Barnsäkerhet Kontrollera att barn eller husdjur inte kryper in i trumman. För att förhindra att barn eller husdjur låses in i trumman har maskinen en speciell funktion. Aktivera den funktionen genom att vrida knappen (utan att trycka in den) innanför luckan tills spåret är horisontellt. Använd ett mynt vid behov. För att inaktivera denna funktion och återställa möjligheten att stänga luckan, vrid knappen moturs tills spåret är vertikalt.
När maskinen används första gången NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN • Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna. • Ta bort polystyrenblocket och annan materiel ur trumman. • Häll 2 liter vatten i huvudtvättfacket i tvättmedelsfacket för att aktivera EKO-ventilen. Kör sedan ett bomullsprogram vid den högsta temperaturen med tom maskin för att ta bort eventuella rester från tillverkningen som kan finnas i trumman och tvättbaljan.
Daglig användning 2. 41 Häll, om så önskas, sköljmedel i facket som är markerat (mängden får inte överstiga MAX markeringen i facket). Skjut in facket försiktigt Välj önskat program med programvredet (1) Du kan välja rätt program för alla typer av tvätt genom att följa anvisningarna i programtabellerna (se "Programöversikt") Vrid programväljaren till önskat program. Med programvredet bestämmer du vilken typ av tvättprogram (dvs.
Daglig användning napparna trycks in tänds motsvarande kontrollampor När knapparna trycks in igen slocknar kontrollamporna. Om en felaktig funktion väljs blinkar den integrerade gula kontrollampan i knapp 5 tre gånger. Se avsnittet "Tvättprogram" för information om möjliga tillval till tvättprogrammen.
Råd och tips 43 Göra paus i ett program Tryck på knapp 5 för att göra en paus i ett pågående program. Motsvarande kontrollampa börjar att blinka Tryck på knappen igen för att fortsätta programmet. Avbryta ett program Vrid programväljaren till program. för att avbryta ett pågående program Du kan nu välja ett nytt Öppna luckan när programmet har startat Ställ maskinen i pausläget genom att trycka på knapp 5.
Råd och tips Stäng örngott, blixtlås, hakar och tryckknappar. Bind ihop bälten och långa band. Ta bort svåra fläckar före tvätten. Skrubba särskilt smutsiga områden med ett specialmedel eller rengöringspasta. Behandla gardiner extra försiktigt. Ta bort krokar eller samla ihop dem i en påse eller i ett nät. Fläckborttagning Svåra fläckar kanske inte kan avlägsnas med enbart vatten och tvättmedel. Det är därför lämpligt att behandla dem före tvätten. Blod: Behandla färska fläckar med kallt vatten.
Tvättprogram 45 Tvättmaskinen har en cirkulationssystem som optimerar användningen av koncentrerade tvättmedel. Följ rekommendationerna från produktens tillverkare avseende mängderna som skall användas och fyll inte på över MAX-markeringen i tvättmedelsfacket. Mängd tvättmedel Typen och mängden av tvättmedel beror på typen av material, tvättmängd, smutsgrad och vattnets hårdhet. Följ doseringsanvisningarna från produktens tillverkare.
Tvättprogram Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval SYNTET 60°- 30° Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max. centrifugeringshastighet 800 varv/minut Max. vikt 3 kg – Red. vikt 1.5 kg Syntet eller blandade material: underkläder, färgade plagg, krympfria skjortor, blusar. CENTRIFUGERING, SKÖLJSTOPP, FLÄCK1), SUPERSNABB2), EXTRA SKÖLJNING LÄTTSTRUKET 40° Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max.
Tvättprogram Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt SKONSKÖLJNINGAR Sköljningar – Kort centrifugering Max. centrifugeringshastighet 800 varv/minut Max. vikt 6 kg Med detta program kan du skölja och centrifugera bomullsplagg som tvättats för hand. Maskinen utför 3 sköljningar, följda av slutcentrifugering. Du kan minska centrifugeringshastigheten genom att trycka på knappen för detta.
