User manual
ϑΎϘϳ· ΓέϭΩ ϒτθϟ :Ϧϟ ϢΘϳ ϒϳήμΗ ϩΎϴϣ ήΧ ΓέϭΩ
ϒτη ϰΘΣ ϻ ΪόΠΘΗ ΔθϤϗϷ .ΪϨϋ ˯ΎϬΘϧ ˬΞϣΎϧήΒϟ
νήόΗ
ΔηΎθϟ
ξϣϭ
.
˯ϲπϴγ ΡΎΒμϤϟ ϱΩΎηέϹ ΏΎΒϠϟ.
ΊϔτϨϳ ΡΎΒμϤϟ ϱΩΎηέϹ 8 .ϢΘϳ Ϟϔϗ ΏΎΒϟ ΓέΎηϺϟ ϰϟ·
Ϫϧ ΐΠϳ ϒϳήμΗ ϩΎϴϤϟ.
ϒϳήμΘϟ ˬϩΎϴϤϟ ˯ΎΟήϟ Γ˯ήϗ Ϟμϔϟ" ΪϨϋ ΔϳΎϬϧ
ΞϣΎϧήΒϟ."
9.5 ςΒο έΎϴΧ ϒϴψϨΗ ϊϘΒϟ) έΰϟ 3(
ςΒο
άϫ
έΎϴΨϟ
Ϟδϐϟ
βΑϼϤϟ
ΓΪϳΪη
ΥΎδΗϻ
ϭ
ϲΘϟ
ϱϮΘΤΗ
ϰϠϋ
ϊϘΑ
ϡΪΨΘγΎΑ
Ϟϳΰϣ
ϊϘΒϟ
ϡϮϘϳ
ίΎϬΠϟ
ΪϤΑ
ΔϠΣήϣ
Ϟϴδϐϟ
Δϴδϴήϟ
ϒϴΜϜΘϟϭ
ΔϠΣήϣ
Δϟί· ϊϘΒϟ .˯ϲπϴγ ΡΎΒμϤϟ ϭΫ ΔϠμϟ.
ϻ ήϓϮΘϳ άϫ έΎϴΨϟ ϊϣ ΕΎΟέΩ ΓέήΣ Ϟϗ Ϧϣ
40°ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ.
Ϋ·
ΖϨϛ
ΪϳήΗ
˯ήΟ·
ΞϣΎϧήΑ
ϊϣ
έΎϴΧ
ϒϴψϨΗ
ˬϊϘΒϟ
ϢϘϓ
ΐϜδΑ
ϒψϨ˵ϣ
ϊϘΒϟ
ϲϓ
ΓήϴΠΣ
.
9.6 ςΒο έΎϴΧ ήϴϓϮΗ ΖϗϮϟ) έΰϟ 4(
ϴΘϳ Ϛϟ άϫ έΎϴΨϟ ϞϳΪόΗ ΓΪϣ ΞϣΎϧήΒϟ ϲΘϟ ΎϬΣήΘϘϳ
ίΎϬΠϟ Ύ˱ϴΎϘϠΗ.
ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 4
Γήϣ ΓΪΣϭ
Ύ˱ϴϣϮϳ˯ϲπϳ ΡΎΒμϣ ΩΎηέϹ ϭΫ ΔϠμϟ.
ϞϘΘγ ΓΪϣ Ϟϴδϐϟ Ϟδϐϟ βΑϼϤϟ ΔΨδΘϤϟ
Ύ˱ϴϣϮϳ.
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
4
ϦϴΗήϣ
Δϋήγ ΔϘΎϓϞψϳ ΡΎΒμϣ ΩΎηέϹ ϭΫ ΔϠμϟ Ύ˱Όϴπϣ.
ϞϘΘγ ΓΪϣ Ϟϴδϐϟ Ϟδϐϟ βΑϼϤϟ ΔϔϴϔΧ
ΥΎδΗϻ
ϭ
ήλΎϨόϟ
ΔϣΪΨΘδϤϟ
ϭ
ϲΘϟ
ϢΗ Ύϫ΅ΪΗέ ΓήΘϔϟ Γήϴμϗ.
νήόΗ ΔηΎθϟ Ζϗϭ Ϟϴδϐϟ ξϔΨϨϤϟ.
