User manual
Table Of Contents
- МАЗМҰНЫ
- 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
- 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
- 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ
- 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
- 5. БАҒДАРЛАМАЛАР
- 6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ
- 7. ПАРАМЕТРЛЕР
- 8. ФУНКЦИЯЛАР
- 9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН
- 10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ
- 10.1 Құрылғыны іске қосу
- 10.2 Кірді салу
- 10.3 Жуғыш зат пен үстемелерді салу
- 10.4 Бөлгіштің орнын тексеріңіз
- 10.5 Бағдарламаны орнату
- 10.6 Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау
- 10.7 Құрылғының жұмысы
- 10.8 Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау
- 10.9 «Кешіктіріп бастау» функциясын болдырмау
- 10.10 Бағдарламаны кідірту және функцияны өзгерту
- 10.11 Бағдарламаны болдырмау
- 10.12 Бағдарлама жұмыс істеп тұрғанда есікті ашу
- 10.13 Кешіктіріп бастау жұмыс істеп тұрғанда есікті ашу
- 10.14 Циклдың соңы
- 10.15 Цикл аяқталғаннан кейін суды төгу
- 10.16 AUTO OFF функциясы
- 11. АҚЫЛ-КЕҢЕС
- 12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ
- 13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ
- 14. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМА
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
- 7. ПАРАМЕТРЫ
- 8. РЕЖИМЫ
- 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 10.1 Включение прибора
- 10.2 Загрузка белья
- 10.3 Добавление средства для стирки и добавок
- 10.4 Проверьте правильность положения заслонки
- 10.5 Выбор программы
- 10.6 Запуск программы без отсрочки пуска
- 10.7 Поведение прибора
- 10.8 Запуск программы с отсрочкой пуска
- 10.9 Отмена отсрочки пуска
- 10.10 Прерывание программы и изменение какой-либо функции
- 10.11 Отмена программы
- 10.12 Открывание дверцы в ходе выполнения программы
- 10.13 Открывание дверцы при работе функции отсрочки пуска
- 10.14 Окончание цикла
- 10.15 Слив воды после завершения цикла
- 10.16 Функция АВТООТКЛЮЧЕНИЕ
- 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 12. УХОД И ОЧИСТКА
- 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Программы Загруз
ка (кг)
Потребле
ние
электроэ
нергии
(кВт·ч)
Потреблен
ие воды (в
литрах)
Приблизительная
продолжительност
ь программы (в
минутах)
Хлопок 60°С 6.5 1.15 62 166
«Энергосберегающая
программа для хлопка»
при 60°C
1)
6.5 0.81 51 190
Хлопок 40°C 6.5 0.75 62 165
Синтетика 40°С 3 0.45 45 110
Деликатные ткани, 40°C 3 0.6 62 91
Шерсть / Ручная стирка
30°C
2 0.25 50 58
1)
«Энергосберегающая программа для хлопка» при 60°C и загрузке 6.5 кг является эталонной
программой для расчета данных, указанных на табличке энергопотребления в соответствии со
стандартом EEC 92/75.
В отключенном состоянии (Вт)
При оставлении во включенном
состоянии (Вт)
0,05 0,05
Информация, приведенная в таблице выше, соответствует постановлению
еврокомиссии ЕС 1015/2010 введении в действие директивы 2009/125/EC.
7. ПАРАМЕТРЫ
7.1 Звуковая сигнализация
Звуковые сигналы подаются в
следующих случаях:
• при включении прибора;
• при выключении прибора;
• при нажатии на кнопки;
• работа программы завершена;
• в случае неисправности прибора.
Чтобы включить/отключить
звуковые сигналы, одновременно
нажмите и удерживайте Выведение
пятен и Доп.полоскание в течение 6
секунд.
При обнаружении
неисправности звуковые
сигналы будут подаваться
даже в случае их
отключения.
7.2 Защита от детей
С помощью этой функции можно
заблокировать панель управления от
детей.
• Чтобы включить/выключить эту
функцию, одновременно нажмите и
удерживайте Температура и Отжим
до тех пор, пока не загорится/
отключится индикатор
.
Можно включить эту функцию:
• После нажатия Старт/Пауза:
селектор программ и функций
блокируются.
• До нажатия кнопки Старт/Пауза: в
этом случае прибор будет нельзя
запустить.
РУССКИЙ 39