Underhåll och rengöring Program Maximal och minimal temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval Tvättmedel -låda /AV För att avbryta det pågående programmet eller för att stänga av maskinen. 1) Fläckfunktionen kan endast väljas vid en tvättemperatur på 40 °C eller högre. 2) Om du väljer funktionen Supersnabb genom att trycka på knapp 4, rekommenderar vi att du reducerar den maximala tvättvikten enligt rekommendation. (Red. vikt = reducerad vikt).
Underhåll och rengöring 49 Använd inte denaturerad sprit, lösningsmedel eller liknande produkter för rengöring av utsidan. Tvättmedelsfack Tvättmedelsfacket skall rengöras med jämna mellanrum. 1. Dra ut tvättmedelsfacket med en bestämd rörelse. 2. Lossa insatsen från det mellersta facket. 3. Rengör alla delar med vatten. 4. Sätt tillbaka insatsen så att den sitter ordentligt på plats. 5. 6. Rengör tvättmaskinens alla delar, särskilt munstyckena längst upp i tvättmedelsfackets utrymme, med en borste.
Underhåll och rengöring Luckans tätning Kontrollera luckans tätning och föremål som kan ha fastnat i vecket då och då. Tömningspump Inspektera pumpen regelbundet och särskilt om: • produkten inte töms och/eller inte centrifugerar, • produkten låter konstigt under tömningen på grund av att föremål som säkerhetsnålar, mynt eller liknande blockerar pumpen, • ett problem med tömningen av vatten har upptäckts (se avsnittet ”Om maskinen inte fungerar” för mer information).
Underhåll och rengöring 7. 8. 51 När inget mer vatten kommer ut, skruva loss pumplocket genom att vrida det moturs och ta ut filtret. Använd en tång om det behövs. Ha alltid en trasa till hands för att torka upp vattenspill när du tar bort locket. Rengör filtret under vatten för att ta bort eventuellt ludd. Ta bort främmande föremål och ludd från filtret och från pumphjulet. 9. Kontrollera noggrant att pumphjulet snurrar (det snurrar ryckigt). Om det inte snurrar kontaktar du serviceavdelningen. 10.
Underhåll och rengöring Rengöring av filtren i tilloppsslangen Kontrollera om filtren i tilloppsslangen är igentäppta om produkten inte fylls med vatten eller om den tar lång tid att fylla, om Start-knappen blinkar med gult sken eller om displayen (i förekommande fall) visar motsvarande larmmeddelande. Se avsnittet "Vad gör jag om..." för mer information. För att rengöra filtren i tilloppsslangen: 1. Stäng vattenkranen. 2. Skruva loss slangen från kranen. 3. Rengör filtret i slangen med en hård borste.
Underhåll och rengöring 7. 8. 53 Skruva tillbaka slangen på maskinen och kontrollera att anslutningen är tät. Öppna vattenkranen. Nödtömning Gör så här för att tömma maskinen om vattnet inte töms ut: 1. Koppla loss maskinen från eluttaget. 2. Stäng vattenkranen. 3. Vänta vid behov tills vattnet har kallnat. 4. Öppna pumpluckan. 5. Ställ en skål på golvet och placera änden av nödtömningsslangen i skålen. Ta ur proppen. Vattnet skall tömmas ut i skålen genom självfall.
Om maskinen inte fungerar OM MASKINEN INTE FUNGERAR Vissa problem beror på bristande underhåll eller förbiseenden, och kan enkelt lösas utan att du behöver tillkalla en servicetekniker. Kontrollera nedanstående punkter innan du kontaktar Electrolux Service. När maskinen används kan det hända att den kontrollampan i knapp 5blinkar för att markera att maskinen inte fungerar. Det går att se vilket maskinfel det är genom antalet blinkningar på knapp 5.
Om maskinen inte fungerar Problem 55 Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen fylls inte med vatten: Vattenkranen är stängd (Den gula kontrollampan i knapp 5 blinkar) • Öppna vattenkranen. Tilloppsslangen är klämd eller vikt. (Den gula kontrollampan i knapp 5 blinkar) • Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Filtret i tilloppsslangen eller filtret i tilloppsventilen är igentäppt.