9.7
ςΒο
έΎϴΧ
ΓέϭΩ
ϒτθϟ
ΔϴϓΎοϹ
)έΰϟ 5(
ϢΗ
ϢϴϤμΗ
ϩάϫ
ΔϟΎδϐϟ
ήϴϓϮΘϟ
ϩΎϴϤϟ
.
ϊϣ
ˬϚϟΫ
ΔΒδϨϟΎΑ
ιΎΨηϸϟ
ΏΎΤλ
ΓήθΒϟ
ΔϘϴϗήϟ
)
Ϧϳάϟ
ϥϮϧΎόϳ Ϧϣ ΔϴγΎδΣ Ϧϣ ΕΎϔψϨϤϟ (ΪϘϓ ϥϮϜϳ Ϧϣ
ϱέϭήπϟ ϒτη βΑϼϤϟ ϡΪΨΘγΎΑ ΔϴϤϛ ΔϴϓΎο· Ϧϣ
ϩΎϴϤϟ) ϒτη ϲϓΎο·.(
ϡϮϘϳ
ίΎϬΠϟ
˯ήΟΈΑ
ξόΑ
ΕέϭΩ
ϒτη
ΔϴϓΎο·
.
9.8
˯ΪΑ
ϞϴϐθΗ
ΞϣΎϧήΒϟ
)
έΰϟ
8(
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
8
˯ΪΒϟ
ΞϣΎϧήΒϟ
.
ϒϗϮΘϳ
ΡΎΒμϣ
ΩΎηέϹ
ήϤΣϷ ϭΫ ΔϠμϟ Ϧϋ ξϴϣϮϟ.
˯ϲπϳ ΡΎΒμϣ ΩΎηέϹ A ΓέΎηϺϟ ϰϟ· ˯ΪΑ ϞϴϐθΗ
ίΎϬΠϟ.
˯ϲπϳ ΡΎΒμϣ ΩΎηέϹ C ΓέΎηϺϟ ϰϟ· Ϟϔϗ ΏΎΒϟ.
ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 8 ΔόσΎϘϤϟ ΞϣΎϧήΑ Ϊϴϗ ϞϴϐθΘϟ .ΪΒϳ
ΡΎΒμϣ ΩΎηέϹ ήϤΣϷ ϭΫ ΔϠμϟ ξϴϣϮϟΎΑ.
ςϐο έΰϟ 8 Γήϣ ϯήΧ ΓΩΎϋϹ
ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΒϟ Ϧϣ
ΔτϘϨϟ ϲΘϟ ΖϤΗ ϪΘόσΎϘϣ ΎϫΪϨϋ
Ϋ· ΖϤϗ έΎϴΘΧΎΑ ˯ΪΑ ϞΟΆϣ ϡΪΨΘγΎΑ έΰϟ 9ˬ ΪΒΘδϓ
ΔϟΎδϐϟ ϲϓ Ϊόϟ ϲϟίΎϨΘϟ.
Ϋ· ΖϤϗ ΪϳΪΤΘΑ έΎϴΧ ήϴϏ ˬϴΤλ ξϣϮϴϓ ΡΎΒμϣ
ΩΎηέϹ ήϔλϷ έΰϠϟ 8 ΙϼΛ Εήϣ .ήϬψ˵Η ΔηΎθϟ
ΔϟΎγήϟ Err ϊπΒϟ ˳ϥ Ϯ Λ.
9.9 ςΒο ˯ΪΒϟ ϞΟΆϤϟ) έΰϟ 9(
ςϐο
άϫ
έΰϟ
˱έήϣ
˱έήϜΗϭ
ςΒπϟ
ϞϴΟ΄Θϟ
ΏϮϠτϤϟ
.
νήόΗ ΔηΎθϟ ΔϤϴϗ Ϧϣί ϞϴΟ΄Θϟ ρϮΒπϤϟ) ΎϤϟ Ϟμϳ ϰϟ·
20 ΔϋΎγ (ϊπΒϟ ˬ˳ϥϮΛ ϢΛ νήόΗ ΓΪϣ ΞϣΎϧήΒϟ Γήϣ
ϯήΧ.
ςΒο ϞϴΟ΄Θϟ ϞΒϗ ςϐπϟ ϰϠϋ έΰϟ 8.