Om maskinen inte fungerar Problem Möjlig orsak / Åtgärd Det är vatten på golvet: För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedel har använts (det bildas för mycket skum). • Minska mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Kontrollera om någon av tilloppsslangens kopplingar läcker. Det är inte alltid så enkelt att se detta eftersom vattnet rinner ned längs slangen. Kontrollera och se om fukt förekommer. • Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Tömnings- eller tilloppsslangen är skadad.
Tekniska data Problem 57 Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen låter konstigt: Maskinen är utrustad med en ny typ av motor som låter annorlunda än traditionella motorer. Den nya motorn ger en mjukare start och jämnare fördelning av tvätten i trumman samt förbättrar maskinens stabilitet. Inget vatten syns i trumman: Maskiner baserade på modern teknik arbetar på ett mycket ekonomiskt sätt med väldigt litet vatten utan att tvättresultatet försämras.
Installation Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Bomull 60 °C 6 1.3 58 125 52 Bomull 40 °C 6 0.7 58 120 52 Syntet 40 °C 3 0.5 45 95 35 Fintvätt 40 °C 3 0.55 60 65 35 Ylle/handtvätt 30 °C 2 0.25 53 55 30 Vanliga bomullsprogram Standard 60 °C bomull 6 0.90 54 175 52 Standard 60 °C bomull 3 0.68 35 150 52 Standard 40 °C bomull 3 0.
Installation 1. När du har avlägsnat allt förpackningsmaterial, lägg försiktigt maskinen ned på dess baksida och avlägsna polystyrenbasen som maskinen står på. 2. Lossa nätkabeln, tilloppsslangen och tömningsslangen från hållarna på maskinens baksida. 3. Skruva bort de tre bultarna med den medföljande nyckeln.
Installation 4. Dra ut distanserna av plast. 5. Öppna luckan och avlägsna polystyrenstycket som sitter vid lucktätningen. 6. Sätt i plastpluggarna i det lilla övre hålet och de två stora hålen. Pluggarna hittar du i påsen med bruksanvisningen.
Installation 61 Placering och avvägning Installera maskinen på ett plant och hårt golv. Se till att luftcirkulationen kring maskinen inte blockeras av tjocka mattor eller liknande. Om maskinen skall placeras på ett golv belagt med små kakelplattor skall först en gummimatta placeras på kakelplattorna. Försök aldrig kompensera för ojämnheter i golvet genom att lägga bitar av trä, kartong eller liknande under maskinen.
Installation 2. Den andra änden av tilloppsslangen som ansluter till maskinen kan vridas såsom visas i figuren. Rikta inte tilloppsslangen nedåt. Vinkla slangen åt vänster eller höger beroende på var vattenkranen sitter. 3. Lossa ringmuttern för att justera slangens läge. Var noga med att dra åt ringmuttern efteråt för att undvika läckage. Tilloppsslangen får inte förlängas. Om slangen är för kort och du inte vill flytta kranen måste du köpa en längre slang som är avsedd för denna typ av användning.
Elektrisk anslutning 63 Tömningsslangen kan förlängas till högst fyra meter. En extra tömningsslang med kopplingsstycke kan köpas hos vår lokala serviceavdelning. ELEKTRISK ANSLUTNING Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på luckans innerkant. Kontrollera att elnätet i ditt hem klarar den maximala belastning som krävs, även med hänsyn till andra apparater som är anslutna till samma nätkrets i ditt hushåll. VARNING Anslut maskinen till ett jordat eluttag.
Förpackningsmaterial Material som är märkta med symbolen är återanvändbara. >PE<=polyeten >PS<=polystyren >PP<=polypropylen Detta betyder att dessa material kan återvinnas om de läggs i rätt avfallsbehållare. Ekologiska tips För att spara vatten och energi och skydda miljön rekommenderar vi att du följer dessa tips: • Normalt smutsad tvätt kan tvättas utan förtvätt för att spara tvättmedel, vatten och tid. (Du skyddar då även miljön!). • Maskinen arbetar mer ekonomiskt om trumman är helt fylld.
www.aeg.