ϦϜϤϳ
ϞϴΟ΄Η
ΞϣΎϧήΑ
Ϟϴδϐϟ
Ϧϣ
30 –60 –90
ΔϘϴϗΩ
ϦϴΘϋΎγϭ ϢΛ ΔϋΎγ Ϟϛ Γήϣ ϰΘΣ ϰμϗ ΪΣ
ϞϴΟ΄ΘϠϟ 20
ΔϋΎγ.
ΔϓΎο· ήλΎϨϋ ΪόΑ ςΒο ϞϴΟ΄Θϟ )ϢΘϴγ Ϟϔϗ ΏΎΒϟ ˯ΎϨΛ
Ζϗϭ ϞϴΟ΄Θϟ:(
•ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 8 ϑΎϘϳϹ ΔϟΎδϐϟ Ύ˱ΘϗΆϣ
•ΔϓΎο· ˬϞϴδϐϟ ϕϼϏ· ΏΎΒϟ.
•
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
8
Γήϣ
ϯήΧ
.
ςΒο ˯ΪΒϟ ϞΟΆϤϟ:
•
ςΒο
ΞϣΎϧήΒϟ
ΕέΎϴΨϟϭ
ΔΑϮϠτϤϟ
.
•ςΒο ˯ΪΒϟ ϞΟΆϤϟ.
•
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
8 :
ΪΒϳ
ίΎϬΠϟ
ϲϓ
Ϊόϟ
ϲϟίΎϨΘϟ
ϞλϮΘϤϟ
.
ΪΒϴγ ΞϣΎϧήΒϟ ΪόΑ ˯ΎϬΘϧ ΓήΘϓ ϞϴΟ΄Θϟ ΓΩΪΤϤϟ.
˯Ύϐϟ· ˯ΪΒϟ ϞΟΆϤϟ:
•
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
8
ςΒπϟ
ΔϟΎδϐϟ
ϰϠϋ
ϊοϭ
ϑΎϘϳϹ
˭ΖϗΆϤϟ
•ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 9 Γήϣ ΓΪΣϭ ϰΘΣ νήόΗ ΔηΎθϟ
ΰϣήϟ
;’
•ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 8 Γήϣ ϯήΧ ˯ΪΒϟ ΞϣΎϧήΒϟ.
ϦϜϤϳ ήϴϴϐΗ ΓήΘϓ ϞϴΟ΄Θϟ ΓΩΪΤϤϟ ςϘϓ ΪόΑ ςΒο
ΞϣΎϧήΑ
Ϟϴδϐϟ
Γήϣ
ϯήΧ
.
ϻ ϦϜϤϳ ΪϳΪΤΗ ˯ΪΒϟ ϞΟΆϤϟ ϊϣ ΞϣΎϧήΑ ϒϳήμΘϟ.
9.10 ήϴϴϐΗ έΎϴΧ ϭ ΞϣΎϧήΑ Ϊϴϗ ϞϴϐθΘϟ
Ϧϣ ϦϜϤϤϟ ήϴϴϐΗ ξόΑ ΕέΎϴΨϟ ϞΒϗ ϥ ϡϮϘϳ ΞϣΎϧήΒϟ
ΎϫάϴϔϨΘΑ .ϞΒϗ ˯ήΟ· ϱ ˬήϴϴϐΗ ΐΠϳ ςϐπϟ ϰϠϋ έΰϟ 8
ϑΎϘϳϹ ϞϴϐθΗ ίΎϬΠϟ Ύ˱ΘϗΆϣ.
ϻ ϚϨϜϤϳ ήϴϴϐΗ ΞϣΎϧήΑ Ϊϴϗ ϞϴϐθΘϟ ϻ· Ϧϋ ϖϳήσ ΓΩΎϋ·
ϪϨϴϴόΗ
.
Ϣϗ ήϳϭΪΘΑ ιήϗ ΩΪΤϣ ΞϣήΒϟ ϰϟ·
ϢΛ ϰϟ· ϊοϭ
ΞϣΎϧήΒϟ ΪϳΪΠϟ.
ςϐο ϰϠϋ έΰϟ 8 Γήϣ ϯήΧ ˯ΪΒϟ ΞϣΎϧήΒϟ ΪϳΪΠϟ .Ϧϟ
ϢΘϳ ϒϳήμΗ ϩΎϴϣ Ϟϴδϐϟ ΓΩϮΟϮϤϟ ϲϓ νϮΤϟ.
14
www.aeg.com